ËÑÇ¢éÍ¢èÒǻշÕè 6 ©ºÑº·Õè 22 »ÃШÓÇѹ·Õè 2005-06-12

¢èÒÇ¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ

Ê¡Í.»ÃѺÊÙµÃᨡ⺹Ñʢá.¤¹ÅÐ2à´×͹
¼ÅÇÔ¨ÑÂà´ç¡·Ø¹ÍÓàÀÍ5-7%ÁÕÊÔ·¸Ô¶Ù¡Ê觡ÅѺ
Á¹.-ʸ.¼ÅԵᾷÂì¤×¹¶Ôè¹
§Ò¹ÇÔ¨ÑÂÃÐºØ ¹Ôà·ÈÈÒʵÃì àÁÔ¹¾Ñ²¹Òà´ç¡
µÑé§ “ÇÔ·ÂÒÅÑÂÊѹµÔÊØ¢” ´Ñºä¿ãµé à¹é¹¤¹¾×é¹·ÕèàÃÕ¹ÃÙéà¢ÒÃÙéàÃÒ
àÍäÍ·ÕÁͺ·Ø¹ÃÑ¡Éì¾Åѧ§Ò¹
·»Í.Ãè͹˹ѧÊ×ͤéÒ¹ÇزÔÏá¡é¡®ËÁÒ Á.¡Ó¡ÑºÃÑ°
‘ÃØ角¨Õé Ê¡Í.¤ØÁà¢éÁ¤Ø³ÀÒ¾¢Í§ÍØ´ÁÈÖ¡ÉÒ ’ÀÒÇÔª’ÍÂÒ¡àËç¹ÊÀÒÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂà¢éÁá¢ç§
Á.¤ÃÔÊàµÕ¹Ê͹Í͹äŹì ˹ع¹È.ãªéâ¹éµºØê¤ËÒ¤ÇÒÁÃÙé
“Ǫ.” à»Ô´âÅ¡ÇÔ¶Õä·Â à¾ÔèÁáËÅè§àÃÕ¹ÃÙéÂؤäÍ·Õ
ȸ.âôáÁ绾Ѳ¹ÒÊÁͧà´ç¡ä·Â
ÊǪ.à»Ô´âÅ¡áËÅè§àÃÕ¹ÃÙéÇÔ¶Õä·ÂÂؤäÍ·Õ
Á¡.¼Ø´ 37 ËÅÑ¡Êٵà ¡àÅÔ¡ËÅÑ¡ÊÙµÃà¡èÒ
˹عáç§Ò¹¨ºÁѸÂÁ ȸ.à»Ô´ªèͧà·ÕºÇزÔ

¢èÒÇÇÔ·ÂÒÈÒʵÃì/à·¤â¹âÅÂÕ

ÊÒÃà¤ÁաӨѴáÁŧáÅÐÈѵÃپת ¡Ñ´¡Ãè͹ªÒµÔ¾Ñ¹¸Øì¢Í§Á¹ØÉÂì
'ºÔŠࡵÊì'ŧ¹ÒÁ3©ºÑº¡Ñºä·ÂªèÇÂ˹ع¾Ñ²¹ÒäÍ·Õ
Êӹѡ»ÃÁÒ³Ùä·Â¼¹Ö¡­Õè»Øè¹ µÔÇà¢éÁÃѺÁ×Í©Ø¡à©Ô¹·Ò§ÃѧÊÕ
᤹ҴÒÊ觪Ծ¤Ø³ËÁÍ ½Ñ§ã¹ÃèÒ§¤¹ä¢é
ªÒÃ컼ش¹Çѵ¡ÃÃÁãËÁèà·¤â¹âÅÂÕ¦èÒËÇÑ´¹¡
àÍäÍ·ÕÃÇÁÀÒ¾´ÒÇà·ÕÂÁ ·Ó°Ò¹¢éÍÁÙÅÊÖ¹ÒÁÔ
à¤Ã×èͧÃÙ´ºÑµÃà¤Ã´ÔµäÃéÊÒÂ
»ÒÅìÁà»Ô´µÑÇ"äÅ¿ìä´Ãì¿"¤ÍÁ¾ìÁ×Ͷ×Í
á¾·ÂìÁСѹà¨ë§à»ÅÕè¹Ãѧä¢èÊÓàÃç¨
ÊÃéÒ§¤ÍÁ¾ÔÇàµÍÃìẺÊÁͧÁ¹ØÉÂì à¾×èÍÅéǧÅÖ¡ãËéÃÙéà¢éÒä»ã¹¨Ôµã¨¤¹
à¾ÒÐáÁèä¡èÍÍ¡ä¢èà»ç¹ÂÒá¡éÁÐàÃç§ ·ÓÍÍ¡¨Ó˹èÒÂÀÒÂã¹àÇÅÒ 5 »Õ¹Õé
·Ê.à»Ô´µÑÇ “¹Ñ¡ÃºÊÔè§áÇ´ÅéÍÁ”
¤ØÁà¢éÁ¹Óà¢éÒÊÒÃà¤ÁÕà¡ÉµÃ 41 »ÃÐà·ÈµÃǨ¾º¤ÇÒÁ¼Ô´Ê觡ÅѺä»ËÅÒÂÃé͵ѹ
àµÃÕÂÁ»ÅèÍ´ÒÇà·ÕÂÁ BGAN »ÅÒ»չÕé
àʹÍ'È.ä¾ÃѪ'¤¹ä·Â¤¹áá ÃѺÃÒ§ÇÑżÙé¹Óà·¤â¹âÅÂÕ
Ê.¡ÕÌÒ¡ÒúԹÊÃéÒ§'ÂÒ¹àºÒ'ÊÑ­ªÒµÔä·Â
àÁÒÊì¾Ñ¹¸ØìãËÁèäÁèÊдش ãªéä´é¡Ñº·Ø¡¾×é¹¼ÔÇäÁè§éÍá¼è¹Ãͧ
ºéÒ¹ÍѨ©ÃÔÂÐÊÑ觧ҹ¼èÒ¹Á×Ͷ×ÍáÅоիÕ
"ÇѲ¹Ò"˹عãªé¡Ò¡¢Í§àÊÕ¼ÅԵ俿éÒ
àµ×͹"ÊÖ¹ÒÁÔ"ÃͺãËÁè¤Å×è¹15àÁµÃ!
¾Ñ¹¸ØìäÁéä·Â¾Ñ¹¡ÇèÒª¹Ô´ã¡ÅéÊÙ­¾Ñ¹¸ØìàµçÁ·Õ
"ÊÁÍ."µÑ駷ÕÁ੾ÒСԨ ¼Ø´ÁҵðҹÊÔ¹¤éÒ
¾Åѧ§Ò¹´Ö§10¤èÒÂö¹µìªÑé¹¹Ó ÃèÇÁóç¤ìà¾ÔèÁãªéá¡êÊâ«ÎÍÅì
¡Ò÷ҧ¾ÔàÈÉϤÇéÒÃÒ§ÇÑÅ â¤Ã§¡ÒÃ͹ØÃÑ¡Éì¾Åѧ§Ò¹
ÍѹµÃÒ¨ҡáʧàÅà«ÍÃì

¢èÒÇÇÔ¨ÑÂ/¾Ñ²¹Ò

¡Ô¹¹ÁµéÒ¹âäËÑÇã¨à©Õº¾Åѹ á¶Á˹ÕËèÒ§¨Ò¡âäÅÁÍÑÁ¾Òµä´é
à´ç¡ä·Â¤Ô´ÇÔ¸Õãªé¾Åѧ§Ò¹·´á·¹ÃÒ¤Ò¶Ù¡
ÎÍÃìâÁ¹àª×èÍ㨠´Á¡ÅÔè¹áÅéÇ ÂÍÁ·Ø¡ÍÂèÒ§
“ÁѹËÍÁÃÐàË¡Ãдѧ§Òä·Â”
ÇÔÇѲ¹ìÊǹÂÒ§´éǪÕÇÀÒ¾ »ÃÐËÂÑ´à§Ô¹áÅзÃѾÂÒ¡ÃÊÔè§áÇ´ÅéÍÁ
àÅ×Í¡¡Ô¹áµèáÍ»à»ÔéżÅÊÕá´§ ÁոҵغÓÃاÃèÒ§¡ÒÂÊÙ§¡ÇèÒà¾×è͹
¡ÃдÒɨҡà»Å×Í¡ÃжԹ
¡ÃÁ»ÃÐÁ§à¾ÒлÅÒàÊ×;蹹éÓ ÊÓàÃ稤ÃÑé§áá¢Í§âÅ¡
ÇÇ.Ê͹·Óà¤Ã×èͧ¼¹Ö¡ÊØ­­Ò¡ÒÈ
àÍçÁà·¤ÅØé¹¼ÅԵ俿éÒ¨Ò¡à«ÅÅìàª×éÍà¾ÅÔ§
º·¾ÔÊÙ¨¹ìºèÍËÁÑ¡äÃéÍÒ¡ÒÈ ä´é¡êÒªªÕÇÀÒ¾-´Ñº¡ÅÔè¹àËÁç¹
Á¨¸.¼Ø´â»Ãà¨ç¡µìÂÑ¡Éì á»ÃÃÙ» “ÁоÃéÒÇ” ¨Ò¡µé¹¶Ö§¡ÐÅÒ
¤Ô´àÍÒ¡Ñ­ªÒà»ç¹ÂÒÃÑ¡ÉÒâä¨Ôµ ·´ÅͧºÓºÑ´ÍÒ¡ÒäØéÁ´Õ¤ØéÁÃéÒÂ
ÍÒ¹ØÀÒ¾¢Í§ÎÍÃìâÁ¹à¾ÈʵÃÕ Â¡ãËé¼ÙéË­Ô§ÁÕÍÒÂØÂ×¹¡ÇèÒªÒÂ
¹Ñ¡à¤ÁÕÊÃéÒ§ÍØ»¡Ã³ìËÒà¤ÁÕÃÑèÇÃдѺ¹Òâ¹
¶éÇÂÃѺ¹éÓÂÒ§ãËÁè¶Ù¡ã¨ªÒÇÊǹ
àÀÊѪ¡Ã¤Ô´'ÂÒ¼§'ÇѳâäŴàª×éÍ´×éÍÂÒ
á»Å§ “ÅÙ¡»Ô§»Í§” à»ç¹ËÅÍ´ä¿»ÃÐËÂÑ´¾Åѧ§Ò¹
Ấ·ÕàÃÕ´×éÍÂÒÁÒ¡¢Öé¹
¾ºË¹·Ò§ÍÍ¡¡ÓÅѧẺàÃÕ¹ÅÑ´ ãªéàÇÅÒà¾Õ§á¤èÍÒ·ÔµÂìÅÐ 6 ¹Ò·Õ
à¤Ã×èͧÍØè¹àÅ×Í´ ¼Å§Ò¹ËÁͿѹ¹Ñ¡»ÃдÔÉ°ì
à¤Ã×èͧºÓºÑ´¹éÓàÊÕ ¨Ò¡¶Ñ§¹éÓÁѹ ÃÒ¤Ò¶Ù¡
¹éÓµÒÅÁԵüŠÅØÂÇÔ¨ÑÂà¾ÔèÁ¼Å¼ÅÔµÍéÍÂ
¾º·Ò§àÅ×Í¡ãËÁè¤ØÁ¡Óà¹Ô´ºØµÃ
Ấ·ÕàÃÕ¾ѹ¸ØìÍÖ´à¾è¹¾èÒ¹·ÑèÇ Ã¾.á¹ÐËÁ;ÂÒºÒÅËÁÑè¹ÅéÒ§Á×Í
¼ÅÇԨѪÕé¹âºÒÂÃÑ°º¡¾ÃèͧÊÃéÒ§»Ñ­ËÒ àÃ觼ÅÑ¡´Ñ¹µÑé§ "¡ÒâéÒÇáË觻ÃÐà·Èä·Â"
¹Ñ¡ÇÔ¨ÑÂÍѧ¡ÄÉÃкØÂÒá¡é»Ç´¡ÅØèÁàÍç¹àÊ´à»ç¹µé¹µÍâäËÑÇã¨
»Ñ鹹ѡÊÃéÒ§ÃØè¹ËØè¹Â¹µìãËé½Ö¡µÑé§áµèà´ç¡
¹Ñ¡ÇÔªÒ¡ÒÃÁ.à¡ÉµÃϤԴẺ¨ÓÅͧ¤Ò´¤Ð๻ÃÔÁÒ³¹éÓ½¹
‘¡ÃдÒÉÊÒ¹Ù¹µèÓ’ §Ò¹äÁè«éÓ ¢ÒÂä´é·Ø¡á¹Ç
à¤Ã×èͧ¨èÒÂËÅÍ´´Ù´¹éÓ
ÊÕ¼§¨Ò¡¸ÃÃÁªÒµÔ ¹Çѵ¡ÃÃÁµèÍÂÍ´...âÍ·çÍ»

¢èÒÇ·ÑèÇä»

­Õè»Øè¹¢ÍàÍÕèÂÇàÂÕÂÇÂÒÅÓ¹éÓ⢧
àµ×͹äÁè¡Ô¹¼Ñ¡-¼ÅäÁé ÃÐÇѧ 'àºÍÃÔàºÍÃÕè' àÅ蹧ҹ
Çѳâäµ×êÍäÁèÂÍÁËÁ´ä»¨Ò¡âÅ¡ Âѧ¤ÃèÒªÕÇÔµ¼Ù餹ä»ÍÕ¡»ÕÅÐ 2 ÅéÒ¹
¡Ô¹áÅéÇäÁèÍéǹ-äÁèËÂØ´»ÃШÓà´×͹
àÃ觨´ÅÔ¢ÊÔ·¸ÔìÀÙÁԻѭ­Òä·Â ¡ÃзÃǧÇѲ¹¸ÃÃÁËÇÑ蹶١µèÒ§ªÒµÔ¢âÁÂ
ͧ¤ì¡Ã¢éÒÇáË觪ҵÔ
¾ÔÉÀÑÂ...ã¹¹éÓÁѹ·Í´»Ò·èͧâ¡ë
¹Çѵ¡ÃÃÁÅéÓÊÁÑÂ
Ã.¾.ÃÑ°à»Ô´ªèͧ·Ò§´èǹºÃÔ¡ÒüÙéÊÙ§ÍÒÂØ ´Õà´ÂìºÑ§¤Ñºãªéµé¹à´×͹ ¡.¤.
5 »Õ¼Ø´ÈÙ¹ÂìÃÐÇѧ·ÑèÇä·Â
ä·ÂÃèÇÁàÇÕ´¹ÒÁ µÑé§ËÁÙèºéÒ¹ÁÔµÃÀÒ¾
â¨ëãªéáÁŧÇѹÊ໹»ÅØ¡à«ç¡«ì ÍÂ.àµ×͹ÃÐÇѧ¼Å¢éÒ§à¤Õ§
Îèͧ¡§àµ×͹ËèÒ§ÅÔ§ µÑǾÒËÐäÇÃÑÊÁóÐ
à¼Ââ©ÁöàÁÅìãËÁè 2 ÊÒÂ
àÇÕ´¹ÒÁ·Õè¹èҨѺµÒÁͧ





¢èÒÇ¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ


Ê¡Í.»ÃѺÊÙµÃᨡ⺹Ñʢá.¤¹ÅÐ2à´×͹

È.(¾ÔàÈÉ) ´Ã.ÀÒÇÔª ·Í§âè¹ì àÅ¢Ò¸Ô¡Òä³Ð¡ÃÃÁ¡ÒáÒÃÍØ´ÁÈÖ¡ÉÒ (¡¡Í.) à»Ô´à¼Â¤ÇÒÁ¤×ºË¹éҡóÕÊӹѡ§Ò¹¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒþѲ¹ÒÃкºÃÒª¡Òà (¡.¾.Ã.) ÁÕÁµÔ¨Ñ´ÊÃÃà§Ô¹âº¹ÑÊãËéá¡è¢éÒÃÒª¡ÒÃáÅÐÅÙ¡¨éÒ§»ÃÐ¨Ó»Õ 2548 ã¹Êèǹ¢Í§Êӹѡ§Ò¹¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒáÒÃÍØ´ÁÈÖ¡ÉÒ (Ê¡Í.) ÇèÒ Êӹѡ§º»ÃÐÁÒ³ä´é¨Ñ´ÊÃÃà§Ô¹ÁÒãËé Ê¡Í.àÃÕºÃéÍÂáÅéÇ ¨Ó¹Ç¹ 71 ÅéÒ¹ºÒ· áÅТ³Ð¹Õé Ê¡Í.¡ÓÅѧ»ÃѺἹ¡ÒèѴÊÃÃà§Ô¹ãËÁè à¹×èͧ¨Ò¡á¼¹·Õè·ÓäÇéà´ÔÁ¹Ñé¹ ¢éÒÃÒª¡ÒêÑé¹¼Ùé¹éͨÐä´éÃѺ¡ÒèѴÊÃùéÍÂà¡Ô¹ä» Êèǹ¼ÙéºÃÔËÒÃÃдѺÊÙ§¡çä´éÁÒ¡à¡Ô¹ä» ´Ñ§¹Ñé¹à¾×èÍãËéà¡Ô´¤ÇÒÁà»ç¹¸ÃÃÁ¨Ö§µéͧ»ÃѺÊٵáÒèѴÊÃÃà§Ô¹ãËÁè «Ö觨зÓãËéä´éÃѺà©ÅÕ褹ÅÐäÁèµèÓ¡ÇèÒ 2 à´×͹ ¤Ò´ÇèÒã¹ÊÑ»´ÒËì¹Õé·Ø¡ÍÂèÒ§¨ÐàÃÕºÃéÍ áÅÐÊÒÁÒö¨Ñ´ÊÃÃà§Ô¹ãËéá¡è·Ø¡¤¹ä´é ÍÂèÒ§äáçµÒÁ¡ÒèѴÊÃâͧ Ê¡Í.¶×ÍÇèÒäÁèªéÒ à¾ÃÒÐ˹èǧҹÍ×è¹ æ ¡çÂѧäÁèä´éÃѺà§Ô¹´Ñ§¡ÅèÒÇ Êèǹ¡Ã³Õ·Õèáµèà´ÔÁ Ê¡Í.ÁÕá¹Ç¤Ô´¨Ðáºè§à§Ô¹âº¹ÑʺҧÊèǹà¢éҡͧ·Ø¹ÊÇÑÊ´Ô¡ÒâéÒÃÒª¡Òà ʡÍ. à¾×è͹Óà§Ô¹Êèǹ´Ñ§¡ÅèÒÇ仪èÇÂàËÅ×Í¢éÒÃÒª¡ÒÃàÁ×èÍÁÕàÃ×èͧà´×Í´Ãé͹ ÍÕ¡·Ñé§àÊÕ§¢Í§¢éÒÃÒª¡ÒÃÊèǹãË­è¡çàËç¹´éÇ à¾ÃÒÐàª×èÍÇèÒ¡ÒÃáºè§à§Ô¹à¢éҡͧ·Ø¹¹èÒ¨Ðà»ç¹»ÃÐ⪹ìáÅж֧µÑÇ¢éÒÃÒª¡ÒÃÁÒ¡¡ÇèÒ¹Ñé¹ áµèà¹×èͧ¨Ò¡ ¡.¾.Ã.ºÍ¡ÇèÒà§Ô¹¹Õé¤ÇèШèÒ¶֧µÑǺؤ¤Å ´Ñ§¹Ñé¹µ¹¨Ð¹ÓàÃ×èͧ¹Õéä»ËÒÃ×͡Ѻ¡ÃзÃǧ¡ÒäÅѧÇèҨзÓä´éËÃ×ÍäÁè «Ö觶éÒ·ÓäÁèä´éàÃÒ¡ç¨Ð¹Óà§Ô¹Êèǹ¹ÕéÁҨѴÊÃÃãËéá¡è¢éÒÃÒª¡ÒõèÍä» (à´ÅÔ¹ÔÇÊì ¨Ñ¹·Ãì·Õè 6 ÁԶعÒ¹ 2548 http://www.dailynews.co.th)





¼ÅÇÔ¨ÑÂà´ç¡·Ø¹ÍÓàÀÍ5-7%ÁÕÊÔ·¸Ô¶Ù¡Ê觡ÅѺ

ÃÈ.´Ã.ÊÁ¾§Éì ¨ÔµÃдѺ ÍÒ¨ÒÃÂ줳ФÃØÈÒʵÃì ¨ØÌÒŧ¡Ã³ìÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑ 㹰ҹзÕè»ÃÖ¡ÉÒ§Ò¹ÇÔ¨ÑÂâ¤Ã§¡ÒÃ˹Ö觷ع˹Öè§ÍÓàÀÍ à»Ô´à¼ÂÇèÒ àÁ×èÍàÃçÇ æ ¹Õéµ¹ä´éä»ÃѺ¿Ñ§¤ÇÒÁàË繢ͧ¹Ñ¡àÃÕ¹·Ø¹ã¹»ÃÐà·ÈàÂÍÃÁ¹Õ ÊÇÔµà«ÍÃìᏴì áÅÐÍÔµÒÅÕ »ÃÐÁÒ³ 100 ¤¹ ¾ºÇèÒã¹ÀÒ¾ÃÇÁ·Ø¡¤¹ÊÒÁÒö»ÃѺµÑÇà¢éҡѺÊÀÒ¾áÇ´ÅéÍÁä´éà»ç¹ÍÂèÒ§´Õ áÅÐÁÕ¡ÒþѲ¹Ò·Ò§´éÒ¹ÀÒÉÒ·éͧ¶Ôè¹ã¹ÃдѺ»Ò¹¡ÅÒ§¶Ö§¾Íãªé à¹×èͧ¨Ò¡à»ç¹ÀÒÉÒ·Õè¤è͹¢éÒ§ÂÒ¡ áµè·Ø¡¤¹¡ç¢Âѹ áÅÐà¢éÒ¾ºÍÒ¨ÒÃÂì·Õè»ÃÖ¡ÉÒà»ç¹»ÃÐ¨Ó ·ÓãË颳йÕéà´ç¡¡ÇèÒ 60% ÊÒÁÒöÊͺà¢éÒàÃÕ¹ã¹Ê¶ÒºÑ¹ÍØ´ÁÈÖ¡ÉÒä´é â´Âà´ç¡·Ø¹·ÕèÊÇÔµà«ÍÃìᏴìà¡×ͺ·Ñé§ËÁ´ä´éà¢éÒʶҹÈÖ¡ÉÒàÍ¡ª¹«Ö觤èÒàÃÕ¹ᾧÁÒ¡ â´ÂàÃÕ¹à¡ÕèÂǡѺ¡ÒúÃÔËÒáÒÃâçáÃÁ áÅСÒ÷èͧà·ÕèÂÇ Êèǹà´ç¡·Ø¹·ÕèàÂÍÃÁ¹Õ¨Ð¤è͹¢éÒ§à¤ÃÕ´à¾ÃÒÐËÒ·ÕèàÃÕ¹ÂÒ¡ Êèǹà´ç¡·Ø¹·ÕèÍÔµÒÅÕ ÊèǹãË­è¡çÁÕ·ÕèàÃÕ¹áÅéÇ ´Ñ§¹Ñé¹ã¹ÀÒ¾ÃÇÁà´ç¡ 30% ¨Ðµéͧãªé¤ÇÒÁÊÒÁÒöà¾ÔèÁÁÒ¡¢Öé¹ã¹¡ÒÃËÒ·ÕèàÃÕ¹ ÊèǹÍÕ¡ 5-7% ÍÒ¨¨Ðµéͧ¶Ù¡Ê觡ÅѺ»ÃÐà·È à¹×èͧ¨Ò¡äÁ趹ѴÀÒÉÒ·éͧ¶Ôè¹ ¼Å¡ÒÃàÃÕ¹äÁè´Õ ¢Ò´àÃÕ¹ËÃ×ÍäÁèãÊè㨵èÍ¡ÒÃàÃÕ¹ áÅкҧÊèǹ¡çÁջѭËÒ´éÒ¹ÊØ¢ÀÒ¾ ÊèǹÃкº¡ÒôÙáŹѡàÃÕ¹ä·Â ¾ºÇèÒʶҹ·Ùµ¢Í§·Ñé§ 3 »ÃÐà·È¨Ñ´ÃкºäÇéÍÂèÒ§´ÕÁÒ¡ «Öè§ÁÕ·Ñ駢éÍ´ÕáÅТéÍàÊÕ â´Â¢éÍ´Õ¤×Íà´ç¡¨Ðä´éÃѺ¡ÒÃͺÃÁ à¾ÃÒÐʶҹ·Ùµ¨Ñ´à¨éÒ˹éÒ·ÕèÁÒªèÇ´ÙáÅàËÁ×͹à»ç¹¾èÍáÁè áµèÁÕ¢éÍàÊÕ¤×Í ·ÓãËéà´ç¡àÍÒáµèã¨áÅÐàÃÕ¡ÃéͧÁÒ¡¢Öé¹ â´ÂÍéÒ§ÇèÒà¤ÃÕ´ áÅС´´Ñ¹ «Öè§ÍÒ¨·ÓãËéà´ç¡·Ø¹»ÃÐàÀ·Í×è¹ æ äÁè¾Í㨠à¾ÃÒÐÃÙéÊÖ¡ÇèÒà´ç¡·Ø¹ÍÓàÀÍ´ÙàËÁ×͹¨Ðä´éẺäÁèÁÕ¢éͨӡѴ ¹Í¡¨Ò¡¹ÕéÂѧ·ÓãËéʶҹ·ÙµµéͧÃѺÀÒÃÐÁÒ¡¢Öé¹´éÇ ¤³ÐÇÔ¨ÑÂÁÕ¢éÍàʹÍà¡ÕèÂǡѺ¡ÒÃÃѺ¹Ñ¡àÃÕ¹·Ø¹ÃØè¹µèÍä»ÇèÒ µéͧÇҧࡳ±ì¡ÒäѴàÅ×Í¡ÍÂèÒ§Ãͺ¤Íºà¾×èÍãËéä´éà´ç¡àÃÕ¹´Õ áµèÂÒ¡¨¹¨ÃÔ§ æ ¨Ò¡·Ø¡¾×é¹·Õèà¾×èÍ¡ÃШÒÂâÍ¡ÒÊÍÂèÒ§á·é¨ÃÔ§ áÅзÕèÊӤѭ¹èÒ¨ÐÃѺ 2 »ÕµèÍÃØè¹ à¾ÃÒÐáµèÅÐÃØè¹µéͧãªéà§Ô¹¨Ó¹Ç¹ÁÒ¡ ÃÇÁ·Ñ駵éͧàµÃÕÂÁ¾ÃéÍÁ´éÒ¹ÀÒÉÒã¹»ÃÐà·È 3-6 à´×͹¡è͹ áÅÐãËéä»»ÃѺµÑÇã¹»ÃÐà·È¹Ñé¹ æ ÍÕ¡ 4-6 à´×͹ ¡è͹àÃÕ¹¨ÃÔ§ (à´ÅÔ¹ÔÇÊì ¨Ñ¹·Ãì·Õè 6 ÁԶعÒ¹ 2548 http://www.dailynews.co.th)





Á¹.-ʸ.¼ÅԵᾷÂì¤×¹¶Ôè¹

ÃÈ.´Ã.Á³±Å ʧǹàÊÃÔÁÈÃÕ Í¸Ô¡Òú´ÕÁËÒÇÔ·ÂÒÅѹàÃÈÇà (Á¹.) à»Ô´à¼ÂÇèÒ ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂÃèÇÁ¡Ñº¡ÃзÃǧÊÒ¸ÒóÊØ¢ (ʸ.) ¨Ñ´â¤Ã§¡ÒüÅԵᾷÂìà¾×èÍ¡ÅѺ价ӧҹã¹ÀÙÁÔÅÓà¹Ò¢Í§µ¹àͧ «Öè§ Ê¸.ä´éãËé·Ø¹¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ»ÕÅÐ 3 áʹºÒ·µèͤ¹ á¡è¼Ùé·Õè·Ó§Ò¹´éÒ¹¡ÒÃá¾·ÂìáÅÐÊÒ¸ÒóÊØ¢ àªè¹ ¾ÂÒºÒÅ à¨éÒ˹éÒ·ÕèÊÒ¸ÒóÊØ¢ ·ÕèÁÕÍÒÂØ 25-28 »Õ áÅШº»ÃÔ­­ÒµÃÕ à¢éÒàÃÕ¹¤³Ðá¾·ÂÈÒʵÃì·ÕèÁËÒÇÔ·ÂÒÅѵÑé§áµè»Õ¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ 2546 ¨¹¶Ö§»Ñ¨¨ØºÑ¹ â´Âà»Ô´ÃѺ»ÕÅÐ 25-30 ¤¹ «Öè§ËÅÑ¡ÊÙµÃá¾·Âì¹ÕéãªéàÇÅÒàÃÕ¹ 5 »Õ¨Ò¡»¡µÔàÃÕ¹ 6 »Õ â´Â¹Ñ¡ÈÖ¡ÉÒ¡ÅØèÁ¹ÕéäÁèµéͧàÃÕ¹»Õ·Õè 1 à¾ÃÒÐÁÕ¾×é¹°Ò¹´éÒ¹¡ÒÃá¾·ÂìáÅÐÊÒ¸ÒóÊØ¢ÍÂÙèáÅéÇ ã¹»Õ¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ 2548 Á¹.ä´éàÃÔèÁãªéÃкºÊ͹àÊÃÔÁÀÒ¤»¯ÔºÑµÔÃкºÇÔ´Õâͤ͹à¿Íàù«ìáÅÐÍÔ¹à·ÍÃìà¹çµãËéá¡è¹Ñ¡ÈÖ¡ÉÒªÑé¹»Õ·Õè 4 ¢Í§â¤Ã§¡Òà «Ö觽֡§Ò¹ã¹âç¾ÂÒºÒÅ·Õèà»ç¹à¤Ã×Í¢èÒ¢ͧÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑ àªè¹ âç¾ÂÒºÒÅá¾Ãè âç¾ÂÒºÒŵҡÊÔ¹ÁËÒÃÒª âç¾ÂÒºÒžԨԵà â´ÂÁÕá¾·Âì¼ÙéàªÕèÂǪҭ¨Ò¡âç¾ÂÒºÒźÓÃاÃÒÉ®Ãì ÁÒà»ç¹ÇÔ·ÂÒ¡ÃãËé¤ÇÒÁÃÙéà¾ÔèÁàµÔÁ àÁ×è͹ѡÈÖ¡ÉÒ½Ö¡ÀÒ¤»¯ÔºÑµÔáÅéÇÁÕ¢éÍʧÊÑ ¡çÊÒÁÒöÊͺ¶ÒÁÍÒ¨ÒÃÂìáÅÐá¾·Âì·ÕèÁÒà»ç¹ÇÔ·ÂÒ¡Ãä´é·Ø¡àÇÅÒ·Õèµéͧ¡Òà áÅÐÊÒÁÒöà¢éÒ令鹤ÇéÒËÒ¤ÇÒÁÃÙéã¹ÍÔ¹à·ÍÃìà¹çµä´éµÅÍ´àÇÅÒ Ãкº¹Õé¨ÐªèÇÂãËé¹Ñ¡ÈÖ¡ÉҤ鹤ÇéÒËÒ¤ÇÒÁÃÙéä´é§èÒÂáÅÐÃÇ´àÃçÇ¢Öé¹ ·ÓãËéÁÕ¤ÇÒÁÃÙéá¹è¹¢Öé¹ à¾ÃÒÐÍÒ¨ÒÃÂìáÅÐÇÔ·ÂÒ¡ÃÅéǹáµèà»ç¹á¾·Âì¼ÙéÁÕ»ÃÐʺ¡Òóì·Ñ駹Ñé¹ ÍÕ¡·Ñé§ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂÂѧä´é·ÓËéͧÊÁØ´àÊÁ×͹ã¹ÍÔ¹à·ÍÃìà¹çµ à¾×èÍãËé¹Ñ¡ÈÖ¡ÉÒà¢éÒä»ËÒ¤ÇÒÁÃÙéä´éµÅÍ´àÇÅÒ ÍÂèÒ§äáçµÒÁ àÁ×è͹ѡÈÖ¡ÉÒàËÅèÒ¹ÕéàÃÕ¹¨ºáÅéÇ ¡ç¨Ð¡ÅѺ价ӧҹ·ÕèºéÒ¹à¡Ô´ «Öè§ÁջѭËÒ¢Ò´á¤Å¹á¾·Âì (¤ÁªÑ´ÅÖ¡ ¨Ñ¹·Ãì·Õè 6 ÁԶعÒ¹ 2548 http://www.komchadluek.net)





§Ò¹ÇÔ¨ÑÂÃÐºØ ¹Ôà·ÈÈÒʵÃì àÁÔ¹¾Ñ²¹Òà´ç¡

¹ÒÂÍÔ·¸Ô¾Å »ÃÕµÔ»ÃÐʧ¤ì ÍÒ¨ÒÃÂì»ÃШӤ³Ð¹ÔµÔÈÒʵÃì Á.ÍÕÊà·ÔÃì¹àÍàªÕ ˹Öè§ã¹¼ÙéÇÔ¨ÑÂáÅоѲ¹ÒàÃ×èͧ "ʶҺѹÇÔ¨ÑÂáÅоѲ¹ÒÃÒ¡ÒÃâ·Ã·Ñȹìà¾×èÍÊè§àÊÃÔÁ¡ÒÃÈÖ¡ÉÒáÅСÒÃàÃÕ¹ÃÙé¢Í§à´ç¡ àÂÒǪ¹áÅФÃͺ¤ÃÑÇ : Çѹ¹Õé»ÃÐà·Èä·Â¾ÃéÍÁËÃ×ÍÂѧ" ¡ÅèÒÇÇèÒ ¨Ò¡¡ÒÃÊÓÃǨʶҺѹ¡ÒÃÈÖ¡ÉÒÃдѺÍØ´ÁÈÖ¡ÉÒ·ÑèÇ»ÃÐà·È ¨Ó¹Ç¹·Ñé§ÊÔé¹ 88 áËè§ áºè§à»ç¹¢Í§ÃÑ° 18 áËè§, ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂ-ÇÔ·ÂÒÅÑÂàÍ¡ª¹ 33 áËè§ áÅÐÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂÃÒªÀѯ 37 áËè§ ¾ºÇèÒ ËÅÑ¡ÊٵáÒÃàÃÕ¹¡ÒÃÊ͹㹤³Ð¹Ôà·ÈÈÒʵÃì äÁèä´éÁØè§à¹é¹¡ÒþѲ¹Ò§Ò¹ÇÔªÒ¡ÒÃà¾×èÍ¡ÒþѲ¹ÒÃÒ¡ÒÃâ·Ã·ÑȹìÊÓËÃѺà´ç¡ àÂÒǪ¹áÅФÃͺ¤ÃÑÇ ÊèǹãË­è¨Ðà¹é¹¡ÒÃàÃÕ¹¡ÒÃÊ͹à¡ÕèÂǡѺ෤¹Ô¤ã¹¡ÒùÓàÊ¹Í ÁØè§Ê͹¡ÒõÅÒ´ãËéÊ×èÍÊÒáѺ»ÃЪҪ¹à¢éÒ㨠áµèäÁèÁÕ¡ÒÃÊ͹ÇèÒà¹×éÍËÒàªè¹äè֧¨ÐàËÁÒСѺ¾Ñ²¹Ò¡ÒáÒÃàÃÕ¹ÃÙé¢Í§à´ç¡ã¹áµèÅÐÇѹ ¹Í¡¨Ò¡¹Õé §Ò¹ÇÔ¨ÑÂã¹ÃдѺºÑ³±ÔµÈÖ¡ÉÒ ·Õèà¡ÕèÂǡѺ¡ÒþѲ¹ÒÃÒ¡ÒÃâ·Ã·ÑȹìÊÓËÃѺà´ç¡ÁÕÍÂÙèÍÂèÒ§¨Ó¡Ñ´áÅСÃШѴ¡ÃШÒ ÍÕ¡·Ñé§ à¹×éÍËÒ§Ò¹ÇÔ¨ÑÂäÁèµÍºÊ¹Í§áÅÐàÍ×é͵èÍ¡ÒþѲ¹Ò§Ò¹ÇÔªÒ¡ÒÃ㹡ÒþѲ¹ÒÃÒ¡ÒÃâ·Ã·ÑȹìÊÓËÃѺà´ç¡ áµèàÍ×é͵èÍÃкº¸ØáԨà»ç¹ËÅÑ¡ §Ò¹ÇԨѪÔé¹¹Õéà»ç¹Êèǹ˹Ö觢ͧâ¤Ã§¡ÒÃÇÔ¨ÑÂáÅоѲ¹ÒÃÒ¡ÒÃâ·Ã·Ñȹìà¾×èÍÊè§àÊÃÔÁ¡ÒÃÈÖ¡ÉÒáÅÐàÃÕ¹ÃÙé¢Í§à´ç¡ àÂÒǪ¹áÅФÃͺ¤ÃÑÇ ÀÒÂãµé¡ÒÃʹѺʹع§º»ÃÐÁÒ³¨Ò¡Êӹѡ§Ò¹¡Í§·Ø¹Ê¹ÑºÊ¹Ø¹¡ÒÃÊÃéÒ§àÊÃÔÁÊØ¢ÀÒ¾ (ÊÊÊ.) â´Âã¹Êèǹ¡ÒÃÇԨѡÒÃàÃÕ¹¡ÒÃÊ͹㹤³Ð¹Ôà·ÈÈÒʵÃì¨Ð¹Óä»ÊÙè¡ÒÃÇԨѵèÍà¾×èͨѴµÑé§Ê¶ÒºÑ¹ÇÔ¨ÑÂáÅоѲ¹ÒÃÒ¡ÒÃâ·Ã·Ñȹìà¾×èÍÊè§àÊÃÔÁ¡ÒÃÈÖ¡ÉÒáÅСÒÃàÃÕ¹ÃÙé¢Í§à´ç¡ àÂÒǪ¹áÅФÃͺ¤ÃÑÇ à¾×èÍ·ÓãËéâ·Ã·Ñȹìà»ç¹áËÅ觡ÒÃàÃÕ¹ÃÙé¢Í§à´ç¡ÍÂèÒ§á·é¨ÃÔ§ (¤ÁªÑ´ÅÖ¡ ¨Ñ¹·Ãì·Õè 6 ÁԶعÒ¹ 2548 http://www.komchadluek.net)





µÑé§ “ÇÔ·ÂÒÅÑÂÊѹµÔÊØ¢” ´Ñºä¿ãµé à¹é¹¤¹¾×é¹·ÕèàÃÕ¹ÃÙéà¢ÒÃÙéàÃÒ

¹ÒÂÃØè§ á¡éÇá´§ ÃÁª.ÈÖ¡ÉÒ¸Ô¡Òà à»Ô´à¼Â¶Ö§¡ÒèѴµÑé§â¤Ã§¡ÒÃÇÔ·ÂÒÅÑÂÊѹµÔÊآ㹠3 ¨Ñ§ËÇÑ´ªÒÂá´¹ÀÒ¤ãµé ÇèÒ Ê׺à¹×èͧ¨Ò¡¡ÒÃá¡é»Ñ­ËÒ 3 ªÒÂá´¹ÀÒ¤ãµé¹Ñé¹ µéͧÁպؤ¤ÅËÅÒ½èÒÂà¢éÒÁÒÁÕÊèǹà¡ÕèÂÇ¢éͧ «Öè§ÊèǹãË­è¨Ðà»ç¹¢éÒÃÒª¡Ò÷Õè¨Ò¡Êèǹ¡ÅÒ§ÍÒ·Ô ·ËÒà µÓÃǨ ¾ÅàÃ×͹ áÅÐÂѧÁպؤ¤Åã¹¾×é¹·Õè ÍÒ·Ô âµêФÃÙâçàÃÕ¹àÍ¡ª¹Ê͹ÈÒʹÒÍÔÊÅÒÁ âµêÐÍÔËÁèÒÁ·Õèà»ç¹¼Ùé¹ÓÈÒÊ¹Ò âµêФÃÙ·Õèà»ç¹à¨éҢͧʶҺѹÈÖ¡ÉÒ»Íà¹ÒÐ áÅйѡ¡ÒÃàÁ×ͧ·éͧ¶Ôè¹ à»ç¹µé¹ «Ö觺ؤ¤Å·Ñé§ 2 ½èÒ¹ÕéäÁèÁÕâÍ¡ÒÊä´é¾º»ÐáÅÐàÃÕ¹ÃÙéàÃ×èͧÇѲ¹¸ÃÃÁ »ÃÐà¾³Õ ´Ñ§¹Ñ鹨֧ÁÕá¹Ç¤Ô´·Õè¨Ñ´µÑé§â¤Ã§¡ÒÃÇÔ·ÂÒÅÑÂÊѹµÔÊØ¢ à¾×èÍà»ç¹·Õ辺»ÐáÅÐàÃÕ¹ÃÙéÇѲ¹¸ÃÃÁ¢Í§¡Ñ¹áÅСѹ â´Âà»Ô´à»ç¹ËÅÑ¡ÊٵþÔàÈɤÅéÒ¡ѺÇÔ·ÂÒÅÑ»éͧ¡Ñ¹ÃÒªÍҳҨѡà (Ç»Í.) ʶҺѹÇÔªÒ¡Òûéͧ¡Ñ¹»ÃÐà·È «Ö觢³Ð¹ÕéÍÂÙèÃÐËÇèÒ§¡ÒÃËÒÃ×Íà¾×èÍ·Õè¨Ð¤Ñ´àÅ×Í¡ºØ¤¤Åà¢éÒÃèÇÁâ¤Ã§¡Òà ã¹ÃØè¹·Õè 1 ¨Ó¹Ç¹ 30 ¤¹ Êèǹ¡ÒÃàÃÕ¹¡ÒÃÊ͹¹Ñé¹ à¹×èͧ¨Ò¡¼ÙéàÃÕ¹ÁÕ¤ÇÒÁÃÙéᵡµèÒ§¡Ñ¹¨Ö§äÁèà¹é¹à¹×éÍËÒ¤ÇÒÁÃÙé áµè¨Ðà¹é¹ã¹àÃ×èͧ¢Í§¡ÒÃÁÒÃÙé¨Ñ¡¡Ñ¹ à¢éÒã¨ã¹àÃ×èͧ¢Í§ÇÔ¶ÕªÕÇÔµà»ç¹ËÅÑ¡ áÅСÒÃàÃÕ¹ÃÙé¹Ñ鹨ÐàÃÕ¹ÃÙé¨Ò¡Ê¶Ò¹·Õè¨ÃÔ§ àªè¹ ËÅÑ¡ÊÙµÃÇèÒ´éÇÂàÃ×èͧÈÒʹÒÍÔÊÅÒÁ ¡ç¨ÐãªéÁÑÊÂÔ´à»ç¹ËéͧàÃÕ¹ ¤ÃÙ¼ÙéÊ͹¡çãËéà¾×è͹ÃèÇÁÃØè¹·Õèà»ç¹ÍÔËÁèÒÁ»ÃШÓÁÑÊÂÔ´ à»ç¹¼Ùéá¹Ð¹Ó ÍÒ·Ô¡ÒÃà¢éÒä»ã¹ÁÑÊÂÔ´µéͧÁÕ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ»¯ÔºÑµÔÍÂèÒ§äà à»ç¹µé¹´Ñ§¹Ñ鹶éÒËÒ¡·Ø¡¤¹·ÕèÁÒàÃÕ¹ÁÒà»ç¹à¾×è͹¡Ñ¹ áÅÐä´éàÃÕ¹ÃÙéà¢éÒã¨Ë¹éÒ·Õèã¹áµèÅÐ˹èǧҹ»Ñ­ËÒáÅТèÒÇÅ×Í·Ñé§ËÅÒ¡ç¨ÐÂصÔŧ ÍÂèÒ§äáçµÒÁ¤Ò´ÇèÒ§º»ÃÐÁÒ³·Õèãªé¨ÐäÁèà¡Ô¹ 1,200,000 ºÒ· áÅШÐãªéÃÐÂÐàÇÅÒ㹡ÒÃàÃÕ¹ÃÙé»ÃÐÁÒ³ 30 Çѹ (ÊÂÒÁÃÑ°ÃÒÂÇѹ ¨Ñ¹·Ãì·Õè 6 ÁԶعÒ¹ 2548 http://www.siamrath.co.th)





àÍäÍ·ÕÁͺ·Ø¹ÃÑ¡Éì¾Åѧ§Ò¹

¡ÃзÃǧ¾Åѧ§Ò¹-àÍäÍ·Õ ãËé·Ø¹àÃÕ¹ ».â·-àÍ¡ ´éҹ෤⹾Åѧ§Ò¹ ÃÒ§ҹ¢èÒÇá¨é§ÇèÒ ¡ÃзÃǧ¾Åѧ§Ò¹áÅÐʶҺѹ෤â¹âÅÂÕáËè§àÍàªÕ (àÍäÍ·Õ) ÃèÇÁ¡Ñ¹¨Ñ´â¤Ã§¡ÒþѲ¹ÒºØ¤Åҡ÷ҧ´éÒ¹¾Åѧ§Ò¹ ¾Ñ²¹Ò¢Õ´¤ÇÒÁÊÒÁÒö·Ò§´éÒ¹¡ÒÃ͹ØÃÑ¡Éì¾Åѧ§Ò¹áÅÐÊÔè§áÇ´ÅéÍÁ µÅÍ´¨¹¾Ñ²¹ÒáËÅ觾Åѧ§Ò¹·´á·¹ãËé¡ÑººØ¤ÅÒ¡Ãã¹Í§¤ì¡Ã·Õèà¡ÕèÂÇ¢éͧ à¾×èÍà·Ô´¾ÃÐà¡ÕÂõÔÊÁà´ç¨¾Ãйҧà¨éÒÏ ¾ÃкÃÁÃÒªÔ¹Õ¹Ò¶ à¹×èͧã¹âÍ¡ÒÊà©ÅÔÁ¾ÃЪ¹ÁÒÂØ 70 ¾ÃÃÉÒ â´Ââ¤Ã§¡ÒûÃСͺ´éÇ¡Òý֡ͺÃÁÃÐÂÐÊÑé¹ ÃÐÂÐÂÒÇ áÅСÒÃãËé¡ÒÃÈÖ¡ÉÒÃдѺ»ÃÔ­­Òâ· â´Âà»Ô´ÃѺÊÁѤêèǧáá¶Ö§Çѹ·Õè 30 ÁԶعÒ¹¹Õé áÅЪèǧ 2 ¶Ö§Çѹ·Õè 30 ¾ÄȨԡÒ¹ ·Ñ駹ÕéÂѧÁͺ·Ø¹¡ÒÃÈÖ¡ÉÒÃдѺ»ÃÔ­­Òâ·»ÕÅÐ 3 ·Ø¹ áÅлÃÔ­­ÒàÍ¡»ÕÅÐ 6 ·Ø¹ ã¹ÊÒ¢ÒÇÔªÒà·¤â¹âÅÂÕ¾Åѧ§Ò¹ ¡ÒèѴ¡ÒÃÃкº ¾Åѧ§Ò¹ä¿¿éÒ áÅÐàÈÃÉ°ÈÒʵÃì áÅСÒÃÇҧἹ´éÒ¹¾Åѧ§Ò¹ ÊÓËÃѺ¼ÙéÊÁѤâÍÃѺ·Ø¹µéͧÁÕÊÑ­ªÒµÔä·Â ãªéÀÒÉÒÍѧ¡ÄÉ´Õ ÊÓËÃѺ·Ø¹ÃдѺ»ÃÔ­­Òâ·µéͧ¨º»ÃÔ­­ÒµÃÕËÃ×Íà·Õºà·èÒã¹ÊÒ¢ÒÇÔªÒ·ÕèàËÁÒÐÊÁ ÊèǹÃдѺ»ÃÔ­­ÒàÍ¡¨Ðµéͧ¨º¡ÒÃÈÖ¡ÉÒÃдѺ»ÃÔ­­Òâ·ËÃ×Íà·Õºà·èÒã¹ÊÒ¢ÒÇÔªÒ·Õèà¡ÕèÂÇ¢éͧ¡ÑºËÑÇ¢éÍÇԨѷÕè¨Ð·Ó (¤ÁªÑ´ÅÖ¡ Íѧ¤Ò÷Õè 6 ÁÔ.Â. 48 http://www.komchadluek.net)





·»Í.Ãè͹˹ѧÊ×ͤéÒ¹ÇزÔÏá¡é¡®ËÁÒ Á.¡Ó¡ÑºÃÑ°

µÒÁ·Õ褳СÃÃÁÒ¸Ô¡ÒÃÇÔÊÒÁÑ­¾Ô¨ÒóÒÃèÒ§ ¾.Ã.º.ÁËÒÇÔ·ÂÒÅѺÙÃ¾Ò á¡éä¢ÊÒÃÐÊӤѭËÅÒ»ÃСÒà ¨¹¹Óä»ÊÙè¡ÒõÑ駡ÃÃÁÒ¸Ô¡ÒÃÃèÇÁ 2 ÊÀÒ¹Ñé¹ È. (¾ÔàÈÉ) ´Ã.ÀÒÇÔª ·Í§âè¹ì àÅ¢Ò¸Ô¡Òä³Ð¡ÃÃÁ¡ÒáÒÃÍØ´ÁÈÖ¡ÉÒ (¡¡Í.) à»Ô´à¼ÂÇèÒ àÁ×èÍàÃçÇæ¹Õé ·Õè»ÃЪØÁ͸ԡÒú´ÕáË觻ÃÐà·Èä·Â (·»Í.) ä´éËÒÃ×Ͷ֧»ÃÐà´ç¹µèÒ§æ ·Õè·Ò§ÇزÔÊÀÒá¡éä¢à¾ÔèÁàµÔÁ áÅÐÁÕ¤ÇÒÁàËç¹àʹ͵è͹ÒÂÍ´ÔÈÑ ⾸ÒÃÒÁÔ¡ ÃÁÇ.ÈÖ¡ÉÒ¸Ô¡Òà à¾×èÍ¢ÍãËéªÕéᨧ·Ó¤ÇÒÁà¢éÒ㨡Ѻ¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒûÃÐÊÒ¹§Ò¹ÇÔ»ÃÑ°ºÒÅ áÅЪÕéᨧµèÍ¡ÃÃÁÒ¸Ô¡ÒÃÃèÇÁ 2 ÊÀÒ àªè¹ Ê.Ç.¨Ð¡Ó˹´ãËéÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂËéÒÁ»¯Ôàʸ ¡ÒÃÃѺ¼ÙéàÃÕ¹·Õè¢Ò´á¤Å¹·Ø¹·ÃѾÂì¹Ñé¹ ·»Í. àËç¹ÇèÒäÁè¨Óà»ç¹µéͧºÑ§¤ÑºäÇéà»ç¹¡®ËÁÒ à¾ÃÒÐÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑ¡çãËé¡ÒêèÇÂàËÅ×Íà´ç¡·Õè¢Ò´á¤Å¹ÍÂÙèáÅéÇ ¡ÒáÓ˹´äÇéµÒµÑǨзÓãËéà¡Ô´»Ñ­ËÒä´éã¹ÀÒÂËÅѧ ËÃ×͡óշÕè Ê.Ç.¡Ó˹´ãËéÊÀҺؤÅÒ¡ÃÁÕº·ºÒ·¡Ó¡Ñº´ÙáÅ¡ÒúÃÔËÒçҹºØ¤¤Å¢Í§ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑ´éǹÑé¹ à»ç¹ÊÔ觷Õè ·»Í.àËç¹ÇèÒ ¼Ô´ËÅÑ¡¡ÒúÃÔËÒà ·Õè¨ÐãËé¼ÙéãµéºÑ§¤ÑººÑ­ªÒÁҡӡѺ´ÙáÅ¡ÒúÃÔËÒçҹ¢Í§Í¸Ô¡Òú´Õ «Öè§à»ç¹¼ÙéºÑ§¤ÑººÑ­ªÒ áÅÐ͸ԡÒú´Õ¡çÁÕÊÀÒÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑ¡ӡѺ´ÙáÅ¡ÒúÃÔËÒçҹ «Öè§ÁÕµÑÇá·¹¢Í§ÊÀҺؤÅÒ¡ÃÃèÇÁà»ç¹¡ÃÃÁ¡ÒÃÊÀÒÁËÒ ÇÔ·ÂÒÅÑÂÍÂÙèáÅéÇ ¹Í¡¨Ò¡¹Õé Ê.Ç.Âѧà¾ÔèÁàµÔÁãËé ÃÁÇ.ÈÖ¡ÉÒ¸Ô¡Òà ÊÒÁÒöÊÑ觡ÒÃÂصԡÒôÓà¹Ô¹§Ò¹¢Í§ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑ «Ö觼ԴËÅÑ¡¡ÒáÒÃãËéÍÔÊÃÐá¡èÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑ ·Ñ駹Õé ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑ·ÕèÍÂÙè㹡ӡѺÃÑ° ¡çÂѧäÁèÁÕ¡ÒÃÃкØÍÓ¹Ò¨´Ñ§¡ÅèÒǢͧÃÑ°Á¹µÃÕäÇé à»ç¹µé¹. (ä·ÂÃÑ° ¾Ø¸·Õè 8 ÁÔ.Â. 48 http://www.thairath.co.th)





‘ÃØ角¨Õé Ê¡Í.¤ØÁà¢éÁ¤Ø³ÀÒ¾¢Í§ÍØ´ÁÈÖ¡ÉÒ ’ÀÒÇÔª’ÍÂÒ¡àËç¹ÊÀÒÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂà¢éÁá¢ç§

È.(¾ÔàÈÉ)´Ã.ÀÒÇÔª ·Í§âè¹ì àÅ¢Ò¸Ô¡Òä³Ð¡ÃÃÁ¡ÒáÒÃÍØ´ÁÈÖ¡ÉÒ (¡¡Í.) à»Ô´à¼ÂÇèÒ ¨Ò¡¡ÒÃËÒÃ×ÍÃèÇÁ¡Ñº ´Ã.ÃØè§ á¡éÇá´§ ÃÑ°Á¹µÃÕªèÇÂÇèÒ¡ÒáÃзÃǧÈÖ¡ÉÒ¸Ô¡Òà àÁ×èÍàÃçÇ æ ¹Õé ´Ã.ÃØè§ ä´é¢ÍãËéÊӹѡ§Ò¹¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒáÒÃÍØ´ÁÈÖ¡ÉÒ (Ê¡Í.) ªèÇ´ÙáÅà¡ÕèÂǡѺ¤Ø³ÀÒ¾¡ÒèѴ¡ÒÃàÃÕ¹¡ÒÃÊ͹¢Í§ÃдѺÍØ´ÁÈÖ¡ÉÒã¹ËÅÒÂæ àÃ×èͧ àªè¹ ¡ÒÃà»Ô´ÃѺ¹Ñ¡ÈÖ¡ÉÒÁըӹǹà¡Ô¹ÊÑ´ÊèǹÍÒ¨ÒÃÂì·ÕèÁÕÍÂÙèËÃ×ÍäÁè ËÃ×Í¡ÒÃà»Ô´ËÅÑ¡Êٵù͡ʶҹÈÖ¡ÉÒ¡ç¨Ðµéͧ´Ù¤Ø³ÀÒ¾¢Í§ËÅÑ¡Êٵà áÅÐÇزԡÒÃÈÖ¡ÉҢͧÍÒ¨ÒÃÂì¼ÙéÊ͹´éÇ ¹Í¡¨Ò¡¹Õé㹡ÒèѴËÒʶҹ·ÕèµÑ駢ͧʶҺѹ¡ç¤ÇèѴËÒãËéÊÁÈÑ¡´ÔìÈÃÕ¤ÇÒÁà»ç¹Ê¶ÒºÑ¹ÍØ´ÁÈÖ¡ÉÒ â´Â¨ÐµéͧÁÕÊÔè§ÍӹǤÇÒÁÊдǡ¾×é¹°Ò¹µÒÁࡳ±ì¤Ø³ÀÒ¾·ÕèÊ¡Í.¡Ó˹´ àªè¹ ÁÕËéͧàÃÕ¹ ËéͧÊÁØ´ ʶҹ·Õè·Ó§Ò¹¹Í¡àÇÅÒàÃÕ¹áÅÐʶҹ·Õè¾Ñ¡¼è͹ à»ç¹µé¹ àÅ¢Ò¸Ô¡Òà ¡¡Í. ¡ÅèÒǵèÍä»ÇèÒ ·Õè¼èÒ¹ÁÒ Ê¡Í. ä´éàÃÔèÁ´Óà¹Ô¹¡ÒÃÊÓÃǨ¡ÒÃÃѺÃÙé¢Í§ÊÀÒÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂáµèÅÐáËè§à¡ÕèÂǡѺ¡ÒÃà»Ô´ËÅÑ¡Êٵù͡ʶҹ·Õèà¾×è͵éͧ¡ÒÃÃÙéÊÀÒÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂÃѺÃÙéÁÒ¡¹éÍÂà¾Õ§㴠«Ö觨ҡ¡ÒÃÊÓÃǨ·ÓãË龺ÇèÒÂѧÁÕºÒ§ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑ ËÃ×Í ºÒ§ÀÒ¤ÇÔªÒ·Õè´Óà¹Ô¹¡ÒÃà»Ô´ËÅÑ¡Êٵù͡ʶҹ·Õèâ´Â¾Å¡Òà áÅÐäÁè¼èÒ¹¤ÇÒÁàË繪ͺ¨Ò¡ÊÀÒÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑ¡è͹ ·Ñ駷Õè¨ÃÔ§ æ áÅéÇ àÃ×èͧ¹Õé·Ò§ÊÀÒÁËÒÇÔ·ÂÒÅѤÇèеéͧÃѺÃÙé¡è͹áÅШеéͧ¾Ô¨ÒóÒà»Ô´ËÅÑ¡Êٵú¹¾×é¹°Ò¹µÒÁËÅѡࡳ±ìÁҵðҹÍØ´ÁÈÖ¡ÉÒ·Õè Ê¡Í. ¡Ó˹´´éÇ (à´ÅÔ¹ÔÇÊì ¾Ø¸·Õè 8 ÁÔ.Â. 48 http://www.dailynews.co.th)





Á.¤ÃÔÊàµÕ¹Ê͹Í͹äŹì ˹ع¹È.ãªéâ¹éµºØê¤ËÒ¤ÇÒÁÃÙé

¼È.´Ã.¨Ñ¹·Ãì¨ÔÃÒ Ç§Éì¢Á·Í§ ͸ԡÒú´ÕÁËÒÇÔ·ÂÒÅѤÃÔÊàµÕ¹ à»Ô´à¼Â¡Ñº "¤Á ªÑ´ ÅÖ¡" ÇèÒ ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂä´é¾Ñ²¹ÒËÅÑ¡ÊٵáÒÃàÃÕ¹¡ÒÃÊ͹ â´Â੾ÒзѡÉСÒÃàÃÕ¹ÃÙé ¡ÒÃãªéÀÒÉÒ áÅÐà·¤â¹âÅÂÕÊÒÃʹà·È à¾×èÍà¾ÔèÁ¤Ø³¤èҹѡÈÖ¡ÉÒÊÍ´ÃѺ¡ÒÃà»ç¹ÈÙ¹Âì¡ÅÒ§¡ÒÃàÃÕ¹ÃÙé â´ÂÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂä´éµÔ´µÑé§äÇÃìàÅÊ·ÑèÇʶҺѹ áÅСÓ˹´ãËé¹Ñ¡ÈÖ¡ÉÒÃдѺ»ÃÔ­­ÒµÃÕ â·áÅÐàÍ¡·Ø¡¤¹ ¨ÐµéͧÁÕâ¹éµºØê¤à»ç¹à¤Ã×èͧÁ×Í¡ÒÃàÃÕ¹ÃÙéµÑé§áµè»Õ¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ 2548 ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂà»Ô´âÍ¡ÒÊãËé¹Ñ¡ÈÖ¡ÉÒ«×éÍâ¹éµºØê¤ã¹ÃÒ¤Òà¤Ã×èͧÅÐ 2-3 ËÁ×蹺ҷ áÅмè͹ªÓÃÐä´é â´ÂÁËÒÇÔ·ÂÒÅѪèÇÂÍÕ¡ 7 ¾Ñ¹ºÒ· áµèËÒ¡ÁÕâ¹éµºØê¤ÍÂÙèáÅéÇ ¡çäÁè¨Óà»ç¹µéͧ«×éÍ à¾ÃÒÐÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑ»ÃѺà»ÅÕ蹡ÒÃãªéÊ×èÍ¡ÒÃÊ͹¨Ò¡àÍ¡ÊÒáÃдÒÉ Ë¹Ñ§Ê×ÍÍèÒ¹»ÃСͺÃÒÂÇÔªÒÁÒà»ç¹Ê×èÍÍ͹äŹì·Ñé§ËÁ´ áÅкÃèØŧã¹àÇçºä«µìãËé¹Ñ¡ÈÖ¡ÉÒ´ÒǹìâËÅ´ à¾×èÍÅ´¡ÒÃãªé¡ÃдÒÉ áÅÐãËé¹Ñ¡ÈÖ¡ÉÒ¤Øé¹à¤Â¡Ñº¡ÒÃãªéà·¤â¹âÅÂÕ àÁ×èÍÍÍ¡ä»»ÃСͺÍÒªÕ¾ ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂÂѧ»ÃѺËÅÑ¡ÊÙµÃãËé¹Ñ¡ÈÖ¡ÉÒµéͧàÃÕ¹ÃÒÂÇÔªÒÀÒÉÒÍѧ¡ÄÉ·Ñé§ÇÔªÒàÊÃÔÁ¾×é¹°Ò¹ áÅÐÀÒÉÒÍѧ¡ÄÉã¹áµèÅÐÊÒ¢Òà¾ÔèÁà»ç¹ 21 ˹èÇ¡Ե ¨Ò¡à´ÔÁÍÂÙè·Õè 12-15 ˹èÇ¡Ե áÅÐàªÔ­ÍÒ¨ÒÃÂìà¨éҢͧÀÒÉÒÁÒÊ͹áÅÐÊè§ÍÒ¨ÒÃÂìä»àÃÕ¹µèÍ»ÃÔ­­Òâ·áÅÐàÍ¡·Õè»ÃÐà·È¹ÔÇ«ÕᏴì ÍÕ¡·Ñ駹ѡÈÖ¡ÉÒãËÁèã¹»Õ¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ 2548 ·Ø¡¤¹ ¨Ðµéͧ¼èÒ¹·´Êͺ¡ÒÃãªéÀÒÉÒÍѧ¡ÄÉ㹡ÒÃà¢Õ¹áÅоٴ¡è͹ÊÓàÃ稡ÒÃÈÖ¡ÉÒ â´ÂàÃÔèÁÊͺä´éµÑé§áµèà·ÍÁ 1 àÁ×è͹ѡÈÖ¡ÉÒ¢Ö鹪Ñé¹»Õ 4 Êèǹ¹Ñ¡ÈÖ¡ÉһѨ¨ØºÑ¹ ¨Ð·´Êͺàªè¹¡Ñ¹ áµèäÁèä´éãËéà»ç¹¡ÒÃÊͺà¾×èͨº¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ ÊÀÒÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂÂѧàË繪ͺãËéà¾ÔèÁÃÒÂÇÔªÒ¾×é¹°Ò¹ ·Ñ¡ÉÐ㹡ÒÃàÃÕ¹ÃÙé ã¹´éÒ¹¤ÇÒÁ¤Ô´ÊÃéÒ§ÊÃäìáÅСÒè´¨ÓÊÓËÃѺ¹Ñ¡ÈÖ¡ÉÒªÑé¹»Õ·Õè 1 à¾×èÍãËé¹Ñ¡ÈÖ¡ÉÒ¨Óä´éàÃçÇáÅÐÁÒ¡¢Öé¹ Êèǹ¹Ñ¡ÈÖ¡ÉÒ»Õ 2-4 ¡Ó˹´à»ç¹ÇÔªÒàÅ×Í¡ ÊÓËÃѺÃдѺºÑ³±ÔµÈÖ¡ÉÒ ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂÃèÇÁ¡ÑººÃÔÉÑ· ÈÙ¹Âì¾Ñ²¹Ò¡ÒÃÍèÒ¹ (»ÃÐà·Èä·Â) ¨Ó¡Ñ´ ¾Ñ²¹ÒÈÑ¡ÂÀÒ¾¹Ñ¡ÈÖ¡ÉÒ㹡ÒÃàÃÕ¹ÃÙé·Ñ¡ÉСÒÃÍèÒ¹àÃçÇ â´Â¨Ð»ÃÐàÁÔ¹¼Åà»ÃÕºà·ÕºÃÐËÇèÒ§¹Ñ¡ÈÖ¡ÉÒ·ÕèàÃÕ¹㹠2 ÃÒÂÇÔªÒ¹Õé ¡Ñº¹Ñ¡ÈÖ¡ÉÒà¡èÒÇèÒÊÑÁÄ·¸Ô¼Å·Ò§¡ÒÃàÃÕ¹ᵡµèÒ§¡Ñ¹ËÃ×ÍäÁè ¹Ñ¡ÈÖ¡ÉÒ·Ø¡¤¹µéͧÊͺ»ÃÐàÁÔ¹ÊÑÁÄ·¸Ô¼Å¡è͹àÃÕ¹¨ºã¹áµèÅÐÊÒ¢ÒÇÔªÒ «Ö觡ÒÃÇÔ¨ÑÂà»ÃÕºà·Õº¡ÒÃÊͺ»ÃÐàÁÔ¹¡è͹¨º¢Í§ºÑ³±ÔµÊÒ¢Ò¾ÂÒºÒÅÈÒʵÃì ¾ºÇèҺѳ±ÔµÁÕÍѵÃÒ¼èÒ¹¡ÒÃÊͺ㺻ÃСͺÇÔªÒªÕ¾¡ÒþÂÒºÒÅà¾ÔèÁ¢Ö鹡ÇèÒ 90% (¤ÁªÑ´ÅÖ¡ ¾Ø¸·Õè 8 ÁÔ.Â.2548 http://www.komchadluek.net)





“Ǫ.” à»Ô´âÅ¡ÇÔ¶Õä·Â à¾ÔèÁáËÅè§àÃÕ¹ÃÙéÂؤäÍ·Õ

ʶҺѹÇѲ¹¸ÃÃÁÈÖ¡ÉÒ Êӹѡ§Ò¹¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃÇѲ¹¸ÃÃÁáËè§ªÒµÔ (ÊǪ.) ¡Ó˹´¨Ñ´ÊÑÁÁ¹Ò·Ò§ÇÔªÒ¡Òà àÃ×èͧ “à»Ô´âÅ¡áËÅ觡ÒÃàÃÕ¹ÃÙéÇÔ¶Õä·ÂÂؤäÍ·Õ” á¡è¤ÃÙ¼ÙéÊ͹ÇÔªÒÊѧ¤ÁÈÖ¡ÉÒáÅÐÀÒÉÒä·Â ÃÇÁ·Ñ駼ÙéºÃÔËÒÃÊӹѡ§Ò¹à¢µ¾×é¹·Õè¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ㹡Ãا෾ÁËÒ¹¤ÃáÅлÃÔÁ³±Å ¨Ó¹Ç¹ 150 ¤¹ ÃÐËÇèÒ§Çѹ·Õè 23-24 ÁԶعÒ¹ 2548 ³ ÈÙ¹ÂìÇѲ¹¸ÃÃÁáË觻ÃÐà·Èä·Â áÅÐËÍÍѤÃÈÔŻԹ «Ö觡ÒÃÊÑÁÁ¹Ò㹤ÃÑ駹Õé ÁÕÇѵ¶Ø»ÃÐʧ¤ìà¾×èÍ¡ÃеØé¹ãËé¤ÃÙ ÍÒ¨ÒÃÂì ¹Ñ¡àÃÕ¹ ¹Ñ¡ÈÖ¡ÉÒ áÅмÙé·Õèà¡ÕèÂÇ¢éͧä´éÃÙé¨Ñ¡ áÅÐãªé»ÃÐ⪹ì¨Ò¡áËÅ觡ÒÃàÃÕ¹ÃÙéÇÔ¶Õä·ÂÍ×è¹æ ¹Í¡à˹×Í仨ҡËéͧàÃÕ¹ÍÂèÒ§¤ØéÁ¤èÒ àªè¹ ·ÕèËÍÍѤÃÈÔŻԹ ËÍä·Â¹Ô·ÑÈ¹ì ¾Ô¾Ô¸Àѳ±ìÇÔ·ÂÒÈÒʵÃìáËè§ªÒµÔ ¾Ô¾Ô¸Àѳ±ìà´ç¡ à»ç¹µé¹ «Öè§Ê¶Ò¹·ÕèàËÅèÒ¹Õé¹Ñºà»ç¹¤Åѧ¤ÇÒÁÃÙé·Õè¨Ð¹Ó¼ÙéªÁä»ÊÙè¤ÇÒÁÃÙé ¤ÇÒÁà¢éÒã¨ã¹àÃ×èͧµèÒ§æ ¢Í§àÃÒ áÅÐÁÕÊèǹªèÇÂãËéà¡Ô´¤ÇÒÁÀÒ¤ÀÙÁÔ㨠áÅÐÃѡ㹤ÇÒÁà»ç¹ä·ÂÂÔ觢Öé¹ â´ÂÃٻẺ¢Í§¡ÒÃÊÑÁÁ¹Ò㹤ÃÑ駹Õé¨ÐÁÕ·Ñ駡ÒúÃÃÂÒ ¡ÒÃÍÀÔ»ÃÒ ¨Ò¡ÇÔ·ÂҡüÙéàªÕèÂǪҭ´éÒ¹¡ÒúÃÔËÒçҹ¾Ô¾Ô¸Àѳ±ì·ÕèÁÕª×èÍàÊÕ§µèÒ§æ ÍÒ·Ô ¡ÒúÃÃÂÒÂàÃ×èͧ “à»Ô´àŹÊìÊèͧâÅ¡áËÅ觡ÒÃàÃÕ¹ÃÙé” â´Â Ã.µ.Í.¹ÔµÔÀÙÁÔ ¹ÇÃѵ¹ì ¡ÒÃÍÀÔ»ÃÒÂàÃ×èͧ “¤Ø³¤èÒáËÅ觡ÒÃàÃÕ¹ÃÙéä·Â¡Ñº·ÔÈ·Ò§ã¹Í¹Ò¤µ” â´Â ¹Ò¸¹Ò¡Ã ¾ÅЪÑ ¼ÙéÍӹǡÒÃÊӹѡ¼ÙéÍӹǡÒÃͧ¤ì¡ÒþԾԸÀѳ±ìÇÔ·ÂÒÈÒʵÃìáËè§ªÒµÔ áÅÐ ¹Ò§ÊØÀÒÇ´Õ ËÒ­àÁ¸Õ ¼ÙéºÃÔËÒþԾԸÀѳ±ìà´ç¡ ¡Ãا෾ÁËÒ¹¤Ã ¾ÃéÍÁ·Ñé§ÁÕ¡ÒÃà»Ô´àÇ·ÕáÅ¡à»ÅÕ蹤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹àÃ×èͧ “ËÍä·Â¹Ô·Ñȹì : ¡ÒÃãªé»ÃÐ⪹ìàÊÃÔÁ¡ÒÃàÃÕ¹¡ÒÃÊ͹” ãËé¼Ùéà¢éÒÃèÇÁÊÑÁÁ¹Òä´éáÅ¡à»ÅÕè¹·ÃÃȹÐÃÐËÇèÒ§¡Ñ¹ÍÕ¡´éÇ ¼Ùé·Õèʹã¨ÊÒÁÒöÊͺ¶ÒÁÃÒÂÅÐàÍÕ´à¾ÔèÁàµÔÁä´é·Õè Êӹѡ§Ò¹¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃÇѲ¹¸ÃÃÁáËè§ªÒµÔ â·Ã. 0-2247-0028 µèÍ 4223,4224 (ÊÂÒÁÃÑ°ÃÒÂÇѹ ¾Ø¸·Õè 8 ÁÔ.Â. 48 http://www.siamrath.co.th)





ȸ.âôáÁ绾Ѳ¹ÒÊÁͧà´ç¡ä·Â

¹Ò§¨ÃÇ¾à ¸Ã³Ô¹·Ãì Ãͧ»ÅÑ´¡ÃзÃǧÈÖ¡ÉÒ¸Ô¡Òà ¡ÅèÒÇÇèÒ ¨Ò¡¡Ò÷Õè¡ÃзÃǧÊÒ¸ÒóÊØ¢àªÔ­¼Ùéá·¹¨Ò¡¡ÃзÃǧÈÖ¡ÉÒ¸Ô¡Òà ¡ÃзÃǧà¡ÉµÃáÅÐÊË¡Ã³ì ¡ÃзÃǧ¾Ñ²¹ÒÊѧ¤ÁáÅФÇÒÁÁÑ蹤§¢Í§Á¹ØÉÂì áÅСÃзÃǧÁËÒ´ä·Â à¾×èÍËÒÃ×Ͷ֧¤ÇÒÁÃèÇÁÁ×Í㹡ÒôÓà¹Ô¹â¤Ã§¡ÒÃàÁ×ͧä·Âá¢ç§áç ã¹Êèǹ¢Í§¡ÃзÃǧÈÖ¡ÉÒ¸Ô¡Òà ·Ò§¤Ø³Ë­Ô§¡ÉÁÒ ÇÃÇÃó ³ ÍÂظÂÒ »ÅÑ´¡ÃзÃǧÈÖ¡ÉÒ¸Ô¡Òà ÁͺËÁÒÂãËéµ¹à»ç¹»Ãиҹ¤³Ð·Ó§Ò¹ à¾×èÍ·Ó˹éÒ·Õè»ÃÐÊÒ¹§Ò¹ÃèÇÁ¡ÑºÈÙ¹ÂìÍӹǡÒÃàÁ×ͧä·Âá¢ç§áç áÅШҡ¡ÒÃËÒÃ×ÍÃèÇÁ¡Ñ¹ä´é¢éÍÊÃØ»ÇèÒ ¡ÃзÃǧÈÖ¡ÉÒ¸Ô¡Òà ¨Ðà»ç¹à¨éÒÀÒ¾ËÅѡ㹡ÒôÓà¹Ô¹¡ÒõÒÁà»éÒËÁÒÂËÅÑ¡ 2 àÃ×èͧ ¤×Í ¡ÒþѲ¹ÒÊÁͧ áÅСÒèѴ¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ¢Ñé¹µèÓ 12 »Õ áÅСÒÃÊÃéÒ§·Ñ¡ÉЪÕÇÔµãËé¡Ñºà´ç¡ä·Â â´Â¨Ð¨Ñ´·Óá¼¹»¯ÔºÑµÔ¡Òà ËÃ×ÍâôáÁ绡Ò÷ӧҹ ÊÓËÃѺ¡ÒèѴ·ÓâôáÁ绡ÒôÓà¹Ô¹§Ò¹ ¤³Ð·Ó§Ò¹¨ÐÈÖ¡ÉÒ¡ÒôÓà¹Ô¹â¤Ã§¡ÒÃÊè§àÊÃÔÁÊØ¢ÀÒ¾¹Ñ¡àÃÕ¹¢Í§µèÒ§»ÃÐà·È àªè¹ »ÃÐà·Èá¤¹Ò´Ò ·Õè´Óà¹Ô¹â¤Ã§¡ÒÃà¡ÕèÂǡѺ¡ÒêèÇÂàËÅ×ͤÃͺ¤ÃÑÇÂÒ¡¨¹ 㹡ÒôÙáÅÅÙ¡ãËéÁÕ¤ÇÒÁÊÒÁÒöÁÒ¡¡ÇèÒªÒµÔÍ×è¹æ »ÃÐà·ÈÊËÃÑ°ÍàÁÃÔ¡Ò ÁÕ¡ÒèѴ·ÓÂØ·¸ÈÒʵÃìÊØ¢ÀÒ¾´Õã¹»Õ 2010 à¹é¹¡ÒÃá¡é»Ñ­ËÒ¤ÇÒÁÃعáç㹡ÅØèÁà´ç¡áÅÐàÂÒǪ¹ â´ÂãËéá¾·ÂìáÅÐà¨éÒ˹éÒ·ÕèÊÒ¸ÒóÊØ¢ ·Ó§Ò¹ã¡ÅéªÔ´¡ÑºâçàÃÕ¹ÁÒ¡¢Öé¹ ËÅѧ¨Ò¡·Õ褳зӧҹÃǺÃÇÁ¢éÍÁÙÅ¡ÒôÓà¹Ô¹â¤Ã§¡ÒÃã¹µèÒ§»ÃÐà·È ¡ç¨Ð¹ÓÁҨѴ·ÓÂØ·¸ÈÒʵÃìâ¤Ã§¡ÒÃàÁ×ͧä·Âá¢ç§áçµèÍä» (¢èÒÇÊ´ ¾Ø¸·Õè 8 ÁÔ.Â. http://www.matichon.co.th/khaosod)





ÊǪ.à»Ô´âÅ¡áËÅè§àÃÕ¹ÃÙéÇÔ¶Õä·ÂÂؤäÍ·Õ

ʶҺѹÇѲ¹¸ÃÃÁÈÖ¡ÉÒ Êӹѡ§Ò¹¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃÇѲ¹¸ÃÃÁáË觪ҵÔ(ÊǪ.) â´Â¡ÃзÃǧÇѲ¹¸ÃÃÁ ¡Ó˹´¨Ñ´ÊÑÁÁ¹ÒÇÔªÒ¡Òà àÃ×èͧ "à»Ô´âÅ¡áËÅ觡ÒÃàÃÕ¹ÃÙéÇÔ¶Õä·ÂÂؤäÍ·Õ" á¡è¤ÃÙ¼ÙéÊ͹ÇÔªÒÊѧ¤ÁÈÖ¡ÉÒáÅÐÀÒÉÒä·Â ÃÇÁ·Ñ駼ÙéºÃÔËÒÃÊӹѡ§Ò¹à¢µ¾×é¹·Õè¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ㹡Ãا෾ÁËÒ¹¤ÃáÅлÃÔÁ³±Å ³ ÈÙ¹ÂìÇѲ¹¸ÃÃÁáË觻ÃÐà·Èä·Â áÅÐËÍÍѤÃÈÔŻԹ à¾×èÍ¡ÃеØé¹ãËé¤ÃÙ ÍÒ¨ÒÃÂì ¹Ñ¡àÃÕ¹ ¹Ñ¡ÈÖ¡ÉÒ áÅмÙéà¡ÕèÂÇ¢éͧä´éÃÙé¨Ñ¡áÅÐãªé»ÃÐ⪹ì¨Ò¡áËÅ觡ÒÃàÃÕ¹ÃÙéÇÔ¶Õä·ÂÍ×è¹æ ¹Í¡à˹×ͨҡËéͧàÃÕ¹ÍÂèÒ§¤ØéÁ¤èÒ àªè¹ ·ÕèËÍÍѤÃÈÔŻԹ ËÍä·Â¹Ô·ÑÈ¹ì ¾Ô¾Ô¸Àѳ±ìÇÔ·ÂÒÈÒʵÃìáËè§ªÒµÔ ¾Ô¾Ô¸Àѳ±ìà´ç¡ à»ç¹µé¹ «Öè§Ê¶Ò¹·ÕèàËÅèÒ¹Õé¹Ñºà»ç¹¤Åѧ¤ÇÒÁÃÙé·Õè¨Ð¹Ó¼ÙéªÁä»ÊÙè¤ÇÒÁÃÙé ¤ÇÒÁà¢éÒã¨ã¹àÃ×èͧµèÒ§æ áÅÐÁÕÊèǹªèÇÂãËéà¡Ô´¤ÇÒÁÀÒ¤ÀÙÁÔã¨áÅÐÃÑ¡¤ÇÒÁà»ç¹ä·ÂÁÒ¡¢Öé¹ ÊÓËÃѺÃٻẺ¡ÒÃÊÑÁÁ¹ÒÁÕ·Ñ駡ÒúÃÃÂÒ ¡ÒÃÍÀÔ»ÃÒ ¨Ò¡ÇÔ·ÂҡüÙéàªÕèÂǪҭ´éÒ¹¡ÒúÃÔËÒçҹ¾Ô¾Ô¸Àѳ±ì·ÕèÁÕª×èÍàÊÕ§ ÍÒ·Ô ¡ÒúÃÃÂÒÂàÃ×èͧ "à»Ô´àŹÊìÊèͧâÅ¡áËÅ觡ÒÃàÃÕ¹ÃÙé" â´Â Ã.µ.Í.¹ÔµÔÀÙÁÔ ¹ÇÃѵ¹ì ¹Ò¸¹Ò¡Ã ¾ÅЪÑ ¼ÙéÍӹǡÒÃÊӹѡ¼ÙéÍӹǡÒÃͧ¤ì¡ÒþԾԸÀѳ±ìÇÔ·ÂÒÈÒʵÃìáËè§ªÒµÔ áÅйҧÊØÀÒÇ´Õ ËÒ­àÁ¸Õ ¼ÙéºÃÔËÒþԾԸÀѳ±ìà´ç¡ ¡Ãا෾ÁËÒ¹¤Ã ÍÀÔ»ÃÒÂàÃ×èͧ ¤Ø³¤èÒáËÅ觡ÒÃàÃÕ¹ÃÙéä·Â¡Ñº·ÔÈ·Ò§ã¹Í¹Ò¤µ ÏÅÏ ÃÇÁ¶Ö§àÂÕèÂÁªÁËÍä·Â¹Ô·Ñȹì ËÍÍѤÃÈÔŻԹ áÅоԾԸÀѳ±ìÇÔ·ÂÒÈÒʵÃìáËè§ªÒµÔ ¾ÃéÍÁà»Ô´àÇ·ÕáÅ¡à»ÅÕ蹤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹àÃ×èͧ "ËÍä·Â¹Ô·Ñȹì : ¡ÒÃãªé»ÃÐ⪹ìàÊÃÔÁ¡ÒÃàÃÕ¹¡ÒÃÊ͹" ãËé¼Ùéà¢éÒÃèÇÁÊÑÁÁ¹Òä´éáÅ¡à»ÅÕè¹·ÃÃȹÐÃÐËÇèÒ§¡Ñ¹ (ÁµÔª¹ÃÒÂÇѹ ¾ÄËÑʺ´Õ·Õè 9 ÁÔ.Â. 2548 http://www.matichon.co.th/matichon)





Á¡.¼Ø´ 37 ËÅÑ¡Êٵà ¡àÅÔ¡ËÅÑ¡ÊÙµÃà¡èÒ

ÃÈ.´Ã.ÇÔâè ÍÔèÁ¾Ô·Ñ¡Éì ͸ԡÒú´ÕÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂà¡ÉµÃÈÒʵÃì (Á¡.) á¶Å§¼Å§Ò¹ã¹Ãͺ 1 »Õ ¹ÑºµÑé§áµè ÁԶعÒ¹ 2547- ÁԶعÒ¹ 2548 ·ÕèÁ¡.ÇÔ·ÂÒࢵºÒ§à¢¹ ÇèÒ ã¹»Õ§º»ÃÐÁÒ³ 2549 Á¡.ä´éÃѺ¡ÒèѴÊÃçºÏ 2,717 ÅéÒ¹ºÒ· ´Ñ§¹Ñé¹ à¾×èÍà»ç¹¡ÒÃáÊ´§ãËéàËç¹ÇèÒã¹Ãͺ»Õ·Õè¼èÒ¹ÁÒÁ¡.Áռŧҹà´è¹ËÅÒ´éÒ¹¤ØéÁ¡Ñº§º»ÃÐÁÒ³·Õèä´éÃѺ¡ÒèѴÊÃà ¨Ö§µéͧÁÕ¡ÒÃá¶Å§¼Å§Ò¹ â´Â´éÒ¹¡ÒþѲ¹ÒÇÔ·ÂÒࢵ ä´é¢ÂÒ¾×é¹·Õè¢Í§Á¡.ÇÔ·ÂÒࢵÈÃÕÃÒªÒ «Öè§à´ÔÁÁÕà¹×éÍ·Õè¨Ó¹Ç¹ 199 äÃè 48 µÒÃÒ§ÇÒ áµèàÁ×èÍÇѹ·Õè 14 ÁÕ¹Ò¤Á·Õè¼èÒ¹ÁÒ ¡ÃÁ»èÒäÁé ¡ÃзÃǧ·ÃѾÂҡøÃÃÁªÒµÔáÅÐÊÔè§áÇ´ÅéÍÁ ͹حҵãËéÁ¡.ÇÔ·ÂÒࢵÈÃÕÃÒªÒ ãªé»ÃÐ⪹ì¨Ò¡ÀÙà¢Ò«Ñº¹éÓ«Öè§à»ç¹·Õè´Ô¹·ÕèÍÂÙèµÔ´¡ÑºÁ¡.ÇÔ·ÂÒࢵÈÃÕÃÒªÒ ¢¹Ò´ 340 äÃè â´Â·Ò§Á¡.¨Ðãªé¾×é¹·Õè¹Õé㹡ÒÃÈÖ¡ÉÒáÅÐ͹ØÃÑ¡Éì¤ÇÒÁËÅÒ¡ËÅÒ·ҧªÕÇÀÒ¾ ͸ԡÒú´ÕÁ¡. ¡ÅèÒÇ´éÇÂÇèÒ ÊÓËÃѺ㹴éÒ¹¢Í§¡ÒþѲ¹Ò¹ÔÊÔµ ã¹»Õ¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ 2548 ÃѺ¹ÔÊÔµÃдѺ».µÃÕ·Ñé§ÊÔé¹ 12,411 ¤¹ ÍÕ¡·Ñé§ÁÕ¡ÒáàÅÔ¡áÅлÃѺ»ÃاËÅÑ¡ÊÙµÃà¡èÒãËé·Ñ¹Âؤ»Ñ¨¨ØºÑ¹ã¹·Ø¡¤³Ð¨Ó¹Ç¹ 26 ËÅÑ¡Êٵà àªè¹ ËÅÑ¡ÊÙµÃÈÔÅ»ÈÒʵúѳ±Ôµ ¾.È.2547 ËÅÑ¡ÊÙµÃÊѵÇá¾·ÂÈÒʵÃì ¾.È.2547 áÅÐà»Ô´ËÅÑ¡ÊÙµÃãËÁè·Ñé§ËÅÑ¡Êٵû¡µÔáÅÐ¹Ò¹ÒªÒµÔ 37 ËÅÑ¡Êٵà áºè§à»ç¹ÃдѺ».µÃÕ 8 ËÅÑ¡Êٵà ».â· 21 ËÅÑ¡Êٵà áÅÐ ».àÍ¡ 8 ËÅÑ¡Êٵà à¾×èÍÊÃéÒ§ÈÑ¡ÂÀÒ¾áÅФÇÒÁà¢éÁá¢ç§·Ò§ÇÔªÒ¡Òà Á¡.ä´é¨Ñ´µÑé§à»ç¹ÈÙ¹Âì¤ÇÒÁà»ç¹àÅÔÈ·Ò§ÇÔªÒ¡Òà µÒÁá¼¹¨Ðà»Ô´ãËé¤Ãº 9 ÈÙ¹Âì àªè¹ ÈÙ¹Âì¤ÇÒÁà»ç¹àÅÔÈ´éÒ¹ÂÒ§¾ÒÃÒ áÅÐ ¹Òâ¹à·¤â¹âÅÂÕ áÅÐä´éÊÃéÒ§ÈÙ¹ÂìÇÔ¨ÑÂà¾×è;Ѳ¹Ò§Ò¹ÇÔ¨ÑÂã¹àªÔ§ÃØ¡ÍÕ¡ 4 ÈÙ¹Âì ÍÒ·Ô ÈÙ¹ÂìÇÔ¨ÑÂà¾×èÍ¡ÒþѲ¹ÒªÒ½Ñè§Íѹ´ÒÁѹ áÅÐÈÙ¹ÂìÇÔ¨ÑÂà¾×èÍ¡ÒþѲ¹ÒÁ¡.-¸¡Ê. ÈÙ¹ÂìÇԨѠ(¤ÁªÑ´ÅÖ¡ ÈØ¡Ãì·Õè 10 ÁÔ.Â. 48 http://www.komchadluek.net)





˹عáç§Ò¹¨ºÁѸÂÁ ȸ.à»Ô´ªèͧà·ÕºÇزÔ

¤Ø³Ë­Ô§¡ÉÁÒ ÇÃÇÃó ³ ÍÂظÂÒ »ÅÑ´¡ÃзÃǧÈÖ¡ÉÒ¸Ô¡Òà (ȸ.) à»Ô´à¼ÂÀÒÂËÅѧ¡ÒÃËÒÃ×ÍÃèÇÁ¡ÑºÊӹѡ§Ò¹¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒáÒÃÍÒªÕÇÈÖ¡ÉÒ (ÊÍÈ.) ÊӹѡºÃÔËÒçҹ¡ÒÃÈÖ¡Éҹ͡âçàÃÕ¹ (¡È¹.) áÅÐÊӹѡ§Ò¹¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒáÒÃÈÖ¡ÉÒ¢Ñé¹¾×é¹°Ò¹ (ʾ°.) à¡ÕèÂǡѺÀÒáԨ¢Í§ ¡È¹.·Õè¨Ð¡ÃдѺ¤ÇÒÁÃÙé¢Í§áç§Ò¹¶Ö§ÁѸÂÁÈÖ¡ÉҨӹǹ 7 ÅéÒ¹¤¹ ã¹ÃÐÂÐàÇÅÒ 4 »Õ áµè¨Ó¹Ç¹¡ÅØèÁà»éÒËÁÒÂÁÕÁÒ¡¨Ö§µéͧÍÒÈѤÇÒÁÃèÇÁÁ×ͨҡ˹èǧҹÍ×è¹æ ´éÇ â´Â¨ÐàÃÔèÁ¨Ò¡¡ÒÃà·Õºâ͹»ÃÐʺ¡ÒóìÁÒà»ç¹ÇزԡÒÃÈÖ¡ÉÒ¢éÒÁ˹èǧҹÀÒÂ㹠ȸ. ·Ñ駷Õè·Õè¼èÒ¹ÁÒ ¡È¹.áÅÐ ÊÍÈ.ãËéà·Õºâ͹»ÃÐʺ¡Òóìà»ç¹ÇزԡÒÃÈÖ¡ÉÒ áµè·Óã¹ÅѡɳеèÒ§¤¹µèÒ§·Ó µèÍ仨ÐãËéà·Õºâ͹¢éÒÁ˹èǧҹä´é ËÒ¡áç§Ò¹ËÃ×Í»ÃЪҪ¹¨Ðà·Õº»ÃÐʺ¡Òóìà»ç¹ÇزԡÒÃÈÖ¡ÉÒã¹ÊèǹÇÔªÒªÕ¾ãËéä»à·Õºâ͹¡ÑºÊ¶Ò¹ÈÖ¡ÉÒÊѧ¡Ñ´ ÊÍÈ. ËÃ×Í¡ÃÁ¾Ñ²¹Ò½ÕÁ×Íáç§Ò¹ ÃÇÁ·Ñé§Ê¶Ò¹ÈÖ¡ÉÒàÍ¡ª¹µÒÁÁÒµÃÒ 15 (2) Êѧ¡Ñ´ÊӹѡºÃÔËÒçҹ¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃÊè§àÊÃÔÁ¡ÒÃÈÖ¡ÉÒàÍ¡ª¹ (ʪ.) ÊèǹÇÔªÒÊÒÁÑ­ãËéà·Õºâ͹¡Ñº ¡È¹.ËÃ×Í Ê¾°. â´Â¨ÐàÃÔèÁà·Õºâ͹ÇØ²Ô »Çª. ËÃ×ÍÁѸÂÁ»ÅÒ áÅÐàÃÔèÁ¹ÓÃèͧ㹠¨.¾Ãй¤ÃÈÃÕÍÂظÂÒ ÊÁطûÃÒ¡Òà áÅÐ 3 ¨Ñ§ËÇÑ´ªÒÂá´¹ÀÒ¤ãµé¡è͹ (¤ÁªÑ´ÅÖ¡ ÈØ¡Ãì·Õè 10 ÁÔ.Â. 48 http://www.komchadluek.net)





¢èÒÇÇÔ·ÂÒÈÒʵÃì/à·¤â¹âÅÂÕ


ÊÒÃà¤ÁաӨѴáÁŧáÅÐÈѵÃپת ¡Ñ´¡Ãè͹ªÒµÔ¾Ñ¹¸Øì¢Í§Á¹ØÉÂì

â·É°Ò¹¢Í§¡ÒÃãªéÊÒÃà¤ÁÕ㹡ÒáӨѴáÁŧáÅÐÈѵÃپת¡Ñ¹ÍÂèÒ§á¾ÃèËÅÒÂà»ç¹àÇÅÒ¹Ò¹ ¨¹Áѹà¢éÒÊÔ§ÍÂÙèã¹Ëèǧâ«èÍÒËÒÃ㹸ÃÃÁªÒµÔ ¡ÓÅѧà»ç¹·ÕèÇÔµ¡ÇèÒÁѹ¡ÓÅѧ·ÓÅÒªҵԾѹ¸ØìÁ¹ØÉÂìŧÍÂèÒ§¹èÒËÇÒ´ËÇÑè¹ ¡ÒÃÈÖ¡ÉÒÇԨѢͧ¹Ñ¡ÇÔ¨ÑÂäÁà¤ÔÅ Ê¡Ô¹à¹ÍÃì ¤³ÐáËè§ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂÇͪԧµÑ¹ Ê൷ ¢Í§ÊËÃÑ°Ï ä´é¾ºÇèÒÊÒÃà¤ÁÕã¹ÂÒ¦èÒÇѪ¾×ª ÍÒ¨¨Ð¡è;ÔÉ¡Ñ´¡Ãè͹¡ÒÃÊ׺¾×ª¾Ñ¹¸Øì¢Í§Á¹ØÉÂìŧä´é à¢Òä´é¾º¨Ò¡¡ÒÃÈÖ¡ÉҡѺ˹ٵÑÇàÁÕ·ÕèµÑ駷éͧ â´Â»ÅèÍÂãËéÁѹⴹÊÒÃà¤ÁբͧÂÒ¦èÒáÁŧàËÅèÒ¹Õéã¹¢¹Ò´Ë¹Ñ¡ ä´é¾ºÇèÒÅÙ¡ËÅÒ¹·Õèà»ç¹µÑǼÙé¢Í§Áѹ ÁÕàª×éÍÍÊبԾÃèÍ§Å§ä» 20% áÅÐÂѧÁÕÅÙ¡ÂÒ¡´éÇ ÂÔ觡ÇèÒ¹Ñé¹ à¢ÒÂѧä´é¾ºËÅÑ¡°Ò¹ÇèÒ ÁžÔÉã¹ÊÔè§áÇ´ÅéÍÁÍÒ¨·ÓãË颺ǹ¡Ò÷ҧ¡ÃÃÁ¾Ñ¹¸Øì ÇÔ»ÃÔµ¼Ô´á»Å¡ä»ä´é «Öè§ÍÒ¨¡èÍãËéà»ç¹âäÃéÒÂÍÂèÒ§ÁÐàÃ秢Öé¹ä´é â´Â¨Ð¶èÒ·ʹµèÍæ¡Ñ¹ä»à»ç¹·Í´æ ä´éäÁèµèÓ¡ÇèÒ 4 ÃØè¹ Ê¡Ô¹à¹ÍÃìä´é¡ÅèÒÇáÊ´§¤ÇÒÁÃÙéÊÖ¡ÇÔµ¡ÇèÒ “àÃÒàª×èÍÇèÒ»ÃÒ¡¯¡Òóì¹Õ餧à»ç¹ÍÂÙèÍÂèÒ§á¾ÃèËÅÒ”. (ä·ÂÃÑ° Íѧ¤Ò÷Õè 7 ÁԶعÒ¹ 2548 http://www.thairath.co.th)





'ºÔŠࡵÊì'ŧ¹ÒÁ3©ºÑº¡Ñºä·ÂªèÇÂ˹ع¾Ñ²¹ÒäÍ·Õ

¹Ò¤³ÇѲ¹ì ÇÈÔ¹ÊѧÇà ¼ÙéªèÇÂÃÑ°Á¹µÃÕÇèÒ¡ÒáÃзÃǧ෤â¹âÅÂÕÊÒÃʹà·ÈáÅСÒÃÊ×èÍÊÒà (äÍ«Õ·Õ) ¡ÅèÒÇÇèÒ ã¹Çѹ·Õè 30 ÁԶعÒ¹¹Õé ¹ÒºÔŠࡵÊì ¼Ùé¡è͵Ñ駺ÃÔÉÑ·äÁâ¤Ã«Í¿·ì ÁÕ¡Ó˹´¡ÒÃÁÒàÂ×͹»ÃÐà·Èä·Â â´Â¨Ðà¢éÒ¾º¡Ñº¹Ò¡ÃÑ°Á¹µÃÕ¾ÃéÍÁ·Ñé§Å§¹ÒÁºÑ¹·Ö¡¢é͵¡Å§ 3 ©ºÑº »ÃСͺ´éÇ ºÑ¹·Ö¡¢é͵¡Å§´éÒ¹¡ÒÃÈÖ¡ÉҡѺ¡ÃзÃǧÈÖ¡ÉÒ¸Ô¡Òà ºÑ¹·Ö¡¢é͵¡Å§ã¹¡ÒÃʹѺʹعâ¤Ã§¡ÒÃÃÑ°ºÒÅÍÔàÅ硷á¹Ô¡Êì¡Ñº¡ÃзÃǧäÍ«Õ·Õ áÅкѹ·Ö¡¢é͵¡Å§¡ÒþѲ¹ÒàÇçºà«ÍÃìÇÔÊ «Öè§à»ç¹µÅÒ´¡Åҧ㹡Ò÷ӸØáÃÃÁ¼èÒ¹ÍÔ¹à·ÍÃìà¹çµ «Ö觨зÓãËéà¡Ô´¡ÒþѲ¹Ò·Ñ¡ÉÐäͷբͧ¤ÃÙ 20,000 ¤¹ ¹Ñ¡àÃÕ¹ 60,000 ¤¹ áÅÐʹѺʹع¹Ñ¡¾Ñ²¹Ò«Í¿µìáÇÃìä·Â «Ö觤ÇÒÁÃèÇÁÁ×Í·Ñé§ËÁ´ µèÒ§½èÒ¨ÐÃѺ¼Ô´ªÍº¤èÒãªé¨èÒÂã¹Êèǹ·Õèà¡ÕèÂÇ¢éͧÃèÇÁ¡Ñ¹ (¡Ãا෾¸ØáԨ Íѧ¤Ò÷Õè 6 ÁÔ.Â. 48 http://www.bangkokbiznews.com)





Êӹѡ»ÃÁÒ³Ùä·Â¼¹Ö¡­Õè»Øè¹ µÔÇà¢éÁÃѺÁ×Í©Ø¡à©Ô¹·Ò§ÃѧÊÕ

Êӹѡ§Ò¹»ÃÁÒ³Ùà¾×èÍÊѹµÔÃèÇÁ¡ÑºÊ¶ÒºÑ¹ÇԨѾÅѧ§Ò¹»ÃÁÒ³ÙáË觻ÃÐà·È­Õè»Øè¹ ¨Ñ´¡Òý֡ͺÃÁà¾×èÍàµÃÕÂÁ¤ÇÒÁ¾ÃéÍÁ¡Ã³Õà˵ةءà©Ô¹·Ò§ÃѧÊÕãËéµÓÃǨ à¨éÒ˹éÒ·ÕèºÃÃà·ÒÊÒ¸ÒóÀѵÅÍ´¨¹¾¹Ñ¡§Ò¹´Ñºà¾ÅÔ§ ¹ÒÂÁ¹Ù­ ÍÃèÒÁÃѵ¹ì àÅ¢Ò¸Ô¡ÒÃÊӹѡ§Ò¹»ÃÁÒ³Ùà¾×èÍÊѹµÔ ¡ÃзÃǧÇÔ·ÂÒÈÒʵÃìáÅÐà·¤â¹âÅÂÕ á¶Å§ÇèÒ »Ñ¨¨ØºÑ¹ÁÕ¡ÒùÓÊÒÃÃѧÊÕÁÒãªé»ÃÐ⪹ìã¹Êѧ¤Áä·ÂÁÒ¡¢Öé¹ ·ÓãËéÁÕ¡ÒÃà¤Å×è͹ÂéÒÂÊÒáÑÁÁѹµÃѧÊÕà¾ÔèÁÁÒ¡¢Öé¹ áÁé㹡Òâ¹Êè§ÊÒáÑÁÁѹµÃѧÊÕ¨ÐÁÕÁҵáÒÃà¢éÁ§Ç´ à¾×èÍ»éͧ¡Ñ¹¡ÒÃà¡Ô´ÍغѵÔà˵طҧÃѧÊÕÍÂÙèáÅéÇ áµè¡ÒÃàµÃÕÂÁ¾ÃéÍÁà¾×èÍÃͧÃѺ¡Ã³Õ©Ø¡à©Ô¹·Ò§ÃѧÊÕ¡çà»ç¹ÊÔ觷Õè¨Óà»ç¹µéͧÇҧἹàªè¹¡Ñ¹ ·Ò§Êӹѡ§Ò¹¨Ö§ÃèÇÁ¡ÑºÊ¶ÒºÑ¹ÇԨѾÅѧ§Ò¹¹ÔÇà¤ÅÕÂÃìáË觻ÃÐà·È­Õè»Øè¹ ¨Ñ´¡Òý֡ͺÃÁËÅÑ¡ÊٵáÒÃàµÃÕÂÁ¤ÇÒÁ¾ÃéÍÁ¡Ã³Õ©Ø¡à©Ô¹·Ò§ÃѧÊÕ ÊÓËÃѺà¨éÒ˹éÒ·Õè㹤³Ð·Ó§Ò¹©Ø¡à©Ô¹·Ò§ÃѧÊբͧÊӹѡ§Ò¹ â´Â¡Òý֡ͺÃÁ¨Ñ´¢Öé¹ÃÐËÇèÒ§Çѹ·Õè 6 - 10 ÁÔ.Â.¹Õé ³ Êӹѡ§Ò¹»ÃÁÒ³Ùà¾×èÍÊѹµÔ à¾×èÍãË餳зӧҹ©Ø¡à©Ô¹·Ò§ÃѧÊÕä´éàµÃÕÂÁ¤ÇÒÁ¾ÃéÍÁÃͧÃѺà˵ءÒóì©Ø¡à©Ô¹·Ò§ÃѧÊÕÍÂÙèàÊÁÍ ¹Í¡¨Ò¡¹ÕéÂѧ¨Ñ´½Ö¡ÍºÃÁËÅÑ¡ÊÙµÃà´ÕÂǡѹ¹Õé ÃÐËÇèÒ§Çѹ·Õè 13 - 14 ÁÔ.Â. ÊÓËÃѺà¨éÒ˹éÒ·ÕèºÃÃà·ÒÊÒ¸ÒóÀÑ àªè¹ ¾¹Ñ¡§Ò¹´Ñºà¾ÅÔ§ µÓÃǨ ·ËÒà ÍÒÊÒÊÁѤúÃÃà·ÒÊÒ¸ÒóÀѽèÒ¾ÅàÃ×͹ à¾×èÍãËéà¨éÒ˹éÒ·ÕèàËÅèÒ¹Õéä´éÃѺ¤ÇÒÁÃÙéà¡ÕèÂǡѺÃѧÊÕ áÅÐÊÒáÑÁÁѹµÀÒ¾ÃѧÊÕ ¡Òûéͧ¡Ñ¹µ¹àͧàÁ×èÍà¢éÒ»¯ÔºÑµÔ§Ò¹ áÅСÒû¯ÔºÑµÔ§Ò¹ºÃÃà·Ò·Ø¡¢ìã¹à˵ءÒóì©Ø¡à©Ô¹·Ò§ÃѧÊÕÍÕ¡´éÇ (¡Ãا෾¸ØáԨ Íѧ¤Ò÷Õè 6 ÁÔ.Â. 48 http://www.bangkokbiznews.com)





᤹ҴÒÊ觪Ծ¤Ø³ËÁÍ ½Ñ§ã¹ÃèÒ§¤¹ä¢é

ʵտ ÊÇÔ¿µì ¼Ùé¨Ñ´¡Ò÷ÑèÇ仺ÃÔÉÑ· «ÒÃìÅÔ§¤ì à«ÁԤ͹´Ñ¡àµÍÃì ÍÔ§¤ì.ã¹á¤¹Ò´Ò á¶Å§à»Ô´µÑǪԾÃØè¹ãËÁèÊÓËÃѺÍØ»¡Ã³ì·Ò§¡ÒÃá¾·Âì ªèÇÂá¾·ÂìÊÒÁÒöµÃǨÊͺ¡Ò÷ӧҹ¢Í§ÍØ»¡Ã³ì´Ñ§¡ÅèÒÇ·ÕèÍÂÙèËèÒ§ä¡ÅËÅÒ¡ÔâÅàÁµÃ ¼èÒ¹·Ò§à·¤â¹âÅÂÕäÃéÊÒ ·ÕèÍѵÃÒ¤ÇÒÁàÃçÇ㹡ÒÃÊ觼èÒ¹¢éÍÁÙÅ·ÕèàÃçÇ¡ÇèÒ¼ÅÔµÀѳ±ì¢Í§¤Ùèá¢è§ÃÒÇ 10 à·èÒ â´Âãªé¾Åѧ§Ò¹à¾Õ§ 20% à·èÒ¹Ñé¹ áÅÐÃÑÈÁÕ·Ó¡ÒÃÃÐËÇèÒ§µÑǪԾ áÅСÅèͧÊÑ­­Ò³ÀÒ¹͡¨ÐÍÂÙè·ÕèÃÒÇ 2 àÁµÃ ´éÇÂà·¤â¹âÅÂմѧ¡ÅèÒÇ ·ÓãËéá¾·ÂìÊÒÁÒöµÃǨÊͺÊØ¢ÀÒ¾áÅлÃÐÊÔ·¸ÔÀÒ¾¢Í§à¤Ã×èͧ¡ÃеØé¹ËÑÇã¨ã¹µÑǼÙé»èÇÂä´éã¹ÃÐÂÐä¡Å â´ÂªÔ¾·Õè½Ñ§ÍÂÙèÀÒÂã¹à¤Ã×èͧ¡ÃеØé¹ ¨ÐÊ觢éÍÁÙÅẺäÃéÊÒÂä»Âѧ¡ÅèͧÊÑ­­Ò³ÀÒ¹͡·ÕèÇÒ§ÍÂÙèËÑÇàµÕ§ ¨Ò¡¹Ñé¹¢éÍÁÙŨж١Ê觵èÍä»ÂѧËéͧ·Ó§Ò¹¢Í§á¾·Âì¼èÒ¹·Ò§â·ÃÈѾ·ì ËÃ×ÍÍÔ¹à·ÍÃìà¹çµ ´Ñ§¹Ñé¹ ËÒ¡ÁջѭËÒã´æ à¡Ô´¢Öé¹ á¾·Âì¡ç¨ÐÊÒÁÒö»ÃѺáµè§¡Ò÷ӧҹà¤Ã×èͧ¡ÃеØé¹ËÑÇã¨ã¹µÑǼÙé»èÇÂä´éâ´ÂäÁèµéͧ¹ÓµÑÇÁÒ¼èҵѴ·Õèâç¾ÂÒºÒÅ ¹Í¡¨Ò¡¹Õé µÑǪԾÂѧÊÒÁÒö¹Óä»ãªéã¹à¤Ã×èͧÇÑ´ÃдѺ¡ÅÙâ¤Ê㹡ÃÐáÊàÅ×Í´ «Ö觷Ó˹éÒ·Õè¤Çº¤ØÁÃдѺÍÔ¹«ÙÅԹ㹵ÑǼÙé»èÇÂâäàºÒËÇÒ¹ áÅÐÍØ»¡Ã³ì¡ÃеØ鹡ÅéÒÁà¹×éÍ·Õèàª×èÍÁâ§à»ç¹à¤Ã×Í¢èÒÂã¹ÃèÒ§¡Ò¢ͧ¼Ùé»èÇ·Õèᢹ¢ÒäÁèÁÕàÃÕèÂÇáç ªÔ¾¨ÔëǵÑǹÕéÂѧÊÒÁÒöÊÑ觧ҹãËéà¤Ã×èͧ¡ÃеØé¹ËÑÇã¨Êè§ÊÑ­­Ò³ä»Âѧâ·ÃÈѾ·ìÁ×Ͷ×Í à¾×è͵ԴµèÍÈÙ¹Âìá¾·Âì ËÃ×Íâç¾ÂÒºÒÅ㹡óթءà©Ô¹ ËÒ¡¼Ùé»èÇÂà¡Ô´ÍÒ¡ÒÃâäËÑÇ㨡ÓàÃÔº¢Öé¹ÁÒä´é áÅдéǤسÊÁºÑµÔ¢Í§à·¤â¹âÅÂÕÃкؾԡѴ¼èÒ¹´ÒÇà·ÕÂÁ ËÃ×ͨվÕàÍÊã¹â·ÃÈѾ·ì ¨Ö§ªèÇÂãËéá¾·ÂìÊÒÁÒöÃÙéµÓá˹觷ÕèÍÂÙè¢Í§¼Ùé»èÇÂä´éâ´Â·Ñ¹·Õ (¡Ãا෾¸ØáԨ ÈØ¡Ãì·Õè 10 ÁÔ.Â. 48 http://www.bangkokbiznews.com)





ªÒÃ컼ش¹Çѵ¡ÃÃÁãËÁèà·¤â¹âÅÂÕ¦èÒËÇÑ´¹¡

ÁÔÂÙ¡Ô ¹Ò¡ÒÂÒÁÒ â¦É¡Ë­Ô§ºÃÔÉÑ·à¤Ã×èͧãªéä¿¿éÒÂÑ¡ÉìãË­è¢Í§­Õè»Øè¹ “ªÒÃì»” à»Ô´à¼ÂàÁ×èÍÇѹÍѧ¤ÒÃÇèÒ ¡Ò÷´Êͺ¢Í§ºÃÔÉÑ· ªÒÃ컾ºÇèÒ à¤Ã×èͧ¿Í¡ÍÒ¡ÒÈ·Õèãªéà·¤â¹âÅÂÕ ¾ÅÒÊÁÒ¤ÅÑÊàµÍÃì äÍ Í͹ (plasmacluster ion) ÁÕ»ÃÐÊÔ·¸ÔÀÒ¾ÊÙ§ÊØ´¶Ö§ 99% 㹡ÒæèÒàª×éÍäÇÃÑÊä¢ËÇÑ´¹¡ã¹ÊÀÒ¾áÇ´ÅéÍÁ·ÕèÍÂÙèÀÒÂãµé¡ÒäǺ¤ØÁ ¹Í¡¨Ò¡¹Õé ¾ÅÒÊÁÒ¤ÅÑÊàµÍÃì äÍÍ͹ Âѧ¾ÔÊÙ¨¹ìãËéàËç¹ÍÕ¡ÇèÒÁÕ»ÃÐÊÔ·¸ÔÀҾ㹡Òûéͧ¡Ñ¹ÊÒÃÍѹµÃÒ·Õèà¨×Í»¹ÁҡѺÍÒ¡ÒÈä´é¶Ö§ 26 ª¹Ô´ «Öè§ÃÇÁ¶Ö§àª×éÍẤ·ÕàÃÕ àª×éÍÃÒ äÇÃÑÊáÅÐÊÒ÷Õè·ÓãËéà¡Ô´âäÀÙÁÔá¾é ÍØ»¡Ã³ìªÔé¹¹Õéà»ç¹ªÔé¹ááã¹âÅ¡ ·Õèä´é¾ÔÊÙ¨¹ìãËéàËç¹áÅéÇÇèÒÁÕ»ÃÐÊÔ·¸ÔÀҾ㹡Òûéͧ¡Ñ¹àª×éÍäÇÃÑÊä¢éËÇÑ´ â´Âà·¤â¹âÅÂÕ¾ÅÒÊÁÒ¤ÅÑÊàµÍÃì äÍÍ͹ «Ö觶١¾Ñ²¹Ò¢Öé¹ã¹»Õ 2543 à»ç¹à·¤â¹âÅÂÕ¿Í¡ÍÒ¡ÒÈãËéºÃÔÊØ·¸Ôì «Öè§ÁÕ»ÃÐÊÔ·¸ÔÀÒ¾·ÓãËéàª×éͨØÅÔ¹·ÃÕÂì·Õèà¨×Í»¹ÁҡѺÍÒ¡ÒȵÒ ºÃÔÉÑ·ªÒÃì» «Ö觵Ñé§ÍÂÙè·Õ蹤ÃâÍ«Ò¡Ò àÃÔèÁ·Ó¡Ò÷´Åͧà»ç¹àÇÅÒ 5 à´×͹㹡Ò÷´Åͧ෤â¹âÅÂÕ»éͧ¡Ñ¹ä¢éËÇÑ´¹¡â´ÂÃèÇÁÁ×͡ѺʶҺѹÇԨѢͧÍѧ¡ÄÉ·Õèª×èͺÃÔÉÑ· Retroscreen Virology ¨Ó¡Ñ´ ã¹à´×͹ Á.¤. ·Õè¼èÒ¹ÁÒ ¡è͹·Õè¨Ð»ÃСÒÈ ¼Å¡Ò÷´Åͧ´Ñ§¡ÅèÒÇ ¼Å¡Ò÷´Åͧ¾ºÇèÒ àª×éÍäÇÃÑÊàͪ 5 àÍç¹ 1 ÃéÍÂÅÐ 99 µÒ ¹Ò¡ÒÂÒÁÒ¡ÅèÒÇÇèÒ ¤ÇÒÁÇÔµ¡¡Ñ§ÇŢͧ»ÃЪҪ¹à¡ÕèÂǡѺä¢éËÇÑ´¹¡ Âѧ¤§ÍÂÙèã¹ÃдѺÊÙ§ â´Â੾ÒÐÍÂèÒ§ÂÔè§ã¹ÀÙÁÔÀÒ¤àÍàªÕ «Öè§ä´éÃѺ¤ÇÒÁàÊÕÂËÒ¨ҡ¡ÒÃá¾ÃèÃкҴ¢Í§âäÁóдѧ¡ÅèÒÇÁÒáÅéÇ ËÇѧÇèÒ ÊÔ¹¤éÒ¹ÕéÊÒÁÒöªèÇ¡ӨѴàª×éÍäÇÃÑÊÃéÒ´ѧ¡ÅèÒÇä´é â´Âà·¤â¹âÅÂÕª¹Ô´¹Õé ÊÒÁÒöµÔ´µÑé§ã¹à¤Ã×èͧáÍÃì¤Í¹´ÔªÑè¹, à¤Ã×èͧ¢¨Ñ´¤ÇÒÁª×é¹áÅÐà¤Ã×èͧ¿Í¡ÍÒ¡ÒÈÊÓËÃѺãªé㹺éÒ¹áÅÐâç§Ò¹ÍصÊÒË¡ÃÃÁä´é (à´ÅÔ¹ÔÇÊì ¾Ø¸·Õè 8 ÁÔ.Â. 48 http://www.dailynews.co.th)





àÍäÍ·ÕÃÇÁÀÒ¾´ÒÇà·ÕÂÁ ·Ó°Ò¹¢éÍÁÙÅÊÖ¹ÒÁÔ

ʶҺѹ෤â¹âÅÂÕáËè§àÍàªÕ (àÍäÍ·Õ) ÇÒ§Ãкº°Ò¹¢éÍÁÙŤÍÁ¾ÔÇàµÍÃìàª×èÍÁµè͡Ѻ´ÒÇà·ÕÂÁ ÃѺ¢éÍÁÙÅàÃÕÂÅä·Áìãªé¤Ó¹Ç³ÃÐÂÐàÇÅÒà¤Å×è͹·Õè¢Í§¤Å×è¹ÂÑ¡Éì à¾×èÍàµ×͹ÀÑÂÅèǧ˹éÒä´é ´Ã.¸ÇѪªÑ µÔ§ÊÑ­ªÅÕ ÈÒʵÃÒ¨ÒÃÂì´éÒ¹ÇÔÈÇ¡ÃÃÁ·ÃѾÂҡùéÓ ¤³ÐÇÔÈÇ¡ÃÃÁâÂ¸Ò Ê¶ÒºÑ¹à·¤â¹âÅÂÕáËè§àÍàªÕ (àÍäÍ·Õ) ¡ÅèÒÇÊÃØ»¨Ò¡§Ò¹ÊÑÁÁ¹Òã¹àÇ·ÕÇÔ·ÂÒÈÒʵÃìàÃ×èͧÊÖ¹ÒÁÔ : ¼Å¡ÃзºáÅСÒÿ×鹿٠ÇèÒ Ê¶ÒºÑ¹àÍäÍ·Õä´éÃèÇÁ´Óà¹Ô¹¡ÒÃÈÖ¡ÉÒáÅÐÇԨѻѭËÒ·Õèà¡Ô´¢Ö鹨ҡà˵ءÒóìÊÖ¹ÒÁÔ â´ÂÊè§à¨éÒ˹éÒ·Õèŧä»ÊÓÃǨ¤ÇÒÁàÊÕÂËÒ äÁè੾ÒÐÀÒ¤ãµé¢Í§ä·Âà·èÒ¹Ñé¹ áµèÂѧ·Ó¡ÒÃÊÓÃǨ·ÕèÈÃÕÅѧ¡Ò áÅÐÁÑÅ´Õ¿Êì´éÇ 㹡ÒÃÊÓÃǨ¤ÇÒÁàÊÕÂËÒ·Õèà¡Ô´¢Öé¹ ¾ºÇèÒ ¹Í¡¨Ò¡¤ÇÒÁàÊÕÂËÒ·Õèà¡Ô´¢Öé¹ã¹·Ñ¹·Õ ËÅѧ¨Ò¡·Õè¤Å×è¹ÂÑ¡ÉìÊÖ¹ÒÁÔ¶ÅèÁáÅéÇ ·Ø¡ÀÙÁÔÀÒ¤·Õè»ÃÐʺ¡Ñº»Ñ­ËÒ¹Õé¨ÐÁÕ¤ÇÒÁàÊÕÂËÒÂÍ×è¹æ µÒÁÁÒ ¤×Í ¡ÒâҴá¤Å¹¹éÓºÃÔâÀ¤ ÁÕ¤ÇÒÁàÊÕÂËÒÂà¡Ô´¢Ö鹡ѺÃкº¹éÓ»ÃÐ»Ò ÃкºÃкÒ¹éÓàÊÕ¶١·ÓÅÒ «Ö觷ҧàÍäÍ·Õä´éÊ觺ؤÅÒ¡Ã仪èÇÂÍ͡ẺÃкºàËÅèÒ¹Õé¢Öé¹ÁÒãËÁè ¾ÃéÍÁ¡ÑºÊÃéÒ§äÇéà»ç¹µÑÇÍÂèÒ§ áÅÐà»Ô´âçàÃÕ¹à¾×èÍͺÃÁãËé¤ÇÒÁÃÙé´éÒ¹¹Õé¢Öé¹ÁÒÍÕ¡´éÇ ¢³Ðà´ÕÂǡѹ àÍäÍ·Õä´é¨Ñ´·ÓÃкº°èÒ¹¢éÍÁÙŤÍÁ¾ÔÇàµÍÃì â´ÂãªéÀÒ¾¨Ò¡´ÒÇà·ÕÂÁäÍ⤹ÍÊà¡çº¢éÍÁÙÅÀÒ¾¾×é¹·Õè·Õèä´éÃѺ¤ÇÒÁàÊÕÂËÒ áÅÐÂѧä´é¹ÓÀÒ¾¶èÒ´ÒÇà·ÕÂÁ¤ÇÒÁÅÐàÍÕ´ÊÙ§µÑé§áµè¡ÒÃà¡Ô´à˵ءÒóì¹ÓàʹÍŧã¹àǺ䫵ì¢Í§·Ò§Ê¶ÒºÑ¹ à¾×èÍãªéÈÖ¡ÉÒµèÍä»ã¹Í¹Ò¤µ Ãкº¤ÍÁ¾ÔÇàµÍÃì´Ñ§¡ÅèÒǹÕéÂѧàª×èÍÁµèÍ¢éÍÁÙšѺ´ÒÇà·ÕÂÁÊÓËÃѺ¤Ó¹Ç³ÃÐÂÐàÇÅÒ¡ÒÃà¤Å×è͹·Õè¢Í§¤Å×è¹ÂÑ¡Éìä´é´éÇ ËÒ¡ã¹Í¹Ò¤µà¡Ô´à˵ءÒóìàªè¹¹Õé¢Öé¹ÍÕ¡ ÊÓËÃѺ°Ò¹¢éÍÁÙź¹àǺ䫵ì ttp://mapserver.hondalab.star.ait.ac.th/tsunami/ à»ç¹à¤Ã×èͧà«ÔÃì¿àÇÍÃì·ÕèºÃèآéÍÁÙŵèÒ§æ ÍÒ·Ô ÀÒ¾¶èÒ¼èÒ¹´ÒÇà·ÕÂÁ ¡ÒÃÊÓÃǨÀҤʹÒÁ ÀÒ¾¶èÒÂã¹Ê¶Ò¹·Õè¨ÃÔ§ áÅÐÇÔ´ÕâÍ äÇéà»ç¹°Ò¹¢éÍÁÙÅãËé¡Ñº¹Ñ¡ÇԨѠÇÔÈÇ¡Ã ¼ÙéÇҧἹ¹âºÒÂáÅкؤ¤Å·Õèʹã¨ÊÒÁÒö´ÒǹìâËÅ´ä»ãªé㹡ÒÃÈÖ¡ÉÒµèÍä»ä´é ËÅѧ¨Ò¡¹Õé àÍäͷըзӡÒÃÈÖ¡ÉÒ¶Ö§ÇÔ¸Õ¡Òûéͧ¡Ñ¹áÅСÒÃàµ×͹ÀÑÂã¹»ÃÐà·ÈÍԹⴹÕà«Õ â´ÂʶҺѹÂѧä´éÃѺ·Ø¹¡ÒÃÈÖ¡ÉҨҡʶҺѹã¹ÊËÃÑ°áÅÐã¹à´¹ÁÒÃì¡ áÅÐÃÇÁ¶Ö§ÍÒ¨ä´é·Ø¹¨Ò¡Ë¹èǧҹÍ×è¹æ ÍÕ¡ 㹡ÒúÙóÐáÅлéͧ¡Ñ¹ÀÑÂã¹Í¹Ò¤µ (¡Ãا෾¸ØáԨ ¾Ø¸·Õè 8 ÁÔ.Â. 2548 http://www.bangkokbiznews.com)





à¤Ã×èͧÃÙ´ºÑµÃà¤Ã´ÔµäÃéÊÒÂ

¹Ò¹ԷÑȹì ÅÍÍÍÃö¾§Èì ¡ÃÃÁ¡ÒüÙé¨Ñ´¡Òà ºÃÔÉÑ· àÍçÁàºÊ à·¤â¹âÅÂÕ (»ÃÐà·Èä·Â) ¨Ó¡Ñ´ à»Ô´à¼ÂÇèÒ ºÃÔÉÑ·ä´é¤Ô´¤é¹áÅоѲ¹Ò "¨Õ¾ÕÍÒÃìàÍÊà·ÍÃìÁÔ¹ÑÅ" «Öè§à»ç¹ÍØ»¡Ã³ìàÊÃÔÁäÃéÊÒÂÊÓËÃѺà¤Ã×èͧÃÙ´ºÑµÃà¤Ã´Ôµ¼èÒ¹à¤Ã×Í¢èÒ¨վÕÍÒÃìàÍÊ ·ÕèÊÒÁÒöªèÇÂÃéÒ¹¤éÒ»ÃÐËÂÑ´¤èÒâ·ÃÈѾ·ì㹡ÒõÃǨÊͺáÅÐÃѺÊ觢éÍÁÙÅÃÐËÇèÒ§à¤Ã×èͧÃÙ´ºÑµÃ¡Ñº¸¹Ò¤Òà ÊÓËÃѺ¡Ò÷ӧҹ¢Í§à¤Ã×èͧÃÙ´ºÑµÃà¤Ã´Ôµâ´Â·ÑèÇä» ¨ÐÊ觢éÍÁÙżèÒ¹ªØÁÊÒÂâ·ÃÈѾ·ì â´Â¸¹Ò¤ÒèÐàµÃÕÂÁËÁÒÂàÅ¢â·ÃÈѾ·ìäÇéãËéâ´ÂµÃ§ áÅÐ㹡ÒÃÃÙ´ºÑµÃ 1 ¤ÃÑ駨ÐÁÕ¡ÒÃàª×èÍÁªØÁÊÒÂâ·ÃÈѾ·ì 1 ¤ÃÑé§ ·ÓãËéà¡Ô´à»ç¹¤èÒãªé¨èÒÂâ·ÃÈѾ·ì 1 ¤ÃÑé§ ©Ð¹Ñé¹ ËÒ¡ÁÕ¡ÒÃÃÙ´ºÑµÃà¤Ã´ÔµÁÒ¡ ¤èÒãªé¨èÒ¡ç¨ÐÁÒ¡µÒÁä»´éÇ áµè¡ÒÃãªéà¤Ã×Í¢èÒ¨վÕÍÒÃìàÍʹÕé ¤èÒãªé¨èÒÂ㹡ÒÃÊ觢éÍÁÙŨÐà»ç¹áººàËÁÒ¨èÒµèÍà´×͹ ¨Ðãªé¨Ó¹Ç¹¡Õè¤ÃÑ駡çä´éẺäÁè¨Ó¡Ñ´ ÊÓËÃѺÃéÒ¹¤éÒ·ÕèÁÕ¡ÒÃÃÙ´ºÑµÃà¤Ã´ÔµÁÒ¡¡ÇèÒ 10 ¤ÃÑ駵èÍÇѹáÅéÇ ¡ÒÃÃÙ´ºÑµÃà¤Ã´Ôµ¼èÒ¹à¤Ã×Í¢èÒ¨վÕÍÒÃìàÍʨФØéÁÁÒ¡¡ÇèÒ à¾ÃÒÐÇèÒ¼Ùé»ÃСͺ¡ÒÃäÁèµéͧ¡Ñ§ÇšѺ¤èÒâ·ÃÈѾ·ì áÅÐÊÒÁÒöªèÇÂÅ´¤èÒãªé¨èÒ¨ӹǹ¹ÕéŧÍÂèÒ§ªÑ´à¨¹ "ËÅÑ¡¡Ò÷ӧҹ¢Í§à¤Ã×èͧ ¨Ðàª×èÍÁµèÍÃÐËÇèÒ§µÑÇÍØ»¡Ã³ì¡Ñºà¤Ã×èͧÃÙ´ºÑµÃâ´ÂãªéÊÒÂÅÔ§¤ì¢éÍÁÙÅã¹Êèǹ¢Í§ÃéÒ¹¤éÒ ¢³Ð·ÕèÊèǹ¢Í§¸¹Ò¤ÒèÐàª×èÍÁµèÍÃÐËÇèÒ§à¤Ã×Í¢èÒ´Õá·¤¡Ñº¸¹Ò¤ÒüèÒ¹ÅÕ´ÊìäÅ¹ì «Öè§à»ç¹ÊÒÂàªèÒ¤ÇÒÁàÃçÇÊÙ§ àÁ×èÍà»Ô´à¤Ã×èͧãªé§Ò¹ ¡Åèͧ¨Õ¾ÕÍÒÃìàÍʨҡÍØ»¡Ã³ì¨Ðàª×èÍÁ¡Ñºà¤Ã×Í¢èÒ¨վÕÍÒÃìàÍʢͧ´Õá·¤ à¾×èÍÊÃéÒ§à¤Ã×Í¢èÒÂãËéÁͧàËç¹à«ÔÃì¿àÇÍÃì¢Í§¸¹Ò¤Òà áÅÐàµÃÕÂÁµÑÇÁѹàͧà¢éÒÊÙèâËÁ´àµÃÕÂÁ¾ÃéÍÁ áÅзѹ·Õ·ÕèÁÕ¡ÒÃÃÙ´ºÑµÃà¤Ã´Ôµ Ãкº¨ÐÊ觢éÍÁÙŵèÒ§æ ¨Ò¡à¤Ã×èͧ¼èÒ¹à¤Ã×Í¢èÒ´Õá·¤ä»Âѧ¸¹Ò¤Òà à¾×è͵ÃǨÊͺ¢éÍÁÙÅʶҹТͧà¨éҢͧºÑµÃ ¨Ò¡¹Ñé¹ ¸¹Ò¤ÒèÐÊ觢éÍÁÙÅ¡ÅѺÁÒ¼èÒ¹·Ò§ªèͧ·Ò§à´ÔÁ â´Â·Ñé§ËÁ´¹Õé¡Ô¹àÇÅÒ 7-10 ÇÔ¹Ò·Õ" ¹Ò¹ԷÑȹì ͸ԺÒ ºÃÔÉÑ·ä´é·´ÊͺÍØ»¡Ã³ì¡Ñºà¤Ã×èͧÃÙ´ºÑµÃà¤Ã´Ôµ¢Í§¸¹Ò¤ÒÃä·Â¾Ò³ÔªÂìà»ç¹áËè§áá â´Â·´Êͺà»ç¹àÇÅÒ 4 à´×͹ ¨Ò¡¹Ñé¹ä´é·´Êͺ¡Ñº¸¹Ò¤ÒáÊÔ¡Ãä·Â ¸¹Ò¤ÒáÃاä·Â â´ÂÍØ»¡Ã³ìàÊÃÔÁ·Õè¾Ñ²¹Ò¢Öé¹¹Õéä´éÍ͡ẺãËéãªéä´é¡Ñºà¤Ã×èͧÃÙ´ºÑµÃ·Ø¡ÂÕèËéÍ ¢³Ð·Õèã¹µèÒ§»ÃÐà·ÈàͧÁÕ¡ÒÃãªéÍØ»¡Ã³ìàÊÃÔÁÊÓËÃѺà¤Ã×èͧÃÙ´ºÑµÃã¹ÅѡɳйÕéàªè¹¡Ñ¹ áµèà»ç¹ÃٻẺ·Õèãªéä´é¡ÑºÂÕèËéÍã¤ÃÂÕèËéÍÁѹ ¹Í¡¨Ò¡¹Õé ÍØ»¡Ã³ì¨Õ¾ÕÍÒÃìàÍÊ à·ÍÃìÁÔ¹ÑÅ ÂѧÊÒÁÒö»ÃѺãªé¡Ñº§Ò¹Í×è¹ä´éÍÕ¡ àªè¹ µÃǨÇÑ´ÁžÔɢͧâç§Ò¹ÍصÊÒË¡ÃÃÁ â´ÂµÔ´µÑé§ÍØ»¡Ã³ìäÇéã¹Êèǹ¢Í§à«ç¹à«ÍÃìÇÑ´ÁžÔÉ áÅéÇÊ觢éÍÁÙÅä»Âѧ¡ÃÁ·Õè´ÙáÅàÃ×èͧ¹Õé ËÃ×Í·Óà»ç¹á;ÅÔपÑ蹺ѹ·Ö¡àÇÅÒÊÓËÃѺºÃÔÉÑ··ÕèÁÕÊҢҨӹǹÁÒ¡ à¾×èÍãË龹ѡ§Ò¹Å§àÇÅÒ â´ÂµÔ´µÑé§ÃèÇÁ¡Ñºà¤Ã×èͧÊ᡹ÅÒ¹ÔéÇÁ×Í (¤ÁªÑ´ÅÖ¡ ¾Ø¸·Õè 8 ÁÔ.Â.2548 http://www.komchadluek.net)





»ÒÅìÁà»Ô´µÑÇ"äÅ¿ìä´Ãì¿"¤ÍÁ¾ìÁ×Ͷ×Í

¹ÒÂÅÔÁ ºØ¹ àÅÕ§ ¼Ùé¨Ñ´¡ÒýèÒ¡ÒõÅÒ´ ÀÒ¤¾×é¹àÍàªÕÂãµé ºÃÔÉÑ· »ÒÅìÁÇѹ ÍÔ§¤ì à»Ô´à¼ÂÇèÒ ºÃÔÉÑ·ä´éà»Ô´µÑǤÍÁ¾ÔÇàµÍÃìÁ×Ͷ×ÍÀÒÂãµéª×èÍ "äÅ¿ìä´Ãì¿" ·Õè¨ÐªèÇÂàÊÃÔÁ»ÃÐÊÔ·¸ÔÀÒ¾¢Í§¸ØáԨáÅЪÕÇÔµÊèǹµÑÇ â´Â¼¹Ç¡à·¤â¹âÅÂÕäÃéÊÒÂäÇéÍÂèÒ§¤Ãº¶éǹ ·Ñ駡ÒÃàª×èÍÁµèÍÍÔ¹à·ÍÃìà¹çµ (äÇ-ä¿) ËÃ×Íàª×èÍÁµèÍà¤Ã×Í¢èÒÂâ·ÃÈѾ·ìÁ×Ͷ×ͼèҹ෤â¹âÅÂÕºÅٷٸ à¾×èÍÍèÒ¹ÍÕàÁÅ à»Ô´àǺ䫵ìµèÒ§æ Ê觼ÅãËéÊÒÁÒö·Ó§Ò¹¹Í¡Ê¶Ò¹·Õèä´éẺäÃé¢Õ´¨Ó¡Ñ´ äÅ¿ìä´Ãì¿ÂѧÁÕ¤ÇÒÁÊÒÁÒö㹡Òô֧ä¿ÅìàÍ¡ÊÒÃäÁâ¤Ã«Í¿·ì ÍÍ¿¿ÔÈ ·Õè·Ó¤éÒ§äÇé¨Ò¡à¤Ã×èͧ¤ÍÁ¾ÔÇàµÍÃ캹âµêзӧҹ ¼èÒ¹¡ÒÃàª×èÍÁµèÍÃÐÂÐä¡Åä´é´éÇ áÅдéǤÇÒÁÊÒÁÒö㹡ÒÃÃͧÃѺä¿Åìã¹µÃСÙÅÍÍ¿¿ÔÈ ·ÓãËé¨Ñ´¡ÒÃä¿Åìâ»Ãá¡ÃÁàÇÔÃì´ àÍç¡«ìà«Å, à¾ÒàÇÍÃì¾Íµì áÅÐ ÍÐâ´ºÕ ÍÐâ¤Ãặ ÃÕ´à´ÍÃì ·Õèàª×èÍÁµè͡ѹÃÐËÇèÒ§ä¿Å캹à¤Ã×èͧ¤ÍÁ¾ì¡ÑºäÅ¿ìä´Ãì¿ä´éÍÂèÒ§ËÁ´»Ñ­ËÒ ¾ÃéÍÁ·Ñ駡ÒÃÍѾഷ¢éÍÁÙÅẺÍѵâ¹ÁѵԷء¤ÃÑ駷ÕèÁÕ¡ÒöèÒÂâ͹¢éÍÁÙÅ "ÊÓËÃѺ¼Ùéãªé·Õèµéͧ¡Òþ×é¹·Õ袹ҴãË­è㹡ÒèѴà¡çº¢éÍÁÙÅ äÅ¿ìä´Ãì¿ ÊÒÁÒöÃͧÃѺ¤ÇÒÁµéͧ¡ÒùÕéä´éÍÂèÒ§á¹è¹Í¹ à¾ÃÒÐÎÒÃì´ä´Ãì¿ ¢Í§¤ÍÁ¾ì¨ÔëǵÑǹÕéÁÕ¢¹Ò´¤ÇÒÁ¨Ø¶Ö§ 4 ¡Ô¡Ðäºµì ªèǼÙéãªéÊÒÁÒö¾¡¾Òä¿ÅìáÅÐâ¿Åà´ÍÃì¢éÍÁÙÅ·Õè¨Óà»ç¹¨Ò¡à¤Ã×èͧ¤ÍÁ¾ìä»ä´é·Ø¡áË觷Õèµéͧ¡ÒÃ" ¹ÒÂÅÔÁ ¡ÅèÒÇáÅÐÇèÒ ÍÂèÒ§äáçµÒÁäÅ¿ìä´Ã쿵ÑǹÕé Âѧ¤§Â×¹Âѹ·Õè¨ÐãªéÃкº»¯ÔºÑµÔ¡Òâͧ»ÒÅìÁ àªè¹à´ÕÂǡѺÃØè¹Í×è¹æ ·ÕèÍÍ¡ÁÒ¡è͹˹éÒ¹Õé Êèǹ¤Ø³ÊÁºÑµÔ·ÕèÃͧÃѺ¤ÇÒÁºÑ¹à·Ô§ÃٻẺÁÑŵÔÁÕà´Õ ÍÒ·Ô ÀÒ¾¶èÒ ªÁÀҾ¹µÃì㹺éÒ¹ËÃ×ÍâÎÁÁÙ¿ÇÕè ¿Ñ§à¾Å§àÍçÁ¾Õ 3 ¨Ð¼èÒ¹·Ò§ªÔ¾»ÃÐÁÇżŢͧÍÔ¹à·Åâ»Ãà«Êà«ÍÃì XScale ¤ÇÒÁàÃçÇÊÙ§¶Ö§ 416 àÁ¡¡ÐàÎÔõ«ì ˹éÒ¨ÍÊÕ¢¹Ò´ãË­èáÅФÇÒÁ¤ÁªÑ´ÊÙ§ (320 x 480 ¾Ô¡à«Å) ·ÕèÊÒÁÒöà»ÅÕ蹡ÒùÓàʹ͢éÍÁÙŨҡ¨Íá¹Ç¹Í¹ à»ç¹¨Íá¹ÇµÑé§ä´é´éÇ¡ÒÃÊÑÁ¼ÑÊ ¾ÃéÍÁ·Ñ駪èͧàÊÕº¡ÒÃì´à¾ÔèÁ¢ÂÒÂä´é àÁ×è͵éͧ¡ÒÃà¡çº¢éÍÁÙÅ·ÕèÁÒ¡¢Öé¹ (¤ÁªÑ´ÅÖ¡ ¾Ø¸·Õè 8 ÁÔ.Â.2548 http://www.komchadluek.net)





á¾·ÂìÁСѹà¨ë§à»ÅÕè¹Ãѧä¢èÊÓàÃç¨

¤³Ðá¾·Âìâç¾ÂÒºÒÅૹµìËÅØÂÊì ÃÑ°ÍÅÒºÒÁÒ »ÃÐʺ¤ÇÒÁÊÓàÃç¨ã¹¡Ò÷ÓãËéÊàµ¿Ò¹Õ ÂÒÃìàºÍÃì ¤¹ä¢éªÒÇÍàÁÃԡѹÇÑ 25 »Õ ÁպصÃä´é ÂÒÃìàºÍÃì «Öè§ÁջѭËÒà¡ÕèÂǡѺÃѧä¢èáÅСÅÒÂà»ç¹¤¹äÁèÁÕ»ÃШÓà´×͹µÑé§áµèÍÒÂØ 14 »Õ à¢éÒÃѺ¡ÒüèҵѴà»ÅÕè¹Ãѧä¢è à´×͹ àÁ.Â.»Õ·ÕèáÅéÇ â´ÂãªéÃѧä¢è¢Í§¹éͧÊÒÇ«Öè§à»ç¹¤Ùèá½´ ¼Å»ÃÒ¡¯ÇèÒ à¸ÍµÑ駤ÃÃÀìÀÒÂã¹ 5 à´×͹ áÅÐ ãËé¡Óà¹Ô´·Òáà¾ÈË­Ô§àÁ×èÍ 6 ÁÔ.Â. ·Õè¼èÒ¹ÁÒ ¹Ñºà»ç¹¤¹ä¢éÃÒÂáá¢Í§ÊËÃÑ°Ï ·Õè»ÃÐʺ¤ÇÒÁÊÓàÃç¨ã¹¡ÒüèҵѴà»ÅÕè¹Ãѧä¢è á¾·Âì¡ÅèÒÇÇèÒ ¤ÇÒÁÊÓàÃ稤ÃÑ駹Õé«Öè§à»ç¹¡Ã³Õ·ÕèäÁèà¡Ô´¢Ö鹺èÍ ä´éÊÃéÒ§¤ÇÒÁËÇѧãË餹ä¢éË­Ô§ ÃÒÂÍ×è¹·ÕèÁջѭËÒ´éÒ¹Ãѧä¢èáÅÐÁպصÃÂÒ¡ â´Âã¹Í¹Ò¤µÍÒ¨à»ç¹ä»ä´é·Õè¼Ùé»èÇÂÁÐàÃç§ ÊÒÁÒö¼èҵѴ¹ÓÃѧä¢èÍÍ¡ÁÒà¡çºäÇé¢éÒ§¹Í¡ áÅйÓÁÒ»ÅÙ¡¶èÒÂãËÁèËÅѧ¨Ò¡·ÕèÃÑ¡ÉÒÍÒ¡Òà ÁÐàÃ秨¹ËÒ¢Ҵ àªè¹¡Ã³Õ¢Í§ÊµÃÕªÒÇàºÅàÂÕÂÁ¤¹Ë¹Ö觷ÕèÅéÁ»èÇ´éÇÂÁÐàÃç§áÅÐ µéͧÃÑ¡ÉÒ´éÇÂà¤ÁպӺѴ á¾·Âìä´éÂéÒÂÃѧä¢è¢Í§à¸ÍÍÍ¡ä» áÅÐàÁ×èÍà¸ÍËÒÂ´Õ á¾·Âìä´é»ÅÙ¡¶èÒÂÃѧä¢è ¢Í§à¸Í¡ÅѺà¢éÒ·ÕèÍÕ¡¤ÃÑé§ ·ÓãËéà¸ÍÊÒÁÒöÁպصÃä´éµÒÁ»¡µÔ. (ä·ÂÃÑ° ¾ÄËÑʺ´Õ·Õè 9 ÁԶعÒ¹ 2548 http://www.thairath.co.th)





ÊÃéÒ§¤ÍÁ¾ÔÇàµÍÃìẺÊÁͧÁ¹ØÉÂì à¾×èÍÅéǧÅÖ¡ãËéÃÙéà¢éÒä»ã¹¨Ôµã¨¤¹

Á¹ØÉÂìàÃÔèÁŧÁ×ÍÊÃéÒ§à¤Ã×èͧ¤ÍÁ¾ÔÇàµÍÃìàÅÕ¹ẺÊÁͧÁ¹ØÉÂì·Ø¡ÍÂèÒ§ ¹ÑºµÑé§áµèÃдѺâÁàÅ¡ØÅà»ç¹µé¹ä» â¤Ã§¡Òôѧ¡ÅèÒÇà»ç¹¡ÒÃÃèÇÁÁ×ͧ͢ºÃÔÉÑ·¤ÍÁ¾ÔÇàµÍÃìäͺÕàÍçÁ¢Í§ÊËÃÑ°Ï ¡Ñº·ÕÁ¹Ñ¡ÇÔ·ÂÒÈÒʵÃìÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂÊÇÔÊÊì ªèÇ¡ѹÊÃéÒ§¢Öé¹´éǤÇÒÁËÇѧÇèÒ à¾×èͨÐä´éÃѺ¤ÇÒÁÊÇèÒ§ã¹àÃ×èͧʵԻѭ­ÒÁ¹ØÉÂìºÒ§ÍÂèÒ§ àªè¹ ã¹àÃ×èͧ¢Í§¡ÒÃÃѺÃÙé ¤ÇÒÁ¨Ó áÅÐÃÇÁ·Ñ駡ÒÃÁÕʵÔÊÑÁ»ªÑ­­Ð ¼ÙéÍӹǡÒâͧʶҺѹÍÕâ¤Å â»ÅÕà·¤¹Ô¤áËè§âÅ«Ò¹¹ì ¹ÒÂàιÃÕè ÁÒÃì¤ÃÒÁ ¡ÅèÒÇÇèÒ Áѹ¨ÐªèÇÂãËéàÃÒä´é¾ºàËç¹ÊÑ­­Ò³ä¿¿éÒã¹ÊÁͧ ´Ñ§·Õèà»ç¹ÍÂÙè㹻Ѩ¨ØºÑ¹ áÅÐÍÒ¨ªèÇÂãËéà¢éÒã¨ÊÒà˵Ø㹡ÒâѴ¢éͧ¢Í§ “ǧ¨ÃäÁâ¤Ã” ¢Í§ÊÁͧ «Ö觷ÓãËéà¡Ô´ÍÒ¡ÒüԴ»¡µÔ·Ò§¨Ôµ¢Öé¹ àªè¹ ÀÒÇЫÖÁàÈÃéÒ áÅÐâä¨ÔµàÀ· à»ç¹µé¹ à¢Ò¡Ñº¤³Ðä´é»ÅØ¡»ÅéÓà¾ÕÂ÷Ӱҹ¢éÍÁÙÅà¤Ã×Í¢èÒ¢ͧà»Å×Í¡ÊÁͧ Íѹà»ç¹Êèǹ·Õè«Ñº«é͹·ÕèÊØ´¢Í§ÊÁͧÊѵÇì·ÕèàÅÕé§ÅÙ¡´éǹÁÁÒà»ç¹àÇÅÒ¹Ò¹ ¶Ö§ÊÔº¡ÇèÒ»Õ¡ÇèÒ¨ÐÊÓàÃç¨ áÅÐÂѧàª×è͡ѹÇèÒâ¤Ã§¡ÒÃÊÃéÒ§¤ÍÁ¾ÔÇàµÍÃì¹Õé ¨ÐµéͧãªéàÇÅÒÍÕ¡äÁèµèÓ¡ÇèÒÊÔº»Õ. (ä·ÂÃÑ° ¾ÄËÑʺ´Õ·Õè 9 ÁԶعÒ¹ 2548 http://www.thairath.co.th)





à¾ÒÐáÁèä¡èÍÍ¡ä¢èà»ç¹ÂÒá¡éÁÐàÃç§ ·ÓÍÍ¡¨Ó˹èÒÂÀÒÂã¹àÇÅÒ 5 »Õ¹Õé

¹Ñ¡ÇÔ·ÂÒÈÒʵÃìàª×èÍÇèÒ¨ÐÊÒÁÒöà¾ÒÐáÁèä¡è ·ÕèÍÍ¡ä¢èÍÍ¡ÁÒà»ç¹ÂÒÃÑ¡ÉÒâäÁÐàÃç§ÍÍ¡ÁÒ¨Ó˹èÒ·ÑèÇä»ä´é ÀÒÂã¹àÇÅÒ 5 »Õ¢éҧ˹éÒ¹Õé ¹Ñ¡ÇÔ·ÂÒÈÒʵÃì¢Í§Ê¶ÒºÑ¹ÃÍÊÅÔ¹ä´é¤Ô´¤é¹Ë¹·Ò§ ·ÓãËéä¢è¢ÒǢͧáÁèä¡è·Õèà¾ÒТÖé¹´éÇ¡ÒõѴáµè§¾Ñ¹¸Ø¡ÃÃÁ ãËéÁÕâ»ÃµÕ¹¼ÊÁÍÂÙèÍÂèÒ§à¢éÁ¢é¹ ÊÓËÃѺãªéà»ç¹ÂÒÃÑ¡ÉÒâäÁÐàÃ秼ÔÇ˹ѧ ¾Ç¡à¢Òà¤Â·ÓãËéä¢èÁÕâ»ÃµÕ¹ÍÂÙè´éÇÂä´éÁÒáÅéÇ ËÒ¡áµèÁѹÂѧÁÕ»ÃÔÁÒ³¹éÍÂä» â¤Ã§¡ÒùÕéà»ç¹¡ÒÃÃèÇÁÁ×͡ѹÃÐËÇèҧʶҺѹ¡ÑººÃÔÉÑ·àÀÊѪÇÕÃÒਹ ¢Í§ÊËÃÑ°Ï áÅкÃÔÉÑ·ªÕÇà·¤ÍÍ¡«ì¿ÍÃì´äºâÍàÁ´Ò ¢Í§Íѧ¡ÄÉ ´Ã.àÎàŹ áʧ ¹Ñ¡ÇÔ·ÂÒÈÒʵÃìÍÒÇØâʢͧʶҺѹÃÍÊÅÔ¹ ¡ÅèÒÇÇèÒ “àÃÒàª×èÍÁÑè¹ÇèÒ¤ÇÒÁ¾ÂÒÂÒÁÃèÇÁ¡Ñ¹áºº¹Õé ¨ÐÊÒÁÒö·Ó¼ÅÔµÀѳ±ìªÕÇàÀÊѪÈÒʵÃìÍÍ¡ÁÒ¨Ó˹èÒ·ÑèÇ仢Öé¹ä´é”. (ä·ÂÃÑ° ¾ÄËÑʺ´Õ·Õè 9 ÁԶعÒ¹ 2548 http://www.thairath.co.th)





·Ê.à»Ô´µÑÇ “¹Ñ¡ÃºÊÔè§áÇ´ÅéÍÁ”

¹Ò§ÂØ·¸ µÔÂÐä¾ÃѪ ÃÁÇ.·ÃѾÂҡøÃÃÁªÒµÔáÅÐÊÔè§áÇ´ÅéÍÁ (·Ê.) à»Ô´à¼ÂÇèÒ ¢³Ð¹Õé ·Ê.¨Ñ´â¤Ã§¡Òà “¹Ñ¡ÃºÊÔè§áÇ´ÅéÍÁ” ¢Öé¹ à¾×èÍà¾ÔèÁ»ÃÐÊÔ·¸ÔÀÒ¾¡ÒôÓà¹Ô¹§Ò¹´éÒ¹ÊÔè§áÇ´ÅéÍÁ â´Â¡Ãкǹ¡ÒÃÁÕÊèǹÃèÇÁ¨Ò¡·Ø¡ÀÒ¤Êèǹ â´Â ੾ÒШҡ¹ÔÊÔµ ¹Ñ¡ÈÖ¡ÉÒʶҺѹ¡ÒÃÈÖ¡ÉÒµèÒ§æ 㹡ÒõԴµÒÁµÃǨÊͺ¤Ø³ÀÒ¾ÊÔè§áÇ´ÅéÍÁáÅйéÓàÊÕ¨ҡáËÅ觡Óà¹Ô´ «Öè§ã¹ÃÐÂÐáá¨Ð´Óà¹Ô¹¡ÒÃã¹¾×é¹·Õè ¡·Á. áÅлÃÔÁ³±Å¡è͹ â´ÂàÃÔèÁ¨Ò¡áËÅ觡Óà¹Ô´»ÃÐàÀ·âç§Ò¹ÍصÊÒË¡ÃÃÁ à¹×èͧ¨Ò¡áÁè¹éÓà¨éÒ¾ÃÐÂҵ͹ÅèÒ§µÑé§áµè Í.àÁ×ͧ ¨.¹¹·ºØÃÕ¼èÒ¹¡Ãا෾϶֧ Í.àÁ×ͧ ¨.ÊÁطûÃÒ¡Òà áÅÐáÁè¹éÓ·èÒ¨Õ¹µÍ¹ÅèÒ§ Í.¹¤ÃªÑÂÈÃÕ ¨.¹¤Ã»°Á ¶Ö§ Í.àÁ×ͧ ¨.ÊÁØ·ÃÊҤà à»ç¹µé¹ ·ÕèÁÕ¡ÒÃÃкÒ¹éÓàÊÕ¨ҡâç§Ò¹ÍصÊÒË¡ÃÃÁÁÒ¡ ¨Ò¡¹Ñ鹨ТÂÒ¾×é¹·Õè´Óà¹Ô¹¡ÒÃä»·ÑèÇ»ÃÐà·ÈáÅÐáËÅ觡Óà¹Ô´Í×è¹µèÍä» ·Ñ駹Õé ¢éÍÁÙżšÒÃÊÓÃǨ·Õèä´é ¨Ð¹Óä»ãªé㹡ÒÃÃèÇÁ¡Ñ¹á¡é䢻ѭËÒàªÔ§ÊÃéÒ§ÊÃÃ¤ì ¡Ñºâç§Ò¹ÍصÊÒË¡ÃÃÁËÃ×ͼÙé»ÃСͺ¡ÒÃã¹ÅӴѺµèÍä» â¤Ã§¡ÒùѡúÊÔè§áÇ´ÅéÍÁ ¨ÐàÃÔèÁ´Óà¹Ô¹§Ò¹µÑé§áµèÇѹ·Õè 9 ÁÔ.Â.2548 â´Â ¾.µ.·.·Ñ¡ÉÔ³ ªÔ¹Çѵà ¹Ò¡ÃÑ°Á¹µÃÕ ¨Ðà»ç¹»Ãиҹà»Ô´â¤Ã§¡Ò÷ÕèãµéÊоҹ¾ÃÐÃÒÁ 8 áÅÐÁÕ¹ÔÊÔµ¹Ñ¡ÈÖ¡ÉÒ¨Ò¡ 14 ʶҺѹà¢éÒÃèÇÁ´éÇÂ. (ä·ÂÃÑ° ¾ÄËÑʺ´Õ·Õè 9 ÁԶعÒ¹ 2548 http://www.thairath.co.th)





¤ØÁà¢éÁ¹Óà¢éÒÊÒÃà¤ÁÕà¡ÉµÃ 41 »ÃÐà·ÈµÃǨ¾º¤ÇÒÁ¼Ô´Ê觡ÅѺä»ËÅÒÂÃé͵ѹ

¹ÒÂ͹ѹµì ÊØÇÃóÃѵ¹ì ¼ÙéÍӹǡÒÃÊӹѡ¤Çº¤ØÁ¾×ªáÅÐÇÑÊ´Ø¡ÒÃà¡ÉµÃ ¡ÃÁÇÔªÒ¡ÒÃà¡ÉµÃ à»Ô´à¼ÂÇèÒ à¾×èÍãËéÊÍ´¤Åéͧ¡Ñº¹âºÒÂÍÒËÒûÅÍ´ÀÑ ¢Í§ÃÑ°ºÒÅ ¡ÃÁä´é¡Ó˹´Áҵðҹ¡ÒäǺ¤ØÁ áÅеÃǨÊͺ¤Ø³ÀÒ¾Çѵ¶ØÍѹµÃÒ·ҧ¡ÒÃà¡ÉµÃ·Õè¹Óà¢éÒ¨Ò¡ 41 »ÃÐà·È ÍÂèÒ§à¢éÁ§Ç´ÁÒ¡ÂÔ觢Öé¹ ·Ñé§ÊÒÃà¤ÁÕ»éͧ¡Ñ¹¡Ó¨Ñ´ÈѵÃپת ÊÒÃà¤ÁÕ»éͧ¡Ñ¹¡Ó¨Ñ´âä áÅÐáÁŧÈѵÃپת â´Â੾ÒШҡ»ÃÐà·È¨Õ¹ «Öè§ÁÕá¹Çâ¹éÁ¹Óà¢éÒÁÒ¡¢Öé¹ ¼Í.Êӹѡ¤Çº¤ØÁ¾×ªáÅÐÇÑÊ´Ø¡ÒÃà¡ÉµÃ à»Ô´à¼ÂÍÕ¡ÇèÒ ã¹ÃÐÂÐ 2-3 »Õ·Õè¼èÒ¹ÁÒ »ÃÐà·Èä·Â¹Óà¢éÒÇѵ¶ØÍѹµÃÒ·ҧ¡ÒÃà¡ÉµÃ¨Ò¡»ÃÐà·È¨Õ¹ÁÒ¡¢Öé¹ à¹×èͧ¨Ò¡¡ÒþѲ¹Ò´éҹ෤â¹âÅÂÕ¡ÒüÅÔµ¡ÒÃà¡ÉµÃ ÍÕ¡·Ñé§ÊËÃÑ°ÍàÁÃÔ¡ÒáÅСÅØèÁÊËÀÒ¾ÂØâû ä´é¢ÂÒ°ҹ¡ÒüÅÔµÀÒ¤¡ÒÃà¡ÉµÃà¢éÒÊÙè»ÃÐà·È¨Õ¹ÁÒ¡ à¾ÃÒÐàËç¹ÇèÒᶺàÍàªÕÂà»ç¹µÅÒ´ãË­è ´Ñ§¹Ñé¹à¾×èͤÇÒÁ»ÅÍ´ÀѨ֧¨Óà»ç¹µéͧà¾ÔèÁ¤ÇÒÁà¢éÁ§Ç´ 㹡ÒâÖé¹·ÐàºÕ¹ÊÒÃà¤ÁÕ¹Óà¢éÒ«Ö觷Õè¼èÒ¹ÁÒÁÕ¡ÒõÃǨ¾º 58 ÃÒ¡Òà áÅÐÊÑ觵աÅѺä»áÅéÇ 16,000 ÅԵáѺÍÕ¡ 146 µÑ¹. (ä·ÂÃÑ° ¾ÄËÑʺ´Õ·Õè 9 ÁԶعÒ¹ 2548 http://www.thairath.co.th)





àµÃÕÂÁ»ÅèÍ´ÒÇà·ÕÂÁ BGAN »ÅÒ»չÕé

ÁÃ. ÃÔªÒÃì´ à´¹¹Õ Ãͧ»Ãиҹ ½èÒ»¯ÔºÑµÔ¡ÒÃá«·à·ÔÅäÅ·ìáÅÐà¹ç·àÇÔÃì¤ ¡ÅèÒÇÇèÒÍÔ¹ÁÒá«· ÇҧἹ·Õè¨Ð»ÅèÍ´ÒÇà·ÕÂÁ BGAN «Öè§à»ç¹ºÃÔ¡ÒÃÊѺà»ÅÕ蹢ͺࢵ¡ÒúÃÔ¡Òà ÀÒÂã¹»Õ¹Õé à¾×èÍ·Õè¨ÐãËéºÃÔ¡ÒÃâ·ÃÈѾ·ìáÅкÃÔ¡ÒÃÍ×è¹æ ·Õèµéͧ¡ÒÃãªéẹ´ìÇÔ¸ÊÙ§ àªè¹ ºÃÔ¡ÒÃàª×èÍÁµèÍÍÔ¹àµÍÃìà¹çµ ¡ÒûÃЪØÁ·Ò§ÇÕ´ÕâÍ Ãкº LAN áÅÐ ºÃÔ¡ÒÃÍ×è¹æ 㹤ÇÒÁàÃçÇ·Õè 492kbps â´Â BGAN à»ç¹ºÃÔ¡ÒÃÍѹàÂÕèÂÁÂÍ´ÊÓËÃѺ¼Ùé·Õèµéͧ¡Ò÷ӧҹã¹àÇÅÒ·Õèµéͧà´Ô¹·Ò§ÍÍ¡¹Í¡¨Ò¡¾×é¹·Õè·ÕèãËéºÃÔ¡ÒÃâ·Ã¤Á¹Ò¤Á·Õè·Ñ¹ÊÁÑ ºÃÔ¡ÒùÕéàËÁÒÐÊÓËÃѺ¼ÙéºÃÔËÒÃáÅмÙé·Õèµéͧà´Ô¹·Ò§·Õèµéͧ¡ÒÃàª×èÍÁµè͡ѺºÃÔ¡Ò÷ÕèÊӤѭàªè¹ ºÃÔ¡ÒÃàÊÕ§ ºÃÔ¡ÒÃÍÕàÁÅ áÅкÃÔ¡ÒÃÍÔ¹àµÍÃìà¹çµ ã¹·Ø¡æ ·Õè·Õèà´Ô¹·Ò§ä» â´Â੾ÒÐÍÂèÒ§ÂÔè§ã¹¾×é¹·Õèæ Ãкºà¤Ã×Í¢èÒÂäÁè´ÕËÃ×ÍäÁèÁÕÃкºà¤Ã×Í¢èÒ BGAN ãËéºÃÔ¡Ò÷Ñ駢éÍÁÙÅàÊÕ§áÅТéÍÁÙźÃʹẹ´ì ¨Ö§¶×ÍÇèÒà»ç¹¡ÒþѲ¹ÒºÃÔ¡ÒäÃÑé§ÂÔè§ãË­è·Õèä´é¡ÃдѺ»ÃÐÊÔ·¸ÔÀÒ¾áÅФÇÒÁÊÒÁÒö㹡ÒÃãªé§Ò¹¡ÒÃÊ×èÍÊÒüèÒ¹ÊÑ­­Ò³´ÒÇà·ÕÂÁ à¤Å×è͹·Õè â´Â BGAN ¨Ð¢ÂÒ¢ͺࢵ¢Í§ 'broadband mobile office' «Ö觢ÂÒÂà¾ÔèÁ¨Ò¡µÅÒ´¢Í§ºÃÔ¡Òà 3G «Öè§à¾Ô觨ÐàÃÔèÁµé¹ãËéºÃÔ¡Òà (¡Ãا෾¸ØáԨ ¾ÄËÑʺ´Õ·Õè 9 ÁÔ.Â. 48 http://www.bangkokbiznews.com)





àʹÍ'È.ä¾ÃѪ'¤¹ä·Â¤¹áá ÃѺÃÒ§ÇÑżÙé¹Óà·¤â¹âÅÂÕ

È.´Ã.ä¾ÃѪ ¸ÑªÂ¾§Éì »ÅÑ´¡ÃзÃǧÇÔ·ÂÒÈÒʵÃìáÅÐà·¤â¹âÅÂÕ ä´éÃѺ¡ÒÃàʹͪ×èÍà¢éÒÃѺÃÒ§ÇÑÅ Leadership in Technology Management (LTM) 2005 ¨Ò¡ Portland International Center for Management of Engineering and Technology ËÃ×Í PICMET ¨Ö§¶×Íà»ç¹¤¹ä·Â¤¹áá·Õèä´éÃѺ¡ÒÃàʹͪ×èÍ áÅСÒþԨÒóÒÃÒ§ÇÑŴѧ¡ÅèÒÇ¡Ó˹´¨Ñ´¢Öé¹ã¹Çѹ·Õè 2 ÊÔ§ËÒ¤Á 2548 ³ »ÃÐà·ÈÊËÃÑ°ÍàÁÃÔ¡Òà»ç¹¤¹áá¢Í§»ÃÐà·Èä·Â ³ ÊËÃÑ°ÍàÁÃÔ¡Ò ¤Ø³ÊÁºÑµÔ¼Ùé·Õèä´éÃѺ¡ÒÃàʹͪ×èÍà¢éÒÃѺÃÒ§ÇÑÅ LTM ¨Ðµéͧà»ç¹¼Ùé¹Ó·Ò§´éÒ¹¡ÒúÃÔËÒèѴ¡ÒÃà·¤â¹âÅÂÕ ÁÕÇÔÊÑ·Ñȹì áÅÐÁÕ¤ÇÒÁà´è¹ã¹´éÒ¹¡Ó˹´¡ÅÂØ·¸ì·ÔÈ·Ò§ áÅЪèÇ´Óà¹Ô¹¡ÒÃãËéá¼¹¡ÅÂØ·¸ìËÃ×ÍÇÔÊÑ·Ñȹì´Ñ§¡ÅèÒÇÊÓàÃ稼Šâ´ÂÃÒ§ÇÑŴѧ¡ÅèÒǨÐãËéÊÓËÃѺ 3 ÊÒ¢Ò ¤×Í ÀÒ¤ÃÑ° ÀÒ¤¡ÒÃÈÖ¡ÉÒáÅÐÀÒ¤ÍصÊÒË¡ÃÃÁ ÊÓËÃѺ¼Ùé·Õèà¤Âä´éÃѺÃÒ§ÇÑŴѧ¡ÅèÒÇ·Õèà»ç¹·ÕèÃÙé¨Ñ¡¡Ñ¹ÍÂèÒ§á¾ÃèËÅÒ ¤×Í ¹Ò Andrew Grove ¨Ò¡ Intel, Jack Welch ¨Ò¡ GE à»ç¹µé¹ ·Ñ駹Õé ¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒüÙé¾Ô¨ÒóÒÃÒ§ÇÑŴѧ¡ÅèÒÇ ä´é¾Ô¨ÒóҼŧҹ È.´Ã.ä¾ÃѪ ¸ÑªÂ¾§Éì µÑé§áµè¤ÃÑ駴ÓçµÓá˹è§Í¸Ô¡Òú´ÕʶҺѹ෤â¹âÅÂÕ¾ÃШÍÁà¡ÅéÒà¨éҤس·ËÒÃÅÒ´¡Ãкѧ, ¼ÙéÍӹǡÒÃÈÙ¹Âìà·¤â¹âÅÂÕÍÔàÅç¡·Ã͹ԡÊìáÅФÍÁ¾ÔÇàµÍÃìáË觪ҵÔ, ¼ÙéÍӹǡÒÃÊӹѡ§Ò¹¾Ñ²¹ÒÇÔ·ÂÒÈÒʵÃìáÅÐà·¤â¹âÅÂÕáËè§ªÒµÔ µÒÁÅӴѺ (¡Ãا෾¸ØáԨ ¾ÄËÑʺ´Õ·Õè 9 ÁÔ.Â. 48 http://www.bangkokbiznews.com)





Ê.¡ÕÌÒ¡ÒúԹÊÃéÒ§'ÂÒ¹àºÒ'ÊÑ­ªÒµÔä·Â

¹ÒÂ䪭¾Ã à¾ÃÔȾÃÔé§ ¼Ùé¨Ñ´¡ÒÃâ¤Ã§¡ÒÃÍ͡ẺáÅÐÊÃéÒ§ÍÒ¡ÒÈÂÒ¹àºÒ¾ÔàÈÉ ÊÁÒ¤Á¡ÕÌÒ¡ÒúԹ (»ÃÐà·Èä·Â) à»Ô´à¼ÂÇèÒ ÊÁÒ¤ÁÍÂÙèÃÐËÇèÒ§¡ÒÃÊÃéÒ§ÍÒ¡ÒÈÂÒ¹àºÒ¾ÔàÈÉ ·ÕèÅѡɳФÅéÒÂà¤Ã×èͧºÔ¹ÊèǹºØ¤¤Å¢¹Ò´ 2 ·Õè¹Ñè§ ¹éÓ˹ѡäÁèà¡Ô¹ 500 ¡ÔâÅ¡ÃÑÁ â´Âãªé¤ÍÁ¾ÔÇàµÍÃìªèÇÂÍ͡Ẻâ¤Ã§ÊÃéÒ§áÅЪÔé¹Êèǹ»ÃСͺ ÃÇÁ¶Ö§¡Òäӹdz ¡ÒÃÃѺáçµèÒ§æ ·ÓãËéÁÑè¹ã¨ÇèÒÍÒ¡ÒÈÂÒ¹àºÒ¾ÔàÈÉÊÑ­ªÒµÔä·ÂÅÓ¹Õé ¨ÐÁÕ¤ÇÒÁá¢ç§áçáÅÐÊÁºÙóì·ÕèÊØ´ Ẻ˹Öè§ ÊÓËÃѺÍÒ¡ÒÈÂÒ¹ÊÑ­ªÒµÔä·Â¹Õé àÁ×èÍÊÃéÒ§áÅéÇàÊÃ稨Ðà¹é¹ãªé»ÃÐ⪹ì´éÒ¹¡Òý֡ºÔ¹ à¾×è;Ѳ¹Ò¡Ô¨¡Òà "¡ÕÌÒ¡ÒúԹ" ãËé·Ñ´à·ÕÂÁµèÒ§»ÃÐà·È â´Âä´éÃѺ¤ÇÒÁÃèÇÁÁ×ͨҡºÃÔÉÑ· «ÕºÕ áÍÃì¤ÃÒ¿·ì ¨Ó¡Ñ´ ¼Ùé»ÃСͺ¡ÒÃÊè§ÍÍ¡ÍØ»¡Ã³ìà¤Ã×èͧºÔ¹ºÑ§¤ÑºÇÔ·ÂØáÅÐÊÁÒ¤ÁÇÔ·ÂØ¡ÒúԹ ·Õèä´éÊ觼ÙéàªÕèÂǪҭ㹴éÒ¹µèÒ§æ ÁÒÃèÇÁ¡Ñ¹ÊÃéÒ§ µÑé§áµè¢Ñ鹵͹¡ÒÃÍ͡Ẻâ¤Ã§ÊÃéÒ§ ªÔé¹Êèǹ ¨Ñ´ËÒÍØ»¡Ã³ìáÅÐŧÁ×ÍÊÃéÒ§ ã¹Êèǹ¢Í§â¤Ã§ÊÃéÒ§à¤Ã×èͧºÔ¹ ·ÕÁ§Ò¹ÊÒÁÒö·Ó¢Öé¹ä´éàͧ¨Ò¡ÇÑÊ´ØÀÒÂã¹»ÃÐà·È áµèÍØ»¡Ã³ìºÒ§ÊèǹÂѧµéͧ¹Óà¢éÒ ÍÒ·Ô à¤Ã×èͧ¹µì 㺾Ѵ ÍØ»¡Ã³ìµÃǨÇÑ´º¹á¼§Ë¹éһѴ «Öè§àÁ×èÍà·ÕºÃҤҡѺà¤Ã×èͧºÔ¹·Õèµéͧ¹Óà¢éÒáÅéÇ ÍÒ¡ÒÈÂÒ¹àºÒ·ÕèÍ͡Ẻ¢Öé¹ÃÒ¤ÒäÁèà¡Ô¹ 1 ÅéÒ¹ºÒ· ¢³Ð·Õèà¤Ã×èͧ¹Óà¢éÒÃÒ¤Ò 1-5 ÅéÒ¹ºÒ· ¢Ö鹡ѺẺ¢Í§à¤Ã×èͧºÔ¹áµèÅÐÃØè¹ ÍÕ¡·Ñ駪èÇÂÅ´¤èÒãªé¨èÒÂã¹Êèǹ¢Í§¡ÒúÓÃاÃÑ¡ÉÒä´éÍÂèÒ§ÁÒ¡´éÇ ¹Í¡¨Ò¡ãªé»ÃÐ⪹ì´éÒ¹¡Òý֡ºÔ¹áÅéÇ ÂÒ¹ºÔ¹´Ñ§¡ÅèÒÇÂѧÊÒÁÒöãªé»ÃÐ⪹ìã¹´éÒ¹Í×è¹ä´éÍÕ¡ ÍÒ·Ô ªèÇÂà¡ÉµÃ¡Ã©Õ´¾è¹ÂÒ¦èÒáÁŧã¹äÃè¹Ò â´Â¢³Ð¹Õé ¡ÒÃÊÃéÒ§ä´é¤×ºË¹éÒä»áÅéÇ 75% ÃÇÁ·Ñé§ÍÂÙèã¹¢Ñ鹵͹¡Ò÷´ÊͺÊÁÃö¹Ðãªé§Ò¹ ÇÑÊ´ØáÅÐâ¤Ã§ÊÃéÒ§ã¹Êèǹ¢Í§¡ÒÃÃѺáçÅÁ ÃÇÁ¶Ö§áç©Õ¡¢Ò´ ·Õè¨ÐµéͧµÃǨÊͺÍÂèÒ§áÁè¹ÂÓ ¡è͹¡ÒüÅÔµÍÍ¡ÁÒãªé§Ò¹¨ÃÔ§ «Ö觤ҴÇèҨз´ÊͺàÊÃç¨ÊÔé¹»ÃÐÁÒ³à´×͹¡Ã¡®Ò¤Á¹Õé ·Ñ駹Õé ÅѡɳÐàº×éͧµé¹¢Í§ÍÒ¡ÒÈÂÒ¹àºÒ¾ÔàÈÉ 2 ·Õè¹Ñè§ÊÑ­ªÒµÔä·Â¹Õé µéͧÊÒÁÒö·Ó¡Òý֡ºÔ¹ä´éà»ç¹ÍÂèÒ§´Õ, ¤ÇÒÁàÃçÇà´Ô¹·Ò§ÊÙ§ÊØ´ 90 äÁÅìµèͪÑèÇâÁ§, µÔ´µÑé§ÍØ»¡Ã³ì ÃèÁªÙªÕ¾ËÔéÇà¤Ã×èͧà»ç¹ÍØ»¡Ã³ìÁҵðҹ, ÊÒÁÒöãªéà¤Ã×èͧ¹µìä´éËÅÒ¡ËÅÒÂ, «èÍÁºÓÃا§èÒ »ÃÐËÂÑ´àÇÅÒáÅФèÒãªé¨èÒÂ, ÊÒÁÒö¤Çº¤ØÁ¡ÒúԹä´éâ´Â§èÒÂ, ÁÕÍѵÃÒÃè͹ÊÙ§, â¤Ã§ÊÃéÒ§á¢ç§áçä´éÁҵðҹ áÅÐÃÒ¤Ò»ÃÐËÂÑ´·ÕèÊØ´ (¡Ãا෾¸ØáԨ ¾ÄËÑʺ´Õ·Õè 9 ÁÔ.Â. 48 http://www.bangkokbiznews.com)





àÁÒÊì¾Ñ¹¸ØìãËÁèäÁèÊдش ãªéä´é¡Ñº·Ø¡¾×é¹¼ÔÇäÁè§éÍá¼è¹Ãͧ

"àÁÒÊì" ¡ÅÒ»ç¹ÍØ»¡Ã³ìÊèǹÊӤѭ·Õè¤ÍÁ¾ÔÇàµÍÃìµÑé§âµêТҴäÁèä´é ¢³Ð·Õè¼Ùé¼ÅÔµËÅÒÂÃÒÂä´é¾Ñ²¹ÒàÁÒÊìÃØè¹ãËÁèàÍÒ㨤¹·Ñ¹ÊÁÑ ´éǤÇÒÁÊÒÁÒö㹡ÒÃà¤Å×è͹·Õèä´é·Ø¡¾×é¹¼ÔÇ äÁèÇèÒ¨ÐàÃÕº Áѹ Å×è¹ ËÃ×ͨÐà»ç¹ËÔ¹ á¼è¹Ë¹Ñ§áÅмÔÇ˹ѧ¢Í§¤¹¡çµÒÁ â´Âãªéà·¤â¹âÅÂÕáʧáÅÐàÅà«ÍÃìÁÒà»ç¹¼ÙéªèÇ Ê觼ÅãËéàÁÒÊìÊÒ¾ѹ¸ØìãËÁèÊÒÁÒöà¤Å×è͹µÑÇä»ÁÒº¹¾×é¹¼ÔÇËÅÒ¡ª¹Ô´ä´éÍÂèÒ§äÁèÁÕÊдش â´Â¼Ùé¼ÅÔµ¤ÍÁ¾ÔÇàµÍÃìÂÑ¡ÉìãË­èËÅÒÂÃÒÂàÃÔèÁ¹ÓàÁÒÊìàÊÃÔÁà·¤â¹âÅÂÕÁÒ¼¹Ç¡ã¹ÊÔ¹¤éҢͧµ¹áÅéÇ äÁèÇèÒ¨Ðà»ç¹à´ÅÅì àͪ¾Õ áÅÐäͺÕàÍçÁ â´Â¹ÓÁÒÍÇ´â©Á㹧ҹ¤ÍÁ¾ÔÇà·ç¡«ì ËÃ×ͧҹáÊ´§¤ÍÁ¾ÔÇàµÍÃìã¹äµéËÇѹ ·Õè¶×Íä´éÇèÒà»ç¹§Ò¹ãË­èÍѹ´ÑºÊͧ¢Í§âÅ¡àÅ·Õà´ÕÂÇ ÍÒ·Ô ÅͨÔà·¤ ¤èÒ¼Ùé¼ÅÔµàÁÒÊì¨Ò¡ÊÇÔµà«ÍÃìᏴì ä´éàʹÍàÁÒÊìäÃéÊÒ·ÕèÊÒÁÒöà¤Å×è͹µÑÇä´é·Ø¡¾×é¹¼ÔÇ ¢³Ð·ÕèºÃÔÉÑ· áͤÃçÍ¡«ì à·¤â¹âÅÂÕÊì â¤.ã¹äµéËÇѹ à»Ô´µÑÇàÁÒÊìàÅà«ÍÃì·Õè¤ÅÔ¡ãªé§Ò¹ä´é¡ÅÒ§ÍÒ¡ÒÈ àËÁÒСѺºÃôÒÇÔ·Âҡ÷Õèµéͧ¡ÒÃà¤Å×è͹àÁÒÊìä»ÁÒ¢³Ð¡ÒúÃÃÂÒ â´ÂäÁèµéͧãªéá¼è¹Ãͧ àÁÒÊìàÃÔèÁä´éÃѺ¤ÇÒÁ¹ÔÂÁÁÒ¡¢Öé¹ ËÅѧ¨Ò¡¤ÍÁ¾ÔÇàµÍÃìµÑé§âµêÐà»ç¹·ÕèÃÙé¨Ñ¡ áÅÐãªé¡Ñ¹ÍÂèÒ§á¾ÃèËÅÒÂàÁ×èÍ 25 »Õ¡è͹ ¨¹ÅèÒÊØ´ÃÙ»Åѡɳì¢Í§àÁÒÊìä´éá»Ãà»ÅÕè¹仵ÒÁÂؤµÒÁÊÁÑ ¨Ò¡ÁÕËÒ§¡çÁÒËÒ§¡Ø´ ¨Ò¡·ÕèÇÔè§ä»ÁÒº¹âµêÐ ¡çÊÒÁÒöÇÔè§ä»ÁÒä´é·Ø¡áËè§Ë¹µÒÁ·Õè¼Ùéãªéµéͧ¡Òà (¤ÁªÑ´ÅÖ¡ ¾ÄËÑʺ´Õ·Õè 9 ÁԶعÒ¹ 2548 http://www.komchadluek.net)





ºéÒ¹ÍѨ©ÃÔÂÐÊÑ觧ҹ¼èÒ¹Á×Ͷ×ÍáÅоիÕ

àÇçºä«µìà·àŤÍÁà¡ÒËÅÕ´Í·¤ÍÁÃÒ§ҹÇèÒ ã¹§Ò¹ÊÁÒÃì·âÎÁ á͹´ì âÎÁ à¹çµàÇÔÃì¤ âªÇì 2005 «Ö觨Ѵ¢Öé¹·Õèà¡ÒËÅÕ àÁ×èÍÊÑ»´ÒËì·Õè¼èÒ¹ÁÒ ÁÕºÃÔÉÑ··Ñé§àÅç¡-ãË­è·ÕèàªÕèÂǪҭ´éÒ¹âÎÁà¹çµàÇÔÃ줢ͧà¡ÒËÅÕ à¢éÒÃèÇÁ§Ò¹¶Ö§ 153 ºÃÔÉÑ· ÀÒÂ㹧ҹÁÕ¡ÒèѴ¹Ô·ÃÃÈ¡ÒÃà¡ÕèÂǡѺ෤â¹âÅÂÕâÎÁ à¹çµàÇÔÃì¤ áÅÐâ«ÅÙªÑè¹ ¡ÇèÒ 13,000 ËÑÇ¢éÍ µÍºÊ¹Í§¤ÇÒÁµéͧ¡ÒôéÒ¹ÍصÊÒË¡ÃÃÁ ¤ÇÒÁºÑ¹à·Ô§ áÅСÒÃÃÑ¡ÉÒ¤ÇÒÁ»ÅÍ´ÀÑÂÀÒÂ㹺éÒ¹ ÃÒ§ҹ¢èÒÇÃкØÇèÒ ÀÒÂ㹧ҹ áÍÅ¨Õ âÎÁà¹çµ ä´é¨Ñ´áÊ´§¹Ô·ÃÃÈ¡ÒÃÃкºâÎÁ à¹çµàÇÔÃ줡Ôé§ ¡ÒäǺ¤ØÁà¤Ã×èͧãªéä¿¿éÒáÅÐÍØ»¡Ã³ì ÍÔàÅç¡·Ã͹ԡÊì㹺éÒ¹ º¹°Ò¹¢Í§ LnCP ËÃ×Í Living network Control Protocol à·¤â¹âÅÂÕ·ÕèáÍŨվѲ¹Ò¢Öé¹ «Ö觪èÇÂãËé¼ÙéãªéÊÒÁÒöÊÑ觡Ò÷ӧҹ¢Í§ÍØ»¡Ã³ì´Ñ§¡ÅèÒǨҡÃÐÂÐä¡Å¼èÒ¹à¤Ã×èͧ¤ÍÁ¾ÔÇàµÍÃì¾Õ«ÕáÅÐâ·ÃÈѾ·ìÁ×Ͷ×Íä´é àªè¹ ÊÑè§à»Ô´áÍÃìàÁ×èÍöà¢éҨʹã¹âçö àªç¡ÍÒËÒ÷ÕèàËÅ×ÍÍÂÙèã¹µÙéàÂç¹ à»Ô´·ÕÇÕ áÅÐà»Ô´¤ÍÁ¾ÔÇàµÍÃì. (à´ÅÔ¹ÔÇÊì ¾ÄËÑʺ´Õ·Õè 9 ÁÔ.Â. 2548 http://www.dailynews.co.th)





"ÇѲ¹Ò"˹عãªé¡Ò¡¢Í§àÊÕ¼ÅԵ俿éÒ

¹ÒÂÇѲ¹Ò àÁ×ͧÊØ¢ ÃÑ°Á¹µÃÕÇèÒ¡ÒáÃзÃǧÍصÊÒË¡ÃÃÁ ¡ÅèÒÇËÅѧ¡ÒÃàÊǹÒËÑÇ¢éÍ "ÍصÊÒË¡ÃÃÁªèǪҵԻÃÐËÂÑ´¾Åѧ§Ò¹" ÇÒ¹¹Õé(9 ÁÔ.Â.) ÇèÒ¨ÐàÊ¹Í ¾.µ.·.·Ñ¡ÉÔ³ ªÔ¹Çѵà ¹Ò¡ÃÑ°Á¹µÃÕ ÍÍ¡ÁҵáÒÃʹѺʹعâ¤Ã§¡ÒüÅÔµ¾Åѧ§Ò¹·´á·¹¨Ò¡¢Í§àÊÕ¢ͧâç§Ò¹ÍصÊÒË¡ÃÃÁ·ÑèÇ»ÃÐà·È ÍÒ·Ô ¡Ò¡¢Í§àÊÕ ¹éÓàÊÕ à¾×èͼÅÔµ¡êÒ«ªÕÇÀÒ¾áÅÐä¿¿éÒ à¾×èÍãËéä´é¾Åѧ§Ò¹¨Ó˹èÒÂãËé¡ÒÃä¿¿éÒ½èÒ¼ÅÔµáË觻ÃÐà·Èä·Â (¡¿¼.) â´Â¡ÃзÃǧÍصÊÒË¡ÃÃÁµéͧ¡ÒÃãËé ¡¿¼. à¾ÔèÁÃÒ¤ÒÃѺ«×éÍä¿¿éÒ¨Ò¡¾Åѧ§Ò¹·´á·¹ÊÙ§¡ÇèÒ·ÕèÃѺ«×éͻѨ¨ØºÑ¹ÃÒ¤Ò 1.10 ºÒ·µèÍàÁ¡ÐÇѵµì à¾×èͨ٧㨼Ùé»ÃСͺ¡ÒÃãËéËѹÁÒ¼ÅÔµ¾Åѧ§Ò¹ãªéàͧáÅШÓ˹èÒÂÁÒ¡¢Öé¹ à¾ÃÒÐÃҤһѨ¨ØºÑ¹äÁèàËÁÒÐÊÁáÅÐäÁè¤ØéÁ¤èÒŧ·Ø¹ ¹Í¡¨Ò¡¹Õé¨Ðà¨Ã¨Ò¡Ñº¡ÃзÃǧ¡ÒäÅѧ ãËé¨Ñ´ËÒà§Ô¹¡Ùéá¡èâç§Ò¹·Õèµéͧ¡ÒÃŧ·Ø¹ «Ö觨ЪèÇÂÊè§àÊÃÔÁãËé¼Ùé»ÃСͺ¡ÒúÃÔËÒèѴ¡ÒÃáÅÐãªé¾Åѧ§Ò¹ÍÂèÒ§¤ØéÁ¤èÒ Å´¹Óà¢éÒ¾Åѧ§Ò¹¨Ò¡µèÒ§»ÃÐà·ÈµÒÁ¹âºÒÂÃÑ°ºÒÅ ·Ñ駹Õé ¡ÃÁâç§Ò¹ÍصÊÒË¡ÃÃÁ (¡ÃÍ.) ä´éÃѺÁͺãËé¹ÓÁҵáÒûÃÐËÂÑ´áÅÐãªé¾Åѧ§Ò¹ÍÂèÒ§ÁÕ»ÃÐÊÔ·¸ÔÀÒ¾ã¹âç§Ò¹ â´Â·Óâ¤Ã§¡ÒùÓÃèͧ¼ÅÔµ¡êÒ«ªÕÇÀÒ¾¨Ò¡¹éÓàÊÕ¢ͧâç§Ò¹ ¢³Ð¹ÕéÁÕàÍ¡ª¹à¢éÒÃèÇÁâ¤Ã§¡Òà 3 ÃÒ ä´éá¡è ºÃÔÉÑ·á»é§ÁѹÃéÍÂàÍç´ ¨Ó¡Ñ´ ºÃÔÉÑ· ÇÕ¾Õ ÊµÒÃì« (2000) ¨Ó¡Ñ´ áÅкÃÔÉÑ· »ÃÒ¨Õ¹ ʵÒÃì« ¨Ó¡Ñ´ ä´éÃѺà§Ô¹Ê¹ÑºÊ¹Ø¹¨Ò¡¡Í§·Ø¹Í¹ØÃÑ¡Éì¾Åѧ§Ò¹ 50 ÅéÒ¹ºÒ· ¤Ò´ÇèҨмÅÔµ¡êÒ«ªÕÇÀÒ¾ä´éà·èÒ¹éÓÁѹàµÒ 8,700-10,500 ÅԵõèÍÇѹ «Ö觨з´á·¹¡ÒÃãªé¹éÓÁѹàµÒáÅлÃÐËÂÑ´à§Ô¹ä´é 27-33 ÅéÒ¹ºÒ·µèÍ»Õ ¤×¹·Ø¹ä´éã¹ 2 »Õ áÅШТÂÒ¼Åä»Âѧâç§Ò¹ÁѹÊÓ»ÐËÅѧÍÕ¡ 77 ÃÒÂ ã¹»Õ 2549 ã¹Í¹Ò¤µ¨Ð¼ÅÑ¡´Ñ¹ãËéãªé¡Ò¡ÁѹÊÓ»ÐËÅѧ¼ÅԵ俿éÒ áÅÐâç§Ò¹ÍصÊÒË¡ÃÃÁà¡ÉµÃà¢éÒÃèÇÁÁÒ¡¢Öé¹ «Ö觵éͧãªéà§Ô¹Å§·Ø¹ÃÒÇ 9,353 ÅéÒ¹ºÒ· «Ö觨лÃÐËÂÑ´¾Åѧ§Ò¹¤ÇÒÁÃé͹áÅÐä¿¿éÒã¹ÀÒ¤ÍصÊÒË¡ÃÃÁä´é 3,924 ÅéÒ¹ºÒ·µèÍ»Õ ËÃ×Í 58,860 ÅéÒ¹ºÒ· µÅÍ´ÍÒÂØâ¤Ã§¡Òà 15 »Õ ËÃ×Í»ÃÐËÂÑ´¤èÒ¡èÍÊÃéÒ§âç俿éÒ¢¹Ò´ 135 àÁ¡ÐÇѵµì Å´ÀÒÃÐÃÑ°ä´é 5,400 ÅéÒ¹ºÒ· ´éÒ¹¹ÒÂÍØ·Ñ ¨Ñ¹·ÔÁÒ ¼ÙéÇèÒ¡Òà ¡ÒùԤÁÍصÊÒË¡ÃÃÁáË觻ÃÐà·Èä·Â (¡¹Í.) ¡ÅèÒÇÇèÒ »Õ¹Õé ¡¹Í. ÁÕá¼¹¨Ð¢ÂÒÂâ¤Ã§¡ÒÃ͹ØÃÑ¡Éì¾Åѧ§Ò¹áººÁÕÊèǹÃèÇÁÃÐÂзÕè 2 ã¹ÍÕ¡ 50 âç§Ò¹ ËÅѧ¨Ò¡´Óà¹Ô¹¡ÒÃÁÒáÅéÇã¹ 4 ¹Ô¤ÁÍصÊÒË¡ÃÃÁ 31 âç§Ò¹ â´ÂµÑé§à»éÒÅ´ãªé¾Åѧ§Ò¹à©ÅÕè 10-15% áÅлÃÐËÂÑ´¤èÒãªé¨èÒ¾Åѧ§Ò¹ä´é¶Ö§ 21 ÅéÒ¹ºÒ·µèÍ»Õ (¡Ãا෾¸ØáԨ ÈØ¡Ãì·Õè 10 ÁÔ.Â. 48 http://www.bangkokbiznews.com)





àµ×͹"ÊÖ¹ÒÁÔ"ÃͺãËÁè¤Å×è¹15àÁµÃ!

àÁ×èÍÇѹ·Õè 9 ÁÔ.Â. ¹ÔµÂÊÒÃà¹à¨ÍÃìÃÒ§ҹ¡ÒÃÈÖ¡ÉҢͧ¹Ò¨ÍËì¹ áÁ硤ÅÍÊ¡Õ ¼ÙéàªÕèÂǪҭ´éÒ¹ÇÔ·ÂÒÈÒʵÃìÊÔè§áÇ´ÅéÍÁ¨Ò¡ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂÍÑÅÊàµÍÃì »ÃÐà·ÈÍѧ¡ÄÉ ÇèÒ ÀÒÂã¹»Õ¹ÕéÍÒ¨à¡Ô´á¼è¹´Ô¹äËǤÃÑé§ãË­èᶺÊØÁÒµÃÒÍÕ¡ 2 ¤ÃÑé§ ÁÕ¤ÇÒÁÃعáç¶Ö§ 7.5 áÅÐ 9 ÃÔ¡àµÍÃì â´Âá¼è¹´Ô¹äËǤÃÑé§ËÅѧÍÒ¨¡èÍãËéà¡Ô´ÊÖ¹ÒÁÔËÃ×ͤÅ×è¹ÂÑ¡ÉìÊÙ§»ÃÐÁÒ³ 10-15 àÁµÃ ÊÓËÃѺ¹ÒÂáÁ硤ÅÍÊ¡ÕáÅФ³Ðà¤Â·Ó¹Ò¶١µéͧÇèҨеéͧà¡Ô´á¼è¹´Ô¹äËǤÃÑé§ãË­è«éÓÊͧ ËÅѧ¨Ò¡à¡Ô´à˵ØÊÖ¹ÒÁÔàÁ×èÍ 26 ¸.¤. 2547 «Ö觡çà»ç¹¨ÃÔ§ã¹Çѹ·Õè 28 ÁÕ.¤.2548 à¡Ô´á¼è¹´Ô¹äËÇ¢¹Ò´ 8.7 ÃÔ¡àµÍÃì ã¹¾×é¹·ÕèᶺºÑ¹´ÒÍÒà¨ÐËì ªÒÇÍԹⴹÕà«ÕÂàÊÕªÕÇÔµ¡ÇèÒ 900 ¤¹ ¼ÙéàªÕèÂǪҭªÒÇÍѧ¡ÄÉ ¡ÅèÒÇÇèÒ ¼ÙéÁÕ˹éÒ·Õè;¾»ÃЪҪ¹¨ÐµéͧàµÃÕÂÁÃѺÁ×͡Ѻá¼è¹´Ô¹äËÇ·ÕèÍÒ¨à¡Ô´¢Öé¹ÀÒÂã¹»Õ¹Õé â´Âá¼è¹´Ô¹äËǤÃÑ駷Õè 1 ¨ÐÍÂÙè·Õè "ÃÍÂàÅ×è͹ÊØÁÒµÃÒ" ·Ò§µÐÇѹµ¡¢Í§ÊØÁÒµÃÒ à¹×èͧ¨Ò¡á¼è¹à»Å×Í¡âš˹Öè§ÁÕáç´Ñ¹à¤Å×è͹µÑÇä»·Ò§·ÔȵÐÇѹµ¡à©Õ§à˹×Í Êèǹá¼è¹à»Å×Í¡âÅ¡ÍÕ¡á¼è¹Ë¹Öè§ÁÕáç´Ñ¹à¤Å×è͹µÑÇä»·Ò§·ÔȵÐÇѹÍÍ¡à©Õ§ãµé ¨Ð·ÓãËéà¡Ô´á¼è¹´Ô¹äËǵÑé§áµè 7.0-7.5 ÃÔ¡àµÍÃì Êèǹá¼è¹´Ô¹äËǤÃÑ駷Õè 2 ¨ÐÍÂÙè·Õè "ÃÍÂàÅ×è͹«Ø¹´ÃÒ" ¾×é¹·ÐàÅà¡Ô´ÃÍÂá¡à»ç¹ÃÐÂзҧ 200 ¡ÔâÅàÁµÃ ä»·Ò§µÐÇѹµ¡¢Í§ÊØÁÒµÃÒ «Ö觾×é¹·Õèᶺ¹Õé¨Ðᵡµèҧ仨ҡÃÍÂàÅ×è͹ÊØÁÒµÃÒ à¹×èͧ¨Ò¡ÃÍÂàÅ×è͹«Ø¹´ÃÒ¾ÂÒÂÒÁᡵÑÇà»ç¹á¹Ç´Ôè§áÅÐÍÒ¨·ÓãËéà¡Ô´ÊÖ¹ÒÁÔ ¹Í¡¨Ò¡¹Õé¾×é¹·Õèᶺ¹ÕéÂѧµÑé§ÍÂÙèºÃÔàdz "àÁ¡Ð·ÃÑʵì" «Öè§á¼è¹à»Å×Í¡âÅ¡ÍÍÊàµÃàÅÕ¾ÂÒÂÒÁá·Ã¡µÑÇä»ãµéá¼è¹à»Å×Í¡âÅ¡ÂÙàÃà«Õ¹价ҧ·ÔȵÐÇѹÍÍ¡à©Õ§à˹×Í ¹ÒÂáÁ硤ÅÍÊ¡Õ¡ÅèÒÇÇèÒ á¼è¹´Ô¹äËÇàÁ×èÍÇѹ·Õè 28 ÁÕ.¤. «Öè§Ëèҧ仨ҡ¨Ø´á¼è¹´Ô¹äËÇ·Õè·ÓãËéà¡Ô´ÊÖ¹ÒÁÔ ä»·Ò§µÍ¹ãµé 160 ¡ÔâÅàÁµÃ ¡èÍãËéà¡Ô´¾×é¹·ÕèàÊÕ觷Õè¨Ðà¡Ô´á¼è¹´Ô¹äËÇáËè§ãËÁè·Õè´éÒ¹ãµé¢Í§ËÁÙèà¡ÒÐàÁ¹µÒäÇ «Öè§á¼è¹´Ô¹äËÇãµéËÁÙèà¡ÒÐàÁ¹µÒäÇÍÒ¨·ÓãËéà¡Ô´ÊÖ¹ÒÁÔ â´ÂàÁ×ͧ·ÕèµÑé§ÍÂÙè·Ò§ªÒ½Ñ觵ÐÇѹµ¡¢Í§ÊØÁÒµÃÒ¨Ðä´éÃѺ¼Å¡Ãзº ÊÖ¹ÒÁÔ¨ÐàÃÔèÁà¤Å×è͹µÑÇËèÒ§¨Ò¡ªÒ½Ñè§ 200 ¡ÔâÅàÁµÃ ´éǤÇÒÁàÃçÇ 750 ¡ÔâÅàÁµÃµèͪÑèÇâÁ§ »ÃЪҪ¹ÁÕàÇÅÒà¾Õ§ 15-20 ¹Ò·Õ·Õè¨Ð;¾ÊÙè·ÕèÊÙ§ (¢èÒÇÊ´ ÈØ¡Ãì·Õè 10 ÁÔ.Â. 48 http://www.matichon.co.th/khaosod)





¾Ñ¹¸ØìäÁéä·Â¾Ñ¹¡ÇèÒª¹Ô´ã¡ÅéÊÙ­¾Ñ¹¸ØìàµçÁ·Õ

¹Ò©ѵêÑ Ãѵâ¹ÀÒÊ Í¸Ôº´Õ¡ÃÁ»èÒäÁé à»Ô´à¼ÂÇèÒ »Ñ¨¨ØºÑ¹ÊÔè§ÁÕªÕÇÔµã¹âÅ¡ÊÙ­¾Ñ¹¸Øìä»áÅéÇÁÒ¡¡ÇèÒ 30,000 ª¹Ô´µèÍ»Õ ¤Ô´à»ç¹ÍѵÃÒàÃçÇ¡ÇèÒ¡ÒÃÊÙ­¾Ñ¹¸Øìã¹Âؤ¡è͹Á¹ØÉÂì¶×Í¡Óà¹Ô´¶Ö§ 1.2 áʹà·èÒ ã¹Êèǹ»ÃÐà·Èä·Â¾ºÇèҾѹ¸ØìäÁé·Õèã¡ÅéÊÙ­¾Ñ¹¸ØìÁÕ»ÃÐÁÒ³ 1,131 ª¹Ô´ ÍÒ·Ô ªÁ¾ÙÀÙ¤Ò ªÁ¾ÙàªÕ§´ÒÇ Ãͧà·éÒ¹ÒÃÕ à»ÅéÒ¹éÍ à»ç¹µé¹ ÊèǹÊѵÇì»èÒ¡çÁÕÊÁѹ·ÕèÊÙ­¾Ñ¹¸Øì仨ҡâÅ¡µÑé§áµè ¾.È. 2479 à¾ÃÒж١ÅèÒÍÂèҧ˹ѡ ¹¡ªé͹ËÍ ¹¡¾§Ë­éÒ áÅСٻÃÕ "ÊÔ觷Õè¹èÒÇÔµ¡µÍ¹¹Õé¤×Í ªéÒ§»èÒ ¤ÇÒ»èÒ àÊ×Íâ¤Ãè§ áÅоÐÂÙ¹¡ÓÅѧ¨ÐÊÙ­¾Ñ¹¸Øì¨Ò¡»ÃÐà·Èä·Âã¹äÁèªéÒ à¾ÃÒлÃЪҡêéÒ§»èÒ㹸ÃÃÁªÒµÔŴŧàËÅ×Íà¾Õ§ 1,975 µÑÇ ¤ÇÒ»èÒ 50-70 µÑÇ àÊ×Íâ¤Ãè§ 250-500 µÑÇ à·èÒ¹Ñé¹ Êèǹ¾ÐÂÙ¹¾º½Ù§ÊØ´·éÒ·ÕèËÒ´à¨éÒäËÁáÅÐà¡ÒÐÅÔº§ ¨.µÃѧ à·èÒ¹Ñé¹ ÊÒà˵آͧ¡ÒÃÊÙ­¾Ñ¹¸Øìà¡Ô´¨Ò¡¡ÒáÃзӢͧÁ¹ØÉÂì â´Â੾ÒСÒõѴäÁé«Öè§à»ç¹áËÅ觷ÕèÍÂÙèÍÒÈÑ¢ͧÊѵÇì»èÒ ¡ÃÁ»èÒäÁé¨Óà»ç¹µéͧà¾ÔèÁº·ºÒ·¤ÇÒÁÊӤѭ㹡ÒèѴ·ÓË;ÃóäÁé à¾×èÍà¡çºÃǺÃÇÁ¾Ñ¹¸Øì¾×ªª¹Ô´µèÒ§æ «Öè§ÁÕÁÒ¡¡ÇèÒËÁ×è¹µÑÇÍÂèÒ§ãËéÁÒ¡¢Öé¹ â´Â੾ÒоתàÈÃÉ°¡Ô¨ÊӤѭ ÍÒ·Ô ¡ÄÉ³Ò (¢èÒÇÊ´ ÈØ¡Ãì·Õè 10 ÁÔ.Â. 48 http://www.matichon.co.th/khaosod)





"ÊÁÍ."µÑ駷ÕÁ੾ÒСԨ ¼Ø´ÁҵðҹÊÔ¹¤éÒ

¹ÒÂä¾âè¹ì ÊÑ­­Ðà´ªÒ¡ØÅ àÅ¢Ò¸Ô¡ÒÃÊӹѡ§Ò¹Áҵðҹ¼ÅÔµÀѳ±ìÍصÊÒË¡ÃÃÁ (ÊÁÍ.) à»Ô´à¼ÂÇèÒ ÊÁÍ.ä´éµÑ駤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃà»ç¹·ÕÁ੾ÒСԨ·ÕèÁÒ¨Ò¡¼Ùé¼ÅÔµ ¼Ùéãªé áÅйѡÇÔªÒ¡Òà ¾Ô¨ÒóҡÓ˹´¹âºÒÂáÅÐÍÍ¡ÁҵðҹÃÒ¼ÅÔµÀѳ±ì ·Ñé§ÁҵðҹºÑ§¤ÑºáÅÐÁҵðҹ·ÑèÇä» ÃͧÃѺà»Ô´à¢µàÊÃÕ¡ÒäéÒ (àÍ¿·ÕàÍ) ¡Ñº»ÃÐà·ÈµèÒ§æ «Ö觨зÓãËéÁÕÊÔ¹¤éÒà¢éÒÁÒ¨Ó˹èÒÂã¹ä·ÂÁÒ¡¢Öé¹ ´Ñ§¹Ñé¹à¾×èͤØéÁ¤Ãͧ¼ÙéºÃÔâÀ¤áÅдÙáżÙé»ÃСͺ¡ÒÃã¹»ÃÐà·È ÊÁÍ.¨ÐàÃè§ÍÍ¡ÁҵðҹµèÒ§æãËé¤Ãͺ¤ÅØÁÁÒ¡¢Öé¹ â´Â¤³Ð·Ó§Ò¹·ÕèµÑ駢Ö鹨ÐÁÕËÅÒªش ´ÙáÅÃÒÂÊÔ¹¤éÒâ´Â੾ÒÐ ä´éá¡è ·ÕÁ§Ò¹ÁҵðҹÂҹ¹µì ÊÔè§·Í ¼ÅÔµÀѳ±ìà¤Ã×èͧãªéä¿¿éÒ·ÕèãËéáʧÊÇèÒ§ ÍÔàÅç¡·Ã͹ԡÊì ¡ÃÐàº×éͧáÅÐà«ÃÒÁÔ¤ àËÅç¡ ·ÕÁ§Ò¹áµèÅЪش·ÕèµÑ駢Ö鹨зÓãËé¡ÒÃÍÍ¡ÁҵðҹºÑ§¤ÑºÃÇ´àÃçÇ¢Öé¹áÅзѹ¤ØéÁ¤Ãͧ¼ÙéºÃÔâÀ¤áÅмÙé¼ÅԵ㹻ÃÐà·È¨Ò¡ÊÔ¹¤éÒ´éÍÂÁҵðҹ·Õèà¢éÒÁÒ´ÑêÁ¾ìµÅÒ´ â´Â੾ÒÐàÁ×èÍà»Ô´àÍ¿·ÕàÍáÅéÇÊÔ¹¤éÒ¨Ò¡¤Ùè¤éÒ¨Ðà¢éÒÁÒ¨Ó˹èÒÂã¹ä·Âä´éàÊÃÕ¢Öé¹ «Öè§ÊÁÍ.¾ÂÒÂÒÁ¨Ð¡ÃШÒ§ҹãËéàÍ¡ª¹áÅÐ˹èǧҹÍ×è¹æà¢éÒÁÒÁÕÊèǹÃèÇÁ㹡ÒÃÍÍ¡ÁҵðҹáÅеÃǨÊͺ¼ÅÔµÀѳ±ìµèÒ§æÁÒ¡¢Öé¹ ÊÁÍ.¨ÐàʹͤÇÒÁ¤×ºË¹éÒµè͹ÒÂÇѲ¹Ò àÁ×ͧÊØ¢ ÃÁÇ.ÍصÊÒË¡ÃÃÁ à¡ÕèÂǡѺ¡ÒúÃÃÅØ¢é͵¡Å§¡ÑºË¹èǧҹ㹡ÃзÃǧ àÁµÔ ¢Í§­Õè»Øè¹·Õè¨Ð»¯ÔºÑµÔµÒÁ¢é͵¡Å§¡ÒÃÂÍÁÃѺÃèÇÁ (MRA )ã¹ÁҵðҹÊÔ¹¤éÒÍصÊÒË¡ÃÃÁÃÐËÇèÒ§¡Ñ¹ÀÒÂãµé¡Ãͺࢵ¡ÒäéÒàÊÃÕ (àÍ¿·ÕàÍ) ä·Â-­Õè»Øè¹ â´ÂÊÔ¹¤éÒáÅмÅÔµÀѳ±ì¢Í§¼ÙéÊè§ÍÍ¡·ÕèÊè§ÊÔ¹¤éÒ仨Ó˹èÒÂã¹­Õè»Øè¹ ÊÒÁÒö¹ÓÊÔ¹¤éÒÁÒµÃǨÊͺÁҵðҹ¡ÑºÊÁÍ.ËÒ¡ä´éÁҵðҹµÒÁ·Õè¡Ó˹´¡çÊÒÁÒöÊè§ÍÍ¡ä»ä´éâ´ÂäÁèµéͧ¼èÒ¹¡ÒõÃǨÊͺÁҵðҹÊÔ¹¤éÒ¨Ò¡­Õè»Øè¹ÍÕ¡ àªè¹à´ÕÂǡѺ¼ÙéÊè§ÍÍ¡­Õè»Øè¹ àÁ×èÍ˹èǧҹ¢Í§àÁµÔÃѺÃͧÊÔ¹¤éÒáÅéÇ¡çÊÒÁÒöÊè§ÊÔ¹¤éÒÁÒ¨Ó˹èÒÂã¹ä·Âä´é â´ÂÊÁÍ.¨ÐäÁèµÃǨÊͺÁҵðҹÍÕ¡ "¡ÒÃÂÍÁÃѺÁҵðҹµÃǨÊͺÊÔ¹¤éҢͧ­Õè»Ø蹨ÐÅ´ÍØ»ÊÃä¡ÒùÓà¢éÒáÅÐÊè§ÍÍ¡¢Í§Êͧ»ÃÐà·È ãËéÃÇ´àÃçÇ¢Öé¹ «Ö觨Ðà¡Ô´»ÃÐ⪹ìµèͼÙé»ÃСͺ¡Ò÷Ñé§Êͧ½èÒ áµè¢é͵¡Å§´Ñ§¡ÅèÒǨеéͧà«ç¹àÍçÁâÍÂ١ѹµèÍ" ÍÂèÒ§äáçµÒÁ MRA ¨ÐÁÕ¼ÅÃÇ´àÃçÇ¢Öé¹ ËÒ¡­Õè»Øè¹ãËé¤ÇÒÁÃèÇÁÁ×Í´éÒ¹¤ÇÒÁ¾ÃéÍÁ·Ò§ÇÔªÒ¡Òà ´éÒ¹ºØ¤ÅÒ¡Ã áÅСÒþѲ¹ÒËéͧ·´ÊͺÊÙèÁҵðҹÊÒ¡ÅáÅÐà»ç¹·ÕèÂÍÁÃѺ ËÒ¡à»ç¹ä»µÒÁà§×è͹䢴ѧ¡ÅèÒÇ ¤Ò´ÇèÒ MRA ÃÐËÇèÒ§ 2 »ÃÐà·È ¨ÐÁռźѧ¤Ñºãªé·Ñ¹·Õ¾ÃéÍÁ¡Ñº¡ÒÃà»Ô´àÍ¿·ÕàÍä·Â-­Õè»Øè¹ (¡Ãا෾¸ØáԨ ÈØ¡Ãì·Õè 10 ÁÔ.Â. 48 http://www.bangkokbiznews.com)





¾Åѧ§Ò¹´Ö§10¤èÒÂö¹µìªÑé¹¹Ó ÃèÇÁóç¤ìà¾ÔèÁãªéá¡êÊâ«ÎÍÅì

¹ÒÂÇÔàÈÉ ¨ÙÀÔºÒÅ ÃÑ°Á¹µÃÕÇèÒ¡ÒáÃзÃǧ¾Åѧ§Ò¹ à»Ô´à¼ÂËÅѧà»ç¹»Ãиҹ»ÅèÍÂö¹µì·´Êͺ·Õèãªéá¡êÊâ«ÎÍÅì â´ÂÁÕ¤èÒÂö¹µìªÑé¹¹Ó 10 áËè§à¢éÒÃèÇÁ »ÃСͺ´éÇ ºÃÔÉÑ· âµâµéÒ Î͹´éÒ ÁÔµ«ÙºÔªÔ ¹ÔÊÊѹ ÁÒÊ´éÒ àª¿âÃàŵ ¿ÍÃì´ àÁÍÃìà«à´Ê-ູ«ì ºÕàÍçÁ´ÑºàºÔÅÂÙ áÅÐÇÍÅâÇè ã¹àÊé¹·Ò§¡Ãا෾Ï-ÊؾÃóºØÃÕ-ÍØ·ÑÂ¸Ò¹Õ ÃÐÂзҧ 300 ¡Á. ãªéàÇÅÒà´Ô¹·Ò§ 4 ªÁ.µÔ´µè͡ѹ ÇÒ¹¹Õé (9 ÁÔ.Â.) ÇèÒ ¨ÐÊÃéÒ§¤ÇÒÁÁÑè¹ã¨ãËé¡Ñº»ÃЪҪ¹¼Ùéãªéö¹µìáµèÅÐÂÕèËéÍ ÇèÒ ÊÒÁÒöàµÔÁá¡êÊâ«ÎÍÅìä´éâ´ÂäÁèµéͧ´Ñ´á»Å§à¤Ã×èͧ¹µì ÊÓËÃѺ¡ÒèÓ˹èÒÂá¡êÊâ«ÎÍÅ좳йÕé ¡ÃШÒÂÍÂÙèµÒÁʶҹպÃÔ¡ÒõèÒ§æ ¡ÇèÒ 1,000 áËè§ áÅÐÁÕà»éÒËÁÒÂà¾ÔèÁà»ç¹ 4,000 áËè§ Êèǹ»ÃÔÁÒ³àÍ·Ò¹ÍŹÑé¹ Â×¹Âѹä´éÇèÒÁÕà¾Õ§¾Í¡Ñº¤ÇÒÁµéͧ¡ÒüÅÔµá¡êÊâ«ÎÍÅì ¤Ò´ÇèÒ¡ÓÅѧ¼ÅÔµ¨Ðà¾ÔèÁà»ç¹ 1 ÅéÒ¹ÅԵõèÍÇѹ ÀÒÂã¹»Õ 2549 ´Ã.͹ØÊóì áʧ¹ÔèÁ¹ÇÅ ¡ÃÃÁ¡ÒüÙé¨Ñ´¡ÒÃãË­è ºÃÔÉÑ·ºÒ§¨Ò¡ ¡ÅèÒÇÇèÒ ¢³Ð¹Õé ºÒ§¨Ò¡ÁÕʶҹպÃÔ¡ÒùéÓÁѹá¡êÊâ«ÎÍÅì¡ÇèÒ 400 áË觷ÑèÇ»ÃÐà·È ÊèǹÀÒ¤ãµéÂѧäÁèÁÕ¨Ó˹èÒ áµè¨Ð¢ÂÒºÃÔ¡ÒÃãËé·ÑèǶ֧ â´ÂµÑé§à»éÒÊÔé¹»Õ¹Õé¨Ðà¾ÔèÁʶҹպÃÔ¡ÒÃà»ç¹ 460 áË觷ÑèÇ»ÃÐà·È ¨Ò¡·ÕèÁÕ·Ñé§ËÁ´ 500 áËè§ äÁèÃÇÁ»ÑêÁªØÁª¹ÍÕ¡ 500 áËè§ áÅÐÀÒÂ㹡ÅÒ§»Õ 2549 ¨Ð¡àÅÔ¡¢Ò¹éÓÁѹູ«Ô¹ 95 ·Ñé§ËÁ´á¹è¹Í¹ ¹ÒÂàÁµµÒ ºÑ¹à·Ô§ÊØ¢ ¼ÙéÍӹǡÒÃÊӹѡ§Ò¹¹âºÒÂáÅÐá¼¹¾Åѧ§Ò¹ (ʹ¾.) ¡ÅèÒÇÇèÒ ËÅѧ¨Ò¡¨Ñ´§Ò¹ "ÇѹÃÇÁ¾Åѧä·Â Å´ãªé¾Åѧ§Ò¹" ä»àÁ×èÍÇѹ·Õè 1 ÁÔ.Â. ä´éÃѺ¤ÇÒÁÃèÇÁÁ×ͨҡ¤¹ä·ÂÍÂèÒ§´Õ ¡ÃзÃǧ¾Åѧ§Ò¹ ¨Ö§à´Ô¹Ë¹éÒ»ÃÐËÂÑ´¾Åѧ§Ò¹ÃèÇÁ¡ÑºË¹èǧҹµèÒ§æ â´Âä´é¨Ñ´µÑ駤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒûÃÐÊÒ¹¡ÒÃóç¤ìáÅеԴµÒÁ¡ÒûÃÐËÂÑ´¾Åѧ§Ò¹¢Öé¹ ÁÕ»ÅÑ´¡ÃзÃǧ¾Åѧ§Ò¹ à»ç¹»Ãиҹ à¾×èÍ»ÃÐÊÒ¹áÅÐóç¤ì»ÃÐËÂÑ´¾Åѧ§Ò¹ ãËéà»ç¹ä»µÒÁà»éÒËÁÒ Ŵãªé¾Åѧ§Ò¹ÀÒ¤ÊèǹµèÒ§æ ÍÒ·Ô Å´ãªé¾Åѧ§Ò¹Ë¹èǧҹÃÑ° 10-15% Å´ãªé¾Åѧ§Ò¹ÀÒ¤ÍصÊÒË¡ÃÃÁ ¸ØáԨ 15% áÅÐÅ´ãªé¾Åѧ§Ò¹ÀÒ¤»ÃЪҪ¹ 10% «Ö觤ҴÇèÒ¨Ðà»ç¹ä»µÒÁà»éÒËÁÒ·Õè¡Ó˹´ ÀÒÂã¹ 3 à´×͹¢éҧ˹éÒ â´Â¨ÐÇÑ´¼Å»ÃÐËÂÑ´·Ø¡ÀÒ¤Êèǹ à¾×èÍàʹͼŵèÍÃͧ¹ÒÂ¡Ï ·Ñé§ 3 ¤¹ ·Õè¡Ó¡Ñº´ÙáÅà»ç¹ÃÐÂÐæ (¡Ãا෾¸ØáԨ ÈØ¡Ãì·Õè 10 ÁÔ.Â. 48 http://www.bangkokbiznews.com)





¡Ò÷ҧ¾ÔàÈÉϤÇéÒÃÒ§ÇÑÅ â¤Ã§¡ÒÃ͹ØÃÑ¡Éì¾Åѧ§Ò¹

¹ÒÂÊÁªÒ ¨ÒÃØà¡ÉÁÃѵ¹Ð Ãͧ¼ÙéÇèÒ½èÒ»¯ÔºÑµÔ¡ÒáÒ÷ҧ¾ÔàÈÉÏ à»Ô´à¼ÂÇèÒ ¨Ò¡¡Ò÷Õè¡ÃÁ¾Ñ²¹Ò¾Åѧ§Ò¹·´á·¹áÅÐ͹ØÃÑ¡Éì¾Åѧ§Ò¹ (¾¾.) ¡ÃзÃǧ¾Åѧ§Ò¹ ä´éàªÔ­¡Ò÷ҧ¾ÔàÈÉÏà¢éÒÃèÇÁ¡ÒûÃСǴâç§Ò¹ áÅÐÍÒ¤ÒÃ͹ØÃÑ¡Éì¾Åѧ§Ò¹ áÅкؤÅҡ÷Õè´Óà¹Ô¹¡ÒÃ͹ØÃÑ¡Éì¾Åѧ§Ò¹»ÃÐ¨Ó»Õ 2548 »ÃÒ¡¯ÇèÒ ¡Ò÷ҧ¾ÔàÈÉÏä´éÃѺÃÒ§ÇÑÅÍÒ¤ÒäǺ¤ØÁ´Õà´è¹»ÃÐàÀ·Êӹѡ§Ò¹ áÅйÒÂ༪ԭ ä¾âè¹ìÈÑ¡´Ôì ¼ÙéÇèÒ¡ÒáÒ÷ҧ¾ÔàÈÉÏ ä´éÃѺÃÒ§ÇÑżÙéºÃÔËÒôéÒ¹¡ÒÃ͹ØÃÑ¡Éì¾Åѧ§Ò¹ã¹ÍÒ¤ÒäǺ¤ØÁ (ÍÒ¤Òà ¡·¾.¨µØ¨Ñ¡Ã) â´Â¼ÙéÇèÒ¡ÒÃä´éÁͺËÁÒÂãËéµ¹à»ç¹¼Ùéá·¹¡Ò÷ҧ¾ÔàÈÉÏ à¢éÒÃѺÃÒ§ÇÑŨҡÃÑ°Á¹µÃÕÇèÒ¡ÒáÃзÃǧ¾Åѧ§Ò¹ Çѹ·Õè 2 ÁÔ.Â. ·Õè¼èÒ¹ÁÒ ¹ÒÂÊÁªÒ¡ÅèÒÇÇèÒ ¡Ò÷ҧ¾ÔàÈÉÏä´éàµÃÕÂÁ¤ÇÒÁ¾ÃéÍÁ¡ÒÃà¢éÒÃèÇÁâ¤Ã§¡Òôѧ¡ÅèÒÇ áÅÐÁÕ¡ÒôÓà¹Ô¹¡ÒÃÁÒÍÂèÒ§µèÍà¹×èͧ àªè¹ ÍÒ¤ÒÃÊӹѡ§Ò¹ãË­è ¡·¾.¨µØ¨Ñ¡Ã ¶Ù¡¨Ñ´à»ç¹ÍÒ¤ÒäǺ¤ØÁ àÃÔèÁµÑé§áµèÇѹ·Õè 8 Ê.¤. 2541 ¨Ö§µéͧ»¯ÔºÑµÔµÒÁ·Õè¡®ËÁÒ¡Ó˹´äÇéã¹àÃ×èͧ¡ÒÃ͹ØÃÑ¡Éì¾Åѧ§Ò¹ â´Â¡Ò÷ҧ¾ÔàÈÉÏä´é´Óà¹Ô¹¡ÒÃ͹ØÃÑ¡Éì¾Åѧ§Ò¹ µÒÁ ¾.Ã.º.¡ÒÃÊè§àÊÃÔÁ¡ÒÃ͹ØÃÑ¡Éì¾Åѧ§Ò¹ »Õ 2535 ÁÒÍÂèÒ§µèÍà¹×èͧ áÅÐÁÕ¹âºÒ´éÒ¹¡ÒÃ͹ØÃÑ¡Éì ¾Åѧ§Ò¹·Õè´Óà¹Ô¹¡ÒÃÍÂèÒ§µèÍà¹×èͧ ÃÇÁ·Ñ駻ÃѺ»ÃاÍØ»¡Ã³ì͹ØÃÑ¡Éì¾Åѧ§Ò¹ àªè¹ ¡ÒÃãªéºÑÅÅÒʵìâÅÇìÅÍÊµì ¡ÒÃãªéà¤Ã×èͧ»ÃѺÍÒ¡ÒÈẺá¡Êèǹ ª¹Ô´»ÃÐÊÔ·¸ÔÀÒ¾ÊÙ§ ¹Í¡¨Ò¡¹Õé ¡Ó˹´á¼¹»¯ÔºÑµÔ¡ÒÃà¡ÕèÂǡѺÁҵáÒûÃÐËÂÑ´¾Åѧ§Ò¹ä¿¿éÒ ¹éÓÁѹàª×éÍà¾ÅÔ§ áÅÐÊÒ¸ÒóٻâÀ¤ ãË龹ѡ§Ò¹¶×Í»¯ÔºÑµÔÍÂèÒ§à¤Ã觤ÃÑ´ µÑé§áµè»Õ 2544 µèÍà¹×èͧ¶Ö§»Ñ¨¨ØºÑ¹ â´ÂäµÃÁÒÊ·Õè 1 ¢Í§»Õ§º»ÃÐÁÒ³ 2548 ÁÕ¡ÒÃãªé¹éÓÁѹàª×éÍà¾ÅԧŴŧÃéÍÂÅÐ 9.12 àÁ×èÍà»ÃÕºà·Õº¡Ñºªèǧà´ÕÂǡѹ¢Í§»Õ 2546 à»ç¹ÅӴѺ·Õè 1 ¢Í§ÃÑ°ÇÔÊÒË¡Ô¨ã¹Êѧ¡Ñ´¡ÃзÃǧ¤Á¹Ò¤Á. (ä·ÂÃÑ° àÊÒÃì·Õè 11 ÁÔ.Â. 48 http://www.thairath.co.th)





ÍѹµÃÒ¨ҡáʧàÅà«ÍÃì

¾.­.¾ÔÁÅÇÃó ¡ÄµÔÂÃѧÊÃÃ¤ì ¼Í.ʶҺѹâä¼ÔÇ˹ѧ ¡ÃÁ¡ÒÃá¾·Âì ¡ÃзÃǧÊÒ¸ÒóÊØ¢ ¡ÅèÒÇÇèһѨ¨ØºÑ¹ÁÕ¡ÒùÓàÅà«ÍÃìÁÒãªéÃÑ¡ÉÒ¼ÔÇ˹ѧ ÃÇÁ·Ñé§Å´ÃÔéÇÃÍÂàËÕèÂÇÂè¹áÅÐ ·ÓãËé¼ÔǾÃóʴãÊ¢Öé¹ ´ÙÍè͹¡ÇèÒÇÑ «Öè§à»ç¹ÊÔ觷Õè·Ø¡¤¹»ÃÒö¹Ò áµèËÒ¡àÅ×Í¡ãªéàÅà«ÍÃì·ÕèäÁèàËÁÒÐÊÁ ËÃ×ÍäÁèä´éÃѺ¡ÒÃÃÑ¡ÉÒ¨Ò¡á¾·Âì¼ÙéàªÕèÂǪҭ¡çÍÒ¨·ÓãËéà¡Ô´¼Å¢éÒ§à¤Õ§ ËÃ×ÍÃÍÂá¼Åà»ç¹ «Öè§ÍÒ¨¨ÐäÁèÊÒÁÒöá¡éä¢ãËé¡ÅѺÁÒàËÁ×͹à´ÔÁä´é ·Ñ駹Õéà¹×èͧ¨Ò¡à¤Ã×èͧàÅà«ÍÃìÁÕÍÂÙè´éÇ¡ѹËÅÒª¹Ô´ áµèÅЪ¹Ô´¨ÐãËé¡Óà¹Ô´¤Å×è¹áʧ ·ÕèÁÕ¤ÇÒÁÂÒǤÅ×蹨Óà¾ÒÐ áÅÐÁÕ¼Å੾ÒеèÍà¹×éÍàÂ×èÍ·ÕèµÍºÊ¹Í§µèͤÅ×è¹áʧ¹Ñé¹ æ ´Ñ§¹Ñ鹡ÒÃãªéàÅà«ÍÃì·ÕèàËÁÒÐÊÁ¡Ñºà¹×éÍàÂ×èÍ·Õè¨Ð·Ó¡ÒÃÃÑ¡ÉÒ ¨Ö§à»ç¹á¹Ç·Ò§·ÕèãËé¼Å´ÕÁÒ¡·ÕèÊØ´ áÅСÒÃÃÑ¡ÉÒ¤Ç÷Óâ´Âá¾·Âì¼ÙéàªÕèÂǪҭ â´ÂÁÕ¡ÒÃÇÔ¹Ô¨©ÑÂâä·Õè¶Ù¡µéͧà¾×èͨÐäÁè¡èÍãËéà¡Ô´¼Å¢éÒ§à¤Õ§ÀÒÂËÅѧ (à´ÅÔ¹ÔÇÊì àÊÒÃì·Õè 11 ÁÔ.Â. 48 http://www.dailynews.co.th)





¢èÒÇÇÔ¨ÑÂ/¾Ñ²¹Ò


¡Ô¹¹ÁµéÒ¹âäËÑÇã¨à©Õº¾Åѹ á¶Á˹ÕËèÒ§¨Ò¡âäÅÁÍÑÁ¾Òµä´é

¹Ñ¡ÇԨѾºã¹¡ÒÃÈÖ¡ÉÒÇèÒ ¤¹·Õè´×èÁ¹ÁãËéÁÒ¡¢Öé¹ ¨ÐªèÇ»éͧ¡Ñ¹âäËÑÇã¨à©Õº ¾Åѹ áÅÐâäÅÁÍÑÁ¾ÒµÅ§ä´é ˹ѧÊ×;ÔÁ¾ì “äÍÃÔª ÍÔ¹´Ôྐྵഹµì” ÍѹÁÕª×èÍàÊÕ§¢Í§äÍÃìᏴì ÃÒ§ҹÇèÒ ÈÒʵÃÒ¨ÒÃÂì »ÕàµÍÃì àÍÅÅÙé´ áËè§ÁËÒÇÔ·ÂÒÅѤÒÃì´Ô¿¿ì ¡Ñº¤³Ð ä´é¾º¨Ò¡¡ÒõԴµÒÁÈÖ¡ÉÒ¤¹¼ÙéãË­è·ÑèÇâÅ¡ ¨Ó¹Ç¹ 400,000 ¤¹ ÁÒà»ç¹àÇÅÒ¹Ò¹ 28 »Õ ¾ºÇèÒ ¼Ùé·Õè¹ÔÂÁ´×èÁ¹ÁãËéÁÒ¡¢Öé¹ ÊÒÁÒö¾ÒµÑÇãËé˹ÕËèÒ§¨Ò¡âäËÑÇã¨à©Õº¾Åѹä´é¶Ö§ 13% áÅÐËèÒ§¨Ò¡âäÅÁÍÑÁ¾Òµä´é 17% (ä·ÂÃÑ° ¨Ñ¹·Ãì·Õè 6 ÁԶعÒ¹ 2548 http://www.thairath.co.th)





à´ç¡ä·Â¤Ô´ÇÔ¸Õãªé¾Åѧ§Ò¹·´á·¹ÃÒ¤Ò¶Ù¡

¹Ò¾ÔÊÔÉ°ì à¡ÕÂõԡԵµÔ¡ØÅ ËÃ×͹éͧÁÔé§ ÍÒÂØ 18 »Õ ¹Ñ¡àÃÕ¹ªÑé¹ Á.6 âçàÃÕ¹ÂؾÃÒªÇÔ·ÂÒÅÑ ¨.àªÕ§ãËÁè ¹Ñ¡àÃÕ¹·Ø¹â¤Ã§¡ÒþѲ¹ÒáÅÐÊè§àÊÃÔÁ¼ÙéÁÕ¤ÇÒÁÊÒÁÒö¾ÔàÈÉ·Ò§ÇÔ·ÂÒÈÒʵÃìáÅÐà·¤â¹âÅÂÕ (¾ÊÇ·.) ¢Í§Ê¶ÒºÑ¹Êè§àÊÃÔÁ¡ÒÃÊ͹ÇÔ·ÂÒÈÒʵÃìáÅÐà·¤â¹âÅÂÕ (ÊÊÇ·.) à¨éҢͧâ¤Ã§§Ò¹ÇÔ·ÂÒÈÒʵÃìàÃ×èͧ “¡ÃÇÂÃÇÁáʧÍÒ·ÔµÂì” ºÍ¡ÇèÒ ¨Ø´ÁØè§ËÁÒ¢ͧâ¤Ã§§Ò¹ ¤×Í ¡ÒÃà¹é¹¢Ñ鹵͹¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ·Õè§èÒÂáÅж١¡ÇèÒ¡ÒÃãªéà«ÅÅìÊØÃÔÂÐ ¹Ò¾ÔÊÔÉ°ì àÅèÒÇèÒ ¡ÒÃÃÇÁ¾Åѧ§Ò¹áʧÍÒ·ÔµÂìãËéä´é¤ÇÒÁÃé͹ÊÙ§à¾×è͹Óä»ãªé¹Ñé¹ ÊèǹãË­è¨ÐãªéàŹÊì¹Ù¹áÅСÃШ¡àÇéÒ«Öè§Áյ鹷ع¤è͹¢éÒ§ÊÙ§ ¨Ö§ä´é¹Óàʹ͡ÒÃãªé¡ÃШ¡ÃÒº â´Â¹ÓÇÑÊ´Ø·ÕèÊзé͹áʧ áÅÐÊÒÁÒö´Ñ´§Í·ÓãËéà»ç¹ÅѡɳСÃÇ â´ÂÈÖ¡ÉÒ¶Ö§¼Å¡Ãзº¢Í§µÑÇá»ÃµèÒ§ æ µè;Åѧ§Ò¹·ÕèÊè§ä»¶Ö§»ÅÒ¡ÃÇ â´Âáºè§¡Ò÷´ÅͧÍÍ¡à»ç¹ 3 ¢Ñ鹵͹ ä´éá¡è ÈÖ¡ÉÒ¶Ö§¤ÇÒÁÊÑÁ¾Ñ¹¸ì¢Í§ÇÑÊ´Ø·Õèãªé㹡ÒÃÊзé͹áʧ¡Ñº¤ÇÒÁÊÒÁÒö㹡ÒÃÃÇÁáʧ¢Í§¡ÃÇ ÈÖ¡ÉÒ¶Ö§¼Å¢Í§ÃÑÈÁÕ·Õè°Ò¹¡ÃÇÂáÅФÇÒÁÂÒǢͧ¡ÃǵèͤÇÒÁÊÒÁÒö㹡ÒÃÃÇÁáʧ áÅÐÈÖ¡ÉҢͺࢵ¤ÇÒÁÊÒÁÒö㹡ÒÃÃÇÁáʧ¢Í§¡ÃÇ ÃÇÁ¶Ö§¢Õ´¨Ó¡Ñ´¢Í§¨Ó¹Ç¹¤ÃÑ駷ÕèÊзé͹ «Öè§ÊÒÁÒöÊ觼èÒ¹¾Åѧ§Ò¹ä»Âѧ»ÅÒÂÊØ´¡ÃÇÂä´é â´Â·ÓãËé·ÃÒº¤ÇÒÁÊÒÁÒö㹡ÒÃÃÇÁáʧ¢Í§¡ÃÇÂẺµèÒ§ æ ¼Å¡ÒÃÈÖ¡ÉÒàº×éͧµé¹¾ºÇèÒ à»ç¹ä»µÒÁÊÁÁص԰ҹ·ÕèµÑé§äÇéÃдѺ˹Öè§ áµèÂѧ¾º¤ÇÒÁ¤ÅÒ´à¤Å×è͹ºÒ§Êèǹ «Öè§ä´éÊѹ¹ÔÉ°Ò¹ÇèÒ ÍÒ¨à»ç¹¼ÅÁÒ¨Ò¡¡Ò÷ÕèáʧÀÒ¹͡à¢éÒÁÒÊ觼ŵèÍ¡Ò÷´Åͧ·ÓãËé¼Å·Õèä´éÁÕ¤ÇÒÁ¤ÅÒ´à¤Å×è͹仺éÒ§àÅ硹éÍ ÍÂèÒ§äáçµÒÁ ¨Ò¡¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ¢éÒ§µé¹ÊÒÁÒö¹Óä»»ÃÐÂØ¡µìãªé㹡ÒÃÊÃéÒ§¡ÃÇ·ÕèÊÒÁÒöÃÇÁáʧÍÒ·ÔµÂì¨Ò¡ÇÑÊ´ØÊзé͹áʧÃÒºä´é «Ö觨зÓãËé»ÃÐËÂÑ´§º»ÃÐÁÒ³ áÅÐà»ç¹¡ÒùÓàʹͷҧàÅ×͡㹡ÒÃãªé¾Åѧ§Ò¹·´á·¹·Õè¶Ù¡Å§¡ÇèÒà´ÔÁ. (à´ÅÔ¹ÔÇÊì ¨Ñ¹·Ãì·Õè 6 ÁԶعÒ¹ 2548 http://www.dailynews.co.th)





ÎÍÃìâÁ¹àª×èÍ㨠´Á¡ÅÔè¹áÅéÇ ÂÍÁ·Ø¡ÍÂèÒ§

·ÕÁ¹Ñ¡ÇԨѨҡ»ÃÐà·ÈÊÇÔµà«ÍÃìᏴì¤é¹¾ºÎÍÃìâÁ¹¸ÃÃÁªÒµÔ àÁ×è͹Ó仾è¹ãÊèã¤ÃáÅéǨÐäÇéà¹×éÍàª×èÍã¨ÂÍÁãËéËÁ´µÑÇ ¾º¢éÍ´ÕÊÒÁÒöãªéÃÑ¡ÉÒ¼Ùé»èÇÂÍÍ·Ôʵԡ áµèã¹´éҹźà¡Ã§ÁÔ¨©ÒªÕ¾¨Ð¹Óä»ãªéÅÍ¡¤ÃÒº¡èÍÍÒªÒ­¡ÃÃÁ 㹡ÒÃÇÔ¨ÑÂÅèÒÊØ´ ·ÕÁ¹Ñ¡ÇԨѨҡÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑ«ÙÃÔª ¾ºÎÍÃìâÁ¹·Õèª×èÍÇèÒ "ÍÍ¡ä«âµ«Ô¹" ÎÍÃìâÁ¹¸ÃÃÁªÒµÔ·ÕèªèÇ¡ÃеØé¹¹Á¨Ò¡àµéÒãËé¡Ñº¤Ø³áÁèÁ×ÍãËÁè áÅÐã¹àÇÅÒà´ÕÂǡѹÎÍÃìâÁ¹´Ñ§¡ÅèÒÇ Âѧà»Ô´ÊÇÔµªìÃкº¤Çº¤ØÁÍÒÃÁ³ìã¹ÊÁͧ â´Â੾ÒÐÍÂèÒ§ÂÔè§ ¤ÇÒÁÃÙéÊÖ¡äÇéà¹×éÍàª×èÍã¨áÅйÔÊѪͺà¢éÒÊѧ¤Á´éÇ ¡è͹˹éÒÁÕ§Ò¹ÇԨѪÔé¹Ë¹Öè§ ä´é·´ÅͧãËéÎÍÃìâÁ¹ÍÍ¡ä«âµ«Ô¹¡ÑºÊѵÇìàÅÕé§ÅÙ¡´éǹÁã¹ËéͧÇԨѠáÅоºÇèÒÊѵÇì´Ñ§¡ÅèÒÇÂÍÁà¢éҾǡ¡ÑºÊѵÇìµÑÇÍ×蹧èÒ¢Öé¹ ·ÕÁÇԨѨ֧ÍÂÒ¡ÃÙéÇèÒ¨ÐÁռŵèÍÁ¹ØÉÂìàËÁ×͹¡Ñ¹ËÃ×ÍäÁè ¾Ç¡à¢Òä´éà»Ô´ÃѺÍÒÊÒÊÁѤ÷´ÅͧªÒ·Õèà»ç¹¹Ñ¡ÈÖ¡ÉÒ 178 ¤¹ áÅéÇãËéàÅè¹à¡Á·ÕèµéͧÍÒÈѤÇÒÁäÇéÇÒ§ã¨áÅФÇÒÁàÊÕè§ ÍÒÊÒÊÁѤäÃÖè§Ë¹Ö觨Ðä´éÃѺÍÍ¡ä«âµ«Ô¹ÊÙ´´Á·Ò§¨ÁÙ¡ ¢³Ð·ÕèàËÅ×ÍÍÕ¡¤ÃÖ觨ÐãËéÊÙ´´ÁÊÒÃà·ÕÂÁ·ÕèäÁèÁÕÄ·¸Ôì áÅÐäÁèà»ç¹ÍѹµÃÒµèÍÃèÒ§¡ÒÂáµèÍÂèҧ㴠â´Â·ÕèÍÒÊÒÊÁѤáÅØèÁ˹Ö觨ÐàÅè¹à»ç¹¹Ñ¡Å§·Ø¹ ÊèǹÍÕ¡½èÒÂàÅè¹à»ç¹¤¹ÃѺ½Ò¡à§Ô¹Å§·Ø¹ ¼ÅÇԨѾºÇèÒ ¼ÙéàÅè¹·Õèä´éÃѺÊÒÃÍÍ¡ä«âµ«Ô¹ÃéÍÂÅÐ 45 Çҧ㨤¹ÃѺ½Ò¡à§Ô¹·Ø¹ÍÂèÒ§àËç¹ä´éªÑ´ ÂÍÁÁͺËÁÒÂÍÓ¹Ò¨ãËé¼ÙéÃѺ½Ò¡à§Ô¹ÊÒÁÒöâ͹ÂÍ´à§Ô¹ÊÙ§ÊØ´ä´éàͧ ¢³Ð·Õè¹Ñ¡Å§·Ø¹·ÕèäÁèä´éÃѺÊÒÃÍÍ¡ä«âµ«Ô¹ ÃéÍÂÅÐ 21 Çҧ㨼ÙéÃѺ½Ò¡à§Ô¹ÇèÒ¨ÐäÁè⡧ ¹Ñ¡ÇԨѠ¡ÅèÒÇÇèÒ ¡Òä鹾º¤ÃÑ駹ÕéÍÒ¨¹Óä»ÊÙè¡ÒþѲ¹ÒÂÒà¾×èÍÃÑ¡ÉÒ¼Ùé·ÕèËÇÒ´ÃÐáǧÊѧ¤Á ¢³Ðà´ÕÂǡѹ¡çÂÍÁÃѺÇèÒ ÁѹÍÒ¨¹Óä»ãªé¼Ô´Çѵ¶Ø»ÃÐʧ¤ì àªè¹ ¹Ñ¡¡ÒÃàÁ×ͧ¹Ó仾è¹ãÊè¼ÙéÁÕÊÔ·¸Ôŧ¤Ðá¹¹ à¾×èÍãËéàÅ×Í¡¾Ç¡à¢Òà¢éÒÊÀÒ¡çà»ç¹ä´é (¤ÁªÑ´ÅÖ¡ ¨Ñ¹·Ãì·Õè 6 ÁԶعÒ¹ 2548 http://www.komchadluek.net)





“ÁѹËÍÁÃÐàË¡Ãдѧ§Òä·Â”

¼È.ÍØ´ÁÅѡɳì ÁѨ©ÒªÕ¾ ÃÈ.´Ã.ÊØêÑ ÁѨ©ÒªÕ¾ ¤³Ò¨ÒÃÂì¨Ò¡ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂà·¤â¹âÅÂÕÃÒªÁ§¤ÅÊØÇÃóÀÙÁÔ ÇÔ·ÂÒࢵ¾Ãй¤ÃÈÃÕÍÂظÂÒ ËѹµÃÒ áÅйҧºÑ§Íà à¡ÕÂõԹҡà µÑÇá·¹¨Ò¡ºÃÔÉÑ·ÍصÊÒË¡ÃÃÁà¤Ã×èͧËÍÁä·Â-¨Õ¹ ¨Ó¡Ñ´ ¨Ö§ä´éÃèÇÁ¡Ñ¹ ·Ó¡ÒÃÈÖ¡ÉҤ鹤ÇéÒ Êѳ°Ò¹ÇÔ·ÂÒ´Í¡¡Ãдѧ§Òä·Â áÅйÓÁÒÊ¡Ñ´à»ç¹¹éÓÁѹËÍÁÃÐàË¡Ãдѧ§Òä·Â ´éÇÂÇÔ¸Õ·ÕèàËÁÒÐÊÁáÅФØéÁ¤èÒ à¾×èÍà»ç¹ÍÕ¡·Ò§àÅ×͡˹Öè§ã¹¡ÒÃÊÃéÒ§ÃÒÂä´éàÊÃÔÁãËé¡ÑºªØÁª¹ ÃÇÁ·Ñé§à»ç¹á¹Ç·Ò§·Õè¨Ð¾Ñ²¹Ò¸ØáԨ¡Ò÷ӹéÓÁѹËÍÁÃÐà˨ҡ´Í¡¡Ãдѧ§ÒÊè§ÍÍ¡ ÍÕ¡´éÇ ¹Í¡¨Ò¡¹éÓÁѹËÍÁÃÐà˨ҡ¡Ãдѧ§Òä·Â¨Ð¶Ù¡¹Óä»Ê¡Ñ´à»ç¹ËÑǹéÓËÍÁáÅéÇ Âѧ¾ºÇèÒ ã¹¸ØÃ¡Ô¨Ê»Ò ¶Ù¡¹Óä»ãªéà»ç¹Êèǹ¼ÊÁÊӤѭ㹹éÓÁѹ¹Ç´ áÅФÃÕÁÍÒº¹éÓ à¾ÃÒйéÓÁѹËÍÁÃÐàË¡Ãдѧ§Òä·ÂÁÕÊÃþ¤Ø³ªèÇÂÅ´¤ÇÒÁà¤ÃÕ´ áÅЪèÇÂÊÃéÒ§¾Åѧ ÊÓËÃѺ¡ÒáÅÑè¹¹éÓÁѹËÍÁÃÐà˹Ñé¹ ¨Ò¡¡Ò÷´Åͧ¾ºÇèÒ ¡ÒáÅÑè¹´éǹéÓ ¨ÐäÁè·ÓãËé¹éÓÁѹ·Õèä´é¨Ò¡¡ÒáÅÑè¹ÁÕ¡ÅÔè¹à¾Õé¹ áÅÐÂѧä´é»ÃÔÁÒ³¹éÓÁѹËÍÁÃÐàËÂÍÍ¡ÁÒã¹»ÃÔÁÒ³·ÕèÁÒ¡·ÕèÊØ´ ·Ñ駹Õé ¢Öé¹ÍÂÙè¡ÑºÍÒÂآͧ´Í¡áÅÐÊբͧ´Í¡´éÇ ÍÒÂآͧ´Í¡·ÕèàËÁÒÐÊÁ¨Ð¹ÓÁÒ¡ÅÑè¹à»ç¹¹éÓÁѹËÍÁÃÐàË ¤×Í ´Í¡·ÕèÁÕÍÒÂØ»ÃÐÁÒ³ 7-8 ÊÑ»´ÒËìËÅѧ¨Ò¡·ÕèàËç¹µØèÁ´Í¡áÅéÇ ÊèǹÊբͧ´Í¡¡ç¤ÇÃà»ç¹´Í¡·ÕèÁÕ¡ÅÕº´Í¡ÊÕàËÅ×ͧá¡Áà¢ÕÂÇ-àËÅ×ͧ «Öè§àÁ×è͹ÓÁÒ¡ÅÑè¹áÅéǨÐä´é»ÃÔÁÒ³¹éÓÁѹ»ÃÐÁÒ³ 1.0-2.3 à»ÍÃìà«ç¹µì V/W (»ÃÔÁÒµÃâ´Â¹éÓ˹ѡ)ã¹Êèǹ¢Í§ÃÒ¤Ò¨Ó˹èÒÂã¹µÅÒ´âÅ¡¢³Ð¹Õé ÁÕÃÒ¤Ò»ÃÐÁÒ³ 6,000 ºÒ· µèÍ 1 ¡ÔâÅ¡ÃÑÁ ÊèǹÃÒ¤Ò¢ÒµÒÁàÇçºä«µìÁÕÃÒ¤ÒÊÙ§¶Ö§ 800 ºÒ· µèÍ 10 ÁÔÅÅÔÅԵà àÅ·Õà´ÕÂÇ «Ö觹ҧºÑ§Íà µÑÇá·¹¨Ò¡ºÃÔÉÑ·ÍصÊÒË¡ÃÃÁà¤Ã×èͧËÍÁä·Â-¨Õ¹ ¨Ó¡Ñ´ ¡ÅèÒÇà¾ÔèÁàµÔÁÇèҹ͡¨Ò¡·Ò§ºÃÔÉÑ·¨Ð¡ÓÅѧ¾Ñ²¹Ò¹éÓÁѹËÍÁÃÐà˨ҡ´Í¡¡Ãдѧ§ÒÊè§ÍÍ¡áÅéÇ ¢³Ð¹Õé·Ò§ºÃÔÉÑ·Âѧä´é¼ÅÔµ ¼ÅÔµÀѳ±ìà¤Ã×èͧËÍÁ¡Ãдѧ§Òä·Â ã¹ÃٻẺ¢Í§¡Åèͧ´Ñº¡ÅÔè¹ áÅÐʺÙè ¤ÃÕÁÍÒº¹éÓÊÁعä¾Ã¡ÅÔ蹡Ãдѧ§Òä·Â ÍÕ¡´éÇ «Öè§ä´éÃѺ¡ÒõͺÃѺ¨Ò¡¼ÙéºÃÔâÀ¤ã¹ÃдѺ·Õè¹èÒ¾Í㨠¼Ùéʹ㨠¹éÓÁѹËÍÁÃÐàË¡Ãдѧ§Òä·Â ÊÒÁÒöµÔ´µèÍÊͺ¶ÒÁä´é·Õè ¼È.ÍØ´ÁÅѡɳì ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂà·¤â¹âÅÂÕÃÒªÁ§¤ÅÊØÇÃóÀÙÁÔ ÇÔ·ÂÒࢵ¾Ãй¤ÃÈÃÕÍÂظÂÒ ËѹµÃÒ ËÁÒÂàÅ¢â·ÃÈѾ·ì 0-3524-2554 ã¹ÇѹáÅÐàÇÅÒÃÒª¡Òà (ÊÂÒÁÃÑ°ÃÒÂÇѹ ¨Ñ¹·Ãì·Õè 6 ÁԶعÒ¹ 2548 http://www.siamrath.co.th)





ÇÔÇѲ¹ìÊǹÂÒ§´éǪÕÇÀÒ¾ »ÃÐËÂÑ´à§Ô¹áÅзÃѾÂÒ¡ÃÊÔè§áÇ´ÅéÍÁ

¹ÒÂÍÑȹÕÂì ǧÈìÍÒÃÕ ÍÒÂØ 49 »Õ ºéÒ¹àÅ¢·Õè 251 ËÁÙè 1 µ.¨Ñ¹¨ÇéÒãµé Í.áÁè¨Ñ¹ à»ç¹à¡ÉµÃ¡ÃÃÒÂ˹Öè§ ·Õèä´é»ÅÙ¡ÂÒ§¾ÒÃÒã¹ÃØè¹áÃ¡æ »ÃÐÁÒ³»Õ 2530 à¢ÒÁÕ¤ÇÒÁ¤Ô´ÇèÒ¤ÇèРà»ÅÕè¹»ØëÂà¾×èÍ·Õè¨ÐãËé´Ô¹¡ÅѺ¤×¹ÊÙèÊÀÒ¾à´ÔÁ ¨Ö§ä´é¹ÓàÃ×èͧ¹Õéä»»ÃÖ¡ÉҡѺ ¹ÒÂÇØ²Ô ªÒÂÊÁà (A.G.) ¨Ò¡Ê¶ÒºÑ¹ AIGS à¾×èÍËÒ·Ò§ãËé ÍÒËÒê¹Ô´ãËÁè¡Ñºµé¹ÂÒ§¾ÒÃÒ·ÕèäÁèÊ觼šÃзºµèÍÊÀÒ¾áÇ´ÅéÍÁ ¨Ò¡¤ÇÒÁªÓ¹Ò­¡ÒÃã¹àÃ×èͧ¢Í§ÍÑ­Á³Õ·Õèà¡ÕèÂÇ¢éͧ¡Ñº´Ô¹áÅÐËÔ¹ áÁéÇèÒ¨ÐäÁèãªèã¹àÃ×èͧ»°¾Õâ´ÂµÃ§¡çÍÒÈÑÂàÍÒ»ÃÐʺ¡ÒÃ³ì ·Õè¼èÒ¹¹ÓÇѵ¶ØµèÒ§æ·Õèà¡ÕèÂÇ¢éͧ¡ÑºÍÒËÒþת ¨Ö§ä´é¹Ó ¨ØÅÔ¹·ÃÕÂìÊÒËÃèÒ¾×é¹àÁ×ͧÊÒ¾ѹ¸Øì NOSTOCOS áÅÐ CAL OL THRI ÁÙŤéÒ§¤ÒÇËÁÑ¡¡ÑºáÃèâ´âÅäÁµì ÁÒà»ç¹µÑÇËÅÑ¡áÅéÇà¢éÒÊÙ袺ǹ¡ÒüÅÔµ´éÇÂäºâÍà·¤â¹âÅÂÕ...ÍÑ´à»ç¹àÁç´¡ÅÁæ à¾×èÍÊдǡ㹡ÒÃãªé áÅÐãËéª×èÍÇèÒ “»ØëªÕÇÀÒ¾ÇÔÇѲ¹ì” µÑé§áµè»Õ 2546 à»ç¹µé¹ÁÒ·Õèä´éãªé»ØëµÑǹÕé¡ÑºÊǹÂÒ§¾ÒÃҢͧ¹ÒÂÍÑȹÕÂì ¼Å»ÃÒ¡¯ÇèÒµé¹ÂÒ§¾ÒÃÒä´éãËé¹éÓÂÒ§ÍÂèÒ§ÊÁèÓàÊÁÍ áÅÐÁÒ¡¡ÇèÒà´ÔÁ ¨Ò¡¡Ò÷´Åͧ·Õèä´é¼Å¹Õé ·ÓãËéÊǹÂÒ§ÃÒÂÍ×è¹æ ä´é¹Ó»ØëÂÊٵùÕé ä»ãªé¡ÑºÊǹÂÒ§¾ÒÃҢͧµ¹àͧ ºÒ§ÃÒÂãªéµÑé§áµèàÃÔèÁµé¹»ÅÙ¡ â´Â¹Óä»Ãͧ¡é¹ËÅØÁ «Ö觷ÓãËé¡ÅéÒÂÒ§¾ÒÃÒ à¨ÃÔ­§Í¡§ÒÁä´é´Õ Åӵ鹢¹Ò´ãË­è ÃÒ¡á¢ç§áç áÅÐÁÕÀÙÁÔ»éͧ¡Ñ¹µèÍâä (ä·ÂÃÑ° ÈØ¡Ãì·Õè 10 ÁÔ.Â. 48 http://www.thairath.co.th)





àÅ×Í¡¡Ô¹áµèáÍ»à»ÔéżÅÊÕá´§ ÁոҵغÓÃاÃèÒ§¡ÒÂÊÙ§¡ÇèÒà¾×è͹

¹Ñ¡âÀª¹Ò¡ÒÃá¹Ð¹ÓÇèÒ ËÒ¡¨Ð¡Ô¹áÍ»à»ÔéÅãËéà»ç¹¤Ø³á¡èÃèÒ§¡ÒÂáÅéÇ ¤ÇèÐà¨ÒШ§áµèáÍ»à»ÔéÅá´§ à¾ÃÒÐÁѹÁÕÊÒ÷Õèà»ç¹µÑÇÅéÒ§¾ÔÉã¹ÃèÒ§¡ÒÂÍÂÙèÊÙ§·ÕèÊØ´ ÈÒʵÃÒ¨ÒÃÂìç «ÒÇ áËè§ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂÍ͹·ÒÃÔâÍ ¢Í§á¤¹Ò´Ò ä´é¾ºã¹¡ÒÃÈÖ¡ÉÒÇÔ¨ÑÂÇèÒ ¼ÅáÍ»à»ÔéÅá´§ÁÕÊÒ÷ÕèÁդسÊÁºÑµÔà»ç¹µÑÇÅéÒ§¾ÔÉã¹ÃèÒ§¡ÒÂÁÒ¡¡ÇèÒÍÂèÒ§Í×è¹ ÊÒþǡ¹ÕéªèǺÓÃاÀÙÁÔ¤ØéÁâä¢Í§ÃèÒ§¡Ò µè͵éÒ¹¡ÑºâäÊÁͧàÊ×èÍÁ áÅÐÁÐàÃç§àµéÒ¹Áâ´ÂµÃ§ à¢ÒÂѧºÍ¡µèÍä»ÇèÒ ËÒ¡¡Ô¹áÍ»à»ÔéÅà»ç¹»ÃШÓãËéä´éÇѹÅÐ 4 ¼ÅáÅéÇ Áѹ¨ÐªèÇÂÅ´»ÃÔÁÒ³ä¢Áѹã¹àÅ×ʹŧãËé¹éÍÂŧä´é äÁèá¾é¡Ñº¡ÒáԹÂÒÅ´ä¢ÁѹàÅÂ. (ä·ÂÃÑ° Íѧ¤Ò÷Õè 7 ÁԶعÒ¹ 2548 http://www.thairath.co.th)





¡ÃдÒɨҡà»Å×Í¡ÃжԹ

¹Ò§ÊÒǹÔÈÒÁ³Õ à¨ÃÔ­ª¹Áì ËÃ×Í ¹éͧ˭ԧ ªÑé¹ Á.6 âçàÃÕ¹á¡è¹¹¤ÃÇÔ·ÂÒÅÑ ¨.¢Í¹á¡è¹ à¨éҢͧâ¤Ã§§Ò¹ÇÔ·ÂÒÈÒʵÃìàÃ×èͧ “ÈÖ¡ÉÒÇÔ¸Õ·ÕèàËÁÒÐÊÁ㹡Ò÷ӡÃдÒɨҡà»Å×Í¡½Ñ¡áË駢ͧ¡ÃжԹÂÑ¡Éì” à¸Íà»ç¹¹Ñ¡àÃÕ¹·Ø¹â¤Ã§¡ÒþѲ¹ÒáÅÐÊè§àÊÃÔÁ ¼ÙéÁÕ¤ÇÒÁÊÒÁÒö¾ÔàÈÉ·Ò§ÇÔ·ÂÒÈÒʵÃìáÅÐà·¤â¹âÅÂÕ (¾ÊÇ·.) ¢Í§Ê¶ÒºÑ¹Êè§àÊÃÔÁ¡ÒÃÊ͹ÇÔ·ÂÒÈÒʵÃìáÅÐà·¤â¹âÅÂÕ (ÊÊÇ·.) àÅèÒÇèÒ á¹Ç¤Ô´ã¹¡ÒÃãªéà»Å×Í¡¡ÃжԹÁÒ·Ó¡ÃдÒÉ·´á·¹¡ÒÃãªé·ÃѾÂҡûèÒäÁé à¡Ô´¨Ò¡¡Ò÷ÕèàË繽ѡ¡ÃжԹÂÑ¡Éìá¡èÃèǧà¡Å×è͹¾×é¹àµçÁä»ËÁ´ã¹ªèǧĴٽѡá¡è ¨Ö§¤Ô´¹ÓÁÒÊÃéÒ§»ÃÐ⪹ì â´Âáºè§¡Ò÷´ÅͧÍÍ¡à»ç¹ 4 ¢Ñ鹵͹ ä´éá¡è ÈÖ¡ÉÒÁÇÅàÃÔèÁµé¹·Õè¹éÍ·ÕèÊØ´¢Í§à»Å×Í¡½Ñ¡á¡è¢Í§µé¹¡ÃжԹÂÑ¡Éì·ÕèàËÁÒÐÊÁ¡Ñº¡Ò÷ӡÃдÒÉ ÈÖ¡ÉÒÃÐÂÐàÇÅÒ·ÕèàËÁÒÐÊÁ·ÕèÊØ´¢Í§¡ÒõéÁ ÈÖ¡ÉÒÃÐÂÐàÇÅÒ·ÕèàËÁÒÐÊÁ·ÕèÊش㹡ÒûÑè¹àÂ×èÍ áÅÐÈÖ¡ÉÒ¤ÇÒÁà¢éÁ¢Í§ÊÒÃÅÐÅÒ NaOH ·Õèãªé㹡ÒõéÁàÂ×èÍ ¨Ò¡¡Ò÷´ÅͧáÅйӡÃдÒÉÁÒÊѧࡵ´éÇ¡Åéͧ¨ØÅ·ÃÃȹìáÅСÅéͧÊàµÍÃÔâÍ ¾ºÇèÒ ÁÇŢͧ½Ñ¡¡ÃжԹÂÑ¡ÉìáË駷ÕèàËÁÒÐÊÁ㹡Ò÷ӡÃдÒÉ·ÕèÊØ´ ¤×Í 1.0 ¡ÃÑÁ/ 1,000 µÒÃÒ§ ૹµÔàÁµÃ «Öè§ÁÕ¤ÇÒÁà˹ÕÂǢͧ¡ÃдÒɤè͹¢éÒ§´Õ ÊÒÁÒöÃѺ¹éÓ˹ѡ¶Ø§·ÃÒÂä´é 129.920 ¡ÃÑÁ ÊèǹÃÐÂÐàÇÅÒ·ÕèàËÁÒÐÊÁ㹡ÒõéÁàÂ×èÍ¡ÃдÒɤ×Í 90 ¹Ò·Õ ÃÐÂÐàÇÅÒ·ÕèàËÁÒÐÊÁ·ÕèÊش㹡ÒûÑè¹àÂ×èͤ×Í 90 ¹Ò·Õ ¤ÇÒÁà¢éÁ¢é¹¢Í§ÊÒÃÅÐÅÒ NaOH ·ÕèàËÁÒÐÊÁ·ÕèÊش㹡ÒõéÁàÂ×èͤ×Í 0.5 M â¤Ã§¡ÒùÕéÊÒÁÒö¹Óä»ãªé»ÃÐ⪹ì â´Â¹Óà»Å×Í¡½Ñ¡¢Í§µé¹¡ÃжԹÂÑ¡Éì «Öè§à»ç¹àÈÉÇÑÊ´Ø·ÕèËÒ§èÒ¢ͧ·Ø¡ÀÙÁÔÀÒ¤ã¹ä·Â ÁÒ·Óà»ç¹¡ÃдÒÉà¾×èÍ·´á·¹¡ÒõѴäÁé·Ó¡ÃдÒÉã¹âç§Ò¹ÍصÊÒË¡ÃÃÁãË­è æ ËÃ×ÍÍÒ¨ãËé·´á·¹¡ÃдÒÉÊÒä´éÍÕ¡·Ò§. (à´ÅÔ¹ÔÇÊì Íѧ¤Ò÷Õè 6 ÁԶعÒ¹ 2548 http://www.dailynews.co.th)





¡ÃÁ»ÃÐÁ§à¾ÒлÅÒàÊ×;蹹éÓ ÊÓàÃ稤ÃÑé§áá¢Í§âÅ¡

ÈÙ¹ÂìÇÔ¨ÑÂáÅоѲ¹Ò»ÃÐÁ§¹éӨ״¹¤ÃÊÇÃäìÁÕ¹ÒªÑÂÈÔÃÔ ÈÔÃÔ¡ØÅ à»ç¹¼ÙéÍӹǡÒà »ÃÐʺ¤ÇÒÁÊÓàÃç¨ã¹¡Òà à¾ÒÐáÅÐ͹غÒÅÅÙ¡»ÅÒàÊ×;蹹éÓ â´Â¢³Ð¹ÕéÅÙ¡»ÅÒàÊ×;蹹éÓÁÕÍÒÂØ 42 Çѹ «Öè§ÁÑè¹ã¨ÇèÒÅÙ¡»ÅÒ¨ÐàµÔºâµà»ç¹¾èÍáÁè¾Ñ¹¸Øìã¹Í¹Ò¤µ ÂèÍÁ¶×ÍÇèÒ »ÃÐà·Èä·Â»ÃÐʺ¤ÇÒÁÊÓàÃç¨ã¹¡ÒÃà¾ÒÐ ¾Ñ¹¸Øì»ÅÒàÊ×;蹹éÓÍÂèÒ§ÊÁºÙóìà»ç¹¤ÃÑé§áá¢Í§âÅ¡ ¹ÒÂÊÔ·¸Ô ºØ³ÂÃѵ¼ÅÔ¹ ͸Ժ´Õ¡ÃÁ»ÃÐÁ§ ¡ÅèÒÇÇèÒ ¡ÒôÓà¹Ô¹¡ÒÃà¾Òоѹ¸Øì»ÅÒàÊ×;蹹éӢͧÈÙ¹ÂìÇÔ¨ÑÂáÅоѲ¹Ò»ÃÐÁ§¹éӨ״¹¤ÃÊÇÃäì ä´éàÃÔèÁµé¹µÑé§áµè»Õ 2545 à»ç¹µé¹ÁÒ â´ÂÃǺÃÇÁ»ÅÒàÊ×;蹹éÓ㹺֧ºÍÃÐà¾ç´ÁÒàÅÕé§áÅÐËÒÇÔ¸Õ¡ÒÃà¾ÒÐáÅÐ͹غÒÅ â´ÂÇÔ¸Õ¡ÒèѺ¤ÙèáÅÐãËé¾èÍáÁè»ÅÒ¼ÊÁ¾Ñ¹¸Øì¡Ñ¹àͧ ÈÙ¹ÂìÏ»ÃÐʺ¤ÇÒÁÊÓàÃç¨ã¹¡ÒÃà¾Òоѹ¸ØìËÅÒ¤ÃÑé§áµèäÁèÊÒÁÒö͹غÒÅÅÙ¡»ÅÒãËéÁÕªÕÇÔµÃÍ´ä´é ÅÙ¡»ÅÒÁÕªÕÇÔµÍÂÙèä´é»ÃÐÁÒ³ 5-7 Çѹ¡çµÒÂËÁ´ ÈÙ¹ÂìÏä´é¾ÂÒÂÒÁ¤é¹ËÒÇÔ¸Õ¡ÒõèÒ§ æ à¾×èÍãËéÊÒÁÒö͹غÒÅÅÙ¡»ÅÒãËéÁÕªÕÇÔµÃÍ´àÃ×èÍÂÁÒ¨¹¡ÃзÑ觻ÃÐʺ¤ÇÒÁÊÓàÃç¨ã¹¤ÃÑ駹Õé»ÅÒàÊ×;蹹éÓËÃ×Í ARCHER FISH ÁÕª×èÍÇÔ·ÂÒÈÒʵÃìÇèÒ Toxotes Chatareus ÁÕÅѡɳÐà´è¹¤×Í ÅÓµÑÇÊÕàËÅ×ͧÅÒ´ÓàËÁ×͹àÊ×Í ¨Ö§ä´éª×èÍÇèÒ»ÅÒàÊ×Í ºÃÔàdz·éͧÊÕ¢ÒÇà§Ô¹ ÊÕ¤ÃÕºËÅѧáÅФÃÕº¡é¹à»ç¹ÊÕàËÅ×ͧÁբͺà»ç¹ÊÕ´Ó ¤ÃÕºËÒ§ÊÕà¢éÁ¡ÇèÒà»ç¹ÊÕÊéÁÍÁàËÅ×ͧ ¢¹Ò´â´Â·ÑèÇä»à©ÅÕèÂäÁèà¡Ô¹ 20 «Á. ¢¹Ò´ãË­è·ÕèÊØ´·Õèà¤Â¾º 25 «Á. ÍØ»¹ÔÊÑÂà»ç¹»ÅÒ¡éÒÇÃéÒÇ ªÍºÍÂÙèÃÇÁ¡Ñ¹à»ç¹½Ù§áÅÐÅ͵ÑÇÍÂÙèã¡ÅéÃдѺ¼ÔǹéÓà¾×èͤͨѺáÁŧ à»ç¹»ÅÒ·Õè¤Åèͧá¤ÅèÇÇèͧäÇáÅÐÇèÒ¹éÓàÃçÇÁÒ¡ »ÅÒàÊ×;蹹éÓÁÕ¤ÇÒÁ¾ÔàÈÉÍÂÙè 2 »ÃСÒä×Í ÊÒÁÒö¾è¹¹éÓä´éÊÙ§¶Ö§ 1.5 àÁµÃ ¨Ò¡¼ÔǹéÓáÅÐÊÒÁÒö ÁͧàËç¹Çѵ¶Ø·ÕèÍÂÙèà˹×͹éÓä´éà»ç¹ÃÐÂÐËèÒ§ 3-4 ¿Øµ à¹×èͧ¨Ò¡ÁÕµÒ¤è͹价ҧ´éÒ¹º¹¨Ö§ÊÒÁÒöÁͧàËç¹¼ÔǹéÓä´é´Õ ÃÒ¤Ò«×éÍ¢ÒÂ㹻Ѩ¨ØºÑ¹ÍÂÙè·ÕèµÑÇÅÐ 100 ºÒ· à¡ÉµÃ¡Ã¼Ùéʹã¨àÅÕ駻ÅÒàÊ×;蹹éÓ ÊÒÁÒöµÔ´µè͢͢éÍÁÙÅà¾ÔèÁàµÔÁä´é·Õè ÈÙ¹ÂìÇÔ¨ÑÂáÅоѲ¹Ò»ÃÐÁ§¹éӨ״¹¤ÃÊÇÃäì â·Ã. 0-5623-0183 ã¹ÇѹáÅÐàÇÅÒÃÒª¡ÒÃ. (à´ÅÔ¹ÔÇÊì Íѧ¤Ò÷Õè 6 ÁԶعÒ¹ 2548 http://www.dailynews.co.th)





ÇÇ.Ê͹·Óà¤Ã×èͧ¼¹Ö¡ÊØ­­Ò¡ÒÈ

´Ã.¹§ÅÑ¡É³ì »Ò¹à¡Ô´´Õ ¼ÙéÇèÒ¡ÒÃʶҺѹÇÔ¨ÑÂÇÔ·ÂÒÈÒʵÃìáÅÐà·¤â¹âÅÂÕáË觻ÃÐà·Èä·Â (ÇÇ.) à»Ô´à¼ÂÇèÒ ¨Ò¡¤ÇÒÁÊÓàÃç¨ã¹¡ÒþѲ¹ÒáÅжèÒ·ʹ෤â¹âÅÂÕà¤Ã×èͧ¼¹Ö¡ÊØ­­Ò¡ÒÈáÅÐàµÔÁ¡êÒ«¢Í§½èÒÂÇÔÈÇ¡ÃÃÁ ÇÇ.ä»ÊÙèàÍ¡ª¹ áÅÐä´éÃѺ¡ÒÃÂÍÁÃѺà»ç¹ÍÂèÒ§´Õ¨Ò¡¼Ùéãªé à¹×èͧ¨Ò¡ãªé§Ò¹ä´é§èÒÂáÅÐÃÒ¤ÒµèÓ¡ÇèÒà¤Ã×èͧ¹Óà¢éÒ ¢³Ð¹Õé ºÃÔÉÑ· ÍÔ¹â¹ÇÒ á¾¤ ¨Ó¡Ñ´ ä´éãËé¤ÇÒÁʹã¨à¢éÒÃѺ¡ÒöèÒ·ʹ෤â¹âÅÂÕ à¾×èÍ¢ÂÒµÅÒ´ä»Âѧ¡ÅØèÁ¼Ùéãªé§Ò¹ãËé¡ÇéÒ§¢ÇÒ§ÂÔ觢Öé¹ â´Â¼ÅÔµà¤Ã×èͧ´Ñ§¡ÅèÒÇà¾×èͨÓ˹èÒÂã¹àªÔ§¾Ò³ÔªÂì áÅСÓ˹´ÃÐÂÐàÇÅÒ¡ÒöèÒ·ʹ෤â¹âÅÂÕ 5 »Õ ¨Ö§¹Ñºà»ç¹á¹Ç·Ò§Ë¹Ö觷ÕèʹͧµÍº¤ÇÒÁµéͧ¡ÒÃÀÒ¤ÍصÊÒË¡ÃÃÁ¢¹Ò´àÅ硢ͧä·Â ÇÇ.¨Ð¶èÒ·ʹ¡ÒüÅԵ㹴éÒ¹ªÔé¹Êèǹ¢Í§à¤Ã×èͧ ¡ÒûÃСͺà¤Ã×èͧáÅÐÇÔ¸Õ¡Ò÷´Êͺ¡ÒÃãªé§Ò¹ ¾ÃéÍÁ¡Ñ¹¹Õé¨Ðä´éãËé¡ÒÃʹѺʹع´éÒ¹ÇÔªÒ¡Òà ¡ÒõÃǨÊͺ¤Ø³ÀÒ¾¢Í§à¤Ã×èͧ ÃÇÁ·Ñé§ãËé¢éÍÁÙÅ㹡ÒÃÂ×蹢͡ÒÃÃѺÃͧÁҵðҹ¼ÅÔµÀѳ±ìÍصÊÒË¡ÃÃÁ µÅÍ´¨¹¡ÒÃãËé¤Óá¹Ð¹ÓáÅÐà»ç¹·Õè»ÃÖ¡ÉÒ´éÒ¹ÇÔªÒ¡ÒÃáÅСÒüÅÔµµÅÍ´ÃÐÂÐàÇÅÒâ¤Ã§¡Òà ·Õè¼èÒ¹ÁÒ ÇÇ.ä´é¶èÒ·ʹ෤â¹âÅÂÕÊÙèÀÒ¤àÍ¡ª¹ä»áÅéÇ¡ÇèÒ 3 ªÔé¹ »ÃСͺ´éÇ à¤Ã×èͧ¹Ç´Ë¹éÒÍÑŵÃÒ⫹ԡÊì à¤Ã×èͧʻÒäÎà·¤ áÅÐà¤Ã×èͧ¼¹Ö¡ÊØ­­Ò¡ÒÈáÅÐàµÔÁ¡êÒ«à¤Ã×èͧ¹Õé «Ö觤ҴÇèÒã¹Í¹Ò¤µ¨ÐÁÕÀÒ¤àÍ¡ª¹ãËé¤ÇÒÁʹã¨à¢éÒÃѺ¡ÒöèÒ·ʹ෤â¹âÅÂÕÁÒ¡¢Öé¹ ËÅѧ¨Ò¡ÃѺ¡ÒöèÒ·ʹ෤â¹âÅÂÕ¨Ò¡ ÇÇ. ¨¹à¡Ô´¤ÇÒÁªÓ¹Ò­áÅéÇ ºÃÔÉÑ·¡ç¾ÃéÍÁ·Õè¨Ð¼ÅÔµà¤Ã×èͧ¼¹Ö¡ÊØ­­Ò¡ÒÈáÅÐàµÔÁ¡êÒ«ÍÍ¡ÊÙèµÅҴ㹷ѹ·Õ «Ö觤ҴÇèÒ¨ÐãªéÃÐÂÐàÇÅÒäÁèà¡Ô¹ 3 à´×͹ â´Â¡Ó˹´ÃÒ¤Ò¢ÒÂäÇé 7-8 ËÁ×蹺ҷ/à¤Ã×èͧ ¢³Ð·Õèà¤Ã×èͧ¹Óà¢éÒÃÒ¤Ò»ÃÐÁÒ³ 1 áʹºÒ· ·Ñ駹Õé à¤Ã×èͧ¼¹Ö¡ÊØ­­Ò¡ÒÈáÅÐàµÔÁ¡êÒ« ¾Ñ²¹Ò¢Öé¹à¾×èÍʹͧµÍºµèͤÇÒÁµéͧ¡ÒÃ㹡Òü¹Ö¡ÊØ­­Ò¡ÒȺÃèØÀѳ±ìÍÒËÒà à¹×èͧ¨Ò¡à»ç¹Ãкº·ÕèÊÒÁÒö¼¹Ö¡ÊØ­­Ò¡ÒÈÇÑÊ´ØËÅÒ¡ËÅÒ»ÃÐàÀ·ã¹à¤Ã×èͧà´ÕÂÇ·Ñé§à¹×éÍÊѵÇì ¼Ñ¡ ¼ÅäÁé à¾×èÍ»éͧ¡Ñ¹àª×éÍÃÒ áÅЪèÇÂÂ×´ÍÒÂؼÅÔµÀѳ±ì áÅÐÊÒÁÒöãªé¼¹Ö¡ÊØ­­Ò¡ÒȡѺ·Ñ駫ͧ¾ÅÒʵԡËÃ×ͫͧÍÐÅÙÁÔà¹ÕÂÁ¿ÍÂÅì ·Ñé§ÂѧÁÕÃкºàµÔÁ¡êÒ«ä¹âµÃਹà¢éÒä»ã¹«Í§ÃкºÊØ­­Ò¡ÒÈ à¾×èÍÅ´¡ÒÃÊѹ´Ò»¢Í§¹éÓÁѹáÅÐÍÒ¡ÒÈ ¡Ñº¢¹Á·Õèµéͧ¡Ò䧤ÇÒÁ¡Ãͺ ªèÇ»éͧ¡Ñ¹¡ÅÔè¹Ë×¹ä´éÍÕ¡´éÇ (¡Ãا෾¸ØáԨ Íѧ¤Ò÷Õè 6 ÁÔ.Â. 48 http://www.bangkokbiznews.com)





àÍçÁà·¤ÅØé¹¼ÅԵ俿éÒ¨Ò¡à«ÅÅìàª×éÍà¾ÅÔ§

´Ã.ÊØÁÔµÃÒ ¨ÃÊâè¹ì¡ØÅ ¹Ñ¡ÇÔ¨ÑÂâ¤Ã§¡ÒþѲ¹Òà«ÅÅì¾Åѧ§Ò¹áººÍÍ¡ä«´ì¢Í§á¢ç§ ÈÙ¹Âìà·¤â¹âÅÂÕâÅËÐáÅÐÇÑÊ´ØáËè§ªÒµÔ (àÍçÁà·¤) ¡ÅèÒÇÃÐËÇèÒ§¡ÒÃÊÑÁÁ¹ÒàÃ×èͧ¤ÇÒÁ¡éÒÇ˹éҷҧ෤â¹âÅÂբͧà«ÅÅìàª×éÍà¾ÅÔ§ ¨Ñ´â´ÂÈÙ¹Âìà·¤â¹âÅÂÕâÅËÐÏ àÁ×èÍÇÒ¹¹Õé (6 ÁÔ.Â.) ÇèÒ àÍçÁà·¤ä´é´Óà¹Ô¹â¤Ã§¡ÒþѲ¹Òà«ÅÅìàª×éÍà¾ÅÔ§ «Öè§ãªéÃÐÂÐàÇÅÒ 4 »Õ §º»ÃÐÁÒ³ 16 ÅéÒ¹ºÒ· áÅФҴÇèÒÀÒÂã¹à´×͹ ¾.¤.2549 ¨Ðä´éÃкº¼ÅԵ俿éÒ¨Ò¡à«ÅÅìàª×éÍà¾ÅÔ§ÁÒ·´ÅͧãªéÀÒÂã¹»ÃÐà·È â¤Ã§¡Òôѧ¡ÅèÒÇà»ç¹¤ÇÒÁÃèÇÁÁ×͡ѺʶҺѹ¡ÒÃÈÖ¡ÉÒËÅÒÂáËè§ »ÃСͺ´éÇ ¨ØÌÒŧ¡Ã³ìÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑ ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂÁËÔ´Å ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂÊØùÒÃÕ Ê¶ÒºÑ¹à·¤â¹âÅÂÕ¾ÃШÍÁà¡ÅéÒà¨éҤس·ËÒÃÅÒ´¡Ãкѧ ʶҺѹºÑ³±ÔµÃèÇÁ´éÒ¹¾Åѧ§Ò¹áÅÐÊÔè§áÇ´ÅéÍÁ áµè¡ÒþѲ¹Òà«ÅÅìàª×éÍà¾Åԧ㹻ÃÐà·Èä·Â¹Ñé¹ Âѧ¶×ÍÇèÒ¢Ò´¤ÇÒÁµèÍà¹×èͧ à¹×èͧ¨Ò¡¢Ò´¡ÒÃʹѺʹعÃÑ°ºÒÅÍÂèÒ§àµçÁ·Õè ·ÓãËé¹Ñ¡ÇÔ¨ÑÂÊèǹãË­è¶Ù¡ºÃÔÉÑ·àÍ¡ª¹´Ö§µÑÇä»·Ó§Ò¹´éÇ "»Ñ­ËÒáÅÐÍØ»ÊÃäÊӤѭ ¤×Í ¡ÒÃʹѺʹع¨Ò¡ÃÑ°ºÒÅ·Õè¢Ò´¤ÇÒÁµèÍà¹×èͧáÅШÃÔ§¨Ñ§ ÃÑ°ºÒŨÐʹѺʹع¡çµèÍàÁ×èÍÁÕ¡ÃÐáÊÇԡĵԾÅѧ§Ò¹ áµèàÁ×èÍËÁ´¡ÃÐáÊ §º»ÃÐÁҳʹѺʹع¡ç¹éÍÂŧ ·ÓãËé¹Ñ¡ÇԨѷÕèàÃÒÊÃéÒ§ÁÒµéͧä»ÍÂÙè¡ÑººÃÔÉÑ·àÍ¡ª¹ à¹×èͧ¨Ò¡¤èҵͺ᷹·Õèä´é¨Ò¡ÀÒ¤ÃÑ°äÁèà¾Õ§¾Í ·ÓãËé§Ò¹ÇԨѵéͧÊдش仴éÇÂ" ´Ã.ÊØÁÔµÃÒ ¡ÅèÒÇ ¢³Ðà´ÕÂǡѹÂѧ¢Ò´¡ÒõͺÃѺ¨Ò¡ÀÒ¤àÍ¡ª¹ã¹¡ÒÃãªéà«ÅÅìàª×éÍà¾ÅÔ§ËÃ×͹Óà·¤â¹âÅÂÕ仾Ѳ¹Ò à¹×èͧ¨Ò¡¢Ò´áç¨Ù§ã¨´éÒ¹¤ÇÒÁ¤ØéÁ¤èÒ·Ò§àÈÃÉ°¡Ô¨ ÍÕ¡·Ñé§Âѧà»ç¹ÊÔè§ãËÁè ¨Ö§ÂѧäÁèÁÕ¡ÒÃãªéÍÂèÒ§á¾ÃèËÅÒ ÍÂèÒ§äáçµÒÁ à«ÅÅìàª×éÍà¾ÅÔ§¨Ðà»ç¹áËÅ觾Åѧ§Ò¹ã¹Í¹Ò¤µ·´á·¹¾Åѧ§Ò¹áººà´ÔÁ ËÒ¡ÁÕ¡ÒÃŧ·Ø¹ã¹´éÒ¹¡ÒÃÇÔ¨ÑÂáÅСÒüÅÔµÍÂèÒ§¨ÃÔ§¨Ñ§ â´Â੾ÒÐã¹´éÒ¹¤ÇÒÁ»ÅÍ´ÀÑÂ㹡ÒÃãªéáÅСÒûéͧ¡Ñ¹¡ÒÃÃÐàºÔ´¢Í§»¯Ô¡ÔÃÔÂÒäÎâ´Ãਹ ´éÒ¹ È.ä¹à¨Å áºÃ¹´Í¹ ¤³ÐÇÔÈÇ¡ÃÃÁÈÒʵÃì ÇÔ·ÂÒÅÑÂÇÔ·ÂÒÈÒʵÃì à·¤â¹âÅÂÕ áÅСÒÃá¾·ÂìÍÔÁ¾ÕàÃÕÂÅ ¡ÃاÅ͹´Í¹ »ÃÐà·ÈÍѧ¡ÄÉ «Öè§ä´éÃѺàªÔ­ÁÒà»ç¹ÇÔ·ÂÒ¡ÃàÇ·ÕÊÑÁÁ¹Ò´Ñ§¡ÅèÒÇ ¡ÅèÒÇÇèÒ »Ñ¨¨ØºÑ¹ã¹»ÃÐà·ÈÍѧ¡ÄÉä´é¾Ñ²¹ÒáÅÐãªéà«ÅÅìàª×éÍà¾ÅÔ§¡Ñ¹ÍÂèÒ§¡ÇéÒ§¢ÇÒ§ â´Â੾ÒÐÃкº¢¹Êè§ÁÇŪ¹ã¹Ã¶â´ÂÊÒûÃШӷҧ «Ö觪èÇ»ÃÐËÂÑ´¹éÓÁѹáÅÐÅ´ÁžÔÉÍÂèÒ§ÁÒ¡ áÁéà«ÅÅì´Ñ§¡ÅèÒÇÂѧÁÕÃÒ¤ÒᾧÍÂÙè¡çµÒÁ áµèËÒ¡¾Ô¨ÒóһÃÐ⪹ì´éÒ¹àÈÃÉ°¡Ô¨áÅÐÊÔè§áÇ´ÅéÍÁáÅéǶ×ÍÇèÒ¤ØéÁ¤èÒÁÒ¡ ¹Í¡¨Ò¡ã¹Ãкº¢¹Êè§ÁÇŪ¹áÅéÇ à«ÅÅìàª×éÍà¾ÅÔ§ÂѧÊÒÁÒöãªéã¹ÍØ»¡Ã³ìÍÔàÅç¡·Ã͹ԡÊìä´é´éÇ ÍÒ·Ô ¤ÍÁ¾ÔÇàµÍÃìâ¹éµºØê¤ ¤ÍÁ¾ÔÇàµÍÃìÁ×Ͷ×Í à¤Ã×èͧãªéä¿¿éÒÀÒÂ㹺éÒ¹ áÁé¡ÃзÑè§à¤Ã×èͧ⡹˹Ǵ俿éÒ µÅÍ´¨¹Ã¶Â¹µì»ÃÐàÀ·µèÒ§æ à»ç¹µé¹ "à«ÅÅìàª×éÍà¾ÅÔ§¶×ÍÇèÒà»ç¹¾Åѧ§Ò¹Í¹Ò¤µ »ÃÐÊÔ·¸ÔÀÒ¾ÊÙ§áÅлÅèÍÂÁžÔɵèÓ ¹Í¡¨Ò¡¹Õé Âѧà»ç¹áËÅ觡Óà¹Ô´¾Åѧ§Ò¹ä¿¿éÒãËéÍØ»¡Ã³ìËÅÒ¡ËÅÒª¹Ô´ â´ÂãËé¾Åѧ§Ò¹ÍÂèÒ§µèÍà¹×èͧ «Ö觤ØéÁ¤èÒÁÒ¡ËÒ¡à»ÃÕºà·Õº¡Ñº¾Åѧ§Ò¹áººà´ÔÁ áµè¡ÒþѲ¹Òà«ÅÅìàª×éÍà¾ÅÔ§äÁèãªèàÃ×èͧ§èÒ ÍÕ¡·Ñé§ãªé§ºÅ§·Ø¹ÊÙ§ÁÒ¡" È.ä¹à¨Å ¡ÅèÒÇ ´Ñ§¹Ñé¹ ·Ò§ÇÔ·ÂÒÅѨ֧ÃèÇÁ¡ÑºÊ¶ÒºÑ¹¡ÒÃÈÖ¡ÉÒáÅкÃÔÉÑ·àÍ¡ª¹¡ÇèÒ 100 áËè§ã¹»ÃÐà·ÈÍѧ¡ÄÉ à¾×è;Ѳ¹Òà«ÅÅì¾Åѧ§Ò¹¢Öé¹ÁÒãªéÍÂèÒ§ÁÕ»ÃÐÊÔ·¸ÔÀÒ¾ â´ÂãªéÃÐÂÐàÇÅÒ¡ÇèÒ 30 »Õ㹡ÒþѲ¹Ò áÅÐà«ÅÅìàª×éÍà¾ÅÔ§¾Åѧ§Ò¹ÊÒÁÒöÊÃéÒ§ÁÙŤèÒµÅÒ´ä´é¶Ö§»ÕÅÐ 10,000 ÅéÒ¹»Í¹´ì (¡Ãا෾¸ØáԨ Íѧ¤Ò÷Õè 6 ÁÔ.Â. 48 http://www.bangkokbiznews.com)





º·¾ÔÊÙ¨¹ìºèÍËÁÑ¡äÃéÍÒ¡ÒÈ ä´é¡êÒªªÕÇÀÒ¾-´Ñº¡ÅÔè¹àËÁç¹

µÃСÙÅ "à©ÅÔÁªÑÂÇÔ¹Ô¨¡ØÅ" ¤×Í ä¾ÈÒÅ ¡Ñº 侺ÙÅÂì à¨éҢͧºÃÔÉÑ· ¾Õ á͹´ì àÍÊ ´Õä«¹ì ¨Ó¡Ñ´ ÂèÒ¹ºÒ§¾ÅÕ ¨.ÊÁطûÃÒ¡Òà ·Õè¾Ñ²¹ÒºèͺӺѴ¹éÓàÊÕ "ÃкººèÍËÁѡẺäÃéÍÒ¡ÒÈ" ËÃ×Í "ÃкºàͪÍÒÃìàÍáÍÅ" áÅÐä´é¹ÓÁÒµÔ´µÑ駷Õèâç§Ò¹á»ÃÃÙ»¹éÓÂÒ§¢é¹¤×Í âç§Ò¹ÍÔ¹àµÍÃì ÃѺàºÍÃì ÅÒà·ç¡«ì ·Õè Í.àÁ×ͧ ¨.ÊØÃÒÉ®Ãì¸Ò¹Õ «Öè§à»ç¹Ãкº·Õè¾Ç¡à¢Ò¤Ô´àͧ áÅÐäÁèä´éãªéà·¤â¹âÅÂÕ¨Ò¡µèÒ§»ÃÐà·ÈáÁéáµè¹éÍ ¨¹»ÃÐʺ¼ÅÊÓàÃç¨ ·èÒÁ¡ÅÒ§àÊÕ§ʺ»ÃÐÁÒ·¢Í§à¨éÒ˹éÒÃÑ°áÅйѡÇÔªÒ¡Òúҧ¤¹ ´éÇÂà˵ؼÅÇèÒ ¡ÒùÓÃкº´Ñ§¡ÅèÒÇ ÁÒãªé¹Ñé¹ äÁèÁÕ¤ÇÒÁà»ç¹ä»ä´é·Õè¨Ð·ÓãËéà¡Ô´¡êÒªªÕÇÀÒ¾ à¾ÃÒÐÍصÊÒË¡ÃÃÁ»ÃÐàÀ·¹Õé¹éÓàÊÕÂÁÕ¤ÇÒÁà»ç¹¡Ã´ÊÙ§ áÅÐÊÒÃà¤ÁÕà¨×Í»¹ÍÂÙè¨Ó¹Ç¹ÁÒ¡ ºÃÔÉÑ· ¾Õ á͹´ì àÍÊ ´Õä«¹ì ¨Ó¡Ñ´ ä´éµÔ´µÑé§ "ÃкºàͪÍÒÃìàÍáÍÅ" áÅеԴµÑ駷Õèâç§Ò¹á»ÃÃÙ»¹éÓÂÒ§¢é¹¤×Í âç§Ò¹ÍÔ¹àµÍÃì ÃѺàºÍÃì ÅÒà·ç¡«ì àÁ×èÍµé¹»Õ 2548 ·Õè¼èÒ¹ÁÒ â´Âä¾ÈÒÅáÅÐ侺ÙÅÂì ÁÑè¹ã¨ÇèÒ ¼ÅÅѾ¸ì·Õèä´é¢³Ð¹Õé ¤×Í ÊÒÁÒö¼ÅÔµ¡êÒªªÕÇÀÒ¾ä´éáÅéÇ¡ÇèÒ 80% áÅФҴÇèÒÍÕ¡»ÃÐÁÒ³ 1 à´×͹àÈÉ »ÃÔÁÒ³¢Í§¡êÒªªÕÇÀÒ¾·Õè¼ÅÔµä´é¨Ð¾Ø觶֧ÃдѺ 100 à»ÍÃìà«ç¹µì ¹Ñè¹ËÁÒ¤ÇÒÁÇèÒ âç§Ò¹¨Ðä´é¡êÒªªÕÇÀÒ¾ÁÒ¼ÅÔµà»ç¹¾Åѧ§Ò¹·´á·¹ÊÙ§¶Ö§ÇѹÅÐ 2,000 ź.Á. ËÃ×ÍËÒ¡à·Õº¡Ñº¹éÓÁѹ´Õà«Åä´éà·èҡѺ 2,200 ÅԵõèÍÇѹ ¢³Ð·Õè¡ÒÃá¡é»Ñ­ËÒÁžÔÉ·Ò§¡ÅÔ蹡çä´é¼Å´Õ ºèÍËÁѡẺäÃéÍÒ¡ÒȢͧâç§Ò¹ÍÔ¹àµÍÃì ÃѺàºÍÃì ÅÒà·ç¡«ì ÁÕ¤ÇÒÁ¨Ø 2.4 ËÁ×è¹ Åº.Á. ¤ÅØÁ´éǼéÒ¾ÕÇիդسÀÒ¾´Õ ÊÓËÃѺÃͧÃѺ¹éÓàÊÕÂÇѹÅÐ 1,000 ¤ÔÇ àÁ×èÍ»ÅèÍÂŧºèÍËÁѡẺäÃéÍÒ¡ÒÈáÅéÇ ÊÒÁÒö¼ÅÔµà»ç¹¡êÒªªÕÇÀÒ¾ä´éÇѹÅÐ 2,000 ź.Á. ËÃ×ͶéÒà»ÃÕºà·Õº¡Ñº¹éÓÁѹ´Õà«Åä´éà·èҡѺ 2,200 ÅԵà «Öè§âç§Ò¹àµÃÕÂÁ¹Ó¡êÒªàËÅèÒ¹Õéä»ãªéÊÓËÃѺ¡ÒÃͺÂÒ§¾ÒÃÒà¾×èÍ·´á·¹¹éÓÁѹ´Õà«Å ¨ÐªèÇÂãËé»ÃÐËÂÑ´µé¹·Ø¹¡ÒüÅÔµä´éÊÙ§¶Ö§¡ÇèÒ 7.2 áʹºÒ·µèÍà´×͹ ·Ñ駹Õé ËÒ¡¹ÓÃкº´Ñ§¡ÅèÒÇä»ãªéã¹âç§Ò¹ÍصÊÒË¡ÃÃÁ»ÃÐàÀ·Í×è¹ ·ÕèÁÕ»ÃÔÁÒ³¹éÓàÊÕµèÍÇѹà·èҡѺâç§Ò¹á»ÃÃÙ»ÂÒ§¾ÒÃÒáÅéÇ ¨ÐãËé¡êÒªªÕÇÀҾ㹻ÃÔÁÒ³·ÕèÊÙ§¡ÇèÒ ÍÂèÒ§àªè¹ âç§Ò¹àºÕÂÃìáÅÐÊØÃÒãËé¡êÒªªÕÇÀÒ¾ÊÙ§¶Ö§ 70 à·èÒ âç§Ò¹á»é§Áѹ 40 à·èÒ áÅÐâç§Ò¹¼ÅäÁé¼Å 25 à·èÒ à»ç¹µé¹ ÊÓËÃѺËÅÑ¡¡Ò÷ӧҹ¢Í§ºèÍËÁѡẺäÃéÍÒ¡ÒȹÑé¹ ä¾ºÙÅÂì ͸ԺÒÂÇèÒ àÁ×èÍÊÒÃÍÔ¹·ÃÕÂìã¹¹éÓàÊÕÂÊÑÁ¼ÑʡѺẤ·ÕàÃÕ áÅéÇ·Ó»¯Ô¡ÔÃÔÂÒ¨¹à¡Ô´¡êÒªªÕÇÀÒ¾ «Ö觨ÐäËÅ仵ÒÁ·èÍ·ÕèµÔ´µÑé§äÇé Êèǹ·Õè»ÅÒ·èʹѧ¡ÅèÒÇä»ãªé»ÃÐ⪹ìä´é¤ÇÒÁµéͧ¡Òâͧâç§Ò¹ ¡ÒõԴµÑé§ÃкºàͪÍÒÃìàÍáÍŠŧ·Ø¹äÁèà¡Ô¹ 8 ÅéÒ¹ºÒ· ¼Ùé·Õèµéͧ¡ÒÃÅÐàÍÕ´µÔ´µèÍ·ÕèËÁÒÂàÅÂâ·ÃÈѾ·ì 0-1839-3522" 侺ÙÅÂì ¡ÅèÒÇ·Ô駷éÒ (¤ÁªÑ´ÅÖ¡ Íѧ¤Ò÷Õè 6 ÁÔ.Â. 48 http://www.komchadluek.net)





Á¨¸.¼Ø´â»Ãà¨ç¡µìÂÑ¡Éì á»ÃÃÙ» “ÁоÃéÒÇ” ¨Ò¡µé¹¶Ö§¡ÐÅÒ

ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂà·¤â¹âÅÂÕ¾ÃШÍÁà¡ÅéÒ¸¹ºØÃÕ (Á¨¸.) ÈÖ¡ÉÒá¹Ç·Ò§¡ÒþѲ¹ÒÁоÃéÒÇ áÅмÅÔµÀѳ±ìá»ÃÃÙ»ÁоÃéÒÇ áºº¤ÃºÇ§¨Ãà¾×èÍà¾ÔèÁÁÙŤèÒãËéá¡èÁоÃéÒǢͧ»ÃÐà·È ´Ã.¡Äɳ¾§Èì ¡Õõԡà ͸ԡÒú´Õ Á¨¸. à¼ÂÇèÒ ·Ò§ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑ àÅç§àËç¹ÇèÒ¹èÒ¨ÐÁÕ¤ÇÒÁÃèÇÁÁ×͡ѺËÅÒÂæ ˹èǧҹ·Õèà¡ÕèÂÇ¢éͧÁÒªèÇ¡ѹÊÃéҧ෤â¹âÅÂÕá»ÃÃÙ»ÁоÃéÒÇãËé¤ÃºÇ§Çà ´ÙÍÂèÒ§àªè¹»ÃÐà·È¿ÔÅÔ»»Ô¹Êì à¢Òá»ÃÃÙ»ÁоÃéÒǡѹ·Ñé§µé¹ ¢³Ð¹Õéä´éÊ觤³Ð·Ó§Ò¹ÇԨѠŧä»ÈÖ¡ÉÒàÃ×èͧÁоÃéÒÇã¹»ÃÐà·Èà¾×è͹ºéÒ¹ÍÂèÒ§¿ÔÅÔ»»Ô¹Êì ÈÃÕÅѧ¡Ò áÅÐÍÔ¹à´Õ ¢³Ðà´ÕÂǡѹ»ÃÐÊÒ¹¡Ñº¨Ñ§ËÇÑ´»ÃШǺ¤ÕÃբѹ¸ì «Öè§ÁоÃéÒÇÁÒ¡·ÕèÊØ´áËè§Ë¹Ö觢ͧä·Â à¾×èÍËÒá¹Ç·Ò§ã¹¡ÒþѲ¹Ò¼ÅÔµÀѳ±ìÁоÃéÒÇ áÅÐä´éàÃÔèÁ·Ó§Ò¹ÁÒÃÐÂÐ˹Öè§áÅéÇ ¹Í¡¨Ò¡¹ÕéÂѧÁÕ¾×é¹·Õè·ÕèÍÂÒ¡ªèÇ¡çàÃÔèÁ¢ÂÒ¼Åä» àªè¹ ÊÁØ·ÃÊҤà ÊÁØ·Ãʧ¤ÃÒÁ áÅй¤ÃÈÃÕ¸ÃÃÁÃÒª ÃÇÁ件֧ 3 ¨Ñ§ËÇÑ´ªÒÂá´¹ãµé ÂÐÅÒ »ÑµµÒ¹Õ áÅйÃÒ¸ÔÇÒÊ´éÇ ·Ñ駹Õéã¹Í¹Ò¤µ Á¨¸.¨ÐÃèÇÁÁ×͡Ѻ Á.ÇÅÑÂÅѡɳì áÅÐÀÒ¤ÍصÊÒË¡ÃÃÁã¹¾×é¹·Õè à¾×èͪèÇ´ÙáÅ¡ÒþѲ¹Ò¼ÅÔµÀѳ±ìÁоÃéÒÇẺ¤ÃºÇ§¨Ã ÊÓËÃѺâ»Ãà¨ç¡µì¡ÒþѲ¹ÒÁоÃéÒÇáÅмÅÔµÀѳ±ìÁоÃéÒǤúǧ¨Ã ¶×Íà»ç¹§Ò¹ÊӤѭ¢Í§ÈÙ¹ÂìÇÔ¨ÑÂáÅкÃÔ¡ÒÃÍصÊÒË¡ÃÃÁà¡ÉµÃáÅÐÍصÊÒË¡ÃÃÁªÕÇà¤ÁÕ ÊӹѡÇÔ¨ÑÂáÅкÃÔ¡ÒÃÇÔ·ÂÒÈÒʵÃìáÅÐà·¤â¹âÅÂÕ Á¨¸. â´Â ´Ã.·È¾Ã ·Í§à·Õè§ ã¹°Ò¹ÐËÑÇ˹éÒÈÙ¹ÂìÇÔ¨ÑÂÏ à¼Â¶Ö§¡ÒôÓà¹Ô¹§Ò¹ ÇèÒ ¡ÒôÓà¹Ô¹§Ò¹¢³Ð¹Õé ÍÂÙèÃÐËÇèÒ§¡ÒÃÊÓÃǨáÅÐÈÖ¡ÉÒ¢éÍÁÙÅ·Õèà¡ÕèÂÇ¢éͧ¡ÑºÁоÃéÒÇã¹¾×é¹·ÕèÀÒ¤µÐÇѹµ¡¢Í§»ÃÐà·È áÅÐÈÖ¡ÉÒà»ÃÕºà·Õº¡ÑºÍصÊÒË¡ÃÃÁÁоÃéÒǢͧ¿ÔÅÔ»»Ô¹Êì àÁ×èÍä´é¢éÍà»ÃÕºà·ÕÂÇáÅéÇ¡ç¨ÐÁÕ¡ÒûÃЪØÁàʹͼšÒÃÈÖ¡ÉÒ áÅÐÃѺ¿Ñ§¢éͤԴàË繨ҡ¼Ùéà¡ÕèÂÇ¢éͧ ¡è͹¨Ð¨Ñ´·Óà»ç¹¢éÍàʹÍá¹Ðá¼¹¡ÅÂØ·¸àªÔ§¹âºÒÂà¾×èÍ»ÃѺ»Ãاà¾×èÍÊÃéÒ§ÁÙŤèÒà¾ÔèÁã¹µÅÒ´Êè§ÍÍ¡¼ÅÔµÀѳ±ìÁоÃéÒǵèÍä» ÈÙ¹ÂìÇÔ¨ÑÂáÅкÃÔ¡ÒÃÍصÊÒË¡ÃÃÁà¡ÉµÃÏ Á¨¸. ¡ÓÅѧ«ØèÁ·Óâ»Ãà¨ç¡µìÇԨѾѲ¹Ò¹éÓÁѹÁоÃéÒǺÃÔÊØ·¸Ôì (Virgin Coconut Oil) áÅжèÒ¹¡ÑÁÁѹµì¨Ò¡¡ÐÅÒÁоÃéÒÇ â´Âà¹é¹ãËéà¡Ô´Ãкº¡ÒüÅÔµµé¹áºº·ÕèÁÕ»ÃÐÊÔ·¸ÔÀÒ¾¡ÒüÅÔµÊÙ§ áÅÐÁյ鹷عÍÂÙèã¹ÃдѺ·Õè¡ÅØèÁà¡ÉµÃ¡Ã ËÃ×ÍÇÔÊÒË¡Ô¨ªØÁª¹ÊÒÁÒöÃÇÁµÑÇà¾×èÍ´Óà¹Ô¹§Ò¹ä´é «Ö觤ҴÇèҨлÃÐʺ¼ÅÊÓàÃç¨ã¹àÃçǹÕé (ÊÂÒÁÃÑ°ÃÒÂÇѹ Íѧ¤Ò÷Õè 6 ÁÔ.Â. 48 http://www.siamrath.co.th)





¤Ô´àÍÒ¡Ñ­ªÒà»ç¹ÂÒÃÑ¡ÉÒâä¨Ôµ ·´ÅͧºÓºÑ´ÍÒ¡ÒäØéÁ´Õ¤ØéÁÃéÒÂ

·ÕÁ¹Ñ¡ÇԨѢͧÁËÒÇÔ·ÂÒÅѹÔǤÒÊà«ÔŢͧÍѧ¡ÄÉ ÃÒ§ҹà»Ô´à¼Âã¹ÇÒÃÊÒáÒÃá¾·Âì “¨ÔµàÀÊѪÇÔ·ÂÒ” ÇèÒ ä´é¾ºÇèÒÊÒà 2 ª¹Ô´ 㹡ѭªÒ ÁÕÊÃþ¤Ø³ªèǺӺѴ¼Ùé·ÕèÁÕÍÒ¡Ò÷ҧ¨Ôµª¹Ô´¤ØéÁ´Õ¤ØéÁÃéÒÂãËé´Õ¢Öé¹ä´é áµèä´éãËé¤ÇÒÁàËç¹äÇéÇèÒ ¤ÇèÐÁÕ¡ÒÃÈÖ¡ÉÒà¾ÔèÁÁÒ¡¢Öé¹ à¾×èÍãËéÃÙéá¹èÇèÒÊÒ÷Ñé§2 ª¹Ô´ ·ÕèÁÕÍÂÙè㹡ѭªÒ¨ÐÁդس¨ÃÔ§ËÃ×ÍäÁè ·ÕÁ¹Ñ¡ÇÔ¨ÑÂÂѧä´é¡ÅèÒÇàµ×͹ÂéÓÇèÒ â·É¢Í§¡ÒÃÊÙº¡Ñ­ªÒ¹Ò¹æ ÍÒ¨·ÓãËéÊØ¢ÀÒ¾¨ÔµàÊÕÂä´é â´Â੾ÒСѺ¼Ùé·ÕèÁÕ¤ÇÒÁÍè͹äËÇ·Ò§¾Ñ¹¸Ø¡ÃÃÁÍÂÙè¡è͹áÅéÇ ÂÔ觡ÇèÒ¹Ñé¹ ¼ÙéàªÕèÂǪҭ¢Í§Í§¤ì¡Òõè͵éÒ¹ÂÒàʾµÔ´¢Í§Íѧ¡ÄÉä´é¡ÅèÒÇàµ×͹ÇèÒ “㹡ѭªÒÁÕÊÒõèÒ§æÍÂÙèÁÒ¡¶Ö§ 60 ÍÂèÒ§ ÊÒ÷ÕèÈÖ¡ÉÒ¾º·Ñé§ 2 ¹Ñé¹ ¹ÓÁÒãªé㹡Ò÷´ÅͧÀÒÂãµé¡ÒäǺ¤ØÁÍÂèÒ§ã¡ÅéªÔ´ áµè¡Ñº¼Ùé·ÕèÁÕÍÒ¡Ò÷ҧ¨ÔµÍÂèÒ§Ãعáçà¡×ͺ¨Ð·Ø¡ÃÒÂáÅéÇ ¡Ñ­ªÒ¹Ñºà»ç¹¢Í§áÊŧ·Õèà»ç¹¾ÔÉà»ç¹ÀÑÂÍÂèÒ§ÂÔ觔. (ä·ÂÃÑ° ¾Ø¸·Õè 8 ÁÔ.Â. 48 http://www.thairath.co.th)





ÍÒ¹ØÀÒ¾¢Í§ÎÍÃìâÁ¹à¾ÈʵÃÕ Â¡ãËé¼ÙéË­Ô§ÁÕÍÒÂØÂ×¹¡ÇèÒªÒÂ

¹Ñ¡ÇԨѢͧ¤³Ðá¾·ÂìÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂÇÒàŹà«Õ ¢Í§Ê໹ ¾ºáÅéÇÇèÒ ÊÒà˵طÕè¼ÙéË­Ô§â´Âà©ÅÕè¾ҡѹÁÕÍÒÂØÂ×¹ÂÒÇ¡ÇèÒ¼ÙéªÒ ÍÂèÒ§¹éÍ¡çäÁèµèÓ¡ÇèÒ 5 »Õ ¡çà¹×èͧ´éÇÂÍÔ·¸Ô¾Å¢Í§ÎÍÃìâÁ¹à¾ÈàÍÊâ·à¨¹¢Í§ÊµÃÕ ¹Ñ¡ÇÔ¨ÑÂÂѧä´é¾ºã¹¡ÒÃÈÖ¡ÉÒͧ¤ì»ÃСͺ¢Í§à«ÅÅì·ÕèÁÕÃÙ»ÃèÒ§¤ÅéÒÂàÁç´¶ÑèÇ Íѹà»ç¹áËÅ觼ÅÔµ¾Åѧ§Ò¹ãËé¡Ñºà«ÅÅì¢Í§Ë¹ÙáÅÐáÁŧËÇÕèÇèÒ ã¹µÑǢͧÊѵÇìµÑÇàÁÕÂàËÅèÒ¹Õé¾Ò¡Ñ¹¼ÅÔµ¾Ç¡Í¹ØÁÙÅÍÔÊÃÐÍÍ¡ÁÒ¹éÍ¡ÇèÒ ·Õèà»ç¹ÍÂÙèã¹µÑǼÙéà»ç¹»ÃÔÁÒ³µÑ駤ÃÖè§à·èÒµÑÇ. (ä·ÂÃÑ° ¾Ø¸·Õè 8 ÁÔ.Â. 48 http://www.thairath.co.th)





¹Ñ¡à¤ÁÕÊÃéÒ§ÍØ»¡Ã³ìËÒà¤ÁÕÃÑèÇÃдѺ¹Òâ¹

¹Ñ¡ÇÔ¨ÑÂàªÕ§ãËÁè¤Ô´¤é¹à·¤¹Ô¤ãËÁèÇÔà¤ÃÒÐËìÊÒÃà¤ÁÕµ¡¤éÒ§ ËÃ×͵ÃǨËÒÊÒÃà¤ÁÕÃÑèÇäËÅä´éÍѵâ¹ÁÑµÔ à¼ÂÊÒÁÒö»ÃÐÂØ¡µìãªéÇÔà¤ÃÒÐËì·Ò§¡ÒÃá¾·ÂìáÅÐÊÒ¸ÒóÊØ¢ ¢³Ð·Õè¹Ñ¡Å§·Ø¹ä·ÂáÅеèÒ§ªÒµÔʹ㨵èÍÂÍ´§Ò¹ÇÔ¨ÑÂÊÙè¾Ò³ÔªÂì ÃÈ.´Ã.à¡µØ ¡ÃØ´¾Ñ¹¸ì ¹Ñ¡ÇԨѨҡËéͧ»¯ÔºÑµÔ¡ÒÃÊÙè¤ÇÒÁà»ç¹àÅÔÈ·Ò§ÇÔªÒ¡Òà ´éÒ¹¡ÒþѲ¹Òà¾×èÍ¡ÒÃÅ´¢¹Ò´ã¹¡ÒÃÇÔà¤ÃÒÐËìâ´Â¡ÒÃäËÅ ÀÒ¤ÇÔªÒà¤ÁÕ ¤³ÐÇÔ·ÂÒÈÒʵÃì ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂàªÕ§ãËÁè à»Ô´à¼ÂÇèÒ ·ÕÁÇÔ¨ÑÂä´é¾Ñ²¹Òà·¤¹Ô¤¡ÒÃÇÔà¤ÃÒÐËì·Ò§à¤ÁÕẺãËÁè â´Âãªéà·¤¹Ô¤¡ÒÃäËŢͧÊÒà (Flowbased Analysis) ÊÒÁÒöªèÇÂâç§Ò¹ÍصÊÒË¡ÃÃÁµÃǨÇÔà¤ÃÒÐËìÊÒÃà¤ÁÕµ¡¤éҧ㹼ÅÔµÀѳ±ìµèÒ§æ ÍÒ·Ô ÍÒËÒà ¡Øé§ËÃ×Íä¡èÊ´Êè§ÍÍ¡ ÃÇÁ·Ñ駵ÃǨËÒÊÒÃà¤ÁÕÃÑèÇäËÅ㹡Ãкǹ¡ÒüÅÔµ ·ÕÁÇÔ¨ÑÂä´é¾Ñ²¹Òà¾×èÍà¾ÔèÁÃкºáÅÐÇÔ¸Õ¡ÒÃÇÔà¤ÃÒÐËì·ÕèÁÕÍÂÙè ãËéÁÕ»ÃÐÊÔ·¸ÔÀÒ¾áÅÐÃÇ´àÃçÇ¢Öé¹ â´ÂÃкº·Õè¤Ô´¤é¹¢Öé¹¹ÕéÊÒÁÒöµÃǨÊͺà¤ÁÕä´éµÑé§áµè 60-360 µÑÇÍÂèÒ§µèͪÑèÇâÁ§ áÅеÃǨÇÔà¤ÃÒÐËìä´éáÁé¡ÃзÑè§ÊÒÃà¤ÁÕ»¹à»×é͹ËÃ×͵¡¤éÒ§ã¹ÃдѺµèÓà¾Õ§ 1 ã¹ 1000 ÅéÒ¹Êèǹ ÃÇÁ·Ñ駵ÑÇà¤Ã×èͧ»ÃСͺ¢Öé¹àͧÀÒÂã¹»ÃÐà·È Ê觼ÅãËé¡ÒÃÇÔà¤ÃÒÐËìÁÕÃÒ¤Ò¶Ù¡ à¤Ã×èͧÁ×ÍÇÔà¤ÃÒÐËì·ÕèÊÃéÒ§¢Öé¹¹Õéä´éÃѺ¡ÒÃÂÍÁÃѺã¹Ç§¡ÒÃÇÔªÒ¡ÒÃÃдѺÊÒ¡Å áÅÐÂѧä´éÃѺ¤ÇÒÁÃèÇÁÁ×ͨҡʶҺѹ¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ·Ñé§ã¹áÅеèÒ§»ÃÐà·ÈÁÒÃèÇÁ·Ó§Ò¹ÇԨѠÃÇÁ¶Ö§ÀÒ¤àÍ¡ª¹àͧä´éà¢éÒÁÒÁÕÊèǹÃèÇÁ㹡ÒþѲ¹Ò§Ò¹ÇÔ¨ÑÂãËéà»ç¹»ÃÐ⪹ìã¹àªÔ§¾Ò³ÔªÂì â´ÂÊӹѡ§Ò¹¹Çѵ¡ÃÃÁáËè§ªÒµÔ (ʹª.) ʹѺʹع·Ø¹ÇԨѠ¹Í¡¨Ò¡¹Õé à·¤¹Ô¤¡ÒÃäËÅ·Õè¾Ñ²¹Ò¢Öé¹ÂѧÊÒÁÒö»ÃÐÂØ¡µìãªé¡Ñº¡ÒõÃǨÇÔà¤ÃÒÐËì´éÒ¹µèÒ§æ ÍÒ·Ô ¡ÒÃÇÔà¤ÃÒÐËì·Ò§ÊÔè§áÇ´ÅéÍÁ «Ö觨ҡ¤ÇÒÁÃÙé·Õèä´é¹Óä»ÊÙè¡ÒÃÊÃéÒ§à¤Ã×èͧÁ×ÍẺÍѵâ¹ÁÑµÔ à¾×è͵ÃǨËÒâÅËÐ˹ѡ·Õ軹à»×é͹㹹éÓä´éÍÂèÒ§ÃÇ´àÃçÇ àªè¹ µÐ¡ÑèÇ á¤´àÁÕÂÁ ·Í§á´§ Êѧ¡ÐÊÕ â´Âä´éÃѺ¤ÇÒÁÃèÇÁÁ×ÍÃÐËÇèÒ§¡ÅØèÁÇԨѡѺºÃÔÉÑ·àÍ¡ª¹ã¹ÊÇÔµà«ÍÃìᏴì ÍÕ¡·Ñé§ÊÒÁÒöÇÔà¤ÃÒÐËì¹éÓàÊÕ¨ҡâç§Ò¹ ·ÕÁÇÔ¨ÑÂÂѧä´éÃèÇÁÁ×͡Ѻ¡ÅØèÁÇԨѨҡ­Õè»Øè¹ ¾Ñ²¹Òà¤Ã×èͧÁ×ÍÇÔà¤ÃÒÐËì¤ÅÍäôìáÅÐà¤Ã×èͧÇÔà¤ÃÒÐËìÊÒÃà¤ÁÕã¹ÃдѺ¹Òâ¹ â´ÂÍÒÈѾ×é¹°Ò¹¤ÇÒÁÃÙé¨Ò¡à·¤¹Ô¤¡ÒÃäËÅ «Ö觢³Ð¹ÕéÍÂÙèã¹¢Ñ鹵͹¡ÒþԨÒóҵé¹áººàªÔ§¾Ò³ÔªÂì áÅÐÂѧÁÕ¤ÇÒÁÃèÇÁÁ×͡Ѻ¹Ñ¡ÇÔ¨ÑÂÊÇÕà´¹¤Ô´¤é¹ÇÔ¸Õ¡ÒÃÇÔà¤ÃÒÐËìÍÐäÁâÅÊã¹á»é§áÅТéÒÇ ã¹Êèǹ¡ÒÃãªé»ÃÐ⪹ì·Ò§¡ÒÃá¾·Âì ÊÒÁÒö¹Óä»ÊÃéÒ§à¤Ã×èͧÁ×͵ÃǨ¤Ñ´¡Ãͧ¼Ùé»èÇÂÁÐàÃç§áÅÐâä¢éÍ à¾×èͪèÇÂ㹡ÒÃÇÔ¹Ô¨©ÑÂâäãËé¶Ù¡µéͧ ÃÇ´àÃçÇáÅÐÃÒ¤Ò¶Ù¡ â´Âà¤Ã×èͧ´Ñ§¡ÅèÒÇ¡ÓÅѧÍÂÙèã¹¢Ñ鹵͹¢Í§¡ÒþѲ¹Òàªè¹¡Ñ¹ ¨Ò¡¹Ñ鹨֧¨Ð¹Óä»ãªé»ÃÐ⪹ì¨ÃÔ§ã¹Í¹Ò¤µ (¡Ãا෾¸ØáԨ ÈØ¡Ãì·Õè 10 ÁÔ.Â. 48 http://www.bangkokbiznews.com)





¶éÇÂÃѺ¹éÓÂÒ§ãËÁè¶Ù¡ã¨ªÒÇÊǹ

¹ÒÂÊØÃÊÔ·¸Ôì »ÃÐÊÒûÃÒ¹ ¨Ò¡ÀÒ¤ÇÔªÒà·¤â¹âÅÂÕÇÑÊ´ØÀѳ±ì ¤³ÐÍصÊÒË¡ÃÃÁà¡ÉµÃ ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂʧ¢ÅÒ¹¤ÃÔ¹·Ãì (ÁÍ.) à¨éҢͧ§Ò¹ÇԨѶéÇÂÃѺ¹éÓÂÒ§ ¡ÅèÒÇÇèÒ ·ÕÁÇԨѤé¹ËÒÊٵüÊÁ·Ò§¸ÃÃÁªÒµÔÊÓËÃѺãªé·Ó¶éÇÂÃѺ¹éÓÂÒ§ â´Âà¹é¹¤Ø³ÊÁºÑµÔàËÁÒÐÊÁµèÍ¡ÒÃãªé§Ò¹ á¢ç§áç ·¹·Ò¹áÅÐà»ç¹ÁÔµÃÊÔè§áÇ´ÅéÍÁ â´Âä´éÃѺ·Ø¹¨Ò¡Êӹѡ§Ò¹¡Í§·Ø¹Ê¹ÑºÊ¹Ø¹¡ÒÃÇԨѠâ´Â·ÑèÇ件éÇÂÃѺ¹éÓÂÒ§¨Ðà»ç¹¶éÇÂà«ÃÒÁÔ¤ «Öè§Ë¹Ñ¡ÁÒ¡¶Ö§¤ÃÖ觡ÔâÅ¡ÃÑÁ áÅÐÃÒ¤ÒãºÅÐ 7 ºÒ· Êèǹ¶éǾÅÒʵԡáÁé¨ÐÃÒ¤Òà¾Õ§ 3 ºÒ·µèÍ㺠áµè¹éÓ˹ѡ·ÕèàºÒà¾Õ§ 40 ¡ÃÑÁ ¨Ö§à¡Ô´»Ñ­ËÒ»ÅÔǵÒÁáçÅÁä´é§èÒ ÍÕ¡·Ñé§ÂèÍÂÊÅÒÂÂÒ¡ ¹Ñ¡ÇԨѨ֧ä´é¤Ô´¤é¹Êٵ÷ӶéÇÂÃѺ¹éÓÂÒ§¨Ò¡ÇÑʴظÃÃÁªÒµÔ â´ÂàÅ×Í¡Êèǹ´Õ¢Í§¶éÇÂà«ÃÒÁÔ¤ áÅжéǾÅÒʵԡÃÇÁ¡Ñ¹¤×Í ¹éÓ˹ѡàºÒáÅз¹·Ò¹ ¨Ò¡¹Ñé¹»ÃÐÁÒ³ 6 à´×͹ ¨Ö§ä´éÊٵ÷ӶéÇÂÃѺ¹éÓÂÒ§·Õè˹ѡà¾Õ§ 150 ¡ÃÑÁ áµè·¹µèÍáç©Õ¡¢Ò´à»ç¹ÍÂèÒ§´Õ â´Â¹Ó¹éÓÂÒ§´Ôº¼ÊÁá»é§ÁѹÊÓ»ÐËÅѧ áÅдԹ¢ÒÇà¾×èÍàÊÃÔÁáç ¨Ò¡¹Ñé¹àµÔÁâ¾ÅÕäǹÔÅ áÍÅ¡ÍÎÍÅì ËÃ×ÍÊÒÃÂÖ´à˹ÕèÂǨҡÂÒ§¾ÒÃÒ ¡è͹¹Óä»ÍÑ´¢Öé¹ÃÙ»´éǤÇÒÁÃé͹áÅФÇÒÁ´Ñ¹ ¡çä´é¶éÇ·Õè·¹¡ÒÃËÑ¡§Í ¡ÒÃË´µÑÇáÅÐáç¡´ä´é¶Ö§ 500 ¡ÔâÅ¡ÃÑÁ Å´¡ÒõԴá¹è¹ºÃÔàdz¡é¹¶éÇ¢ͧ¹éÓÂÒ§·Õè¡ÃÕ´ä´é áÅÐÊÒÁÒöÅÍ¡ÍÍ¡ä´é§èÒ¡ÇèÒÀÒª¹Ð·Õèà»ç¹¾ÅÒʵԡ ÍÕ¡·Ñ駶éÇÂÂÒ§¹ÕéàÁ×èÍà¡èÒàÊ×èÍÁÊÀÒ¾ ¡çÊÒÁÒö»ÅèÍ·Ôé§äÇéã¹Êǹ à¾×èÍÃÍ¡ÒÃÂèÍÂÊÅÒÂá»ÃÊÀÒ¾à»ç¹»ØëÂãËéµé¹ÂÒ§ä´é´éÇ ·ÕÁÇÔ¨ÑÂä´éÊÃéÒ§áÁè¾ÔÁ¾ìẺ¡´¨Ò¡ÇÑÊ´ØàËÅ硪غâ¤ÃàÁÕÂÁ ã¹ÃÒ¤Ò»ÃÐÁÒ³ 7 ¾Ñ¹ºÒ· à¾×èÍà»ç¹áÁè¾ÔÁ¾ìµé¹áººã¹¡ÒüÅÔµ¶éÇ´ѧ¡ÅèÒÇãËéªÒÇÊǹáÅéÇ Êèǹà¹×éÍËÒ¡ÒÃÇԨѨеéͧÈÖ¡ÉÒà¾ÔèÁã¹Êèǹ¢Í§¤ÇÒÁ¤§·¹¢Í§ÀÒª¹Ð ËÒ¡¶Ù¡ãªé§Ò¹µèÍà¹×èͧà»ç¹àÇÅÒ¹Ò¹ ÃÇÁ¶Ö§ÈÖ¡ÉÒÃÐÂÐàÇÅÒ㹡ÒÃÂèÍÂÊÅÒ¢ͧÇÑÊ´Ø·Õèãªé´éÇ (¡Ãا෾¸ØáԨ ¾Ø¸·Õè 8 ÁÔ.Â. 2548 http://www.bangkokbiznews.com)





àÀÊѪ¡Ã¤Ô´'ÂÒ¼§'ÇѳâäŴàª×éÍ´×éÍÂÒ

¼È.´Ã.¸ÕÃоŠÈÃÕª¹Ð ÀÒ¤ÇÔªÒà·¤â¹âÅÂÕàÀÊѪ¡ÃÃÁ ¤³ÐàÀÊѪÈÒʵÃì ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂʧ¢ÅÒ¹¤ÃÔ¹·Ãì à»Ô´à¼ÂÇèÒ ·ÕÁÇԨѻÃÐʺ¤ÇÒÁÊÓàÃç¨ã¹ÃдѺËéͧ»¯ÔºÑµÔ¡Òà ÊÒÁÒö¾Ñ²¹ÒÊٵõÓÃѺÂÒµéÒ¹Çѳâ伧áË駪¹Ô´ÊÙ´¾è¹ áÅоÃéÍÁ¨Ð·´Åͧã¹à¤Ã×Í¢èÒ¼Ùé»èÇÂÇѳâä¢Í§ä·Â â´Â¤Ø³ÊÁºÑµÔà´è¹¢Í§ÂÒª¹Ô´¼§áËé§ ¤×Í ÊÒÁÒö¹ÓÊ觵ÑÇÂÒ仦èÒàª×éÍ·Õè¶Ø§ÅÁ»Í´ä´éâ´ÂµÃ§¼èÒ¹¡ÒÃÊÙ´¾è¹ ¨Ö§»ÃÐÊÔ·¸ÔÀÒ¾´Õ¡ÇèÒ¡ÒÃÃÑ¡ÉÒẺà´ÔÁ·ÕèµéͧÃѺ»ÃзҹÂÒà¢éÒä» â´Â¡ÒÃÍÍ¡Ä·¸Ôì¢Í§ÂÒ¡Ô¹µéͧ¼èÒ¹¡Òôٴ«ÖÁ·ÕèÅÓäÊéàÅç¡ áÅÐÊ觵èÍä»Âѧ¡ÃÐáÊàÅ×Í´à¢éÒÊÙè»Í´ Ê觼ÅãËéà¡Ô´¼Å¢éÒ§à¤Õ§ ÍÒ·Ô µÑºÍÑ¡àʺ ¤Å×è¹äÊéÍÒà¨Õ¹ áÅШҡ¡Ò÷ÕèÂÒÊÙ´¾è¹ÍÍ¡Ä·¸Ôì·Õè»Í´â´ÂµÃ§ «Öè§à»ç¹ºÃÔàdz¡èÍâä¢Í§àª×éÍ ·ÓãËéà¡Ô´¡ÒæèÒàª×éÍ㹷ѹ·Õ ¨Ö§Å´¢¹Ò´¡ÒÃãªéÂÒÃÑ¡ÉÒä´é¶Ö§ 1,000 à·èÒ Å´ÃÐÂÐàÇÅÒ¡Ô¹ÂÒ¨Ò¡à´ÔÁ 6 à´×͹ ÍÒ¨àËÅ×Íà¾Õ§ÃÐÂÐÊÑ»´ÒËì ËÃ×ÍäÁè¡ÕèÇѹ ÊÓËÃѺ¼Å§Ò¹ÂÒÇѳâäâ©ÁãËÁè¹Õé ÁÒ¨Ò¡¡ÒÃÇÔ¨ÑÂàÃ×èͧ "¡ÒùÓÊè§ÂÒµéÒ¹Çѳâ伧áËé§ÊÙè¶Ø§ÅÁ»Í´" ¢Í§ ¹.Ê.¹ÄÁÅ ªèÒ§ÊÒ¹ ¹Ñ¡ÈÖ¡ÉÒ»ÃÔ­­ÒàÍ¡â¤Ã§¡Òáҭ¨¹ÒÀÔàÉ¡ (¤»¡.) â´Â ¼È.´Ã.¸ÕÃоŠà»ç¹ÍÒ¨ÒÃÂì·Õè»ÃÖ¡ÉÒ ÊÓËÃѺÊٵõÓÃѺÂÒãËÁèà»ç¹¡ÒúÃèØÂÒŧ㹶اä¢Áѹ¢¹Ò´ 100 - 200 ¹Òâ¹àÁµÃ áÅйÓä»·ÓãËéÍÂÙèã¹ÃÙ»¼§áËé§ à¾×èÍãËé¹ÓÊè§ÂÒÊÙèÍÇÑÂÇÐà»éÒËÁÒÂã¹ÃÙ»¢Í§¡ÒÃÊÙ´¾è¹ä´é ÇÔ¸Õ¡ÒùÕé¨Ð·ÓãËéÃдѺÂÒä»·Õè¶Ø§ÅÁ»Í´ä´é¤è͹¢éÒ§ÊÙ§ áÅÐÍÍ¡ÍÍ¡Ä·¸Ôìä´éÁÒ¡¢Öé¹ äÁè¡ÃеØ鹡Òõͺʹͧ¢Í§ÀÙÁÔ¤ØéÁ¡Ñ¹ ·ÕèÊӤѭ¦èÒàª×éÍÇѳâää´é´Õ¡ÇèÒ¡ÒÃãªéÂÒã¹ÃÙ»»Ñ¨¨ØºÑ¹ "µÍ¹¹ÕéàÃÒÁÕà¤Ã×Í¢èÒÂÈÙ¹ÂìÇѳâä·Õè¾ÃéÍÁ¨Ðà¢éÒÃѺ¡Ò÷´ÅͧãªéÂÒáÅéÇ áµèµéͧÃÍ¡ÒÃ͹ØÁѵԨҡ¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒþԨÒóҡÒ÷´Åͧã¹Á¹ØÉÂì â´Â½Ñ¹ÊÙ§ÊØ´¢Í§àÃÒ ¤×Í ¡ÒþѲ¹ÒÂÒÍÍ¡ÊÙèµÅÒ´ «Ö觵éͧÍÒÈÑÂàÍ¡ª¹¼Ùé¼ÅÔµÂÒÁÒªèÇÂ㹵ç¹Õé´éÇÂ" ¼È.´Ã.¸ÕÃоŠ¡ÅèÒÇ (¡Ãا෾¸ØáԨ ¾Ø¸·Õè 8 ÁÔ.Â. 2548 http://www.bangkokbiznews.com)





á»Å§ “ÅÙ¡»Ô§»Í§” à»ç¹ËÅÍ´ä¿»ÃÐËÂÑ´¾Åѧ§Ò¹

“à·ÇÒ »Ôè¹Á³Õ” áÅÐ “àÍ¡ÅÑ¡É³ì ¤Ãظá¡éÇʡسՔ Êͧ¹Ñ¡ÈÖ¡ÉÒ¨Ò¡ÀÒ¤ÇÔªÒÇÔÈÇ¡ÃÃÁä¿¿éÒ-ä¿¿éÒ¡ÓÅѧ ¤³Ð¤ÃØÈÒʵÃìÍصÊÒË¡ÃÃÁ ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂà·¤â¹âÅÂÕÃÒªÁ§¤ÅÅéÒ¹¹Ò ÇÔ·ÂÒࢵµÒ¡ ·ÕèªèÒ§¤Ô´ªèÒ§ÊѧࡵÇèÒ ä¿ÊÒ¸ÒóзÕè»ÃдѺµÒÁÊоҹ µé¹äÁé ËÃ×ÍÍÒ¤ÒÃà¾×èͤÇÒÁÊǧÒÁ¹Ñé¹ ãªé¾Åѧ§Ò¹à¡Ô¹¤ÇÒÁ¨Óà»ç¹ÍÕ¡·Ñ駡ÃÐáÊä¿·Õèãªé¡ÑºËÅÍ´ä¿àËÅèÒ¹Ñé¹ ÍÒ¨¡èÍãËéà¡Ô´ÍѹµÃÒÂá¡è¼ÙéÊÑ­¨Ã¼èÒ¹ä»ÁÒ ¨Ö§¤Ô´»ÃдÔÉ°ìËÅʹ俵é¹áºº·Õè·Ó¨Ò¡ÅÙ¡»Ô§»Í§ à¾×èͤÇÒÁ»ÅÍ´ÀÑÂá¶Á»ÃÐËÂÑ´¾Åѧ§Ò¹ä´é´éÇ à·ÇÒ »Ôè¹Á³Õ àÅèÒÇèÒ »¡µÔËÅÍ´ä¿»ÃдѺ·ÑèÇæ ä» ¨Ðà»ç¹ËÅÍ´äÊéËÃ×ÍËÅÍ´ÍԹ᤹à´Êૹµì ãªéä¿¿éÒ¡ÃÐáÊÊÅѺ «Öè§ãªé¾Åѧ§Ò¹áÅÐÁÕáç´Ñ¹ÁÒ¡ ÍÒ¨à»ç¹ÍѹµÃÒÂä´é§èÒ ¨Ö§·´ÅͧãªéËÅÍ´ÅÙ¡»Ô§»Í§ ẺáÍÅÍÕ´Õ (Light-emitting diode)á·¹ËÅÍ´¡ÃÐà»ÒÐá¡éÇ áººÍԹ᤹à´Êૹµì «Öè§ÊÒÁÒö»ÃÐËÂÑ´ä¿¿éÒáÅлÅÍ´ÀÑÂÁÒ¡¡ÇèÒ à¹×èͧ¨Ò¡ËÅÍ´µé¹áºº¨Ò¡ÅÙ¡»Ô§»Í§ ãªéáç´Ñ¹¤èÒ´Õ«ÕµèÓ¡ÇèÒ ÍÕ¡·Ñé§ÂѧàÊÕ¤èÒãªé¨èÒ 㹡ÒúÓÃا¹éÍ¡ÇèÒáÅÐãªéÊÒÂä¿¢¹Ò´àÅç¡Å§¡ÇèÒËÅÍ´äÊéÍÕ¡´éÇ “¢éÍ´Õ·Õèãªé¡ÃÐà»ÒШҡÅÙ¡»Ô§»Í§ á·¹¡ÃÐà»ÒÐẺá¡éÇ¡ç¤×Í áʧ·ÕèÍÍ¡¨Ò¡ËÅÍ´¨ÐàÃ×ͧáʧÀÒÂ㹡ÃÐËÅÍ´ ÊèǹËÅʹẺ¡ÃÐà»ÒÐá¡éǹÑé¹ áʧ¨Ð¡ÃШѴ¡ÃШÒÂ令¹ÅзÔÈÅзҧ·ÓãËé¤Çº¤ØÁÃÙ»·Ã§â´ÂÃÇÁ¢Í§ä¿»ÃдѺÂÒ¡¡ÇèÒ” ¢³Ð·ÕèàÍ¡ÅÑ¡É³ì ¤Ãظá¡éÇÊ¡Ø³Õ àÊÃÔÁÇèÒ ¡ÒÃŧ·Ø¹àÃÔèÁáá¢Í§ËÅÍ´µé¹áºº·Õè¾Ç¡¼Á¤Ô´·Ó¹Õé ÍÒ¨¨ÐÊÙ§¡ÇèÒËÅÍ´äÊé áµèàÁ×è͵èÍãªé§Ò¹áÅéÇ àÃÒ¨ÐàÊÕ¤èÒãªéä¿¿éÒµèÍà´×͹µèÓ¡ÇèÒËÅÍ´äÊé áÅШҡ¡ÒÃà»ÃÕºà·Õº¡ÒÃãªé¾Åѧ§Ò¹¢Í§ËÅÍ´µé¹áººáµèÅÐÊաѺËÅÍ´äÊé·Õèãªé»¡µÔ·ÑèÇä»àªè¹ ËÅÍ´ä¿Ë¹Öè§ËÅÍ´ ÊÓËÃѺËÅÍ´äÊéãªé¾Åѧ§Ò¹ 4.8 Çѵµì ÊèǹËÅÍ´µé¹áºº ÊÕá´§ãªé 0.1 Çѵµì ÊÕÊéÁãªé 0.2 Çѵµì ÊÕ¢ÒÇãªé 0.0625 Çѵµì ÊÕà¢ÕÂÇãªé 0.0625 Çѵµì áÅÐÊÕ¹éÓà§Ô¹ãªé 0.1 Çѵµì «Ö觷ءÊÕµèÒ§¡çãªé¾Åѧ§Ò¹ä¿¿éÒ¹éÍ¡ÇèÒËÅʹẺäÊé ÊÓËÃѺ·èÒ¹·Õèʹã¨ËÅÍ´µé¹áºº»ÃÐËÂÑ´¾Åѧ§Ò¹ ÊÒÁÒöµÔ´µèÍä´é·Õè ÀÒ¤ÇÔªÒÇÔÈÇ¡ÃÃÁä¿¿éÒ-ä¿¿éÒ¡ÓÅѧ â·Ã.0-5551-1962 ËÃ×Í 0-6679-3044 (ÊÂÒÁÃÑ°ÃÒÂÇѹ ¾Ø¸·Õè 8 ÁÔ.Â. 48 http://www.siamrath.co.th)





Ấ·ÕàÃÕ´×éÍÂÒÁÒ¡¢Öé¹

àÁ×èÍÇѹ·Õè 6 ÁԶعÒ¹ ¹Ñ¡ÇÔ¨ÑÂÊËÃÑ°ÍàÁÃÔ¡Ò ¨Ò¡ºÃÔÉÑ· ÍÕâ¤áÅç» à»Ô´à¼ÂÇèÒ áº¤·ÕàÃÕÂÊÁѹÕéÁÕ¡ÒáÅÒ¾ѹ¸ØìáÅеè͵éÒ¹ÂÒÁÒ¡¢Öé¹ ¨¹¡ÅÒÂà»ç¹ "«Ø»à»ÍÃìºÑ¡" ·Õè·ÓãËéÁÕ¼Ùé»èǵԴàª×éÍÀÒÂã¹âç¾ÂÒºÒÅáÅÐàÊÕªÕÇÔµÁÒ¡¢Öé¹ â´Â¹Ñ¡ÇÔ¨ÑÂä´é·´Åͧ¹ÓẤ·ÕàÃÕ àÍçÁÍÒÃìàÍÊàÍ «Öè§à»ç¹áº¤·ÕàÃÕÂã¹µÃСÙÅÊൻäÎâŤͤ¤ÑÊ·Õ辺ä´é·ÑèÇä» ÁÒáµéÁŧº¹¢Í§ãªéµèÒ§æ ¤×ͼéÒ»Ù·Õè¹Í¹ÅÔ¹Ô¹ ¤ÕÂìºÍÃì´¤ÍÁ¾ÔÇàµÍÃì áÅÐàÅ纻ÅÍÁ áÅéǵÃǨÊͺ´ÙÇèÒÁѹÊÒÁÒöÍÂÙèä´é¹Ò¹à·èÒäËÃè »ÃÒ¡¯ÇèÒ Âѧ¾ºáº¤·ÕàÃÕ¹àÍçÁÍÒÃìàÍÊàͺ¹àÅ纻ÅÍÁËÅѧàÇÅÒ¼èÒ¹ä» 8 ÊÑ»´ÒËì ¾ºº¹¤ÕÂìºÍÃì´ã¹ 6 ÊÑ»´ÒËìµèÍÁÒ áÅоºº¹¼éÒ»Ù·Õè¹Í¹ã¹ÍÕ¡ 5 ÇѹµèÍÁÒ ¹Ò¤ÃÔÊ âÍàǹÊì ¨Ò¡½èÒÂÊØ¢ÒÀÔºÒŢͧÍÕâ¤áÅç» ¡ÅèÒÇÇèÒ ¼Å¡ÒÃÇԨѤÃÑ駹ÕéáÊ´§ãËéàË繶֧¤ÇÒÁÊӤѭ¢Í§¡ÒÃÅéÒ§Á×ͺèÍÂæ áÅСÒæèÒàª×é͵ÒÁ˹èǧҹÊÒ¸ÒóÊØ¢µèÒ§æ «Öè§Ê¹ÑºÊ¹Ø¹§Ò¹ÇÔ¨ÑÂÍ×è¹æ ·ÕèªÕéãËéàËç¹ÇèÒ ¤ÇÒÁà¢éÁ§Ç´àÃ×èͧ¡ÒÃÃÑ¡ÉÒ¤ÇÒÁÊÐÍÒ´à»ç¹àÃ×èͧÊӤѭÊÓËÃѺ¡ÒõèÍÊÙé¡Ñºáº¤·ÕàÃÕ·Õè´×éÍÂÒÁÒ¡¢Öé¹ ·ÕèáÁé¡ÃзÑè§ÂÒ»¯ÔªÕǹзÕèáçæ¡çÂѧäÁèÊÒÁÒö¨Ñ´¡ÒÃä´é ·Ñ駹Õé ¨Ò¡¡ÒÃÈÖ¡ÉҢͧᾷÂìâç¾ÂÒºÒŹÍÃì¸àÇÊà·ÔÃì¹ àÁâÁàÃÕÂÅ ã¹¹¤ÃªÔ¤Òâ¡ àÁ×èÍà´×͹àÁÉÒ¹·Õè¼èÒ¹ÁÒ ¾ºÇèÒ ¤ÕºÍÃì´¤ÍÁ¾ÔÇàµÍÃìÊÒÁÒöà»ç¹¾ÒËйÓàª×éÍâä¨Ò¡ºØ¤¤Å˹Öè§ÊÙèºØ¤¤Å˹Öè§ä´é¨Ò¡¡ÒÃÊÑÁ¼ÑʤÕÂìºÍÃì´à´ÕÂǡѹ (ÃÍÂàµÍÃì) (ÁµÔª¹ÃÒÂÇѹ ¾Ø¸·Õè 8 ÁÔ.Â. 48 http://www.matichon.co.th)





¾ºË¹·Ò§ÍÍ¡¡ÓÅѧẺàÃÕ¹ÅÑ´ ãªéàÇÅÒà¾Õ§á¤èÍÒ·ÔµÂìÅÐ 6 ¹Ò·Õ

ÈÒʵÃÒ¨ÒÃÂìÁÒÃìµÔ¹ ¡ÔºÒÅÒ áËè§ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂáÁ¤ÁÒÊàµÍÃì ¢Í§á¤¹Ò´Ò ä´éà»Ô´à¼Â¼Å¡ÒÃÈÖ¡ÉÒã¹ÇÒÃÊÒáÒÃá¾·Âì “ÊÃÕÃÇÔ·ÂÒ” ÇèÒ ¤¹àÃÒÍÍ¡¡ÓÅѧÇѹÅÐá¤èà¾Õ§ 2 ¹Ò·Õ á·¹·Õè¨Ðµéͧà»ç¹ÇѹÅÐ 2 ªÁ. ÍÒ·ÔµÂìÅÐ 3 Çѹ ¡ç¨Ðä´é¼Åá¢ç§áçà·èҡѹ à¾Õ§áµèÇèÒ¡ÒÃÍÍ¡¡ÓÅѧÇѹÅЪÑèÇ 2 ¹Ò·Õ ÍÂèÒ§àªè¹·Ó´éÇ¡ÒâÕè¨Ñ¡ÃÂÒ¹¹Ñé¹ ¨Ðµéͧ»Ñ蹡ѹÍÂèÒ§ÊØ´áçà¡Ô´ à»ç¹ÊÑ¡ 4 ¡ áµèÅС¹Ò¹ 30 ÇÔ¹Ò·Õ à¢Òä´éÈÖ¡ÉÒ·´Åͧ¡ÑºÍÒÊÒÊÁѤÃË­Ô§ªÒ ÇÑÂÃÐËÇèÒ§ 25-35 »Õ ¨Ó¹Ç¹ 23 ¤¹ â´Âáºè§ÍÍ¡à»ç¹ 3 ËÁÙè ËÁÙè˹Öè§ ãËé»Ñ蹨ѡÃÂÒ¹´éǤÇÒÁàÃçǻҹ¡ÅÒ§ ÇѹÅÐ 2 ªÁ. ¡ÅØèÁ·Õè 2 ãËé»Ñè¹Ë¹Ñ¡¢Öé¹à»ç¹Â¡Â¡ÅÐ 60 ÇÔ¹Ò·Õ ÇѹÅÐ 10 ¹Ò·Õ Êèǹ¡ÅØèÁÊØ´·éÒ ãËé»Ñè¹ÊØ´áçà¡Ô´Â¡ÅÐ 30 ÇÔ¹Ò·Õ ¾Ñ¡ÃÐËÇèҧ¡ 4 ¹Ò·Õ à»ç¹àÇÅÒ¹Ò¹ 2 ¹Ò·Õ â´ÂãËé·Ó¹Ò¹¨¹¤Ãº 2 ÍÒ·ÔµÂì ¨Ö§ä´éµÃǨÇÑ´¼Å¾ºÇèÒáµèÅСÅØèÁ¡çÁÕ¤ÇÒÁá¢ç§áç·ÃË´¾Í¡Ñ¹ ÍÂèÒ§äáçµÒÁ ¼ÙéàªÕèÂǪҭã¹àÃ×èͧ¡ÒúÃÔËÒÃÃèÒ§¡ÒÂä´éÁÕ¤ÇÒÁàËç¹ÇèÒ ¡ÒÃÍÍ¡¡ÓÅѧẺÅÑ´àªè¹¹ÕéÍÒ¨¨ÐäÁèàËÁÒСѺºÒ§¤¹·ÕèäÁèÁÕ¤ÇÒÁá¢ç§áç¾Í ¨ÐàËÁÒСѺ¤¹·Õè¿Ôµá¢ç§¢Ñ¹ÍÂÙèáÅéÇà·èÒ¹Ñé¹. (ä·ÂÃÑ° ¾ÄËÑʺ´Õ·Õè 9 ÁԶعÒ¹ 2548 http://www.thairath.co.th)





à¤Ã×èͧÍØè¹àÅ×Í´ ¼Å§Ò¹ËÁͿѹ¹Ñ¡»ÃдÔÉ°ì

¼È.·Ñ¹µá¾·ÂìÊØþ§Éì ǧÈìÇѪÃÒ¹¹·ì ¼Í.þ.·Ñ¹µ¡ÃÃÁ ¤³Ð·Ñ¹µá¾·Âì ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂʧ¢ÅÒ¹¤ÃÔ¹·Ãì ä´éÈÖ¡ÉÒµèÍ áÅШºà»ç¹á¾·Âì´éÒ¹ÇÔÊÑ­­Õ ·Ó§Ò¹ã¹Ëéͧ¼èҵѴ þ.ʧ¢ÅÒ¹¤ÃÔ¹·Ãì «Öè§à»ç¹¤Ø³ËÁ͹ѡ¤Ô´»ÃдÔÉ°ì ¼Ùé¤Ô´·Óà¤Ã×èͧÍØè¹àÅ×Í´áÅйéÓà¡Å×Íãªéàͧã¹Ëéͧ¼èҵѴ þ. ʧ¢ÅÒ¹¤ÃÔ¹·Ãì à¤Ã×èͧÃØè¹áá·Õè»ÃдÔÉ°ì ãªéËÅÑ¡¡Òà ÁÕµÑÇãËé¤ÇÒÁÃé͹ ÁÕµÑǤǺ¤ØÁ ÁÕµÑǶèÒÂà·¤ÇÒÁÃé͹ 3 ÍÂèÒ§ ªèǧáá àÃÒãªéÍØ»¡Ã³ìËÑÇáÃé§ä¿¿éÒÁÒ·Ó ¡çÁÕ¡Ò÷´Åͧãªé µéͧ¡Ò§·ÄÉ®ÕÇèÒÍسËÀÙÁÔ·ÕèàËÁÒÐÊÁäÁè¤ÇÃà¡Ô¹à·èÒäËÃè ·ÓÍÂèÒ§äèФǺ¤ØÁÍسËÀÙÁÔäÁèãËéà¡Ô¹¡Ó˹´ä´é áÅÐàÃÔèÁ¹Óä»ãªé áµèà¹×èͧ¨Ò¡Ãкº·Õèãªéà»ç¹ËÑÇáÃé§ä¿¿éÒ ¡ÒäǺ¤ØÁµéͧãªé¡ÃÐáÊä¿ÊÅѺ ÇÔ¸ÕÊÑ觡ÒÃà»ç¹Ãкº»Ô´ à»Ô´ ·ÓãËéà¡Ô´¡ÒÃá¡Ç觢ͧ¤èÒÍسËÀÙÁÔ àÃÒ¡çÇÔà¤ÃÒÐËìÇèÒ ¡ÒèзÓãËéÍسËÀÙÁÔ¤§·Õè µéͧãªé¡ÃÐáÊ俵ç ¨Ö§»ÃѺà¤Ã×èͧ¨Ò¡ÃØè¹áá à»ç¹ä¿¿éÒ¡ÃÐáʵç »ÃѺà»ÅÕè¹à¤Ã×èͧ¤Çº¤ØÁÍسËÀÙÁÔ ·ÕèÊÒÁÒöáÊ´§¼Åà»ç¹¨Ø´·È¹ÔÂÁä´é à¤Ã×èͧÃØè¹Êͧ·Õè¼ÅÔµ ¹éÓ˹ѡ¨ÐÁÒ¡¡ÇèÒ à¾ÃÒеéͧÁÕµÑÇá»Å§ä¿¿éÒ à»ÃÕºà·Õº¢Í§µèÒ§»ÃÐà·È ¨ÐäÁèÁÕà¤Ã×èͧÃٻẺ¹Õé áµè¶éÒà·Õº¡Ñº·ÕèºÃÔÉÑ·àʹÍÃÒ¤ÒÁÒÊͧáʹ¡ÇèÒºÒ· ÁÕÃкº·ÕèµèÒ§¡Ñ¹ à¾ÃÒТͧ¹Í¡ÁÕ¹éÓÃé͹ËÅèÍÊÒ¹éÓà¡Å×Í ¢Í§àÃÒãªé¶èÒÂà·¤ÇÒÁÃé͹¼èÒ¹ÊÒ¹éÓà¡Å×Í ¤Çº¤ØÁÍسËÀÙÁԢͧµÑÇ᡹ãËé¤ÇÒÁÃé͹ãË餧·ÕèµÒÁ·Õèµéͧ¡Òà »ÃÐÊÔ·¸ÔÀÒ¾¤ÇÒÁ¤§·Õè¨ÐáÁ蹡ÇèÒÃØè¹áá·Õèä´é à¤Ã×èͧÍØè¹àÅ×Í´ áÅйéÓà¡Å×ÍËÃ×ÍÊÒÃÅÐÅÒÂÍ×è¹ æ ·Õè»ÃдÔÉ°ì¢Öé¹ ÁÕ¢éÍ´Õ¤×Í ÊÒÁÒö»ÃѺÃдѺ¤ÇÒÁÃé͹ä´éµÒÁµéͧ¡Òèҡἧ¤Çº¤ØÁ Êèǹ»ÃСͺÊӤѭä´éá¡è 1.à¤Ã×èͧ¤Çº¤ØÁÍسËÀÙÁÔ·ÕèãªéÍÂÙè㹧ҹÍصÊÒË¡ÃÃÁ·ÑèÇä» 2.᡹ãËé¤ÇÒÁÃé͹ «Ö觨жèÒÂà·¤ÇÒÁÃé͹ä»ÂѧÊÒ¹éÓà¡Å×Í 3.ËÁéÍá»Å§ä¿¨Ò¡¡ÃÐáÊÊÅѺ à¢éÒÊÙèµÑÇ᡹ãËé¤ÇÒÁÃé͹·Õè¡ÃÐáÊ俵ç ¡ÒèÐÃÙéÇèÒÍسËÀÙÁԢͧ¹éÓà¡Å×Íà·èÒäùÑé¹ µéͧãÊèµÑÇÇÑ´à¢éÒä»ã¹¹éÓà¡Å×Í «Ö觶éÒà¢éÒä»ÍÂÙèã¹ÃèÒ§¡ÒÂáÅéÇ ¨ÐãªéÇÑ´äÁèä´é µéͧÍÒÈÑ´ٷҧÍéÍÁ¨Ò¡¤èÒÍسËÀÙÁÔ¡Ò¢ͧ¤¹ä¢é áÅÐÇÔ¸ÕÊÑÁ¼ÑÊÊÒ¹éÓà¡Å×Í áµèà¤Ã×èͧÁ×Í·Õè¾Ñ²¹Ò¢Öé¹ã¹»Õ 2548 ¨Ñ´à¡çº¤èÒµÑÇàÅ¢¢Í§ÍسËÀÙÁԢͧàÅ×Í´áÅйéÓà¡Å×Í·Õèá»Ã¼Ñ¹ä»µÒÁÍسËÀÙÁÔËéͧ áÅШҡ¡ÒûÃѺÃдѺ¤ÇÒÁÃé͹ã¹ÀÒÇÐÍسËÀÙÁÔµèÒ§ æ à¾×èÍËÒ¤èÒÍسËÀÙÁÔ·ÕèàËÁÒÐÊÁÊÓËÃѺ¼ÙéãªéàÅ×Í¡ä´é ¢Í§·Õè·ÓàͧÃÒ¤Ò¶Ù¡¡ÇèÒ áµèÇÔ¸ÕãªéäÁèÂØè§ÂÒ¡ à¾Õ§¹ÓÊÒ¹éÓà¡Å×Í仾ѹ᡹áÅÐàÊÕº»ÅÑê¡ä¿µÒÁ»¡µÔ ËÒ¡µéͧ¡ÒÃãËé¹éÓà¡Å×ÍËÃ×ÍàÅ×Í´äËÅàÃçÇ ã¹¡Ã³ÕàÊÕÂàÅ×Í´àÂÍÐ ¡çµÑ駤èÒÍسËÀÙÁÔãËéÊÙ§¢Öé¹ ËÃ×ÍËÒ¡¨ÐãËéäËŪéÒŧ¡ç»ÃѺãËéÍسËÀÙÁÔµèÓŧ â´ÂÁÕ¢éÍáÁéÇèÒÊÒ÷Õè¹éÓà¢éÒÊÙèÃèÒ§¡Ò¹Ñé¹äÁè¤ÇÃà¡Ô¹ 42 ͧÈÒà«Åà«ÕÂÊ à¾ÃÒÐäÁèàªè¹¹Ñé¹ àÁç´àÅ×Í´ã¹ÃèÒ§¡Ò¨ÐÊØ¡ä´é à¤Ã×èͧÍØè¹àÅ×Í´ÁÕ¹éÓ˹ѡ¡ÇèÒ 2 ¡¡. ãªéµé¹·Ø¹»ÃдÔÉ°ì»ÃÐÁҳ˹Öè§ËÁ×è¹ÊÒÁ¾Ñ¹ºÒ· ¾Ñ²¹ÒµèÍÂÍ´¨Ò¡à¤Ã×èͧ·Õèä´é»ÃдÔÉ°ìàÁ×èÍ»Õ 2544 â´ÂÃØè¹ÅèÒÊØ´ä´é »ÃѺà»ÅÕè¹ÇÔ¸Õ¡ÒÃãªé§Ò¹áÅлÃѺà»ÅÕè¹µÑÇÇÑ´ÍسËÀÙÁÔ µÑÇãËé¤ÇÒÁÃé͹µèÒ§ æ à¾×èÍãËé»ÅÍ´ÀÑÂÁÒ¡¢Öé¹ áÅÐÊÒÁÒö»ÃѺ¤èÒÍسËÀÙÁԨҡ˹éÒ¨Íä´é´éǵÑÇàͧ (à´ÅÔ¹ÔÇÊì ¾ÄËÑʺ´Õ·Õè 9 ÁÔ.Â. 2548 http://www.dailynews.co.th)





à¤Ã×èͧºÓºÑ´¹éÓàÊÕ ¨Ò¡¶Ñ§¹éÓÁѹ ÃÒ¤Ò¶Ù¡

¹Ñ¡ÈÖ¡ÉÒ¨Ò¡¤³ÐÇÔÈÇ¡ÃÃÁáÅÐà·¤â¹âÅÂÕ¡ÒÃà¡ÉµÃ ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂà·¤â¹âÅÂÕÃÒªÁ§¤Å¸Ñ­ºØÃÕ ä´é¤Ô´¤é¹ “à¤Ã×èͧµé¹áºººÓºÑ´¹éÓàÊÕ¨ҡ¡Òÿ͡ÂéÍÁäËÁ¢Í§¡ÅØèÁªØÁª¹¢¹Ò´ÂèÍÁ” ¢Öé¹ à¾×èͤÅÕè¤ÅÒ»ѭËÒ¹éÓàÊÕ·Õèà¡Ô´¢Öé¹ã¹ªØÁª¹¹Ñé¹ãËéËÒÂä» â´Â§Ò¹ÇԨѹÕéä´éÃѺ·Ø¹Ê¹ÑºÊ¹Ø¹¨Ò¡ Êӹѡ§Ò¹¡Í§·Ø¹Ê¹ÑºÊ¹Ø¹¡ÒÃÇԨѠã¹â¤Ã§¡Òà Industrial Project for Undergraduate Students ´éÇ â´Â¹.Ê.»ÃÁÒÀóì ÇÒÁÊÔ§Ëì áÅÐ ¹.Ê.⪵ÔÃÊ ¾ÔÁ¾ìàÃ×ͧ ¹Ñ¡ÈÖ¡ÉÒà¨éҢͧäÍà´ÕÂ͹ØÃÑ¡ÉìÊÔè§áÇ´ÅéÍÁ áÅÐ ¼È.´Ã.ÊÁ¾Ã ਹ¤Ø³ÒÇѲ¹ì ÍÒ¨ÒÃÂì·Õè»ÃÖ¡ÉÒâ¤Ã§¡ÒÃÇԨѠÃèÇÁ¡Ñ¹à»Ô´à¼Â¶Ö§à¤Ã×èͧºÓºÑ´¹éÓàÊÕ¹ÕéÇèÒ ¡ÒäԴ¤é¹à¤Ã×èͧ´Ñ§¡ÅèÒÇÁÕÇѵ¶Ø»ÃÐʧ¤ìËÅÑ¡à¾×è͡ӨѴÊÕáÅÐÊÔè§à¨×Í»¹Í×è¹æ ·Õèà¡Ô´¨Ò¡¡Ãкǹ¡Òÿ͡ÂéÍÁ¼éÒäËÁ¢Í§ªØÁª¹¢¹Ò´àÅç¡ â´Âà¹é¹¡ÒÃÊÃéÒ§à¤Ã×èͧµé¹áºº¨Ò¡ÇÑÊ´Ø·ÕèËÒ§èÒ ÃÒ¤Ò¶Ù¡ áÅСè͹¡ÒäԴ¤é¹à¤Ã×èͧµé¹áºº¹Õé àÃÒä´éä»à¡çº¢éÍÁÙŨҡ ¡ÅØèÁ·Í¼éÒäËÁºéҹ˹ͧµÒâ¡é Í.¹Ò§Ãͧ ¨.ºØÃÕÃÑÁÂì «Ö觻ÃÐʺ»Ñ­ËÒ¡ÒâҴá¤Å¹¹éÓ â´Â੾ÒÐã¹Ë¹éÒáÅé§ ·ÓãËéªÒǺéÒ¹ãªé¹éÓã¹ÍصÊÒË¡ÃÃÁ¡Òÿ͡ÂéÍÁä´é¨Ó¡Ñ´ Ê觼ÅãËé¡Ãкǹ¡Òÿ͡ÂéÍÁÁջѭËÒ àÃÒ¨Ö§¤Ô´·Õè¨Ð¹Ó¹éÓàÊÕ·Õèä´é¨Ò¡¡Ãкǹ¡Òÿ͡ÂéÍÁÁҺӺѴ ãËéÊÒÁÒö¹Ó¡ÅѺÁÒËÁعàÇÕ¹ãªéä´éÍÕ¡¤ÃÑé§Ë¹Öè§ ã¹¡ÒúӺѴ ¨ÐãªéËÅÑ¡¡Òõ¡µÐ¡Í¹ÃèÇÁ¡Ñº¡ÒáÃͧ ã¹Êèǹ¢Í§µÑÇà¤Ã×èͧ¹Ñé¹ãªé¾Åѧ§Ò¹ä¿¿éÒ㹡ÒâѺà¤Å×è͹ÁÍàµÍÃì¡Ç¹ «Ö觻ÃСͺ´éÇ ¶Ñ§¹éÓÁѹ 200 ÅԵà 2 ¶Ñ§ ¤×Í ¶Ñ§µ¡µÐ¡Í¹áÅжѧ¡Ãͧ â´Â¢Ñé¹ááàÃÒ¨ÐãÊè¹éÓàÊÕÂŧ任ÃÐÁÒ³ 150 ÅԵà áÅÐàµÔÁÊÒÃÊéÁµÑǵ¡µÐ¡Í¹ ŧä»ã¹¶Ñ§µ¡µÐ¡Í¹ 10 à»ÍÃìà«ç¹µì ·ÕèàÅ×Í¡ÊÒÃÊéÁ à¾ÃÒй͡¨Ò¡¨ÐÁÕÃÒ¤Ò¶Ù¡ ËÒä´é§èÒÂáÅéÇ ¤èÒ PH ¢Í§ÊÒÃÊéÁÂѧÍÂÙèã¹»ÃÔÁÒ³·Õèà»ç¹¡ÅÒ§¾Í´Õ áÅÐ㺾Ѵ¡Ç¹¡ç¨Ð·Ó˹éÒ·Õè ¡Ç¹»ÃÐÁÒ³ 30 ¹Ò·Õ áÅéÇ»ÅèÍ·Ôé§äÇéãË鵡µÐ¡Í¹»ÃÐÁÒ³ 1 ªÑèÇâÁ§ ¾ÍµÐ¡Í¹¹Í¹¡é¹ ¡ç¨Ðà»Ô´ÇÒÅìÇà¾×èÍãËé¹éÓ·Õ赡µÐ¡Í¹äËÅÁÒÊÙè¶Ñ§¡Ãͧ ·Õè»ÃСͺ´éǵÑÇ¡Ãͧ ¤×Í ·ÃÒÂÅÐàÍÕ´ à»Å×Í¡ä¢è áÅжèÒ¹¡ÑÁÁѹµì â´Âà»Å×Í¡ä¢è¨Ðà»ç¹µÑÇ´Ù´«ÑºÊÒûÃÐàÀ·âÅËÐ˹ѡã¹ÊÕÂéÍÁ¼éÒ Êèǹ¶èÒ¹¡ÑÁÁѹµì¨Ðà»ç¹µÑÇ´Ù´«ÑºÊÕáÅÐÅ´¤èÒ «ÕâÍ´Õ(¤èÒ·ÕèãªéÇÑ´Áҵðҹ¹éÓàÊÕÂã¹âç§Ò¹ÍصÊÒË¡ÃÃÁ) «Ö觨ҡ¡Ò÷´Êͺ ¾ºÇèÒ ¤èÒ«ÕâÍ´Õ ¡è͹¡ÒúӺѴÁÕ¤èÒ 520 Á¡./ÅԵà àÁ×èͼèÒ¹¡ÒúӺѴáÅéÇÁÕ¤èÒŴŧà»ç¹ 70 Á¡./ÅԵà áÅйéÓ·Õè¼èÒ¹¡ÒáÃͧáÅéǨÐÁÕ¤èÒâÅËÐ˹ѡŴŧ ÃÇÁ·Ñ駤ÇÒÁ¢Ø蹨ÐËÒÂä» ¨Ðä´é¹éÓ·ÕèãÊ «Ö觤èҢͧ¹éÓ·Õèä´éÁÒ¹Õé¨Ð¼èÒ¹¤èÒÁҵðҹ¢Í§¡ÃÁâç§Ò¹ÍصÊÒË¡ÃÃÁ´éÇ ´Ñ§¹Ñé¹ ªÒǺéÒ¹ÊÒÁÒö»ÅèÍ·Ôé§Å§áËÅ觹éÓä´éàÅ ËÃ×ÍÊÒÁÒö¹Ó¹éÓ·Õè¼èÒ¹¡ÒáÃͧ¹ÕéÁÒãªé㹡Ãкǹ¡Òÿ͡ÂéÍÁä´éãËÁèÍÕ¡´éÇ ¡ÒÃàÅ×Í¡ÇÑÊ´Ø·ÕèËÒä´é§èÒÂÍÂèÒ§¶Ñ§¹éÓÁѹ ÁÒ»ÃдÔÉ°ìà»ç¹Êèǹ·ÕèãªéºÃèعéÓàÊÕ ·ÓãËéµé¹·Ø¹¡ÒüÅÔµà¤Ã×èͧºÓºÑ´¹éÓàÊÕ¨ҡ¡Òÿ͡ÂéÍÁ¼éÒäËÁ ŴŧàËÅ×Íà¾Õ§ 5,000 ºÒ·µèÍà¤Ã×èͧà·èÒ¹Ñé¹ ¼Ùéã´Ê¹ã¨ Êͺ¶ÒÁä´é·Õè ÀÒ¤ÇÔªÒÇÔÈÇ¡ÃÃÁÊÔè§áÇ´ÅéÍÁ ¤³ÐÇÔÈÇ¡ÃÃÁáÅÐà·¤â¹âÅÂÕ¡ÒÃà¡ÉµÃ ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂà·¤â¹âÅÂÕÃÒªÁ§¤Å¸Ñ­ºØÃÕ ËÁÒÂàÅ¢â·ÃÈѾ·ì 0-2549-3377 ã¹ÇѹáÅÐàÇÅÒÃÒª¡Òà (ÊÂÒÁÃÑ°ÃÒÂÇѹ ¾ÄËÑʺ´Õ·Õè 9 ÁÔ.Â. 48 http://www.siamrath.co.th)





¹éÓµÒÅÁԵüŠÅØÂÇÔ¨ÑÂà¾ÔèÁ¼Å¼ÅÔµÍéÍÂ

È.´Ã.ªÑª¹Ò¶ à·¾¸ÃÒ¹¹·ì Ãͧ¼ÙéÍӹǡÒÃÊӹѡ§Ò¹¾Ñ²¹ÒÇÔ·ÂÒÈÒʵÃìáÅÐà·¤â¹âÅÂÕáËè§ªÒµÔ (ÊÇ·ª.) à»Ô´à¼ÂÇèÒ Êӹѡ§Ò¹ä´éŧ¹ÒÁºÑ¹·Ö¡¤ÇÒÁà¢éÒ㨠â¤Ã§¡ÒäÇÒÁÃèÇÁÁ×Í´éÒ¹ÇÔªÒ¡ÒÃ㹡ÒüÅÔµ¼ÅÔµÀѳ±ì¨Ò¡ÍéÍ¡ѺºÃÔÉÑ· ¹éÓµÒÅÁԵüŠ¨Ó¡Ñ´ à¾×èÍÇԨѻÃѺ»Ãا¾Ñ¹¸ØìÍéÍ ¡ÒúÓÃاÃÑ¡ÉÒáÅÐà¡çºà¡ÕèÂÇ µÅÍ´¨¹ÇԨѼÅÔµàÍ·Ò¹ÍŨҡ¡Ò¡ÍéÍ «Öè§à»ç¹¡ÒÃÊÃéÒ§ÁÙŤèÒãËé¢Í§àËÅ×ͨҡ¡ÒüÅÔµ¹éÓµÒÅ â´Â»Ñ¨¨ØºÑ¹·Ò§¹éÓµÒÅÁԵüÅä´é¼ÅÔµàÍ·Ò¹ÍŨҡ¹éÓÍéÍÂÍÂÙèáÅéÇ ã¹¡ÒôÓà¹Ô¹â¤Ã§¡ÒäÇÒÁÃèÇÁÁ×͹Õé ÈÙ¹Âì¾Ñ¹¸ØÇÔÈÇ¡ÃÃÁáÅÐà·¤â¹âÅÂÕªÕÇÀÒ¾áËè§ªÒµÔ (äºâÍà·¤-ÊÇ·ª.) ¨Ð´ÙáÅ´éÒ¹ÇÔ¨ÑÂÇÔªÒ¡Òà Êèǹ ÊÇ·ª.¨ÐʹѺʹع´éÒ¹·Ø¹ÇԨѵÒÁ¤ÇÒÁàËÁÒÐÊÁ¢Í§áµèÅÐâ¤Ã§¡Òà ¨Ò¡¹Ñ鹨оԨÒóҢÂÒÂÊÙè¡ÒÃÇÔ¨ÑÂã¹ÊèǹÍ×è¹ áµè ³ ¨Ø´¹Õé ¶×Íà»ç¹»ÃеÙà»Ô´ÊÙè¡ÒÃÇԨѾѲ¹ÒÍصÊÒË¡ÃÃÁÍéÍÂáÅйéÓµÒÅä´é´Õ·ÕèÊØ´ ´éÒ¹¹ÒÂÍÔÊÃÐ Çèͧ¡ØÈÅ¡Ô¨ ¡ÃÃÁ¡ÒüÙé¨Ñ´¡ÒÃãË­è ºÃÔÉÑ· ¹éÓµÒÅÁԵüŠ¨Ó¡Ñ´ ¡ÅèÒǶ֧â¤Ã§¡ÒäÇÒÁÃèÇÁÁ×ÍÇèÒ ¹èҨЪèÇÂà¾ÔèÁÁÙŤèÒÍéÍÂä´éäÁèµèÓ¡ÇèÒ 4 ËÁ×è¹ÅéÒ¹ºÒ·µèÍ»Õ «Öè§à»ç¹¼Å¨Ò¡¡ÒþѲ¹Ò¾Ñ¹¸ØìÍéÍ·ÕèãËé¼Å¼ÅÔµµèÍäÃèáÅФÇÒÁËÇÒ¹à¾ÔèÁ¢Öé¹ ¨Ò¡»Ñ¨¨ØºÑ¹¼Å¼ÅÔµÍé͵èÍäÃè¢Í§ä·ÂÍÂÙè·Õè 8-9 µÑ¹ Êèǹ»ÃÐà·È¤Ùèá¢è§ÍÂèÒ§ºÃÒ«ÔÅ ÍÍÊàµÃàÅÕ ÁÒ¡¶Ö§ 13 áÅÐ 15 µÑ¹ àÁ×èͼÅÔµÍÍ¡à»ç¹¹éÓµÒŵèÍäÃèáÅéÇ ÍÍÊàµÃàÅÕ¼ÅÔµä´é 2 µÑ¹ ºÃÒ«ÔÅä´é 1.4 µÑ¹ ¢³Ð·Õèä·Âä´éµèÓ¡Çèҵѹ ÊÓËÃѺ㹤ÇÒÁÃèÇÁÁ×͹Õé»ÃСͺ´éÇ ¤³Ð·Ó§Ò¹ÃèÇÁ¡Ñ¹½èÒÂÅÐ 4 ¤¹ ·Ó˹éÒ·ÕèÈÖ¡ÉÒ¶Ö§»Ñ­ËÒáÅФÇÒÁµéͧ¡Òâͧ¼Ùé»ÃСͺ¡Òà à¾×èÍ¡Ó˹´à»ç¹â¤Ã§¡ÒÃÇԨѠâ´Â¨ÐàÃÔèÁÈÖ¡ÉÒ·Õè¾Ñ¹¸ØìÍéÍ ¡ÒÃà¡çºà¡ÕèÂÇáÅСÒâ¹Êè§ à¹×èͧ¨Ò¡µé¹·Ø¹ã¹Êèǹ¹ÕéÁÒ¡¶Ö§ 40-50% ¢Í§ÃÒ¤ÒÍéÍ ËÒ¡ÊÒÁÒö¹Óà·¤â¹âÅÂÕÁÒªèÇ àª×èÍÇèÒ¨ÐÅ´µé¹·Ø¹ªÒÇÊǹÍéÍÂä´éâ´ÂµÃ§ ¹Í¡¨Ò¡¹Ñ鹨Ðà»ç¹àÃ×èͧ¡ÒþѲ¹Òà¤Ã×èͧ¡Å¢¹Ò´àÅç¡áÅСÃкǹ¡ÒüÅÔµã¹âç§Ò¹ áÅСÒûÃÐËÂÑ´¾Åѧ§Ò¹â´Âà¹é¹ä»·ÕèàÍ·Ò¹ÍÅ ÊÓËÃѺ¹éÓµÒÅÁԵüÅä´é¨Ñ´ÊÃçºÇԨѻÃÐÁÒ³ 50 ÅéÒ¹ºÒ·µèÍ»Õ ¤Ô´à»ç¹ÃéÍÂÅÐ 0.5 ¢Í§ÃÒÂä´é·Ñé§ËÁ´ «Öè§àÁ×èÍà·Õº¡Ñº»ÃÐà·ÈºÃÒ«ÔÅ ·ÕèÁÕ˹èǧҹÃѺ¼Ô´ªÍº´éÒ¹§Ò¹ÇԨѷÑé§ÀÒ¤ÃÑ°áÅÐÍصÊÒË¡ÃÃÁ ÁÙŤèÒ¡ÒÃŧ·Ø¹ÇԨѨÐÍÂÙè·ÕèËÅÒÂÃéÍÂÅéÒ¹ºÒ· ÍÍÊàµÃàÅÕ¡çàªè¹¡Ñ¹ ¨Ð¡Ó˹´·ÔÈ·Ò§¡ÒÃÇԨѷÕèªÑ´à¨¹ Êèǹ¨Õ¹ áÁé¨ÐäÁèä´éÊè§ÍÍ¡¹éÓµÒÅ áµè¼ÅÔµà¾×èÍãªéÀÒÂã¹»ÃÐà·È ¡çàÃÔèÁÁÕ§º»ÃÐÁÒ³áÅÐÁÕ˹èǧҹÇÔ¨ÑÂÃѺ¼Ô´ªÍºâ´Â੾ÒФ×Í Ê¶ÒºÑ¹ÍéÍÂáÅйéÓµÒÅ ã¹¢³Ð·Õèä·Â§º»ÃÐÁÒ³Âѧ¡ÃШѴ¡ÃШÒ áÅÐä´éÃѺ¨Ñ´ÊÃÃäÁèÁÒ¡¾Í·Õè¨Ð¼ÅÑ¡´Ñ¹ãËé´Óà¹Ô¹ä»ÍÂèÒ§ÁÕ»ÃÐÊÔ·¸ÔÀÒ¾ (¡Ãا෾¸ØáԨ ÈØ¡Ãì·Õè 10 ÁÔ.Â. 48 http://www.bangkokbiznews.com)





¾º·Ò§àÅ×Í¡ãËÁè¤ØÁ¡Óà¹Ô´ºØµÃ

·ÕÁ¹Ñ¡ÇÔ·ÂÒÈÒʵÃì¨Ò¡ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂà¤ÁºÃÔ´¨ì¾ºâÁàÅ¡ØÅ·ÕèÊè§ "«Ô¡" ãËéÁ´ÅÙ¡à»Ô´·Ò§ãËéµÑÇÍè͹½Ñ§µÑÇ ã¹·Ò§¡ÅѺ¡Ñ¹Âѧ¾ÅÔ¡á¾Å§ÁÒãªé¤ØÁ¡Óà¹Ô´ä´é´éÇ µèÒ§¨Ò¡à·¤¹Ô¤à´ÔÁ·ÕèãªéÎÍÃìâÁ¹¤ØÁ¡Óà¹Ô´ «Öè§ÁռŢéÒ§à¤Õ§·ÓãËéà¡Ô´àÊé¹àÅ×Í´¨ÑºµÑÇà»ç¹¡é͹ âÁàÅ¡ØŴѧ¡ÅèÒÇÁÕª×èÍàÃÕ¡·Ò§ÇÔ·ÂÒÈÒʵÃìÇèÒ ÊµÑµ 3 (STAT3) â´Â¹Ñ¡ÇÔ·ÂÒÈÒʵÃ쾺ÇèÒÁÕº·ºÒ·ÊӤѭ㹡ÒÃÊè§ "ÊÑ­­Ò³" ãËéà«ÅÅì·ÕèÍÂÙèµÒÁ¼¹Ñ§Á´ÅÙ¡ÂÍÁà»Ô´»ÃеÙÃѺµÑÇÍè͹ãËéÁҽѧµÑǡѺ¼¹Ñ§à¾×èÍà¨ÃÔ­àµÔºâµà»ç¹·Òá ¶éÒäÁèÁÕÊÑ­­Ò³´Ñ§¡ÅèÒǹÕéáÅéÇ µÑÇÍè͹¨ÐäÁèÁÕ·Ò§à¡ÒеÑǡѺ¼¹Ñ§Á´ÅÙ¡ä´é ·ÓãËéäÁèÊÒÁÒöµÑ駤ÃÃÀìä´é ¡Òä鹾º´Ñ§¡ÅèÒÇ¡èÍãËéà¡Ô´»ÃÐ⪹ì·ÕèµèÒ§¡Ñ¹Êͧ·Ò§ ·Ò§áá¤×Í ËÒ¡ÊÒÁÒö¤é¹ËÒÇÔ¸ÕªèÇ¡ÃеØé¹ÊÑ­­Ò³ÊµÑµ 3 à¾×èͪèÇÂãËé¼ÙéÁպصÃÂÒ¡µÑ駤ÃÃÀìä´éÊÁ㨠â´Â੾ÒÐ㹡óշÕèÃèÒ§¡Ò¢ͧ¼ÙéË­Ô§ÁÕ¤ÇÒÁ¼Ô´»¡µÔ㹡ÒÃÊè§ÊÑ­­Ò³à¾×èÍà»Ô´ÃѺµÑÇÍè͹ ¢³Ðà´ÕÂǡѹ ¨Ò¡¡Ò÷´Åͧ¢Í§¹Ñ¡ÇÔ¨ÑÂà¤ÁºÃÔ´¨ìÂѧ¾ºÊÒûÃСͺª¹Ô´Ë¹Ö觷ÕèãªéÂѺÂÑ駡ÒÃÊè§ÊÑ­­Ò³¢Í§âÁàÅ¡ØÅ ¹Óä»ÊÙè¡ÒäԴËÒÇÔ¸Õ¤ØÁ¡Óà¹Ô´ä´éÍÕ¡·Ò§Ë¹Öè§ à¾Õ§áµèµéͧÈÖ¡ÉÒãËéÅÐàÍÕ´ÇèÒµéͧãªé»ÃÔÁÒ³¢Í§ÊÒûÃСͺÁÒ¡¹éÍÂá¤èä˹¶Ö§¨Ðãªéä´é¼Å áÅÐÂѧµéͧËÒµÑǺÃèØÂÒ·Õè¨Ð¹ÓÂÒ件֧Á´ÅÙ¡ä´é «Öè§ÍÒ¨¨Ð໹ã¹ÃÙ»¢Í§¤ÃÕÁà¨Å ¼ÙéÍӹǡÒÃÈÙ¹ÂìÇҧἹ¤Ãͺ¤ÃÑÇáÊ´§¤ÇÒÁàËç¹ÇèÒ ¡ÒäØÁ¡Óà¹Ô´´éÇÂÊÒûÃСͺâÁàÅ¡ØÅÁÕ¤ÇÒÁà»ç¹ä»ä´éÇèÒ¨ÐÊ觼ŢéÒ§à¤Õ§µèÍÃèÒ§¡ÒÂä´é¹éÍ·ÕèÊØ´ ¢³Ð·ÕèÂÒ¤ØÁ¡Óà¹Ô´·ÕèÁÒã¹ÃٻẺ¢Í§ÎÍÃìâÁ¹ÁÑ¡ÁռŢéÒ§à¤Õ§ã¹á§èź ÍÒ·Ô à¾ÔèÁâÍ¡ÒÊàÊÕ觵èÍ¡ÒÃà»ç¹ÁÐàÃ秷Ãǧ͡ áµèÁÕ¢éʹյç·ÕèªèÇÂÅ´¤ÇÒÁàÊÕè§à»ç¹ÁÐàÃç§Ãѧä¢è áÅÐÁÐàÃç§àÂ×èͺØÁ´ÅÙ¡ áÅÐÂѧãªéÅ´ÊÔÇ´éÇ (¤ÁªÑ´ÅÖ¡ ÈØ¡Ãì·Õè 10 ÁÔ.Â. 48 http://www.komchadluek.net)





Ấ·ÕàÃÕ¾ѹ¸ØìÍÖ´à¾è¹¾èÒ¹·ÑèÇ Ã¾.á¹ÐËÁ;ÂÒºÒÅËÁÑè¹ÅéÒ§Á×Í

ºÃÔÉÑ·ÃѺºÃÔ¡Ò÷ӤÇÒÁÊÐÍÒ´áËè§Ë¹Öè§ã¹ÊËÃÑ°ä´é·´Êͺ¹ÓàÍÒẤ·ÕàÃÕ·Õèª×èÍ ÊµÒ¿ÕâŤ͡¤ÑÊ ÍÍàÃÍØÊ ÊÒ¾ѹ¸Øì·Õè·¹µèÍÂÒàÁ¸Ô«ÔÅÅÔ¹ (methicillin-resistant Staphylococcus aureus) â´ÂË´ŧº¹¼éÒ»Ù·Õè¹Í¹ ¼éÒ¤ÅØÁ¤ÕÂìºÍÃì´ áÅÐàÅ纻ÅÍÁ ¼èÒ¹ä» 5 ÇѹÂѧ¾ºáº¤·ÕàÃÕ´ѧ¡ÅèÒǺ¹·Õè¹Í¹ ¼èÒ¹ä» 6 ÊÑ»´ÒËì Ấ·ÕàÃÕª¹Ô´¹ÕéÂѧÊآʺÒÂÍÂÙ躹¼éÒ¤ÅØÁ¤ÕÂìºÍÃì´ áÅÐÂÔ觡ÇèÒ¹Ñé¹ ¼èÒ¹ä» 8 ÊÑ»´ÒËì Ấ·ÕàÃÕÂàÍçÁÍÒÃìàÍÊàÍÂѧ¤§à¡ÒÐá¹è¹ÍÂÙ躹àÅ纻ÅÍÁ ¹Ñ¡ÇԨѨҡºÃÔÉÑ·ÍÕâ¤áÅçº ¡ÅèÒÇÇèÒ ¼Å¨Ò¡¡ÒÃÇԨѴѧ¡ÅèÒÇáÊ´§ãËéàË繪Ѵਹ¶Ö§¤ÇÒÁ¨Óà»ç¹ã¹¡ÒêÓÃÐÅéÒ§Á×ÍãËéºèÍ áÅÐÃÑ¡ÉÒÊÀÒ¾áÇ´ÅéÍÁ·ÕèÍÂÙèÍÒÈÑÂãËé»ÅÍ´¨Ò¡àª×éÍâä â´Â·ÑèÇä» áº¤·ÕàÃÕÂʵҿÕâŤ͡¤ÑÊ ÍÍàÃÍØÊ äÁèÁÕ¾ÔÉʧÍÐäà áÅоºä´é·ÑèÇ仺¹¼ÔÇ˹ѧËÃ×ÍáÁéáµè㹨ÁÙ¡¢Í§¤¹ ºÒ§¤ÃÑé§áº¤·ÕàÃÕª¹Ô´¹Õé¡çÍÒ¨·ÓãËéà¡Ô´ÍÒ¡Òü×蹤ѹ áÅÐà»ç¹µØèÁ˹ͧ¢Öé¹ÁÒä´é áÅÐà¡Ô´ÍÒ¡ÒõԴàª×éÍ·ÕèÁÑ¡·ÓãËéà¢éÒ㨼ԴÇèÒà»ç¹áÁ§ÁØÁ¡Ñ´ áµè¶éÒà»ç¹ª¹Ô´·Õè·¹µèÍÂÒàÁ¸Ô«ÔÅÅÔ¹ ËÃ×ÍàÍçÁàÍÊÍÒÃìàÍ ÁÕÅѡɳзÕèÃعáç¡ÇèÒ«Öè§ËÒ¡¾ºã¹âç¾ÂÒºÒÅ ÍÒ¨·ÓãËéà¡Ô´¡ÒõԴàª×éÍÃعáçËÃ×ͺҧ¤ÃÑé§à»ç¹ÍѹµÃÒ¶֧á¡èªÕÇÔµä´é ÍÒ·Ô âäµÔ´àª×éÍ¡Ô¹¼ÔÇ˹ѧ Ấ·ÕàÃÕª¹Ô´¹ÕéÊÒÁÒöµéÒ¹ÂÒ¦èÒẤ·ÕàÃÕÂä´éà¡×ͺ·Ø¡ÍÂèÒ§ ¡àÇé¹ÀÙÁÔ¤ØéÁ¡Ñ¹ã¹àÊé¹àÅ×Í´´Ó·Õèª×èÍÇèÒ áǹâ¤ÁÑ«Թ 㹡ÒÃÈÖ¡ÉÒ·Õèâç¾ÂÒºÒÅáËè§Ë¹Ö觷ÕèµÑé§ÍÂÙè㹪ԤÒ⡾ºÇèÒ ¤ÕÂìºÍÃì´¤ÍÁ¾ÔÇàµÍÃìÍÒ¨¶èÒ·ʹàª×éÍẤ·ÕàÃÕÂä»ÊÙè¹ÔéÇÁ×ͧ͢ᾷÂìáÅоÂÒºÒÅä´é äÁèÇèÒ¨ÐÊÇÁ¶Ø§Á×ÍËÃ×ÍäÁè¡çµÒÁ «Ö觾ǡà¢Ò¨ÐÊè§àª×éÍẤ·ÕàÃÕµèÍä»Âѧ¤¹ä¢éÍÕ¡·Í´ ¹Í¡¨Ò¡¹ÕéÂѧÁÕ§Ò¹ÇÔ¨ÑÂÍ×è¹·ÕèáÊ´§ãËéàËç¹ÇèÒ ¶Ö§áÁéá¾·Âì ¾ÂÒºÒÅ áÅÐà¨éÒ˹éÒ·Õè´ÙáżÙé»èǨÐÃÙé¶Ö§¤ÇÒÁÊӤѭ㹡ÒêÓÃÐÅéÒ§Á×Í áµè¾Ç¡à¢ÒÁÑ¡äÁ軯ԺѵԵÒÁ ËÃ×Í·Ó¤ÇÒÁÊÐÍÒ´ÍÂèÒ§ËÁ´¨´ (¤ÁªÑ´ÅÖ¡ ÈØ¡Ãì·Õè 10 ÁÔ.Â. 48 http://www.komchadluek.net)





¼ÅÇԨѪÕé¹âºÒÂÃÑ°º¡¾ÃèͧÊÃéÒ§»Ñ­ËÒ àÃ觼ÅÑ¡´Ñ¹µÑé§ "¡ÒâéÒÇáË觻ÃÐà·Èä·Â"

ÃÈ.´Ã.³Ã§¤ì à¾çªÃ»ÃÐàÊÃÔ° ÍÒ¨ÒÃÂ줳ÐàÈÃÉ°ÈÒʵÃì ¨ØÌÒŧ¡Ã³ìÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑ à»Ô´à¼Â㹡ÒÃàʹͼŧҹÇԨѠ"àÈÃÉ°¡Ô¨¡ÒÃàÁ×ͧàÃ×èͧ¡ÒäéÒ¢éÒÇ»Õ2547/2548" ÇèÒͧ¤ì¡Ã·Õèà¡ÕèÂÇ¢éͧ¡ÑºàÃ×èͧ¢éÒÇ ÂѧÍÖ´ÍÑ´µèÍÀÒÇ¡Òóì¢éÒÇã¹»Õ 2547/48 áÁéÇèÒªÒǹҨоÍã¨ã¹ÃÒ¤Ò¢éÒÇ·Õè¢ÒÂä´é ¢³Ð·ÕèâçÊÕªÕéÇèÒÃÑ°ºÒÅ¡Ó˹´ãËéÊ觵鹢éÒÇÊÙ§¡ÇèÒࡳ±ìÁҵðҹ㹡ÒèӹӢéÒǹÑé¹ ·ÓãËéâçÊÕµéͧŴµé¹·Ø¹ â´Â¡ÒáÓ˹´à¡³±ìÃѺ¢éÒǨҡªÒǹÒäÁèà¡Ô¹ 40% ¼Å¡ÒÃÇԨѪÕéÇèһѭËÒ·Ñé§ËÁ´ à¡Ô´¨Ò¡¹âºÒ¢ͧÃÑ°·Õ躡¾Ãèͧ ãªéà¾Õ§´ØžԹԨ¢Í§¼ÙéÁÕÍÓ¹Ò¨à¾Õ§¤¹à´ÕÂÇà·èÒ¹Ñé¹ äÁè¤Ó¹Ö§¶Ö§¼Å»ÃÐâª¹ì ·Õè·Ø¡½èÒ·Õèà¡ÕèÂÇ¢éͧ¤ÇèÐä´éÃѺÃèÇÁ¡Ñ¹ ¼Å¡ÒÃÇÔ¨ÑÂàʹÍá¹Ç·Ò§á¡é䢻ѭËÒ ã¹ 3 ÃٻẺ ¤×Í 1.¡ÒõÑ駡ÒâéÒÇáË觻ÃÐà·Èä·Â à¾×èÍ¡Ó˹´¹âºÒ ÀÒÂãµé ¾.Ã.º. ¡ÒâéÒÇ ÁÕ¡ÒèѴµÑ駤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒâéÒÇ â´ÂÁÕ¹Ò¡ÃÑ°Á¹µÃÕà»ç¹»Ãиҹ 2.¡ÒèѴµÑé§ÊÀÒ¢éÒÇáË觻ÃÐà·Èä·Â áµè¨ÐµÔ´»Ñ­ËÒ¢Ò´¡®ËÁÒÂÃͧÃѺ ¡ÒáÓ˹´¹âºÒ¢éÒÇ¢Öé¹ÍÂÙè¡ÑºË¹èǧҹÀÒ¤ÃÑ° áÅÐ 3 ÊÀÒ·Õè»ÃÖ¡ÉÒ¡ÒâéÒÇáËè§ªÒµÔ ÁÕ˹éÒ·Õèà¾Õ§ãËé¤Ó»ÃÖ¡ÉÒ ¹Ò»ÃÒâÁ·Âì ÇÒ¹ÔªÒ¹¹·ì ¼Ùéá·¹¨Ò¡ÊÁÒ¤ÁâçÊÕ¢éÒÇä·Â ¡ÅèÒÇÇèÒ ¼Å¡ÒÃÇԨѴѧ¡ÅèÒÇ Âѧ¶×ÍÇèÒÂѧäÁèÊÁºÙóì áÅФÇÃÇԨѵèͶ֧ÇÔÊÑ¡ÒÃÍÍÁ¢Í§à¡ÉµÃ¡Ã ã¹ÀÒ¤µÐÇѹÍÍ¡à©Õ§à˹×Í·Õèà»ÅÕè¹仨ҡà´ÔÁ ·Õè¨Ð¢Ò¢éÒǪèǧ»ÅÒÂ»Õ à»ÅÕè¹à»ç¹¢Ò¢éÒÇÊ´á·¹ Ê觼ÅãËéÁÕ¡ÒÃãªé¨èÒ¿ØèÁà¿×ÍÂÁÒ¡¢Öé¹ àÊÕ觵èÍ¡ÒÃà»ç¹Ë¹ÕéÊÔ¹à¾ÔèÁ¢Öé¹ ¼Å¡ÒÃÇԨѤÇèк͡´éÇÂÇèҾĵԡÃÃÁ·Õèà»ÅÕè¹仴ѧ¡ÅèÒÇ ¤ØéÁ¤èÒËÃ×ÍäÁèËÒ¡à·Õº¡ÑºÃÒ¤Ò¢éÒÇ·ÕèÊÙ§¢Öé¹ ¹ÒÂÊØÇÃó ¤±ÒÇظ ¹Ò¡ÊÒÁÒ¤ÁªÒǹÒä·Â ¡ÅèÒÇÇèÒ ã¹¢³Ð¹Õé¤ÇèÐÁÕÁҵáÒÃÊÑ¡ÍÂèÒ§à¾×èÍÅ´ªèͧÇèÒ§ ÃÐËÇèÒ§ ªÒÇ¹Ò âçÊÕ áÅÐ ¼ÙéÊè§ÍÍ¡ ã¹Êèǹ¢Í§ªÒǹҹÑé¹ µéͧ¡ÒäÓá¹Ð¹Ó㹡ÒüÅÔµ¢éÒÇ ·Õè·Ø¡Í§¤ì¡ÃàËç¹ÇèÒ´Õ ãËé¼Å¼ÅÔµÁÒ¡ ÃÒ¤ÒÊÙ§ äÁè¶Ù¡¡´ÃÒ¤Ò à¾×èÍà¾ÔèÁ¤Ø³ÀÒ¾ªÕÇÔµ ¢Í§ªÒǹÒãËé´Õ¢Ö鹨ҡ»Ñ¨¨ØºÑ¹·ÕèàÁ×èÍà·Õº¡Ñº·Ø¡Í§¤ì¡ÃáÅéÇ ªÒǹÒà»ç¹Í§¤ì¡Ã·ÕèÁÕÃÒÂä´éµèÓÊØ´ (¡Ãا෾¸ØáԨ ÈØ¡Ãì·Õè 10 ÁÔ.Â. 48 http://www.bangkokbiznews.com)





¹Ñ¡ÇÔ¨ÑÂÍѧ¡ÄÉÃкØÂÒá¡é»Ç´¡ÅØèÁàÍç¹àÊ´à»ç¹µé¹µÍâäËÑÇã¨

¤³Ð¹Ñ¡ÇÔ¨ÑÂÍѧ¡ÄÉä´éÈÖ¡ÉÒ¼Ùé»èÇÂËÑÇ㨾ԺѵԤÃÑé§áá 9,218 ¤¹ ã¹Íѧ¡ÄÉáÅÐàÇÅÊì â´Âà»ÃÕºà·Õº»ÃÔÁÒ³ÂÒ㹡ÅØèÁàÍç¹àÊ´·Õè¼Ùé»èÇ·ҹ áÅоԨÒóһѨ¨ÑÂÍ×è¹ æ ·ÕèÍÒ¨·ÓãËé¼ÅºÔ´àº×͹ àªè¹ ÍÒÂØ ¤ÇÒÁÍéǹ ¡ÒÃÊÙººØËÃÕè ¡Ò÷ҹÂÒáÍÊä¾ÃÔ¹ áÅСÒÃà»ç¹âäËÑÇã¨ÁÒ¡è͹ ¹Ñºà»ç¹§Ò¹ÇÔ¨ÑÂàÃ×èͧ¹Õé¤ÃÑé§ãË­è·ÕèÊØ´à·èÒ·Õèà¤ÂÁÕÁÒ ¼Å»ÃÒ¡¯ÇèÒ ¼Ùé»èÇ·Õè·Ò¹ÂÒ㹡ÅØèÁàÍç¹àÊ´ 3 à´×͹¡è͹à¡Ô´ÍÒ¡ÒÃËÑÇã¨¾ÔºÑµÔ ÁÕá¹Çâ¹éÁà¡Ô´ÍÒ¡Òôѧ¡ÅèÒǤÃÑé§ááà¾ÔèÁ¢Öé¹ÍÂèÒ§àËç¹ä´éªÑ´àÁ×èÍà·Õº¡Ñº¼Ùé»èÇ·ÕèäÁèä´é·Ò¹ÂÒ㹡ÅØèÁ¹ÕéàÅÂ㹪èǧ 3 »Õ·Õè¼èÒ¹ÁÒ àªè¹ ÂÒäͺÙâ»Ã࿹à¾ÔèÁ¤ÇÒÁàÊÕè§ÃéÍÂÅÐ 24 ÂÒä´â¤Å¿Õṡ à¾ÔèÁ¤ÇÒÁàÊÕè§ÃéÍÂÅÐ 55 ÂÒà«àÅ⤫Ժ ËÃ×ͪ×èÍ·Ò§¡ÒäéÒÇèÒà«àÅàºÃç¡«ì à¾ÔèÁ¤ÇÒÁàÊÕè§ÃéÍÂÅÐ 21 áÅÐÂÒâÿÕ⤫Ժ ËÃ×ͪ×èÍ·Ò§¡ÒäéÒÇèÒäÇÍÍ¡«ì à¾ÔèÁ¤ÇÒÁàÊÕè§ÃéÍÂÅÐ 32 ÍÂèÒ§äáç´Õ §Ò¹ÇԨѷÕèŧ¾ÔÁ¾ìã¹ÇÒÃÊÒáÒÃá¾·ÂìÍѧ¡ÄɪÔé¹¹Õéá¹ÐÇèÒ ¼Ùé»èÇÂÂѧäÁè¤ÇÃàÅÔ¡·Ò¹ÂÒá¡é»Ç´ã¹¡ÅØèÁàÍç¹àÊ´ à¹×èͧ¨Ò¡ÍÒ¨ÁÕ¤ÇÒÁ¼Ô´¾ÅÒ´´éÒ¹¢éÍÁÙÅ áÅШÓà»ç¹µéͧ·ÓÇÔ¨ÑÂà¾ÔèÁàµÔÁàÃ×èͧ¡ÒÃãªéÂÒ㹡ÅØèÁ¹Õé â´Â੾ÒÐÍÂèÒ§ÂÔ觡Ѻ¼ÙéÊÙ§ÍÒÂØ «Öè§à»ç¹¡ÅØèÁ·Õèá¾·ÂìÊÑè§ÂÒá¡é»Ç´ã¹¡ÅØèÁàÍç¹àÊ´ãËéÍÂèÒ§á¾ÃèËÅÒÂáÅÐàÊÕè§à¡Ô´ÀÒÇÐËÑÇ㨾ԺѵÔÁÒ¡·ÕèÊØ´ (¡Ãا෾¸ØáԨ ÈØ¡Ãì·Õè 10 ÁÔ.Â. 48 http://www.bangkokbiznews.com)





»Ñ鹹ѡÊÃéÒ§ÃØè¹ËØè¹Â¹µìãËé½Ö¡µÑé§áµèà´ç¡

¡ÒÃÊÃéÒ§¹Ñ¡¾Ñ²¹Ò«Í¿µìáÇÃì¤Çý֡µÑé§áµèÇÑÂàÂÒÇì ÃкحÕè»Øè¹ ÊÔ§¤â»Ãìà´ç¡à¡è§à¾ÃÒÐä´éÅѺÊÁͧµÑé§áµèà´ç¡ 㹧ҹ¡ÒÃá¢è§¢Ñ¹¾Ñ²¹Òâ»Ãá¡ÃÁËØè¹Â¹µìàÂÒǪ¹¹Ò¹ÒªÒµÔ 2005 ¤ÃÑ駷Õè 1 «Ö觨Ѵâ´ÂÊÁÒ¤ÁËØè¹Â¹µìàÂÒǪ¹ä·Â ÃèÇÁ¡ÑºÊÁҾѹ¸ìÊÁÒ¤ÁÈÔÉÂìà¡èÒʶҺѹã¹à¤Ã×Í áÅСÃзÃǧ෤â¹âÅÂÕÊÒÃʹà·ÈáÅСÒÃÊ×èÍÊÒà (äÍ«Õ·Õ) ¹ÒÂÇÑÅÅÀ à¨ÕÂÃǹ¹·ì ¹Ò¡ÊÁҾѹ¸ìÊÁÒ¤ÁÏ ¡ÅèÒÇÇèÒ ¡Ò÷Õè¨Ð»Ñé¹à´ç¡ãËéà¡è§áÅÐàªÕèÂǪҭ´éÒ¹¡ÒþѲ¹Ò«Í¿µìáÇÃì µéͧ½Ö¡½¹µÑé§áµèà´ç¡ÂÔè§à´ç¡ÂÔè§´Õ à¾ÃÒШÐä´éÁÕ·Ñ¡ÉСÒÃãªéÁ×ÍÊÑÁ¼ÑÊ «Öè§à»ç¹ÊÒà˵طÕè·ÓãËé­Õè»Øè¹ áÅÐÊÔ§¤â»Ãì à´ç¡ã¹ÇÑÂà´ÕÂǡѺä·ÂÁÕ¤ÇÒÁÊÒÁÒö㹡ÒÃÊÃéÒ§ËØè¹Â¹µìáÅоѲ¹Ò«Í¿µìáÇÃìä´é´Õ¡ÇèÒ ¹Ò¤³ÇѲ¹ì ÇÈÔ¹ÊѧÇà ¼ÙéªèÇÂÃÑ°Á¹µÃÕÇèÒ¡ÒáÃзÃǧäÍ«Õ·Õ ¡ÅèÒÇÇèÒ äÍ«Õ·Õ¾ÃéÍÁ·Õè¨ÐãËé¡ÒÃʹѺʹع·Ø¡àÃ×èͧà¾ÃÒÐà»ç¹¡Ô¨¡ÃÃÁ·Õè´Õ áÅЪèÇÂãËéà´ç¡ËèÒ§ä¡ÅÂÒàʾµÔ´ ÊÓËÃѺ¡ÒÃá¢è§¢Ñ¹áºè§ÍÍ¡à»ç¹ 4 »ÃÐàÀ· ä´éá¡è ¡ÒÃá¢è§¢Ñ¹ËØè¹Â¹µìªèǪÕÇÔµ ¡ÒÃá¢è§¢Ñ¹ËØè¹Â¹µìàµÐ¿ØµºÍÅ ¡ÒÃá¢è§¢Ñ¹ËØè¹Â¹µìàµé¹ÃÓ ¡ÒÃá¢è§¢Ñ¹à¢Õ¹â»Ãá¡ÃÁʶҹ¡Òóì¨ÓÅͧ ÁÕ·ÕÁà¢éÒÃèÇÁá¢è§¢Ñ¹·Ñé§ËÁ´ 83 ·ÕÁ áºè§à»ç¹ä·Â 73 ·ÕÁ ­Õè»Øè¹ 4 ·ÕÁ áÅÐÊÔ§¤â»Ãì 6 ·ÕÁ ªÔ§¶éǾÃÐÃÒª·Ò¹¾ÃкҷÊÁà´ç¨¾ÃÐà¨éÒÍÂÙèËÑÇ. (à´ÅÔ¹ÔÇÊì ÈØ¡Ãì·Õè 10 ÁÔ.Â. 48 http://www.dailynews.co.th)





¹Ñ¡ÇÔªÒ¡ÒÃÁ.à¡ÉµÃϤԴẺ¨ÓÅͧ¤Ò´¤Ð๻ÃÔÁÒ³¹éÓ½¹

¤Ø³¨Øäà à¡Ô´¤Ç¹ »ÃЪÒÊÑÁ¾Ñ¹¸ì ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂà¡ÉµÃÈÒʵÃì á¨é§à¢éÒÁÒÇèÒ ÃÈ.´Ã.ÇÕÃÐÈÑ¡´Ôì ÍØ´Á⪤ ÍÒ¨ÒÃÂì»ÃШÓÀÒ¤ÇÔªÒÇÔ·ÂÒÈÒʵÃì·ÑèÇä» ¤³ÐÇÔ·ÂÒÈÒʵÃì ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂà¡ÉµÃÈÒʵÃì áÅзÕÁ§Ò¹ÇÔ¨ÑÂä´é·Ó¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ¤Ô´¤é¹áºº¨ÓÅͧ¡ÒäҴ¤Ð๻ÃÔÁÒ³¹éÓ½¹¢Öé¹ â´Âãªé¢éÍÁÙÅÃÐÂÐÂÒǢͧ¾ÄµÔ¡ÃÃÁ¢Í§ÊÀÒ¾ÀÙÁÔÍÒ¡ÒÈÃдѺÀÙÁÔÀÒ¤ ÊÀÒ¾ÀÙÁÔ»ÃÐà·È »ÃÒ¡¯¡ÒóìàÍŹԹâ­áÅйҹԹҷÓãËéä´éẺ¨ÓÅͧ㹡ÒäҴ¤Ð๻ÃÔÁÒ³¹éÓ½¹·ÕèµèÍà¹×èͧ¨Ò¡»ÃÔÁÒ³ ¹éÓ½¹ã¹Ä´Ù¡ÒÅ·Õè¼èÒ¹ÁÒËÃ×Íã¹»Õ·Õè¼èÒ¹ÁÒ â´ÂẺ¨ÓÅͧ¹ÕéãªéÈÖ¡ÉÒ㹡óշÕèÁÕàÁ¦½¹¾Ñ´¼èÒ¹à¢éÒÁÒ ´ÒÇà·ÕÂÁ GMS 5 ¨ÐÊÒÁÒöÁͧàË繡é͹àÁ¦·ÕèÁÕÃдѺÊÙ§µèÓµèÒ§¡Ñ¹ µèͨҡ¹Ñé¹â»Ãá¡ÃÁ¨Ð·Ó¡ÒÃá»Ã¤ÇÒÁËÁÒÂÇèÒÁÕÍسËÀÙÁÔÂÍ´àÁ¦à·èÒã´ «Ö觢éÍÁÙŹÕé¨Ð¶Ù¡Êè§ÁÒÂѧ¾×é¹´Ô¹·Ø¡ªÑèÇâÁ§ «Öè§ËÒ¡ÁնѧÇÑ´¹éÓ½¹ ÍÂÙèãµé¡é͹àÁ¦¡é͹¹Ñ鹾ʹÕáÅШѧËÇйÑé¹ÊÒÁÒöÇÑ´ÍسËÀÙÁÔÂÍ´àÁ¦ä´é¨ÐÊÒÁÒöºÍ¡ä´éÇèÒ½¹·Õ赡ŧ ÁÒ¨ÐÁÕ»ÃÔÁÒ³¹éÓ½¹à·èÒäËÃè «Öè§ËÒ¡àÁ¦ÁÕ»ÃÔÁÒ³¹éÓ½¹ÁÒ¡¡ÇèÒ 25 ÁÔŠẺ¨ÓÅͧ¹Õé¨ÐÁÕ¤ÇÒÁ¶Ù¡µéͧáÁè¹ÂÓ¶Ö§¡ÇèÒ 90% ËÅÑ¡¢Í§áºº¨ÓÅͧ¡ÒäҴ¤Ð๻ÃÔÁÒ³¹éÓ½¹ ¤×Í ¡Òûéͧ¡Ñ¹¡ÒÃà¡Ô´ÍØ·¡ÀÑÂáÅСÒÃà¡Ô´á¼è¹´Ô¹¶ÅèÁ ¢³Ðà´ÕÂǡѹ¡ÒèѴ¡Òþ×é¹·Õèà¾×èͤǺ ¤ØÁ¹éÓ¡çÁÕ¤ÇÒÁÊӤѭ ¤×Í ¡ÒèѴ¡Òþ×é¹·Õèà¾×èÍ¡Ñ¡à¡çº¹éÓäÇéã¹´Ô¹ËÃ×ÍÊÃйéÓ ËÃ×Íã¹¾×é¹·ÕèªØèÁ¹éӢͧºÃÔàdz¾×é¹·ÕèÅÒ´àÍÕ§ÃкÒ¹éÓŧÊÙèÅÓ¸Ò÷ÕèäÁèÁÕÃкº½Ò ËÃ×ÍÍèÒ§à¡çº¹éÓ ¨Ð·ÓãËéÁÕ¹éÓãªéã¹Ä´ÙáÅé§ ÍÂèÒ§à¾Õ§¾ÍáÅÐÂѧªèǺÃÃà·ÒÍØ·¡ÀÑÂã¹Ä´Ù½¹ ¾×é¹·ÕèÅÒ´àÍÕ§´Ñ§¡ÅèÒÇÁÑ¡à»ç¹¾×é¹·ÕèºÃÔàdz»ÅÒÂà¹Ô¹ áÅо×é¹·ÕèÅ͹ÅÒ´ «Öè§ÁÕÍÂÙè»ÃÐÁÒ³ÃéÍÂÅÐ 80 ¢Í§¾×é¹·Õè·ÕèäÁèãªè·ÕèÃÒºÅØèÁ¹éÓ·èÇÁ¶Ö§ ¡Ò÷ӽÒµ鹹éÓ·Ñé§ã¹Êèǹ·ÕèÍÂÙèà˹×ÍÅÓ¸ÒÃáÅÐÊèǹ·ÕèÍÂÙèãµé·éͧÅÓ¸Òà ·ÓãËéÊÒÁÒöà¡çºÃÑ¡ÉÒ¤ÇÒÁª×é¹ã¹´Ô¹ºÃÔàdz¾×é¹·ÕèÅØèÁ¹éÓä´éÁÒ¡ ¡ÒâشÊÃйéÓáÅСÒ÷Ӿ×é¹·ÕèªØèÁ¹éÓÂѧ à»ç¹·Ò§àÅ×Í¡ÊӤѭ㹡Òáѡà¡çº¹éÓáÅлéͧ¡Ñ¹ ¡ÒÃäËÅËÅÒ¡·Ôé§â´Âà»ÅèÒ»ÃÐâª¹ì ¡ÒâشÊÃйéÓ ¨Ð´Óà¹Ô¹¡ÒÃËÅѧ¾×é¹·Õè»ÅÒÂà¹Ô¹à¢Ò·ÕèÁյС͹ÊÐÊÁ¡Ñ¹à¾×èÍãËé¾×é¹·Õè´Ñ§¡ÅèÒÇà»ç¹·Õèª×é¹á©ÐµÅÍ´àÇÅÒ áÅÐÃкÒ¹éӫѺÍÍ¡ÁÒÍÂèÒ§µèÍà¹×èͧ¡ÒâشÊÃйéÓµéͧ¢Ø´ÍÍ¡·Ñé§ËÁ´áÅéǹӴԹ仡ͧ½Ò¡äÇé·ÕèÍ×蹡è͹áÅéÇ·Ó¡Òú´ÍÑ´¾×é¹áÅФѹ´Ô¹·Ñé§ËÁ´µÒÁÁҵðҹ¡Òú´ÍÑ´´Ô¹ã¹¡Ò÷Ӥѹ´Ô¹áÅж¹¹ ¡ÒôÓà¹Ô¹¡Òà ´Ñ§¡ÅèÒǨзÓãËé¹éÓã¹ÊÃйéÓäÁèÃÑèÇ«ÖÁ ¹Í¡¨Ò¡¹Õé¡ÒâشÊÃйéÓºÒ§µÍ¹µ×é¹áÅкҧµÍ¹ÅÖ¡ÁÒ¡ à¾×èÍ»ÃÐ⪹ì㹡ÒÃÅ´¡ÒÃÃÐà˹éÓáÅÐà¾×èÍ¡ÒÃàÅÕé§ÊѵÇì¹éÓ ¡ÅèÒǤ×ÍÊѵÇì¹éÓ¨ÐÍÂÙèã¹Å֡㹪èǧàÇÅÒ¡ÅÒ§Çѹ à¹×èͧ¨Ò¡¹éÓàÂ繡ÇèÒ·Õèµ×é¹ áÅШÐÍÂÙèã¹·Õèµ×é¹ã¹àÇÅÒ¡ÅÒ§¤×¹à¹×èͧ¨Ò¡ÁÕÍÍ¡«ÔਹÁÒ¡¡ÇèÒã¹·ÕèÅÖ¡ ÍÕ¡»ÃСÒà ¡ÒâشÊÃйéÓºÃÔàdz»ÅÒÂà¹Ô¹à¢ÒÍÂèÒ§¹éÍÂÊͧÊÃеèÍà¹×èͧ¡Ñ¹ à¾×èÍ¡Ñ¡à¡çº¹éÓ·Õè äËźèÒŧÁÒ¨Ò¡à¹Ô¹à¢Ò㹪èǧ·ÕèÁÕ½¹µ¡Ë¹Ñ¡ â´Â Êèǹ·ÕèÅ鹨ҡÊÃÐáá áÅÐÊÃзÕèÊͧËÃ×ÍÊÃзÕèÊÒÁ¨Ð»ÅèÍÂãËéäËÅŧÊÙèÃкº¹éÓãµé´Ô¹ ¹Í¡¨Ò¡¹Õé¡ÒÃÁÕ¾×é¹·Õèª×é¹á©ÐáÅЪØèÁ¹éÓà»ç¹ºÃÔàdzàÅç¡ æ ÃÐËÇèÒ§»ÅÒÂà¹Ô¹¶Ö§ÊÃйéӨЪèÇÂãËéÁÕ¡ÒþѡµÐ¡Í¹áÅÐÁÕ¹éÓ«ÖÁ«ÑºÍÍ¡ÁÒÊÙèáËÅ觹éÓµÅÍ´àÇÅÒ à»ç¹¡ÒêÐÅÍ¡ÒÃäËźèҢͧ¹éÓËÅÒ¡ã¹Ä´Ù½¹ä´é. (à´ÅÔ¹ÔÇÊì ÈØ¡Ãì·Õè 10 ÁÔ.Â. 48 http://www.dailynews.co.th)





‘¡ÃдÒÉÊÒ¹Ù¹µèÓ’ §Ò¹äÁè«éÓ ¢ÒÂä´é·Ø¡á¹Ç

“¸ÕÃÂØ·¸ ʶÔÃҡÔ à¨éҢͧäÍà´Õ»ÃдÔÉ°ì§Ò¹¨Ò¡ ¡ÃдÒÉÊÒ ¡Ñº¡ÒùÓÇÑÊ´Øà¡èÒ·Õè¤Øé¹à¤ÂÍÂèÒ§¡ÃдÒÉÊÒÁÒ»ÃдÔÉ°ìãËéà¡Ô´à»ç¹ÊÔ¹¤éÒ´éÇÂäÍà´ÕÂá»Å¡ãËÁè ¡Ñº§Ò¹¼ÅÔµ¢Í§µ¡áµè§¨Ò¡ “¡ÃдÒÉÊÒ¹Ù¹µèÓ” â´Âãªéà·¤¹Ô¤¡Ò÷ÓãËéà»ç¹ÀÒ¾¹Ù¹µèÓ à¾×èÍÊÃéÒ§ãËéÊÔ¹¤éÒᵡµèÒ§Í͡仨ҡẺà´ÔÁ æ "àÃÒà¾ÔèÁÁÔµÔãËé§Ò¹¢Í§àÃÒ ãËéÅÙ¡¤éÒ´ÙáÅéÇÃÙéÊÖ¡ÇèÒÁÕÃÙ»·Ã§ ÁÕ¤ÇÒÁÊÙ§¤ÇÒÁÅÖ¡¨Ò¡¾ÔÁ¾ì·Õè¹Ù¹¢Öé¹ÁÒ ¨Ò¡áµèà´ÔÁ·ÕèàÃÒÁÑ¡¨ÐàËç¹áµè§Ò¹·Õèà»ç¹ÁÔµÔà´ÕÂÇ ¤×Íà»ç¹¡ÃдÒÉÊÒáÅéÇŧÊÕÍÂèÒ§à´ÕÂÇ" ¹Í¡à˹×ͨҡ§Ò¹ÊÇÂáÅéÇã¹àÃ×èͧ¢Í§»ÃÐ⪹ì¡ÒÃãªé§Ò¹¡çµéͧ¤Ó¹Ö§¶Ö§´éÇ ¤×ͶéÒ¨ÐãËéãªé§Ò¹ä´é¡ç¤Çèеéͧãªéä´é¨ÃÔ§ æ äÁèãªè·Ó¢Öé¹ÁÒãËé´Ùà¡ë æ à¾ÃÒÐàÁ×èÍÅÙ¡¤éÒ«×éÍä»áÅéÇãªé§Ò¹äÁèä´é ¡ç¨ÐàÊÕ¤ÇÒÁÃÙéÊÖ¡ "áÅÐÍÕ¡àÃ×èͧ·ÕèÊӤѭ¤×Íã¹àÃ×èͧ¢Í§ËÕºËèͺÃèØÀѳ±ì ËÃ×Íá¾ç¡à¡¨¨Ôé§" àÃ×èͧ¹Õé¡ç¤ÇÃãËé¤ÇÒÁÊӤѭ´éÇ à¾ÃÒШÐà»ç¹µÑÇáá·Õè¨ÐªèÇ´֧´Ù´ãËéÅÙ¡¤éÒʹã¨áÅеѴÊԹ㨫×éÍÊÔ¹¤éÒ Çѵ¶Ø´Ôº·Õèãªé¹Ñé¹ÁÕäÁè¡ÕèÍÂèÒ§ ·ÕèÊӤѭ æ ¡ç¨ÐÁÕÍÒ·Ô ¡ÃдÒÉÊÒ, ¡ÃдÒÉá¢ç§ ÊÓËÃѺãªéà»ç¹â¤Ã§¡ÃͺÃÙ» ËÃ×Íà»ç¹â¤Ã§ÃèÒ§à¾×è͵Դ¡ÃдÒÉÊÒ, ¡ÒÇÅÒà·ç¡«ì ÊÓËÃѺµÔ´¡ÃдÒÉ, ÊÕ¹éÓËÃ×ÍÊÕÍФÃÔÅÔ¡ áÅдԹ¹éÓÁѹ ÊÓËÃѺ»Ñé¹áÁè¾ÔÁ¾ìËÃ×ÍâÁÅ´ì ·ÕèàËÅ×Í¡çà»ç¹ÍØ»¡Ã³ìµ¡áµè§ «Öè§áÅéÇáµè¡ÒÃÍ͡Ẻ´éÒ¹»ÃÐ⪹ìãªéÊÍ ¢Ñ鹵͹¡ÒÃ·Ó àÃÔèÁ¨Ò¡¹Ó¡ÃдÒÉá¢ç§ÁҵѴà»ç¹â¤Ã§ÊÓËÃѺµÔ´¡ÃдÒÉÊÒ ¨Ò¡¹Ñé¹¹ÓẺ¢Í§ÊѵÇìËÃ×ÍÃÙ»ÀÒ¾·Õèµéͧ¡ÒÃÁÒÃèÒ§º¹¡ÃдÒɸÃÃÁ´Ò·ÑèÇä» à¾×èÍÊÓËÃѺãªé㹡ÒÃÊÃéÒ§áÁè¾ÔÁ¾ì àÁ×èÍÃèÒ§ÀÒ¾·Õèµéͧ¡ÒÃàÊÃ稡ç¹ÓàÍÒ´Ô¹¹éÓÁѹÁÒ¢Öé¹ÃÙ»ãËéä´éµÃ§¡ÑºÀÒ¾·ÕèàÃÒµéͧ¡Òà «Ö觨ÐÁÕÃÙ»¹Ù¹¢Öé¹ ¨Ò¡¹Ñé¹¹ÓàÍÒ»Ù¹»ÅÒÊàµÍÃìÁÒ෷Ѻ ·Ôé§äÇéãËé»Ù¹áËé§Ê¹Ô· ¾ÍÅÍ¡ÍÍ¡ÁÒ¡ç¨Ðä´éáÁè¾ÔÁ¾ìÊÓËÃѺÀÒ¾¹Ñé¹ 1 ªÔé¹ àÁ×èÍä´éáÁè¾ÔÁ¾ìáÅéÇ¡çãËé¹ÓàÍÒ¡ÃдÒÉÊÒà»ç¹á¼è¹ æ ·ÕèËÁÒ´¹éÓ ÁÒÍÑ´ËÃ×;͡ŧº¹áÁè¾ÔÁ¾ìãËéá¹è¹ ¨Ò¡¹Ñé¹ "¹Ó仵ҡᴴâ´Â·Ôé§äÇéãËéáËé§Ê¹Ô· à¾ÃÒÐËÒ¡¡ÃдÒÉÊÒäÁèáËé§Ê¹Ô·¨Ð·ÓãËéà¡Ô´àª×éÍÃÒº¹ªÔ鹧ҹä´é" ¨Ò¡¹Ñé¹¹ÓàÍÒ¡ÃдÒÉÊÒ·Õèä´éÁҵԴŧº¹¡ÃдÒÉá¢ç§·Õè·ÓäÇéà»ç¹â¤Ã§ ÍÒ·Ô ¡ÃͺÃÙ» ËÃ×Í¡ÃͺÀÒ¾ â´Âãªé¡ÒÇÅÒà·ç¡«ìà»ç¹µÑÇÂÖ´µÔ´ ·Ôé§äÇéãËé¡ÒÇáËé§Ê¹Ô· ¡çÁÒ¶Ö§¢Ñ鹵͹¡ÒÃŧÊÕ ¢Ñ鹵͹¹Õéà»ç¹¢Ñ鹵͹·Õè¨Ðµéͧãªé¤ÇÒÁªÓ¹Ò­ÁÒ¡¾Í æ ¡Ñº¡ÒûÑé¹áÁè¾ÔÁ¾ì â´Âµéͧã¨àÂç¹ æ ¤¹·ÕèŧÊÕ¹Ñ鹤ÇèÐÁÕ·Ñ¡ÉÐ㹡ÒÃŧÊÕ´éÇ à¹×èͧ¨Ò¡¡ÃдÒÉÊÒÁդسÊÁºÑµÔ«ÖÁ«Ñº¹éÓáÅÐÊÕä´é´Õ «Öè§ËҡŧÊÕäÁèà»ç¹ §Ò¹ªÔé¹¹Ñé¹ÍÒ¨´ÙáÅéÇäÁèÊÇ à¾ÃÒйéÓ˹ѡ㹡ÒÃŧÊÕäÁèÃÒºàÃÕº äÁèÊÁèÓàÊÁ͡ѹ ŧÊÕàÊÃç¨áÅéÇ·Ôé§äÇéãËéÊÕáËé§Ê¹Ô· ¨Ò¡¹Ñé¹¹ÓÁÒà¤Å×ͺ´éÇ¡Ò÷ÒáÅç¡à¡ÍÃì¡Ñ¹¹éÓÍÕ¡·Õ˹Öè§ «Ö觢Ñ鹵͹¹Õé¸ÕÃÂØ·¸ºÍ¡ÇèÒ ¶×Íà»ç¹¨Ø´à´è¹-¨Ø´¢Ò¢ͧÊÔ¹ ¤éÒÍÕ¡¨Ø´ à¾ÃÒЧҹ ¡ÃдÒÉ·ÑèÇ æ ä» ¤¹ÁÑ¡¡Ñ§ÇÅàÃ×èͧ¡ÒÃà»×é͹¹éÓ ¡Ñº¡Òà ·Ó¤ÇÒÁÊÐÍÒ´ áµèÊÓËÃѺÊÔ¹¤éÒµÑǹÕéà¢ÒÂ×¹ÂѹÇèÒÊÒÁÒöⴹ¹éÓä´é áÅÐÊÒÁÒö¹ÓÍÍ¡ÁÒ·Ó¤ÇÒÁÊÐÍÒ´ä´é à¹×èͧ¨Ò¡·ÒáÅç¡à¡ÍÃìà¤Å×ͺ»éͧ¡Ñ¹¹éÓ«ÖÁ¼èÒ¹äÇéáÅéÇ ªÔ鹧ҹ¢Í§¸ÕÃÂØ·¸ÁÕµÑé§áµè¢¹Ò´àÅç¡ æ 仨¹¶Ö§¢¹Ò´ãË­è ÁÕµÑé§áµè¡ÃͺÃÙ» â¤Áä¿ ¨¹¶Ö§ÃÙ»ÀÒ¾ÊÓËÃѺµ¡áµè§ºéÒ¹ â´ÂÁÕÃÒ¤ÒàÃÔèÁµé¹µÑé§áµè 350 ºÒ· ¨¹¶Ö§ªÔé¹ÅÐ 4,500 ºÒ· «Ö觼šÓäõèͪÔ鹧ҹ¹Ñé¹à¢ÒºÍ¡ÇèÒÍÂÙè·Õè»ÃÐÁÒ³ 30-50% ¨Ò¡ÃÒ¤Ò¢Ò ¢Öé¹ÍÂÙè¡Ñº¤ÇÒÁÂÒ¡§èÒ ÃÐÂÐàÇÅÒ áÅÐÃÒÂÅÐàÍÕ´㹡ÒüÅÔµáµèÅЪÔ鹧ҹ ÊÓËÃѺ¤¹·Õèʹ㨼ŧҹ "¡ÃдÒÉÊÒ¹Ù¹µèÓ" ¢Í§¸ÕÃÂØ·¸ ÊÒÁÒöà»Ô´ªÁ ÊÔ¹¤éÒÍ͹äŹìä´éã¹àÇçºä«µì www.craft2buy.com ËÃ×͵ԴµèÍä´é·Õè 844 ¶¹¹»ÃЪÒÍØ·ÔÈ ËéÇ¢ÇÒ§ ¡ÃØ§à·¾Ï 10320 â·Ã. 0-2274-4616 (à´ÅÔ¹ÔÇÊì ÈØ¡Ãì·Õè 10 ÁÔ.Â. 48 http://www.dailynews.co.th)





à¤Ã×èͧ¨èÒÂËÅÍ´´Ù´¹éÓ

侺ÙÅÂì ÍÃسÊÇÑÊ´ÔìÄ¡Éì ¨Ò¡ ºÃÔÉÑ· 10 ¡Ñ¹ÂÒ ¨Ó¡Ñ´ ¼Ùé»ÃдÔÉ°ì “à¤Ã×èͧ¨èÒÂËÅÍ´´Ù´¹éÓ¾ÅÒʵԡá¹ÇµÑé§áººá¡ 4 ª¹Ô´ËÅÍ´” à»Ô´à¼ÂÇèÒ à¤Ã×èͧ¨èÒÂËÅÍ´´Ù´¹éÓẺ¡´·ÕèãªéµÒÁÃéÒ¹ÍÒËÒÿÒʵì¿Ùé´·ÑèÇ仹Ñé¹ µéͧ¹Óà¢éÒ¨Ò¡µèÒ§»ÃÐà·È «Öè§ÁÕÃÒ¤ÒᾧÁÒ¡ ¨Ö§¤Ô´ÇèÒ¹èÒ¨ÐÁÕÇÑÊ´Ø·´á·¹·ÕèÃÒ¤Ò¶Ù¡ áÅлÃдÔÉ°ìÍÍ¡ÁÒáÅéÇÊÒÁÒöãªé§Ò¹ä´é¤ÅéÒ¡ѹ “à¤Ã×èͧ¨èÒÂËÅÍ´´Ù´¹éÓ·Õè»ÃдÔÉ°ìÍÍ¡ÁÒä»Å§µÑÇ·Õèâ¶á¡éÇ «Ö觵ç¡ÅÒ§â¶á¡éÇÁÕ᡹ËÁع¾ÅÒʵԡ «Ö觨Ðáºè§ÍÍ¡à»ç¹ 4 ªèͧ ÊÓËÃѺãÊèËÅÍ´ä´é 4 »ÃÐàÀ· ÍÒ·Ô ËÅÍ´ªé͹ ËÅÍ´µÃ§ ËÅÍ´¾Ñº áÅдéÒ¹¢éÒ§¢Í§â¶á¡éǨÐÁÕµÑǨèÒÂËÅÍ´ÍÍ¡ÁÒ «Öè§àÇÅÒãªé¹Ñé¹µéͧËÁعªéÒ æ à¾×èÍãËéËÅÍ´·Õèµéͧ¡Òõç¡ÑºÅçÍ¡·Õè¨èÒÂËÅÍ´ áÅéǤèÍ æÊкѴ᡹àºÒ æ ËÅÍ´¡ç¨ÐËÅØ´ÍÍ¡ÁÒ «Öè§à»ç¹ÇÔ¸Õ·ÕèäÁèÂÒ¡ áÅлÅÍ´ÀÑ” ä´éÂ×蹨´ÊÔ·¸ÔºÑµÃä»àÃÕºÃéÍÂáÅéÇ (à´ÅÔ¹ÔÇÊì ÈØ¡Ãì·Õè 10 ÁÔ.Â. 48 http://www.dailynews.co.th)





ÊÕ¼§¨Ò¡¸ÃÃÁªÒµÔ ¹Çѵ¡ÃÃÁµèÍÂÍ´...âÍ·çÍ»

¨Ó¹Ù­ ¾ÅÒ´éǧ ¼Ùé¹Ó¡ÅØèÁªÒǺéÒ¹ ËÁÙè 5 ºéÒ¹à¹Ô¹¸ÑÁÁѧ µ.áÁèà¨éÒÍÂÙèËÑÇ Í.àªÕÂÃãË­è ¨.¹¤ÃÈÃÕ¸ÃÃÁÃÒª ¹Ñ¡ÇԨѪÒǺéÒ¹ â´ÂÃèÇÁ¡ÑºÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂÃÒªÀѯ ¹¤ÃÈÃÕ¸ÃÃÁÃÒª ÃèÇÁ¡Ñ¹ÇԨѾѲ¹ÒÊÕ¸ÃÃÁªÒµÔÊÓËÃѺÂéÍÁ¼éÒ¢Öé¹ÁÒ ¢³Ð¹Ñé¹Å´µé¹·Ø¹ä´éÃÒÇæ 200 ºÒ·µèͼéÒ 1 ¼×¹ ¨Ò¡¡ÒÃÇԨѾѲ¹Òâ´ÂÀÙÁԻѭ­ÒªÒǺéÒ¹ÃèÇÁ¡Ñº¹Ñ¡ÇԨѠ»ÃÐä¾ ·Í§à¡Ô´ ¹Ñ¡ÇԨѷع Ê¡Ç. ¾ºÇèÒÊÁعä¾Ã·Õè¹ÓÁÒÂéÍÁ¼éÒ ¹Í¡¨Ò¡ãËéÊÕáÅéÇÂѧÁÕÊÃþ¤Ø³à»ç¹ÊÁعä¾ÃÃÑ¡ÉÒâää´é´éÇ 㹵͹¹Ñé¹¼éÒ·ÕèÂéÍÁÊÕ¸ÃÃÁªÒµÔÁÕ·Ñé§ËÁ´ 9 ÊÕ ä´éÁÒ¨Ò¡µé¹äÁéËÅÒ¡ËÅÒ ÍÒ·Ô "㺢ͧµé¹¤ØÃÐ" ä´éÊÕ´Ó ÊÕ¤ÇѹºØËÃÕè "ÂèÒ¹Áѹᴧ" ãËéÊÕàËÅ×ͧ à¢ÕÂÇËÑÇà»ç´ áÅÐÊÕÊéÁà¢éÁæ "µÒÅâµ¹´" ãËéÊÕªÁ¾ÙÍè͹ ÊÕ¹éÓµÒÅ ÊÕâÍÅìâÃÊ "µé¹¨Ô¡¹Ò" ãËéÊÕÁèǧÍè͹æ "ãºàÊÁç´¢ÒÇ" ãËéÊÕÊéÁ ·Ñé§ËÁ´¹ÕéªèÇÂã¹àÃ×èͧ¡ÒÃÊÁÒ¹á¼ÅµÒÁÃèÒ§¡Ò ¹Í¡¨Ò¡¹Õé ÊÁعä¾Ã·Õè¹ÓÁÒ·ÓÊÕà»ç¹¡ÒùÓàÍÒÁÒ¨Ò¡¡Ô觡éÒ¹ãºáÅÐà»Å×Í¡ ÂÔ觵Ѵ¡çÂÔè§áµ¡à»ç¹¼Å´ÕµèÍÃкº¹ÔàÇÈÍÕ¡´éÇ ©Ð¹Ñé¹ àÇÅÒ·ÕèÍÍ¡§Ò¹áÊ´§ÊÔ¹¤éÒ §Ò¹¢Ò¢ͧµèÒ§æ µ¹¡ç¨Ð¹Ó¤ÇÒÁÃÙéàËÅèÒ¹Õéä»à¼Âá¾Ãè áÅоºÇèÒ¡ÒÃà¼Âá¾Ãè¤ÇÒÁÃÙé¡çÂÔ觷ÓãËéà¡Ô´µÅÒ´ãËÁèæ ¹Í¡¨Ò¡¹ÕéÂѧÁÕ¡ÒÃáÅ¡à»Å×è¹ÀÙÁԻѭ­Ò¡Ñº¡ÅØèÁ·ÕèÁÒÍÍ¡§Ò¹ àªè¹¡ÅØèÁªÒǺéÒ¹¨Ò¡ÍصôԵ¶ì¡çà»ç¹ÍÕ¡¡ÅØèÁ˹Ö觷ÕèÁÕ¡ÒùÓàÍÒÊÕ´Ó¨Ò¡µÒÅâµ¹´ÁÒãªé¡Ñº¼éÒ·Í·ÕèºéÒ¹ ÁÕ¡ÒõͺÃѺÁÒ¡¾ÍÊÁ¤ÇèҡªÒǺéҹ㹠14-15 ¨Ñ§ËÇÑ´ àªè¹ ¡Ò­¨¹ºØÃÕ ªØÁ¾Ã ¡ç¢ÍãËéàÃÒÊè§ÊÕä»ãËé àÃÒ¡çàÅÂÁÕäÍà´Õ·Õè¨Ð¼ÅÔµÊÕ¼§¢ÒÂâ´Â¤ÇÒÁÃèÇÁÁ×͡ѺÃÒªÀѯ ¹¤ÃÈÃÕ¸ÃÃÁÃÒª 㹡ÒþѲ¹ÒÊÕ¸ÃÃÁªÒµÔẺ¼§¢Öé¹ÁÒ ¢³Ð¹ÕéÍÂÙèÃÐËÇèÒ§¡ÒÃËÒµÅÒ´ ´Ù¤ÇÒÁµéͧ¡ÒÃáÅÐà¡çºà§Ô¹à¾×èÍãªé«×éÍà¤Ã×èͧ¨Ñ¡Ã㹡Òú´ÊÕ...àª×èÍÇèÒËÒ¡ÁÕ¡ÒùÓà¤Ã×èͧ¨Ñ¡ÃÁÒãªéä´é¨ÃÔ§æ áÅéǪÒǺéÒ¹¨ÐÊÒÁÒö¼ÅÔµä´éà´×͹ÅÐ 2 µÑ¹µèÍà´×͹ ËÃ×ÍÃÒÇæ 2,000 ¡ÔâÅ¡ÃÑÁ ÊèǹàÃ×èͧ¢Í§Çѵ¶Ø´Ôº ÁÕàËÅ×Íà¿×Íà¾ÃÒÐàÃҵѴ¡Ôè§ ãº à»Å×Í¡ÁÒ·Ó ÂÔ觾ת·ÕèÍÂÙèã¹»èÒ¾ÅØ«Öè§à»ç¹»èÒ¹éÓ¡ÃèÍ àÁ×èͪÒǺéÒ¹ÃÙéÇèÒ¨Ðãªé»ÃÐ⪹ìÍÂèÒ§äà »èÒ¡çäÁèËÁ´ä» (»ÃЪҪҵԸØáԨ àÊÒÃì·Õè 11 ÁÔ.Â. 48 http://www.matichon.co.th/prachachart)





¢èÒÇ·ÑèÇä»


­Õè»Øè¹¢ÍàÍÕèÂÇàÂÕÂÇÂÒÅÓ¹éÓ⢧

ÃÑ°ºÒÅ­Õè»Øè¹ àÃÔèÁà¢éÒÁÒÊÍ´Êèͧ»Ñ­ËÒ ·Õèà¡Ô´¡ÑºáÁè¹éÓ⢧â´Â¡Òüش “â¤Ã§¡ÒÃà½éÒÃÐÇѧ Ãкº¹ÔàÇȹìÅØèÁ¹éÓ⢧” ·ÕèàÃÕ¡ÊÑé¹æ ÇèÒ “MeREM” (Mekong River Ecosystem Monitoring) 㹡ÒûÃЪØÁàªÔ§»¯ÔºÑµÔ¡Òà ÃÐËÇèÒ§¹Ñ¡ÇÔ·ÂÒÈÒʵÃì ¡Ñº¼ÙéÊ×èÍ¢èÒÇÊÔè§áÇ´ÅéÍÁ ·Õè¨Ñ´¢Öé¹·Õè¡Ãاâµà¡ÕÂǪèǧ 2-4 ÁÔ.Â.·Õè¼èÒ¹ÁÒ ´Ã.ÁÒâ¡âµÐ ÇÒµÒ¹Òຠ¼ÙéÍӹǡÒýèÒªÕÇÇÔ·ÂÒÊÔè§áÇ´ÅéÍÁ ʶҺѹÊÔè§áÇ´ÅéÍÁÈÖ¡ÉÒáËè§ªÒµÔ (NIES) ¼Ùé¼ÅÑ¡´Ñ¹ MeREM ä´é䢢éÍ¢éͧã¨ÇèÒà˵Øã´­Õè»Øè¹ «Öè§à»ç¹»ÃÐà·È ·ÕèäÁèä´éµÑé§ÍÂÙèÃÔÁ½Ñ觹éÓ⢧¨Ö§Ê¹ã¨ ·Õè¨Ðà¢éÒÁÒÁÕÊèǹá¡é䢻ѭËÒ ·Õèà¡Ô´¡ÑºáÁè¹éÓÊÒ¹Õé ´Ã.ÇÒµÒ¹ÒມÅèÒÇÇèÒ »Ñ¨¨ÑÂËÅÑ¡à»ç¹à¾ÃÒЭÕè»Øè¹µéͧ¾Öè§¾Ò áÅйÓà¢éÒÍÒËÒèҡ»ÃÐà·Èã¹á¶ºáÁè¹éÓ⢧ áÅлÃÔÁÒ³¡ÒùÓà¢éÒ·ÕèÇèÒ¡çÁÕá¹Çâ¹éÁ¨Ðà¾ÔèÁ¢Öé¹ã¹Í¹Ò¤µ »Ñ¨¨ÑµèÍÁÒà»ç¹àÃ×èͧ¢Í§¡ÒÃŧ·Ø¹·Õè¡çà¾ÔèÁÁÒ¡¢Öé¹ ©Ð¹Ñé¹ »Ñ­ËÒã´æ·Õèà¡Ô´¢Ö鹡ѺÅØèÁ¹éÓ⢧ÂèÍÁÊ觼šÃзºµèÍ­Õè»Øè¹äÁèá¾é¡Ñ¹ à¢ÒäÁ軯Ôàʸ¢éÍà·ç¨¨ÃÔ§·Õè­Õè»Øè¹µéͧ¡Òà ÁÕàÍÕèÂÇ㹡ÒÃá¡é»Ñ­ËÒáÁè¹éÓ⢧¡çà¾ÃÒлѨ¨Ñ·ҧ¡ÒÃàÁ×ͧ ¡Ò÷Õè¨Õ¹ä´éá¼èÍÔ·¸Ô¾ÅáÅСÓÅѧ¡ÅÒÂà»ç¹´ÒǨÃÑÊáʧã¹ÀÙÁÔÀÒ¤¹Õé ÍÂèÒÇèÒáµèÊËÃÑ°ÏàÅ áÁé­Õè»Øè¹àͧ¡çÂѧÍÂÒ¡à¢éÒÁÒ¤Ò¹ÍÓ¹Ò¨ ÍÂèÒ§äáç´Õ ¡ÒÃà¢éÒÁÒÁÕº·ºÒ·ã¹»ÃÐà·ÈÍÒà«Õ¹˹¹Õé ­Õè»Øè¹à¢éÒÁÒẺ¹ØèÁ¹ÇÅâ´Â¼èÒ¹¡Ô¨¡ÃÃÁ·Õèà¡ÕèÂǡѺ¡ÒÃ͹ØÃÑ¡ÉìÊÔè§áÇ´ÅéÍÁ â¤Ã§¡ÒùÓÃèͧÃÐÂÐ 3 »Õ¢Í§ MeREM àÃÔèÁ¢Öé¹àÁ×èÍà´×͹ àÁ.Â.»Õ·ÕèáÅéÇ â´Â¡ÒÃʹѺʹع ¢Í§¡ÃзÃǧ¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ ÇѲ¹¸ÃÃÁ ¡ÕÌÒ ÇÔ·ÂÒÈÒʵÃì áÅÐà·¤â¹âÅÂÕ (MEXT) ¨Ø´»ÃÐʧ¤ì¡çà¾×èÍ¡è͵Ñé§à¤Ã×Í¢èÒ ÃÐËÇèÒ§»ÃÐà·È à¾×èÍÃèÇÁÁ×͡Ѻ¹Ñ¡ÇÔ·ÂÒÈÒʵÃì »ÃÐà·ÈÅØèÁ¹éÓ⢧ ·Ó¡ÒÃÇÔ¨ÑÂà¡ÕèÂǡѺ¡ÒÃà»ÅÕè¹á»Å§ ·ÕèÊ觼šÃзºµèÍÃкº¹ÔàÇȹìáÁè¹éÓ⢧ à¾×èÍãËéÊÒÁÒö¤Ò´¡Òóì¼Å ·Õè¨Ðà¡Ô´ã¹ÃÐÂÐÂÒÇä´é ´Ã.ÇÒµÒ¹ÒມÅèÒÇÇèÒ ÇÔ¸Õ˹Ö觷Õè MeREM ¨ÐªèÇÂàËÅ×ͪÒǺéÒ¹ ·Õèà´×Í´Ãé͹¨Ò¡»Ñ­ËÒáÁè¹éÓ⢧ä´é ¡ç¤×Í¡ÒÃà»ç¹ “áºç¡ÍѾ” ·Õè´ÕãËé¡Ñº¹Ñ¡ÇÔ·ÂÒÈÒʵÃì ¢Í§áµèÅлÃÐà·ÈÇԨѻѭËÒ·Õèà¡Ô´¢Öé¹ ¨Ò¡¹Ñ鹡ç¹Ó»Ñ­ËÒ·ÕèÇèÒàʹ͵èÍÊÒ¸Òóª¹ãËéÃѺÃÙé áÅÐËÒ¡¨ÐÁÕͧ¤ì¡ÃÍ×è¹ã´ÍÂèÒ§ MeREM Â×è¹Á×Íà¢éÒÁÒ ¡çäÁèÁÕà˵ؼÅã´ ·Õè¨Ð»¯ÔàʸËÒ¡¤ÇÒÁªèÇÂàËÅ×͹Ñ鹨зÓãËé·Ø¡ÍÂèÒ§´Õ¢Öé¹! (ä·ÂÃÑ° ÍÒ·ÔµÂì·Õè 12 ÁÔ.Â. 48 http://www.thairath.co.th)





àµ×͹äÁè¡Ô¹¼Ñ¡-¼ÅäÁé ÃÐÇѧ 'àºÍÃÔàºÍÃÕè' àÅ蹧ҹ

¡ÅØèÁ¤¹äÁè¡Ô¹¼Ñ¡ ¼ÅäÁé ÃÐÇѧâä¢Ò´ÇÔµÒÁÔ¹ºÕ 1 ËÃ×ÍâäàºÍÃÔàºÍÃÕè à»ç¹áÅéÇÃÑ¡ÉÒäÁè·Ñ¹ÁÕÊÔ·¸ÔµÒ ÊÒ¸ÒóÊØ¢ªÕéÁÕ¤¹µÒÂÁÒáÅéÇ 2 Ⱦ à»ç¹µÑ§à¡¾ÁèÒ ÍÍ¡·ÐàŹҹËÅÒÂà´×͹¡Ô¹áµè¢éÒÇÊÇ¡Ѻ»ÅÒ·Í´ äÁèä´é¡Ô¹¼Ñ¡ ¼ÅäÁé ¨¹à¡Ô´ÍÒ¡ÒúÇÁ·Ñ駵ÑÇ ÃÇÁ¶Ö§ÍÇÑÂÇÐà¾È´éÇ á¹è¹Ë¹éÒÍ¡ à˹×èÍÂËͺ ËÑÇã¨âµ ¡ÅѺ¢Öé¹½Ñè§ËÒËÁÍäÁè·Ñ¹µÒÂã¹àÃ×Í ÅÙ¡àÃ×ÍÅÓà´ÕÂǡѹÍÒ¡ÒÃÃèÍáÃèáµèÁÒ¶Ö§Á×ÍËÁ֧ͨÃÍ´ªÕÇÔµËÇØ´ËÇÔ´ á¹Ð¤¹µéͧ¡Ô¹¼Ñ¡ ¼ÅäÁéËÃ×ÍÊÒÃÍÒËÒ÷ÕèÁÕà¡Å×ÍáÃè¡ÑºÇÔµÒÁÔ¹ ¼Å¡ÒõÃǨàÅ×Í´´Ù¡ÒõԴàª×éÍáÅФÇÒÁ¼Ô´»¡µÔÃкºà¡Å×ÍáÃè äÁ辺ÊÔ觼Դ»¡µÔ áµèµÃǨ¾ºàÁç´àÅ×ʹᴧ㹻ÑÊÊÒÇÐÃéÍÂÅÐ 36 áÅÐàÍ¡«àÃÂ쾺ÇèÒËÑÇã¨âµÃéÍÂÅÐ 36 áÅÐÍÕ¡ÃéÍÂÅÐ 18 ÁÕ¹éÓ¤Ñ觷Õè»Í´ á¾·Âìä´éÃѺµÑÇÃÑ¡ÉÒ 3 ÃÒ áÅÐä´éà¡çºµÑÇÍÂèÒ§àÅ×Í´Ê觵ÃǨ·ÕèÈÙ¹Âì¾ÔÉÇÔ·ÂÒ âç¾ÂÒºÒÅÃÒÁÒ¸Ôº´Õ ä´éÃѺÃÒ§ҹÇèÒ¼Ùé»èÇ·Ñé§ 3 ÃÒ ÁÕÍÒ¡ÒÃà¢éÒ¢èÒ¡Ѻ¡ÒâҴÇÔµÒÁÔ¹ºÕ 1 ËÃ×Í·Õè·Ò§¡ÒÃá¾·ÂìàÃÕ¡ÇèÒâäàºÍ ÃÔ-àºÍÃìÃÕè (Beri Beri) ËÅѧÃÑ¡ÉÒ´éÇ¡ÒÃãËé ÇÔµÒÁÔ¹ºÕ 1 ·´á·¹ ¾ºÇèÒ·Ø¡¤¹ÍÒ¡Ò÷ØàÅÒáÅÐËÒÂà»ç¹»¡µÔ ¹.¾.ÇԪѠà·Õ¹¶ÒÇà »ÅÑ´¡ÃзÃǧÊÒ¸ÒóÊØ¢ ¡ÅèÒÇÇèÒ ÀÒÇТҴÇÔµÒÁÔ¹áÅÐà¡Å×ÍáÃè à»ç¹»Ñ­ËÒ·Õ辺㹻ÃЪҡúҧ¡ÅØèÁ ºÒ§¾×é¹·Õè â´Â੾ÒÐÍÂèÒ§ÂÔè§ã¹¡ÅØèÁÅÙ¡àÃ×Í»ÃÐÁ§·ÕèµéͧãªéªÕÇÔµÍÂÙè¡ÅÒ§·ÐàŹҹËÅÒÂà´×͹ à»ç¹¡ÅØèÁàÊÕè§ÊӤѭ ÊÓËÃѺÇÔ¸Õ»éͧ¡Ñ¹àº×éͧµé¹ ãËé¡Ô¹¢éÒÇ¡Åé᷹ͧ¢éÒÇ¢ÒÇáÅÐàµÃÕÂÁ¼Ñ¡ ¼ÅäÁé¢Öé¹àÃ×Í´éÇ à¾ÃÒТéÒÇ¡Åéͧ¨ÐÁÕÇÔµÒÁÔ¹ºÕ 1 áÅÐáÃè¸ÒµØâ¾á·Êà«ÕÂÁ ªèÇÂãËéÃèÒ§¡ÒÂäÁèÍè͹à¾ÅÕ ÁոҵؿÍÊ¿ÍÃÑʺÓÃاÊÁͧ ªèÇÂãËéÃèÒ§¡ÒÂá¢ç§áç Êèǹ¼Ñ¡¼ÅäÁé ¨Ð·ÓãËéÃèÒ§¡ÒÂä´éÃѺÇÔµÒÁÔ¹·ÕèÊӤѭµèÍÃèÒ§¡Ò´éÇ µÍ¹¹Õéä´éÊÑ觡ÒÃãËé¨Ñ§ËÇÑ´·ÕèÍÂÙèµÔ´ªÒ·ÐàÅ»ÃÐÁÒ³ 22 ¨Ñ§ËÇÑ´ ·Ó¡ÒÃÈÖ¡ÉÒÇԨѠÃÇÁ·Ñé§à½éÒÃÐÇѧÍÂèÒ§ã¡ÅéªÔ´ à¾×èÍ¡Òûéͧ¡Ñ¹áÅФǺ¤ØÁÍÂèÒ§àËÁÒÐÊÁµèÍä»áÅéÇ ¹.¾.ÊÁÂÈ à¨ÃÔ­ÈÑ¡´Ôì ͸Ժ´Õ¡ÃÁ ͹ÒÁÑ ¡ÅèÒÇÇèÒ ªÒÇ»ÃÐÁ§ËÃ×ͼÙéãªéáç§Ò¹Ë¹Ñ¡ ¨Óà»ç¹µéͧä´éÃѺÇÔµÒÁÔ¹ºÕ 1 仪èÇÂà¼Ò¼ÅÒ­¤ÒÃìâºäÎà´Ãµ¨Ò¡ÍÒËÒà ãËéä´é¾Åѧ§Ò¹ ÍÒËÒ÷ÕèÁÕÇÔµÒÁÔ¹ºÕ 1 ÁÒ¡ ä´éá¡èÍÒËÒèӾǡà¹×éÍËÁÙ ¶ÑèÇÅÔʧ ¶ÑèÇàËÅ×ͧ ¶ÑèÇá´§ ¢éÒÇ¡Åéͧ ¢éÒÇÁѹ»Ù ¢éÒÇà˹ÕÂÇ´Ó §Ò¢ÒÇ §Ò´Ó áµè¢³Ð¹Õ龺ÇèÒ¤¹ä·ÂÂѧäÁè¤è͹ÔÂÁ¡Ô¹¢éÒÇ¡Åéͧ ÊèǹãË­è¨Ð¹ÔÂÁ¢éÒǢѴÊÕ «Öè§à»ç¹¢éÒÇ·ÕèÁÕÇÔµÒÁÔ¹ºÕ 1 ¹éÍ "ÊÓËÃѺ¡Òö¹ÍÁ¤Ø³¤èҢͧÇÔµÒÁÔ¹ºÕ 1 ãËéÍÂÙèã¹àÁÅç´¢éÒÇ·ÕèËا¡Ô¹ãËéÁÒ¡·ÕèÊØ´áÅÐ´Õ ·ÕèÊØ´¤×Í Ëاâ´ÂäÁèÁÕ¡ÒëÒǹéÓ·Ôé§àÅ áÅÐËاẺäÁèàªç´¹éÓ áÅФÇõéÁ¼Ñ¡ã¹¹éÓ¹éÍ æ ãËéÊØ¡â´ÂàÃçÇ ¨ÐÊÙ­àÊÕÂÇÔµÒÁÔ¹¹éÍ¡ÇèÒ¡ÒõéÁ ¹Ò¹ æ ã¹¹éÓÁÒ¡ æ Êèǹ»ÃÐàÀ·à¹×éÍÊѵÇì ¤ÇáԹ¹éÓ·ÕèãªéµéÁËÃ×ÍÅǡ仾ÃéÍÁ¡Ñºà¹×éÍÊѵÇì ËÃ×Í¡Ò÷ÓãËéÊءẺÂèÒ§ËÃ×Íͺ¡çä´é (à´ÅÔ¹ÔÇÊì ¨Ñ¹·Ãì·Õè 6 ÁԶعÒ¹ 2548 http://www.dailynews.co.th)





Çѳâäµ×êÍäÁèÂÍÁËÁ´ä»¨Ò¡âÅ¡ Âѧ¤ÃèÒªÕÇÔµ¼Ù餹ä»ÍÕ¡»ÕÅÐ 2 ÅéÒ¹

ÇѳâäËÃ×Í·ÕºÕÂѧ¤§á¾ÃèÃкҴÍÂÙè㹻Ѩ¨ØºÑ¹ áÅФÃèÒªÕÇÔµ¼Ù餹ÁÒ¡¶Ö§»ÕÅÐ 2 ÅéÒ¹¤¹ â´Â੾ÒÐã¹»ÃÐà·È¡ÓÅѧ¾Ñ²¹Ò ¼Å¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ·Õè¾ÔÁ¾ìŧ ã¹ÇÒÃÊÒÃÊÁÒ¤Á¡ÒÃá¾·ÂìÍàÁÃԡѹ©ºÑºÅèÒÊØ´ ÃкØÇèÒ áÁéÇѳâäÃÑ¡ÉÒãËéËÒÂä´éã¹¼Ùé»èÇÂÊèǹãË­è áµèʶԵԡÒô×éÍÂÒÃÑ¡ÉÒ¡ÅѺäÁèä´éŴŧáµèÍÂèҧ㴠ÇѳâäÂѧ¤§à»ç¹âä·Õè¤ÃèÒªÕÇÔµ¼Ù餹¨Ó¹Ç¹ÁÒ¡ ¹ÑºáµèàÁ×èͤÃÑé§Í´Õµ·Õè¼èÒ¹ÁÒ áµèÅлÕÁÕ¡Òä鹾º¼Ùé»èÇÂÃÒÂãËÁè¶Ö§ 9 ÅéÒ¹¤¹ â´Â੾ÒÐã¹»ÃÐà·È¡ÓÅѧ¾Ñ²¹Ò áÅÐÃéÍÂÅÐ 80 ¢Í§¨Ó¹Ç¹¼Ùé»èÇÂÃÒÂãËÁè ¾ºã¹ 23 »ÃÐà·È ÁÒ¡¡ÇèÒ¤ÃÖ觾ºã¹ºÑ§¡ÅÒà·È ¨Õ¹ ÍÔ¹à´Õ ÍԹⴹÕà«Õ áÅÐ乨ÕàÃÕ ÃÒ§ҹÃкØÇèÒ ÊÒà˵آͧ¡Òô×éÍÂÒÃÑ¡ÉÒÊèǹãË­è à¡Ô´¨Ò¡¡ÒÃÃѺ»ÃзҹäÁè¤ÃºµÒÁ·Õèá¾·ÂìÊÑè§ ·Ñ駹Õé ¼Ùé»èǨÐËÒ¨ҡÇѳâää´é¨ÐµéͧÃѺ»ÃзҹÂÒ»¯ÔªÕǹÐÃÒÇ 6-9 à´×͹. (ä·ÂÃÑ° ÈØ¡Ãì·Õè 10 ÁÔ.Â. 48 http://www.thairath.co.th)





¡Ô¹áÅéÇäÁèÍéǹ-äÁèËÂØ´»ÃШÓà´×͹

¹Ò¸§ªÒµÔ ÃÑ¡ÉÒ¡ØŠ͸Ժ´Õ¡ÃÁÊè§àÊÃÔÁ¡ÒÃà¡ÉµÃ ¡ÃзÃǧà¡ÉµÃáÅÐÊË¡Ã³ì ¡ÅèÒÇ㹡ÒÃà»Ô´§Ò¹ ·Õèà´ÍÐÁÍÅÅì ºÒ§¡Ð»Ô ÇèÒ “ªÕÇÔµ¤¹ä·Â¼Ù¡¾Ñ¹¡ÑºÁоÃéÒÇà»ç¹àÇÅÒ¹Ò¹ ¹ÓÁÒãªé»ÃÐ⪹ìä´é·Ñé§µé¹ ·Ñ駻ÃاÍÒËÒ÷Ñ駤ÒÇ-ËÇÒ¹ à¤Ã×èͧãªéäÁéÊÍ à¤Ã×èͧ´¹µÃÕ ÃÒ¡Âѧ¹ÓÁÒ·ÓÂҢѺ¾ÂÒ¸Ô” ͸Ժ´Õ¡ÃÁÊè§àÊÃÔÁ¡ÒÃà¡ÉµÃ ¡ÅèÒÇÇèÒ »Ñ¨¨ØºÑ¹ÁÕ¾×é¹·Õè»ÅÙ¡ÁоÃéÒÇ 2.4 ÅéÒ¹äÃè ¶×Íà»ç¹¾×é¹·Õè·Õè·ÓÃÒÂä´éãËéà¡ÉµÃ¡ÃµÑé§áµè ¨.»ÃШǺ¤ÕÃբѹ¸ìÅ§ä» µÕà»ç¹ÁÙŤèÒ¼ÅäÁé¢Í§ÁоÃéÒÇ»ÃÐÁÒ³ 4,500 ÅéÒ¹ºÒ· â´Â੾ÒÐÁоÃéÒÇÍè͹ÁÕ¾×é¹·Õè»ÅÙ¡ 2 áʹäÃè «Öè§ÁÕá¹Çâ¹éÁáÅзÔÈ·Ò§à¾ÔèÁÁÒ¡¢Öé¹ »Ñ¨¨ØºÑ¹ÁÕ¡ÒÃÊè§ÍÍ¡ÁоÃéÒÇÍè͹仵èÒ§»ÃÐà·ÈµÅÍ´àÇÅÒ »Õ¹ÕéÊè§ÍÍ¡ 300 ÅéÒ¹ºÒ· »ÃÐà·È·ÕèÊè§ÍÍ¡ÁÒ¡¤×ÍÊËÃÑ°ÍàÁÃÔ¡Ò ÃͧŧÁÒ¤×ÍäµéËÇѹ ·ÔÈ·Ò§¡ÒÃÊè§àÊÃÔÁ¶éÒà»ç¹ÁоÃéÒÇᡧ ¤§äÁè¢ÂÒ¾×é¹·Õè à¾ÃÒкÃÔâÀ¤ã¹»ÃÐà·Èà»ç¹ÊèǹãË­è ·Õèµéͧ¡ÒâÂÒ¾×é¹·Õè¤×ÍÁоÃéÒÇÍè͹ ã¹Êèǹ¡ÃÁÊè§àÊÃÔÁ¡ÒÃà¡ÉµÃà¹é¹¡ÒþѲ¹ÒáÅÐÊè§àÊÃÔÁ¡ÒûÅÙ¡ÁоÃéÒÇÍè͹ÁÒ¡¢Öé¹ ´Ã.³Ã§¤ì â©Áà©ÅÒ Í´ÕµÃͧ¼ÙéÇèÒ¡Òà ʶҺѹÇÔ¨ÑÂÇÔ·ÂÒÈÒʵÃìáÅÐà·¤â¹âÅÂÕáË觻ÃÐà·È ä·Â ¡ÅèÒÇÇèÒ ¤¹ä·ÂãªéÁоÃéÒÇäÁèµèÓ¡ÇèÒ 700 »Õ â´ÂºÃÔâÀ¤·Ø¡Êèǹ¢Í§ÁоÃéÒÇáÅСÒúÃÔâÀ¤¹éÓÁѹÁоÃéÒÇäÁè·ÓãËéà»ç¹âäËÑÇ㨠¨Ò¡¡ÒÃÇԨѾºÇèÒ¡Ô¹¹éÓÁѹÁоÃéÒǨÐäÁèÍéǹ ·Õè¼èÒ¹ÁÒ¤¹ä·Â¶Ù¡ËÅÍ¡ãËé仡Թ¹éÓÁѹ¶ÑèÇàËÅ×ͧ à¾ÃÒйéÓÁѹ¶ÑèÇàËÅ×ͧ·ÓãËéà»ç¹âäàºÒËÇÒ¹ âäËÑÇ㨠“ã¹¹éÓÁѹÁоÃéÒÇÁÕ»ÃÔÁÒ³¢Í§¡Ã´µÑÇ˹Ö觷Õèª×èÍÇèÒ Lauric «Öè§à»ç¹¡Ã´µÑÇà´ÕÂÇ·ÕèÍÂÙèã¹¹ÁáÁè ªèÇÂãËéÀÙÁÔ¤ØéÁ¡Ñ¹á¡è·Òáááà¡Ô´äÁèà»ç¹âä㴠æ ã¹ÃÐÂÐ 6 à´×͹áá áÅÐàÁ×èÍ¡Ô¹à¢éÒä»à»ÅÕè¹à»ç¹ÊÒà Monolaurin ÁդسÊÁºÑµÔ㹡ÒæèÒàª×éͨØÅÔ¹·ÃÕÂì·ÕèÁÕÍÒ¡Òô×éÍÂÒ «Öè§ÂÒ»¯ÔªÕǹиÃÃÁ´Ò·ÓÅÒÂäÁèä´é ÃÇÁ·Ñ駷ÓÅÒÂàª×éÍâäàÍ´Êìä´é ¤§µéͧÈÖ¡ÉÒÇԨѡѹµèÍä» ã¹Êèǹ·Õè¹ÓÁÒ·Óà¤Ã×èͧÊÓÍÒ§ÂѧÊÒÁÒö·ÓãËé¼ÁÊÇ ¼Á´Ó ¹ØèÁà¹Õ¹ áÅÐÍÂèÒä»àª×èÍÇèÒ¹éÓÁѹÁоÃéÒÇËÃ×Í¡Ð·Ô à»ç¹ÊÒà˵آͧâäËÑÇã¨áÅÐâäÍéǹ àÁ×èÍ¡Ô¹à¢éÒ仨Ðà»ÅÕè¹à»ç¹¾Åѧ§Ò¹ ¹Í¡¨Ò¡¹ÕéµÒÁ¤ÇÒÁàª×èÍÇèÒ¼ÙéË­Ô§·ÕèÁÕ»ÃШÓà´×͹äÁè¤ÇáԹ¹éÓÁоÃéÒÇ à»ç¹àÃ×èͧäÁè¨ÃÔ§ ÊÒÁÒö¡Ô¹ä´éâ´ÂäÁèÁռŢéÒ§à¤Õ§”. (à´ÅÔ¹ÔÇÊì Íѧ¤Ò÷Õè 6 ÁԶعÒ¹ 2548 http://www.dailynews.co.th)





àÃ觨´ÅÔ¢ÊÔ·¸ÔìÀÙÁԻѭ­Òä·Â ¡ÃзÃǧÇѲ¹¸ÃÃÁËÇÑ蹶١µèÒ§ªÒµÔ¢âÁÂ

´Ã.¡ÅéÒ ÊÁµÃСÙÅ Ãͧ»ÅÑ´¡ÃзÃǧÇѲ¹¸ÃÃÁ (Ǹ.) ãËéÊÑÁÀÒɳìÀÒÂËÅѧà´Ô¹·Ò§à¢éÒÃèÇÁ»ÃЪØÁàÃ×èͧ¹âºÒÂáÅÐÂØ·¸ÈÒʵÃìàÃ×èͧÅÔ¢ÊÔ·¸Ôì·Ò§»Ñ­­Ò·Ò§´éÒ¹ÇѲ¹¸ÃÃÁ ¢Í§Í§¤ì¡ÒÃÊÔ·¸Ô·Ò§»Ñ­­ÒâÅ¡ ·ÕèàÁ×ͧËÒ§â¨Ç ÊÒ¸ÒóÃÑ°»ÃЪҪ¹¨Õ¹ ÃÐËÇèÒ§Çѹ·Õè 24-27 ¾ÄÉÀÒ¤Á ·Õè¼èÒ¹ÁÒÇèÒ ·Õè»ÃЪØÁÁͧÇèÒàÃ×èͧÊÔ·¸Ô·Ò§»Ñ­­ÒÊèǹãË­èà¡ÕèÂÇ¢éͧ¡ÑºÇѲ¹¸ÃÃÁ¢Í§áµèÅлÃÐà·È ÍÒ·Ô ÍÒËÒà ÂÒÃÑ¡ÉÒâä àÊ×éͼéÒ ¡ÒÃáµè§¡Ò ÀÒÉÒ ¡ÒÃáµè§à¾Å§ áµè§Ë¹Ñ§Ê×Í ¡ÒÃÅÐàÅè¹ ÃÇÁ件֧¡ÒÃÍ͡ẺàÇºä«µì «Öè§ÁջѭËÒÍÂÙè·Õè¡ÅØèÁ»ÃÐà·È·Õè¡ÓÅѧ¾Ñ²¹ÒºÒ§»ÃÐà·ÈäÁèÁÕ¡Òè´ÅÔ¢ÊÔ·¸Ôì·Ò§»Ñ­­Ò ·ÓãËéÊÙ­àÊÕ»ÃÐ⪹ìµèÒ§æ ÁÒ¡ÁÒ ¢³Ð·Õè¡ÅØèÁ»ÃÐà·ÈÂØâûáÅÐÍàÁÃÔ¡ÒÃش˹éÒä»ä¡ÅÁÒ¡ ´Ñ§¹Ñ鹨֧ÊÁ¤ÇÃãËé·Ø¡»ÃÐà·ÈÁÕ¹âºÒÂàÃ×èͧ¨´ÅÔ¢ÊÔ·¸Ôì·Ò§»Ñ­­ÒãËéªÑ´à¨¹áÅÐà»ç¹ÁҵðҹÊÒ¡Å »Ñ¨¨ØºÑ¹ÀÙÁԻѭ­Òä·Â·ÕèµéͧàÃ觨´ÅÔ¢ÊÔ·¸Ôì 4 ÍÂèÒ§ ¤×Í ÍÒËÒÃä·Â ¹Ç´á¼¹âºÃÒ³ ÁÇÂä·Â áÅеÓÃÒÊÁعä¾ÃáÅÐÂÒá¼¹âºÃÒ³ ·Õè¡ÅØèÁ»ÃÐà·ÈàÍàªÕºҧ»ÃÐà·Èä´éà¢éÒÁÒÈÖ¡ÉÒáÅÐà¡çºµÑÇÍÂèҧ仨´à»ç¹ÅÔ¢ÊÔ·¸ÔìºéÒ§áÅéÇ ËÒ¡»ÃÐà·Èä·ÂäÁèÃÕº¨´ÅÔ¢ÊÔ·¸ÔìàÍÒäÇé ¤§äÁèàËÅ×ÍÍÐä÷Õèà»ç¹¢Í§¤¹ä·Â¨ÃÔ§æ "ËÒ¡»ÃÐà·Èã´ÁÒ¢Íä»´Óà¹Ô¹¡Òõéͧ·ÓµÒÁÃкºáÅÐÁҵðҹ¢Í§ä·Â ÃÇÁ件֧àÊÕ¤èÒÅÔ¢ÊÔ·¸ÔìãËéà¨éҢͧÀÙÁԻѭ­ÒáÅлÃÐà·È¼Ùéà»ç¹à¨éҢͧ ¢³Ðà´ÕÂǡѹ ËÒ¡ä·Âµéͧ¡ÒùÓà¢éÒÊÔ¹¤éÒáÅСÒúÃÔ¡ÒõèÒ§»ÃÐà·ÈµéͧàÊÕ¤èÒÅÔ¢ÊÔ·¸Ôìàªè¹¡Ñ¹ ¢³Ðà´ÕÂǡѹ µéͧÁÕ¡ÒÃÊ׺¤é¹ËÒÀÙÁԻѭ­Ò·Õèà´è¹æ ÁÒà»ç¹¢Í§ã¤Ã àµçÁ㨢Öé¹·ÐàºÕ¹áÅШ´ÅÔ¢ÊÔ·¸ÔìËÃ×ÍäÁè ¼Á¨ÐÊÃØ»àÃ×èͧ¹Õéàʹ͵è͹ҧÍØäÃÇÃó à·Õ¹·Í§ ÃÑ°Á¹µÃÕÇèÒ¡ÒáÃзÃǧÇѲ¹¸ÃÃÁ àÃè§àªÔ­Ë¹èǧҹã¹Êѧ¡Ñ´ àªè¹ Êӹѡ§Ò¹¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃÇѲ¹¸ÃÃÁáËè§ªÒµÔ (ÊǪ.) ¡ÃÁÈÔŻҡà Êӹѡ§Ò¹ÈÔÅ»ÇѲ¹¸ÃÃÁÃèÇÁÊÁÑ áÅÐÀÒ¤àÍ¡ª¹ ªèÇ¡ѹ´Óà¹Ô¹¡ÒÃâ´ÂàÃçÇ ­Ò (¤ÁªÑ´ÅÖ¡ Íѧ¤Ò÷Õè 6 ÁÔ.Â. 48 http://www.komchadluek.net)





ͧ¤ì¡Ã¢éÒÇáË觪ҵÔ

´Ã.ÊØàÁ¸ µÑ¹µÔàǪ¡ØÅ »Ãиҹ¡ÃÃÁ¡ÒÃÁÙŹԸԢéÒÇä·Â ã¹¾ÃкÃÁÃÒªÙ»¶ÑÁÀì ¡ÅèÒÇ㹡ÒûÃЪØÁÊÑÁÁ¹ÒÃдÁ¤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹àÃ×èͧ "ͧ¤ì¡Ã¢éÒÇáË觪ҵÔ" ÇèÒ ¡ÒÃÁÕͧ¤ì¡Ã¢éÒÇÃдѺªÒµÔà»ç¹àÃ×èͧ·Õè´Õ à¾ÃÒТéÒÇà¡ÕèÂÇ¢éͧ¡Ñº¤¹ÊèǹãË­è¢Í§»ÃÐà·È àº×éͧµé¹¹Ñé¹àËç¹ÇèÒ¡ÒõÑé§Í§¤ì¡Ã¢éÒǹèÒ¨Ðà»ç¹Í§¤ì¡ÃÍÔÊÃШÃÔ§æ áÅéÇ¡çÃǺÃÇÁàÍÒÊèǹ·Õèà¡ÕèÂÇ¢éͧ¢Í§¡ÃзÃǧ ·ºÇ§ ¡ÃÁµèÒ§æ ÁÒÃÇÁ¡Ñ¹äÇé àÃÔèÁµÑé§áµèªÒǹҷÕèà»ç¹¼Ùé¼ÅÔµâ´ÂµÃ§ ˹èÇÂÇÔªÒ¡Òà ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑ ¡ÃзÃǧ¾Ò³ÔªÂì·Õè´ÙàÃ×èͧ¡ÒâÒ ¡ÒÃÊè§ÍÍ¡ ¡ÃзÃǧÍصÊÒË¡ÃÃÁ·Õè´Ùã¹àÃ×èͧ¡ÒÃá»ÃÃÙ» ÃÇÁ件֧¡Òä鹤ÇéÒÇԨѠâ´Â¡ÃзÃǧÇÔ·ÂÒÈÒʵÃìÏ ÃÇÁ¶Ö§àÃ×èͧ»ØëµèÒ§æ áÁé¡ÃзÑ觡ÃзÃǧäÍ«Õ·Õ à¾ÃÒСÒüÅÔµ¨ÐµéͧÁÕ¢éÍÁÙÅ´éÒ¹´Ô¹¿éÒÍÒ¡ÒÈ áÅеÅÒ´à¢éÒÁÒʹѺʹع ÊÓËÃѺͧ¤ì¡ÃÍÔÊÃШеéͧºÃÔËÒÃâ´Â¡ÃÃÁ¡Òà «Ö觵éͧÁÕÊÑ´Êèǹ¢Í§µÑÇá·¹áµèÅÐͧ¤ì¡Ãà¢éÒÁÒÃèÇÁÍÂèÒ§ÂصԸÃÃÁ à¾×èÍãËéÍÓ¹Ò¨¶èǧ´ØÅ㹤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃäÁèà͹仢éҧ㴢éҧ˹Öè§ áÅФÇÃãËéÁÕµÑÇá·¹ªÒǹÒÍÂÙè㹤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒôéÇ ¶éҷӵç¹Õéä´é ·Ø¡ÊÔ觷ءÍÂèÒ§¡ç´Óà¹Ô¹ä»ä´éÍÂèÒ§ÃÒºÃ×è¹ ÊÓËÃѺ¤Ø³ÊÁºÑµÔ¢Í§¼Ùé·Õè¨ÐÁÒÃѺµÓá˹觤³Ð¡ÃÃÁ¡Òà µ¹àËç¹ÇèÒà¾Õ§¢ÍãËéà»ç¹¤¹ÂصԸÃÃÁ à»ç¹¹Ñ¡ºÃÔËÒ÷Õè´Õ ÊÒÁÒö¤Çº¤ØÁ¡ÒûÃЪØÁä´é ÁÕ¨ÃÃÂÒºÃóáÅÐ good governance ·Õè´Õ "·Õè¼èÒ¹ÁÒ ã¹ËÅǧàͧÁÕ¾ÃÐÃÒª¡ÃÐáÊÃѺÊÑè§ ·Ã§»ÃÔÇÔµ¡ÍÂÙèµÅÍ´àÇÅÒáÅзçà»ç¹Ëèǧ¢éÒÇã¹·Ø¡ÁÔµÔ ·Ã§à»ç¹ËèǧªÒÇ¹Ò ·Ã§à»ç¹ËèǧàÃ×èͧ¢éÒÇ ËèǧàÃ×èͧ¡ÒÃÃÑ¡ÉÒÊÁºÑµÔ¢Í§àÃÒ ·Ã§ËèǧàÃ×èͧÊÔ·¸ÔºÑµÃ¢éÒǵèÒ§æ ÁÕ¡ÒÃÃѺÊÑè§à»ç¹ÃÐÂÐæ µÅÍ´ÁÒ·Õà´ÕÂÇ ¼Áà¤Â¹ÓÃÑ°Á¹µÃÕä»à¢éÒà½éÒÏ ·èÒ¹¡ç·Ã§àµ×͹àÃ×èͧ¹Õé âÅ¡·Ø¡Çѹ¹Õéà»ç¹âÅ¡¢Í§¡ÒÃÍéÒ§ÊÔ·¸Ô ÁÕ¡ÒÃÍÍ¡¡®ÃÐàºÕºãËÁèæ àÃ×èͧ¡®ËÁÒÂàÃÒµéͧµÒÁãËé·Ñ¹âÅ¡´éÇÂ" ´Ã.ÊØàÁ¸¡ÅèÒÇ (»ÃЪҪҵԸØáԨ Íѧ¤Ò÷Õè 6 ÁÔ.Â. 48 http://www.matichon.co.th)





¾ÔÉÀÑÂ...ã¹¹éÓÁѹ·Í´»Ò·èͧâ¡ë

¹éÓÁѹ·ÕèãªéÊÓËÃѺ·Í´ÍÒËÒûÃÐàÀ·µèÒ§æ ·Ñ駹éÓÁѹ¨Ò¡¡Ò÷ʹ»Ò·èͧâ¡ë ¡ÅéÇ·ʹ Áѹ·Í´ ËÃ×ÍáÁéáµèà¼×Í¡·Í´ à¾ÃÒÐã¹¹éÓÁѹÍÒ¨ÁÕ¡Òû¹à»×é͹¢Í§ÊÒà PCBs ä´é PCBs à»ç¹ÊÒ÷ÕèäÁèä´éà¡Ô´¢Öé¹àͧµÒÁ¸ÃÃÁªÒµÔ áµèà»ç¹ÊÒÃà¤ÁÕ·Õèä´é¨Ò¡¡ÒÃÊѧà¤ÃÒÐËì â´Â»¡µÔ PCBs ¨Ðá¾Ãè¡ÃШÒÂã¹ÊÔè§áÇ´ÅéÍÁ·Õèà¡Ô´¨Ò¡¡ÒáÃзӢͧÁ¹ØÉÂì àªè¹ ¡ÒÃà¼Ò¢ÂТͧàËÅ×Íãªé¨Ò¡ÍصÊÒË¡ÃÃÁ áÅкéÒ¹àÃ×͹ à¹×èͧ¨Ò¡àµÒà¼ÒÊèǹãË­è·Õèãªé äÁèÁÕ»ÃÐÊÔ·¸ÔÀÒ¾´Õà¾Õ§¾Í·Õè¨Ð·ÓÅÒ PCBs ä´é ¹Í¡¨Ò¡¹Õé ¡ÒÃÃÐà˨ҡ´Ô¹áÅШҡµÐ¡Í¹·Õè¡Ó¨Ñ´·Ôé§à»ç¹ÍÕ¡ÊÒà˵Ø˹Ö觷Õè·ÓãËéÊÒà PCBs ÊÒÁÒö»Ð»¹¡ÑºÍÒËÒ÷ÕèàÃÒÃѺ»Ãзҹä´é ÊÒà PCBs à¢éÒÊÙèÃèÒ§¡ÒÂä´éâ´Â¡ÒáԹ àªè¹ ¼Ñ¡ ¼ÅäÁé ÍÒËÒáÃлëͧ à¹×éÍÊѵÇì ÍÒËÒ÷ÐàÅ à»ç¹µé¹ ¹Í¡¨Ò¡¹Õé ÍÒ¨¾ºä´éã¹¹éÓÁѹ·ÕèàÃÒãªé»ÃСͺÍÒËÒáѹÍÂÙè·Ø¡Çѹ¹Õé àªè¹ ¹éÓÁѹ·Í´»Ò·èͧâ¡ë ·ÕèàÃÒàËç¹à¢Ò·Í´¡Ñ¹ÍÂÙè·Ø¡Çѹ ¶éÒ´Ù´éÇÂÊÒµҤ§äÁèµèÓ¡ÇèÒ 2-3 ¤ÃÑé§ ´Ñ§¹Ñé¹ âÍ¡ÒÊ·Õè PCBs ¨Ð»¹à»×é͹à¢éÒÊÙèÃèÒ§¡ÒÂà»ç¹ä»ä´éÊÙ§ÁÒ¡ à¹×èͧ¨Ò¡ÊÒà PCBs ÍÒ¨à¡Ô´ä´é¨Ò¡¡ÒÃà¼ÒäËÁé·ÕèäÁèÊÁºÙóì¢Í§¹éÓÁѹ ÊÓËÃѺÍѹµÃÒ¢ͧÊÒà PCBs ·Õ軹à»×é͹ÍÂÙèã¹ÍÒËÒà ÍÒ¨·ÓãËé à¡Ô´ÍÒ¡Òôѧ¹Õé µÒºÇÁ àÅ纤ÅéÓ ¼ÔÇ˹ѧËÂÒº¡ÃéÒ¹µÑé§áµè˹éÒ¨¹¶Ö§ÅÓ¤Í ´ÙáÅéÇÍÒ¨äÁèÍѹµÃÒ áµè¶éÒÊÐÊÁÍÂÙèã¹ÃèÒ§¡ÒÂÁÒ¡æ Åͧ¹Ö¡´ÙáÅéǡѹÇèÒ¨Ðà»ç¹ÍÂèÒ§äÃÇÔ¸Õ»éͧ¡Ñ¹§èÒ¹Դà´ÕÂÇ ¾èͤéÒáÁè¤éÒ·Õè¢ÒÂÍÒËÒûÃÐàÀ··Í´æ ¤ÇÃãªé¹éÓÁѹÊÓËÃѺ·Í´ÍÒËÒÃäÁèà¡Ô¹ 2 ¤ÃÑé§ Çѹ¹ÕéʶҺѹÍÒËÒè֧ä´é·Ó¡ÒÃÊØèÁµÑÇÍÂèÒ§ ¹éÓÁѹ·Õè·Í´áÅéÇ àªè¹ ¡Ò÷ʹ»Ò·èͧâ¡ë ¨Ó¹Ç¹ 4 µÑÇÍÂèÒ§ à¾×è͹ÓÁÒÇÔà¤ÃÒÐËìËÒ¡Òû¹à»×é͹¢Í§ÊÒà PCBs (ä·ÂÃÑ° ÈØ¡Ãì·Õè 10 ÁÔ.Â. 48 http://www.thairath.co.th)





¹Çѵ¡ÃÃÁÅéÓÊÁÑÂ

¢ÍàªÔ­¼Ùé·Õèʹã¨à·¤â¹âÅÂÕáÅйÇѵ¡ÃÃÁÅéÓÊÁÑ à¢éÒÃèÇÁ§Ò¹»ÃЪØÁ¹Ò¹ÒªÒµÔ ÍÔ¹àµÍÃì๪Ñè¹á¹Å âÃé´ à¿´à´ÍàêÑè¹ àÇÔÅ´ì ÁÕµµÔé§ 2005 ¤ÃÑ駷Õè 15 áÅÐ äÍÍÒÃìàÍ¿/ ÍÔ¹àµÍÃìá·Ã¿¿Ô¤ àÍç¡«ÔºÔªÑè¹¾º¡Ñº¡ÒÃáÊ´§¼Å§Ò¹¹èÒ·Ö觨ҡ 200 ˹èǧҹ·ÑèÇâÅ¡ ÍÒ·Ô Ãкº¡ÒÃÊÑ觡ÒÃÅèǧ˹éÒ㹡ÒâѺ¢Õèö¹µìº¹¶¹¹ËÅǧ à¤Ã×èͧ¢Ø´à¨Òо×é¹áººàôÒÃì ÊÑ­­Ò³¨ÃҨþÅѧ§Ò¹áʧÍÒ·ÔµÂì à¤Ã×èͧÁ×ÍÍÍ¡µÑëÇẺÍèÒ¹áÅжʹÃËÑÊàͧ ÍØ»¡Ã³ì·Óà¤Ã×èͧËÁÒ¶¹¹áººà¸ÍâÁ¾ÅÒʵԡ ã¹Çѹ·Õè 14-17 ÁÔ.Â. ·ÕèÈÙ¹Âì¡ÒÃáÊ´§ÊÔ¹¤éÒáÅÐÈÙ¹Âì»ÃЪØÁ¹Ò¹ÒªÒµÔ äºà·¤ 10.00-18.00 ¹. äÁèàÊÕ¤èÒãªé¨èÒ (¢èÒÇÊ´ ¾Ø¸·Õè 8 ÁÔ.Â. http://www.matichon.co.th/khaosod)





Ã.¾.ÃÑ°à»Ô´ªèͧ·Ò§´èǹºÃÔ¡ÒüÙéÊÙ§ÍÒÂØ ´Õà´ÂìºÑ§¤Ñºãªéµé¹à´×͹ ¡.¤.

àÁ×èÍÇѹ·Õè 8 ÁÔ.Â. ·Õè¨Ñ§ËÇÑ´¹¹·ºØÃÕ È.¹.¾.ÊتÑ à¨ÃÔ­Ãѵ¹¡ØÅ ÃÁÇ.ÊÒ¸ÒóÊØ¢ à»Ô´ªèͧ·Ò§ºÃÔ¡ÒþÔàÈÉ ËÃ×Í¡ÃÕ¹ હà¹Å (Green Channel) ÊÓËÃѺÃÑ¡ÉÒ¾ÂÒºÒÅ¡ÅØèÁ¼ÙéÊÙ§ÍÒÂØ ·Õè Ã.¾.¾ÃйÑè§à¡ÅéÒ ¨.¹¹·ºØÃÕ à¾×èÍÍӹǤÇÒÁÊдǡ¼ÙéÊÙ§ÍÒÂØ·Õèà¨çº»èÇÂãËéä´éÃѺºÃÔ¡Ò÷ÕèÃÇ´àÃçÇ â´Â È.¹.¾.ÊتÑ¡ÅèÒÇÇèÒ »ÃÐà·Èä·ÂÁÕ¼ÙéÊÙ§ÍÒÂØà¾ÔèÁ¢Öé¹ÍÂèÒ§ÃÇ´àÃçÇ»ÃÐÁÒ³ÃéÍÂÅÐ 10 ¢Í§»ÃЪҡ÷Ñé§ËÁ´ ¤×Í 6.3 ÅéÒ¹¤¹ ¤Ò´ÍÕ¡ 20 »Õ ¼ÙéÊÙ§ÍÒÂØä·Â¨Ðà¾ÔèÁ¢Ö鹶֧ 13 ÅéÒ¹¤¹ «Ö觼ÙéÊÙ§ÍÒÂبÓà»ç¹µéͧä´éÃѺ¡ÒôÙáÅÊØ¢ÀÒ¾ÍÂèÒ§µèÍà¹×èͧ à¹×èͧ¨Ò¡ÍÂÙèã¹ÇѶ´¶Í ÍÇÑÂÇеèÒ§æÍÂÙèã¹ÊÀÒ¾àÊ×èÍÁ¶Í â´Â¾ºÇèÒ¼ÙéÊÙ§ÍÒÂطء¤¹ÁջѭËÒÊØ¢ÀÒ¾ÍÂèÒ§¹éͤ¹ÅÐ 1 ÍÂèÒ§ 1 ã¹ 4 ¤¹ ÁÕÀÒÇзؾ¾ÅÀÒ¾ áÅÐ 1 ã¹ 5 µéͧÅéÁËÁ͹¹Í¹àÊ×è͹ҹ¡ÇèÒ 6 à´×͹ ¨Ö§µéͧÁÕÃкº¡ÒôÙáÅ·ÕèàËÁÒÐÊÁ «Öè§á¹Çâ¹éÁ·Õè¹èÒËèǧã¹Í¹Ò¤µ ¼ÙéÊÙ§ÍÒÂØÍÒ¨¨ÐµéͧÍÂÙ褹à´ÕÂÇáÅТҴ¼Ùé´ÙáÅ à¹×èͧ¨Ò¡¤Ãͺ¤ÃÑÇÂؤãËÁè¹Õé¨ÐÁÕ¢¹Ò´àÅç¡Å§ ÁÕÅÙ¡à¾Õ§ 1-2 ¤¹ áÅÐáµè§§Ò¹ªéÒ â´Â੾ÒмÙéË­Ô§ 㹡ÒèѴºÃÔ¡Òà ÃͧÃѺ¡ÒÃà»ÅÕè¹á»Å§¢Í§Ê¶Ò¹¡Òóì¼ÙéÊÙ§ÍÒÂØä·Â ÁÕ¹âºÒ·Ñé§àªÔ§ÃѺàªÔ§ÃØ¡ â´ÂãËé¡ÃÁ¡ÒÃá¾·ÂìàÃ觵Ñé§ ¤ÅÔ¹Ô¡¼ÙéÊÙ§ÍÒÂØ ã¹âç¾ÂÒºÒÅÊѧ¡Ñ´¡ÃзÃǧÊÒ¸ÒóÊØ¢·Ø¡áËè§ã¹»Õ 2548 ¹Õé ãËéµÑé§ÍÂèÒ§¹éÍ 1 ÍÓàÀÍ 1 ¤ÅÔ¹Ô¡ ËÃ×Í»ÃÐÁÒ³ 700 áËè§ ãËéºÃÔ¡ÒõÃǨÊØ¢ÀÒ¾áÅÐÃÑ¡ÉÒâäãËé¼ÙéÊÙ§ÍÒÂØà»ç¹¡ÒÃ੾ÒÐ â´Â¨Ñ´§º»ÃÐÁÒ³ãËé 20 ÅéÒ¹ºÒ· ¨ÐÊ觼ÅãËé¼ÙéÊÙ§ÍÒÂØÁÕÍÒÂØÂ×¹ÂÒÇ¢Öé¹ÍÂèÒ§á¢ç§áç áÅÐÁդسÀÒ¾ªÕÇÔµ·Õè´Õ ¨Ð´Óà¹Ô¹¡ÒÃãËé¤Ãº 100% ã¹»Õ 2549 áÅÐãËéâç¾ÂÒºÒŨѴºÃÔ¡ÒôÙáżÙéÊÙ§ÍÒÂØ·ÕèºéÒ¹ â´Â੾ÒÐã¹ÃÒ·Õè»èÇÂàÃ×éÍÃѧ à´Ô¹äÁèä´é ËÃ×;ԡÒà ¨ÐÁÕà¨éÒ˹éÒ·Õè·Ò§¡ÒÃá¾·ÂìÍÍ¡ä»ÃèÇÁãËé¡ÒôÙáŶ֧ºéÒ¹´éÇ «Ö觵¹ä´éŧ¹ÒÁã¹»ÃСÒÈ¡ÃзÃǧÊÒ¸ÒóÊØ¢ µÒÁ¾ÃÐÃÒªºÑ­­ÑµÔ¼ÙéÊÙ§ÍÒÂØ ¾.È. 2546 ãËéâç¾ÂÒºÒŢͧÃÑ°·Ø¡áËè§ ¨Ñ´ªèͧ·Ò§ãËéºÃÔ¡Ò÷ҧ¡ÒÃá¾·Âì੾ÒмÙéÊÙ§ÍÒÂØ ·Õèá¼¹¡¼Ùé»èǹ͡à»ç¹¡Ã³Õ¾ÔàÈÉᡨҡ¼Ùé»èÇ·ÑèÇä» à¾×èÍãËé¼ÙéÊÙ§ÍÒÂØä´éÃѺ¤ÇÒÁÊдǡáÅÐÃÇ´àÃçÇáÅéÇ àÁ×èÍÇѹ·Õè 7 ÁÔ.Â. «Ö觨ÐÁռźѧ¤Ñºãªéã¹à´×͹ ¡.¤.¹Õé â´Ââç¾ÂÒºÒÅ·Ø¡áË觵éͧµÔ´»ÃСÒÈ¢Ñ鹵͹ áÅÐÃÐÂÐàÇÅÒ㹡ÒÃãËéºÃÔ¡ÒÃá¡è¼ÙéÊÙ§ÍÒÂØãËéªÑ´à¨¹ áÅÐÁÕ¡ÒûÃЪÒÊÑÁ¾Ñ¹¸ìã¹ÃÐËÇèÒ§ãËéºÃÔ¡ÒôéÇ ¼ÙéÊÙ§ÍÒÂطء¤¹ÁÕËÅÑ¡»ÃСѹÊØ¢ÀÒ¾ ËÒ¡ÍÂÙèã¹â¤Ã§¡Òà 30 ºÒ·ÃÑ¡ÉÒ·Ø¡âä ¨ÐäÁèàÊÕ¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁºÃÔ¡ÒÃ. (ä·ÂÃÑ° ¾ÄËÑʺ´Õ·Õè 9 ÁԶعÒ¹ 2548 http://www.thairath.co.th)





5 »Õ¼Ø´ÈÙ¹ÂìÃÐÇѧ·ÑèÇä·Â

¹.Ê.ÅÑ´´Ò µÑé§ÊØÀҪѠ¼ÙéÍӹǡÒÃÈÙ¹Âìà½éÒÃÐÇѧ·Ò§ÇѲ¹¸ÃÃÁ ¡ÃзÃǧÇѲ¹¸ÃÃÁ (Ǹ.) ãËéÊÑÁÀÒɳìÇèÒ ¹Í¡à˹×ͨҡ¡ÒÃÁÕÈÙ¹Âìà½éÒÃÐÇѧ·Ò§ÇѲ¹¸ÃÃÁÃдѺÀÙÁÔÀÒ¤¤Ãͺ¤ÅØÁ·ÑèÇ»ÃÐà·ÈáÅéÇ Ç¸.ÁÕá¼¹¢ÂÒÂÈÙ¹Âìà½éÒÃÐÇѧ㹷ء¨Ñ§ËÇÑ´ ÁÕÊӹѡ§Ò¹ÇѲ¹¸ÃÃÁ¨Ñ§ËÇÑ´à»ç¹à¨éÒÀÒ¾ ¨Ò¡¹Ñ鹨ÐŧÅÖ¡¶Ö§ÃдѺâçàÃÕ¹ â´Â Ǹ.¨Ðà¢éÒ仨ѴâôâªÇìã¹âçàÃÕ¹ à¾×èÍ¡ÃеØé¹ãËéà´ç¡à¡Ô´¤ÇÒÁµÃÐ˹ѡ㹡ÒÃà½éÒÃÐÇѧ ¨Ð¹Óä»ÊÙè¡ÒèѴµÑé§à»ç¹ÈÙ¹Âìà½éÒÃÐÇѧ·Ò§ÇѲ¹¸ÃÃÁ»ÃШÓâçàÃÕ¹ «Öè§ÍÒ¨à»ç¹ã¹ÃٻẺ¢Í§ªØÁ¹ØÁ µÑé§à»éÒäÇéÇèÒÀÒÂã¹ 5 »Õ ·Ø¡âçàÃÕ¹¨ÐµéͧÁÕÈÙ¹Âìà½éÒÃÐÇѧ áÅÐÁըӹǹà´ç¡áÅÐàÂÒǪ¹·ÑèÇ»ÃÐà·È·Õèà¢éÒÃèÇÁà»ç¹à¤Ã×Í¢èÒÂÍÒÊÒÊÁѤÃà½éÒÃÐÇѧ·Ò§ÇѲ¹¸ÃÃÁäÁè¹éÍ¡ÇèÒ 1 ÅéÒ¹¤¹ ¼Í.ÈÙ¹Âìà½éÒÃÐÇѧ¡ÅèÒÇ´éÇÂÇèÒ ÊÓËÃѺËÅÑ¡¡ÒçèÒÂæ ·Õè·Ø¡âçàÃÕ¹ÊÒÁÒö¹ÓÁÒãªéà»ç¹à¤Ã×èͧÁ×Í㹡ÒÃà½éÒÃÐÇѧ·Ò§ÇѲ¹¸ÃÃÁ¤×Í ÈÕÅ 5 áµèµéͧÊ͹ãËéà´ç¡ÁÕ¤ÇÒÁà¢éÒã¨ËÑÇ㨢ͧÈÕÅ 5 ÍÂèÒ§á·é¨ÃÔ§ ÇèÒà»ç¹ËÅÑ¡¡ÒÃÍÂÙèÃèÇÁ¡Ñ¹ÍÂèҧʧºÊØ¢¢Í§Á¹ØÉÂì äÁèãªèãËéÃÙéà¾Õ§¡Ò÷èͧ¨Óä´éà·èÒ¹Ñé¹ â´ÂÍÒ¨ãËé¤ÃÙ¾ÃÐà¢éÒä»à¾ÔèÁàµÔÁ¤ÇÒÁÃÙéãËéà´ç¡ÁÒ¡¢Öé¹ àª×èÍÇèÒàÁ×èÍà´ç¡ÁÕ¤ÇÒÁà¢éÒã¨ã¹ÈÕÅ 5 »Ñ­ËÒµèÒ§æ ·Õèà´ç¡áÅÐàÂÒǪ¹¡ÓÅѧ»ÃÐʺáÅÐ༪ԭÍÂÙè¨ÐäÁèà¡Ô´¢Öé¹ (¤ÁªÑ´ÅÖ¡ ¾ÄËÑʺ´Õ·Õè 9 ÁԶعÒ¹ 2548 http://www.komchadluek.net)





ä·ÂÃèÇÁàÇÕ´¹ÒÁ µÑé§ËÁÙèºéÒ¹ÁÔµÃÀÒ¾

¼È.´Ã.ÍÃö ¹Ñ¹·¨Ñ¡Ãì ÍÒ¨ÒÃÂì»ÃШÓÀÒ¤ÇÔªÒ»ÃÐÇѵÔÈÒʵÃì ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂÁËÒÊÒäÒÁ (ÁÁÊ.) 㹰ҹлÃиҹâ¤Ã§¡ÒÃËÁÙèºéÒ¹ÁÔµÃÀÒ¾ä·Â-àÇÕ´¹ÒÁ ã¹»ÃÐà·ÈàÇÕ´¹ÒÁ à»Ô´à¼ÂÇèÒ ä·Âä´éÃèÇÁÁ×͡Ѻ»ÃÐà·ÈàÇÕ´¹ÒÁ â´Â¨Ñ´â¤Ã§¡ÒÃËÁÙèºéÒ¹ÁÔµÃÀÒ¾ä·Â-àÇÕ´¹ÒÁ¢Öé¹·ÕèËÁÙèºéÒ¹¹Ò¨Í¡ Í.àÁ×ͧ ¨.¹¤Ã¾¹Á à¾×èÍÊè§àÊÃÔÁÁÔµÃÀÒ¾Íѹ´ÕÃÐËÇèÒ§Êͧ»ÃÐà·È áÅÐà»ç¹áËÅè§ÈÖ¡ÉҤ鹤ÇéÒ·Ò§»ÃÐÇѵÔÈÒʵÃìáÅÐáËÅ觷èͧà·ÕèÂÇã¹ ¨.¹¤Ã¾¹Á «Ö觻Ѩ¨ØºÑ¹ÁÕªÒÇàÇÕ´¹ÒÁ·Õè;¾ÁÒä·ÂµÑé§áµèµé¹Ãѵ¹â¡ÊÔ¹·ÃìáÅÐʧ¤ÃÒÁàÇÕ´¹ÒÁ»ÃÐÁÒ³ 130 ËÅѧ¤ÒàÃ×͹ â´ÂËÁÙèºéÒ¹¹ÕéÍÂÙè㹤ÇÒÁ´ÙáŢͧ Á.ÁËÒÊÒäÒÁ ÇÔ·ÂÒࢵ¹¤Ã¾¹Á »Ñ¨¨ØºÑ¹ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂÁչѡÈÖ¡ÉÒ»ÃÔ­­ÒàÍ¡ ¤³ÐÁ¹ØÉÂÈÒʵÃìáÅÐÊѧ¤ÁÈÒʵÃì ÊÒ¢Òä·ÂÈÖ¡ÉÒ 40 ¤¹ áÅлչÕé¨ÐÃѺ¹Ñ¡ÈÖ¡ÉÒ»ÃÔ­­ÒàÍ¡ ÊÒ¢ÒàÇÕ´¹ÒÁÈÖ¡ÉÒáÅÐÅÒÇÈÖ¡ÉÒ ÊÒ¢ÒÅÐ 15 ¤¹ ´Ñ§¹Ñé¹ ã¹°Ò¹ÐÍÒ¨ÒÃÂì¼ÙéÊ͹´éÒ¹¹Õé ¨Ö§ÃèÇÁ¡ÑºÊÁÒ¤ÁÇÔ¨ÑÂáËè§àÍàªÕµÐÇѹÍÍ¡à©Õ§ãµé¢Í§àÇÕ´¹ÒÁ ¢ÂÒ¼Åâ¤Ã§¡ÒÃËÁÙèºéÒ¹ÁÔµÃÀÒ¾ä·Â-àÇÕ´¹ÒÁ¢Öé¹·ÕèàÁ×ͧᶧ â´Âãªéª×èÍÇèÒËÁÙèºéÒ¹¹ÒËÇÒ Í.˹ͧÊÒÁËÁ×è¹ ¨.à´Õ¹àºÕ¹¿Ù »ÃÐà·ÈàÇÕ´¹ÒÁ «Öè§ËÁÙèºéÒ¹¹ÕéÁÕ¡ÅØèÁªÒµÔ¾Ñ¹¸Øìä·ÂÍÒÈÑÂÍÂÙèà¡×ͺ 100 ËÅѧ¤ÒàÃ×͹ ËÁÙèºéÒ¹áË觹ÕéÁÕà¹×éÍ·Õè»ÃÐÁÒ³ 100 äÃè µÒÁá¼¹â¤Ã§¡ÒèÐà»ç¹ËÁÙèºéÒ¹ÇѲ¹¸ÃÃÁä·Â-àÇÕ´¹ÒÁ ÀÒÂã¹ÁÕ¾Ô¾Ô¸Àѳ±ìªÒµÔ¾Ñ¹¸Øì ÃéÒ¹¨Ó˹èÒ¼ÅÔµÀѳ±ìâÍ·çÍ»à¡ÕèÂǡѺªÒµÔ¾Ñ¹¸Øì ·Õè¾Ñ¡âÎÁÊàµÂìÊÓËÃѺ¹Ñ¡ÈÖ¡ÉÒáÅйѡ·èͧà·ÕèÂÇ ÃÇÁ¶Ö§Êӹѡ§Ò¹»ÃÐÊÒ¹§Ò¹¹Ñ¡ÈÖ¡ÉÒä·Â·Õèä»àÇÕ´¹ÒÁ â´Âãªé§º´Óà¹Ô¹¡ÒÃäÁè¶Ö§ 5 ÅéÒ¹ºÒ· ¤Ò´ÇèÒâ¤Ã§¡ÒèÐáÅéÇàÊÃç¨ã¹»Õ¹Õé ËÃ×ÍÍÂèÒ§ªéÒà´×͹ÊÔ§ËÒ¤Á»Õ 49 (¤ÁªÑ´ÅÖ¡ ¾ÄËÑʺ´Õ·Õè 9 ÁԶعÒ¹ 2548 http://www.komchadluek.net)





â¨ëãªéáÁŧÇѹÊ໹»ÅØ¡à«ç¡«ì ÍÂ.àµ×͹ÃÐÇѧ¼Å¢éÒ§à¤Õ§

àÁ×èÍÇѹ·Õè 9 ÁԶعÒ¹ ·ÕèâçáÃÁâ¹âÇà·Å È.´Ã.ÀÑ¡´Õ ⾸ÔÈÔÃÔ àÅ¢Ò¸Ô¡Òä³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃÍÒËÒÃáÅÐÂÒ(ÍÂ.) ¾ÃéÍÁ´éÇ àÀÊѪ¡Ã(À¡.)ÁÒ¹ÔµÂì ÍÃسҡÙà ÃͧàÅ¢Ò¸Ô¡Òà ÍÂ. ÃèÇÁ¡ÑºµÑÇá·¹¼Ùé»ÃСͺ¸ØáԨ´éÒ¹ÍÒËÒÃáÅÐÂÒ 21 ÃÒ ÃèÇÁá¶Å§¢èÒÇ "30 »Õ ÍÂ. ºÃÔâÀ¤»ÅÍ´ÀÑ ¤¹ä·Âá¢ç§áç" ÇèÒ ÍÂ.ä´éàµÃÕÂÁ¨Ñ´§Ò¹»ÃСÒȤÇÒÁà»ç¹¼Ùé¹Ó㹡ÒäØéÁ¤Ãͧ¼ÙéºÃÔâÀ¤´éÒ¹¼ÅÔµÀѳ±ìÊØ¢ÀÒ¾ ÃÐËÇèÒ§Çѹ·Õè 1-4 ¡Ñ¹ÂÒ¹¹Õé ·ÕèÈÙ¹ÂìáÊ´§ÊÔ¹¤éÒáÅСÒûÃЪØÁÍÔÁᾤ àÁ×ͧ·Í§¸Ò¹Õ ÎÍÅÅì 9 ãËé¤ÇÒÁÃÙéãËÁèà¾×èÍÊØ¢ÀÒ¾ È.´Ã.ÀÑ¡´Õ¡ÅèÒÇÇèÒ ¡ÇèÒ 30 »Õ ·Õè ÍÂ.¤ØéÁ¤Ãͧ¤ÇÒÁ»ÅÍ´ÀÑ¢ͧ¼ÙéºÃÔâÀ¤ÍÂèÒ§à¢éÁ§Ç´ â´Â¡Ó¡Ñº´ÙáŤúǧ¨Ã·Ñ駼ÅÔµÀѳ±ìÍÒËÒà ÂÒ à¤Ã×èͧÊÓÍÒ§ Çѵ¶ØÍѹµÃÒ Çѵ¶ØàʾµÔ´ Çѵ¶Ø·ÕèÍÍ¡Ä·¸ÔìµèͨԵáÅлÃÐÊÒ· à¤Ã×èͧÁ×Íá¾·Âì Ê觼ÅãËéà¡Ô´¡ÃÐáʵ×è¹µÑǢͧ¼ÙéºÃÔâÀ¤ ÅèÒÊØ´ ÍÂ.¾ºÇèÒáµèÅлÕÁաóÕÃéͧàÃÕ¹äÁèµèÓ¡ÇèÒ 2,000 ÃÒ áÊ´§ÇèÒ»ÃЪҪ¹àÍÒã¨ãÊèÊØ¢ÀÒ¾µÑÇàͧà¾ÔèÁÁÒ¡¢Öé¹ áµèÂѧÁÕ¤¹ºÒ§¡ÅØèÁ·ÕèËŧ仵ÒÁ¤Óâ¦É³ÒªÇ¹àª×èÍ "ÅèÒÊØ´ ÍÂ.¾ºÇèÒÁÕ¡ÒÃâ¦É³Ò¢ÒÂÂÒàÊÕµÑÇ «Öè§ÁÕÊèǹ¼ÊÁ¢Í§áÁŧÇѹÊ໹ ¼èÒ¹·Ò§àÇçºä«µì ÍÕ-àÁÅ ¹ÔµÂÊÒúѹà·Ô§ áÅСÓÅѧÃкҴ㹡ÅØèÁÇÑÂÃØè¹·ÕèªÍºà·ÕèÂÇ¡ÅÒ§¤×¹ ÂÒª¹Ô´¹Õéà»ç¹ÂÒÍѹµÃÒ ÁÕ·Ñ駪¹Ô´¹éÓ áÅÐàÁç´ ·ÕèÇÑÂÃØ蹨ÐÁÕáËÅ觫×éÍ ÃÙé¡Ñ¹à©¾ÒСÅØèÁ ãªé¼ÊÁà¤Ã×èͧ´×èÁ ÀÒÂã¹ 5 ¹Ò·Õ¨ÐÍÍ¡Ä·¸Ôì¡ÃеØé¹ÍÇÑÂÇÐà¾ÈãËéà¡Ô´ÍÒ¡Òäѹ ÃФÒÂà¤×ͧ áÅеéͧ¡ÒöʹàÊ×éͼéÒ" È.´Ã.ÀÑ¡´Õ¡ÅèÒÇ áÅÐÇèÒ ÂÒ·ÕèÁÕÊèǹ¼ÊÁ¢Í§áÁŧÇѹÊ໹·Ø¡ª¹Ô´à»ç¹ÂÒ·Õè¶Ù¡¢Öé¹·ÐàºÕ¹ÂÒÍѹµÃÒ ¢³Ð¹Õéä´éÊÑè§ãËéÊͺÊǹáÅдÓà¹Ô¹¤´Õ¡Ñº¼Ùé·ÕèÅÑ¡Åͺ¢ÒÂÂÒª¹Ô´¹ÕéáÅéÇ (ÁµÔª¹ÃÒÂÇѹ ÈØ¡Ãì·Õè 10 ÁÔ.Â. 48 http://www.matichon.co.th)





Îèͧ¡§àµ×͹ËèÒ§ÅÔ§ µÑǾÒËÐäÇÃÑÊÁóÐ

Îèͧ¡§àµ×͹¤¹ÍÂèÒà¢éÒã¡ÅéËÃ×ÍãËéÍÒËÒÃÅÔ§»èÒ ËÅѧäµéËÇѹà¼Â¼Å¡Ò÷´ÅͧÊѵÇìºÒ§ª¹Ô´à»ç¹¾ÒËÐäÇÃÑÊ·ÕèÍѹµÃÒµèÍÁ¹ØÉÂì äÇÃÑÊÊÒ¾ѹ¸Øì CHV-1 ËÃ×Í·ÕèÃÙé¨Ñ¡¡Ñ¹´ÕÇèÒà»ç¹äÇÃÑʺÕã¹ÅÔ§ «Öè§äÁèÁÕÍѹµÃÒµèÍÊѵÇ쪹Դ¹Õé áµèËÒ¡¤¹µÔ´àª×éʹѧ¡ÅèÒÇ·ÓãËéà¡Ô´ÍÒ¡ÒÃÊÁͧÍÑ¡àʺÃعáç ÍÒ¨¶Ö§á¡èªÕÇÔµä´é â´Â·ÑèÇ仼Ùé·ÕèÁÕâÍ¡ÒʵԴàª×éͤ×Íà¨éÒ˹éÒ·Õè»ÃШÓËéͧ»¯ÔºÑµÔ¡Ò÷Õèâ´¹ÅÔ§¡Ñ´ ¢èǹ ËÃ×͵Դàª×éͨҡ¢Í§àËÅÇËÃ×Íà¹×éÍàÂ×èͧ͢ÇÒ¹ÃàËÅèÒ¹Õé áÅÐÅèÒÊØ´à¨éÒ˹éÒ·ÕèÊÒ¸ÒóÊØ¢¢Í§äµéËÇѹÍÍ¡ÁÒ ÃкØÇèÒ ¼Å¡Ò÷´ÅͧÂ×¹ÂѹÇèÒÅÔ§»èÒÁÕäÇÃÑʪ¹Ô´¹Õé ·Ñ駹ÕéáÁéÇèÒ¤¹Îèͧ¡§ÊèǹãË­è¨ÐÍÒÈÑÂÍÂÙèã¹à¢µàÁ×ͧ áµèà¡ÒÐáË觹Õé¡çÂѧÁÕ¾×é¹·ÕèÊǹÊÒ¸ÒóÐáÅÐࢵÀÙà¢ÒËèÒ§ä¡Å¤ÇÒÁà¨ÃÔ­ÍÕ¡¨Ó¹Ç¹ÁÒ¡ «Öè§à»ç¹¶Ôè¹·ÕèÍÂÙè¢Í§ÅÔ§»èÒ ¹ÒÂâ´¹ÑÅ´ì áÅÁ â¦É¡»ÃШӡÃзÃǧà¡ÉµÃ »ÃÐÁ§ áÅСÒÃ͹ØÃÑ¡Éì à»Ô´à¼ÂÇèÒ à¨éÒ˹éÒ·Õè¡ÓÅѧà½éҴ١óբͧäµéËÇѹÍÂèÒ§ã¡ÅéªÔ´ áµèÂѧäÁèä´é·´Êͺ¡ÑºÅÔ§ã¹Îèͧ¡§ ÍÂèÒ§äáçµÒÁ ¢ÍãËé»ÃЪҪ¹§´ãËéÍÒËÒÃËÃ×Íà¢éÒã¡ÅéÅÔ§ «Ö觷ҧ¡ÃзÃǧä´éºÍ¡¡Ñº¤¹Îèͧ¡§àÊÁÍÇèÒãËéÍÂÙèËèÒ§¨Ò¡ÊѵÇì áÁéÇèÒäÁèÁÕá¹Çâ¹éÁ¡ÒõԴàª×éÍÍѹµÃÒÂã´æ (»ÃЪҪҵԸØáԨ ÈØ¡Ãì·Õè 10 ÁÔ.Â. 48 http://www.matichon.co.th)





à¼Ââ©ÁöàÁÅìãËÁè 2 ÊÒÂ

ÃÒ§ҹ¢èÒǨҡͧ¤ì¡Òâ¹Êè§ÁÇŪ¹¡Ãا෾ (¢ÊÁ¡.) á¨é§ÇèÒ ã¹ªèǧà´×͹ÁԶعÒ¹¹Õé ºÃÔÉÑ· ÂÙà¹Õè¹ ºÑÊà«ÍÃìÇÔÊ ¨Ó¡Ñ´ ä´éà»Ô´à´Ô¹Ã¶ÃèÇÁ ºÃÔ¡ÒÃàÊé¹·Ò§ãËÁè 2 àÊé¹·Ò§ ¤×Í ÊÒ 187 áÅÐÊÒ 188 â´ÂÊÒ 187 ËÁÙèºéÒ¹àÍ×éÍÍÒ·Ã ¤Åͧ 3-·èÒ¹éÓÊÕè¾ÃÐÂÒ (·Ò§´èǹ) ÁÕÃÒÂÅÐàÍÕ´àÊé¹·Ò§¤×Í ËÁÙèºéÒ¹àÍ×éÍÍÒ·Ã ¤Åͧ 3-þ.àÍ¡»·ØÁ-ÃѧÊÔµ-¿ÔÇà¨ÍÃìݾÒÃì¤ÃѧÊÔµ-âŵÑÊÃѧÊÔµ-àÁà¨ÍÃì-à«ÕÂÃì-͹ØÊóìʶҹ-´Í¹àÁ×ͧ-ËÅÑ¡ÊÕè-á¡à¡ÉµÃ-à«ç¹·ÃÑÅ-ÊØ·¸ÔÊÒÃ-´Ô¹á´§-͹ØÊÒÇÃÕÂìªÑÂÏ-þ. ÃÒªÇÔ¶Õ-á¡ÈÃÕÍÂظÂÒ-ÃÒªà·ÇÕ-ÁҺح¤Ãͧ-ÊÒÁÂèÒ¹-¶¹¹ÊÕè¾ÃÐÂÒ-¶¹¹¹àÃÈ-¶¹¹à¨ÃÔ­¡Ãا-ä»ÃɳÕÂì¡ÅÒ§-·èÒ¹éÓÊÕè¾ÃÐÂÒ (âçáÃÁÃÔàÇÍÃì«ÔµÕé) ¤èÒâ´ÂÊÒà 5 ºÒ· ·Ñ駹Õé ÊÓËÃѺö·Õè¢Öé¹·Ò§´èǹ´Í¹àÁ×ͧâ·ÅÅìàÇÂì ¨Ð¢Öé¹·Ò§´èǹ·Õè´èÒ¹ËÅÑ¡ÊÕèáÅÐŧ·Õè´èÒ¹´Ô¹á´§ (¤èÒâ´ÂÊÒÃÃÇÁ 7 ºÒ·) ÊèǹÊÒ 188 ʶҺѹ෤â¹âÅÂÕÃÒªÁ§¤Å ¤Åͧ 6-ʶҹբ¹Ê觡ÃØ§à·¾Ï (¨µØ¨Ñ¡Ã) ÁÕÃÒÂÅÐàÍÕ´àÊé¹·Ò§¤×Í Ê¶ÒºÑ¹à·¤â¹âÅÂÕÃÒªÁ§¤Å ¤Åͧ 6-¿ÔÇà¨ÍÃì¾ÒÃì¤ ÃѧÊÔµ-âŵÑÊÃѧÊÔµ-àÁà¨ÍÃì-à«ÕÂÃì-͹ØÊóìʶҹ-þ.ÀÙÁÔ¾Å-µÅÒ´ÊоҹãËÁè-Á.à¡ÉµÃ-ÊÕèá¡ÃѪâ¸Թ-à«ç¹·ÃÑÅÅÒ´¾ÃéÒÇ-¨µØ¨Ñ¡Ã-ËÁͪԵãËÁè ·Ñ駹Õé ºÃÔÉÑ· ÂÙà¹Õè¹ ºÑÊà«ÍÃìÇÔÊ á¨é§ÇèÒ ¡ÒÃà´Ô¹Ã¶´Ñ§¡ÅèÒÇ ä´éà»Ô´à´Ô¹Ã¶ÊÒ 187 ¡è͹ µÑé§áµèÇѹ·Õè 7 ÁԶعÒ¹ 2548 áÅÐà¹×èͧã¹âÍ¡ÒÊà»Ô´àÊé¹·Ò§à´Ô¹Ã¶ãËÁè¹Õé ºÃÔÉÑ·ä´éà»Ô´ãËéºÃÔ¡Òà “¿ÃÕ” á¡è¼Ùéâ´ÂÊÒÃà»ç¹àÇÅÒ 5 Çѹ â´ÂàÃÔèÁµÑé§áµèÇѹ·Õè 7 ÁԶعÒ¹ 2548 ¶Ö§Çѹ·Õè 11 ÁԶعÒ¹ 2548 â´ÂºÃÔÉÑ·¢Í¤ÇÒÁÃèÇÁÁ×ͨҡ¼Ùéâ´ÂÊÒà ËÒ¡¡ÒúÃÔ¡ÒÃäÁèä´éÃѺ¤ÇÒÁÊдǡËÃ×ÍÁÕ¢éͺ¡¾Ãèͧ »ÃÐʧ¤ì¨Ðá¹Ð¹Ó¡ÒúÃÔ¡Òà â»Ã´µÔ´µèÍ·ÕèàºÍÃìâ·ÃÈѾ·ì 0-2567-3329 ËÃ×Íâ·ÃÊÒà 0-2576-0199 à¾×èͺÃÔÉÑ·¨Ðä´é¹Ó¢éÍàʹÍá¹Ð仾ԨÒóһÃѺ»ÃاºÃÔ¡ÒõèÍä». (ä·ÂÃÑ° àÊÒÃì·Õè 11 ÁÔ.Â. 48 http://www.thairath.co.th)





àÇÕ´¹ÒÁ·Õè¹èҨѺµÒÁͧ

¤ÇÒÁà¡è§´éÒ¹ÇÔ·ÂÒÈÒʵÃì ¤³ÔµÈÒʵÃì ·Ø¡¤¹µéͧÂÍÁÃѺáÅС¹ÔéÇãËé¡Ñºà´ç¡àÇÕ´¹ÒÁ à¾ÃÒÐÊÒÁÒö¤ÇéÒÃÒ§ÇÑŨҡ¡ÒÃá¢è§¢Ñ¹ÇÔ·ÂÒÈÒʵÃìáÅФ³ÔµÈÒʵÃìÃдѺâÅ¡ÁÒáÅéÇËÅÒÂàÇ·Õ ¨¹à»ç¹·Õè»ÃШѡÉìµèÍÊÒµҢͧ¤¹·ÑèÇâÅ¡ áÅÐàÁ×èÍàÃçÇ æ ¹Õéàͧ ´Ã.Í´ÔÈÑ ⾸ÒÃÒÁÔ¡ ÃÁÇ.ÈÖ¡ÉÒ¸Ô¡Òà ¾ÃéÍÁ¤³Ð¼ÙéºÃÔËÒÃÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂä·Â ä´éÁÕâÍ¡ÒÊà´Ô¹·Ò§ä»àÂÕèÂÁªÁËéͧ»¯ÔºÑµÔ¡ÒÃÇÔ·ÂÒÈÒʵÃì Ëéͧ»¯ÔºÑµÔ¡ÒäÍÁ¾ÔÇàµÍÃì ÃÇÁ·Ñ駾ٴ¤Ø áÅ¡à»ÅÕ蹤ÇÒÁ¤Ô´àË繡Ѻ¼ÙéºÃÔËÒÃáÅйѡàÃÕ¹¢Í§âçàÃÕ¹ Hanoi Amsterdam School ÊÒ¸ÒóÃÑ°Êѧ¤Á¹ÔÂÁàÇÕ´¹ÒÁ «Öè§ä´éÃѺ¡Òõé͹ÃѺà»ç¹ÍÂèÒ§´Õ¨Ò¡ Mr.Do Lenh Dien ÍÒ¨ÒÃÂìãË­è à¢Òä´éàÅèÒãËé¿Ñ§ÇèÒ ÊÒ¸ÒóÃÑ°Êѧ¤Á¹ÔÂÁàÇÕ´¹ÒÁÁÕâçàÃÕ¹ÁѸÂÁÈÖ¡ÉÒ»ÃÐÁÒ³ 1,000 âç áÅÐ㹨ӹǹ¹Õé¡çÁÕâçàÃÕ¹ÊÓËÃѺà´ç¡·ÕèÁÕ¤ÇÒÁÊÒÁÒö¾ÔàÈÉËÃ×ÍâçàÃÕ¹ÍѨ©ÃÔÂж֧ 80 âç â´Â Hanoi Amsterdam School ¡ç¶×ÍÇèÒà»ç¹âçàÃÕ¹ÍѨ©ÃÔÂÐÍѹ´ÑºË¹Ö觢ͧ»ÃÐà·È «Ö觷ҧâçàÃÕ¹¨ÐÁÕ¹âºÒ¡ÒúÃÔËÒçҹ·ÕèªÑ´à¨¹ â´Âà¹é¹ÇèҨеéͧ·ÓãËé¹Ñ¡àÃÕ¹ä´éàÃÕ¹ÍÂèÒ§ÁÕ¤ÇÒÁÊØ¢ ÃÇÁ·Ñ駷ҧâçàÃÕ¹¨ÐʹѺʹعÊè§àÊÃÔÁãËé¹Ñ¡àÃÕ¹ÁØè§ÊÙè¡ÒÃá¢è§¢Ñ¹âÍÅÔÁ»Ô¡ÇÔªÒ¡Òà «Öè§ã¹»Õ·Õè¼èÒ¹ÁÒ·Ò§âçàÃÕ¹ä´éÊ觹ѡàÃÕ¹ 4 ¤¹à¢éÒÃèÇÁ¡ÒÃá¢è§¢Ñ¹âÍÅÔÁ»Ô¡ÇÔªÒ¡Òà »ÃÒ¡¯ÇèÒÊÒÁÒö¤ÇéÒÁÒä´é 2 àËÃÕ­·Í§ 1 àËÃÕ­à§Ô¹áÅÐ 1 àËÃÕ­·Í§á´§ «Öè§ÊÃéÒ§¤ÇÒÁÀÙÁÔã¨ãËéá¡èâçàÃÕ¹à»ç¹ÍÂèÒ§ÁÒ¡ âçàÃÕ¹ÁչѡàÃÕ¹µÑé§áµèÃдѺÁѸÂÁÈÖ¡Éҵ͹µé¹¨¹¶Ö§ÁѸÂÁÈÖ¡Éҵ͹»ÅÒ â´Â¨ÐÁÕ¡ÒÃá¡à¹é¹à»ç¹¡ÒÃÈÖ¡ÉÒÊÓËÃѺà´ç¡·ÕèÁÕ¤ÇÒÁÊÒÁÒö¾ÔàÈÉ㹪Ñé¹ÁѸÂÁÈÖ¡Éҵ͹»ÅÒ Êèǹ¡ÒÃàÃÕ¹¡ÒÃÊ͹à´ç¡·Ø¡¤¹¨Ðä´éàÃÕ¹¤Ãº·Ø¡ÃÒÂÇÔªÒ áÅШÐÁÕ㹺ҧÇÔªÒ·Õè¨ÐÁÕ¡ÒáÃеØé¹à»ç¹¾ÔàÈÉ ¹Í¡¨Ò¡¹ÕéáµèÅÐâçàÃÕ¹ÂѧÁÕ¡ÒÃáÅ¡à»ÅÕè¹»ÃÐʺ¡ÒóìÃÐËÇèÒ§¡Ñ¹µÅÍ´ à¾×èÍãËéÁÕ¡ÒþѲ¹ÒÍÂèÒ§à·èÒà·ÕÂÁ¡Ñ¹´éÇ ´éÒ¹ ¼È.´Ã.ÍÃö ¹Ñ¹·¨Ñ¡Ãì ÍÒ¨ÒÃÂ줳ÐÁ¹ØÉÂÈÒʵÃìáÅÐÊѧ¤ÁÈÒʵÃì ÀÒ¤ÇÔªÒ»ÃÐÇѵÔÈÒʵÃì ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂÁËÒÊÒäÒÁ 㹰ҹйѡÇÔªÒ¡ÒÃáÅСÓÅѧÈÖ¡ÉÒ»ÃÐÇѵÔÈÒʵÃì¢Í§àÇÕ´¹ÒÁ ¡ÅèÒÇàÊÃÔÁÇèÒ ¤¹àÇÕ´¹ÒÁ¨ÐãËé¤ÇÒÁÊӤѭ¡Ñº¡ÒÃÈÖ¡ÉÒÁÒ¡ ·Ø¡¤¹¨ÐªÍºÍèҹ˹ѧÊ×Í à¾×èͤ鹤ÇéÒËÒ¤ÇÒÁÃÙéÍÂÙèµÅÍ´àÇÅÒ ÃÇÁ·Ñé§ÃÑ°ºÒÅ¡çÊè§àÊÃÔÁ¼ÅԵ˹ѧÊ×Íã¹ÃÒ¤Ò¶Ù¡ à¾×èÍãË餹àÇÕ´¹ÒÁËÒ«×éÍÍèÒ¹ä´é§èÒ à¾ÃÒÐÃÙéÇèÒ¡ÒÃÈÖ¡ÉҨйÓä»ÊÙè¡ÒþѲ¹Ò»ÃÐà·È·ÕèÂÑè§Â×¹ áÅÐÂѧÁÕ¡ÒÃàµÃÕÂÁà´ç¡·Ò§´éÒ¹¤³ÔµÈÒʵÃì ÇÔ·ÂÒÈÒʵÃì¨Ó¹Ç¹ÁÒ¡ à¾×èÍà¢éÒÊÙèÂؤ෤â¹âÅÂÕ à¾ÃÒФ³ÔµÈÒʵÃì ÇÔ·ÂÒÈÒʵÃì¨Ðà»ç¹µÑǵèÍÂÍ´ä»ÂѧÈÒʵÃìᢹ§Í×è¹ æ áµè·Õ赹ʹ㨤è͹¢éÒ§ÁÒ¡¤×ÍàÇÕ´¹ÒÁ¾ÂÒÂÒÁ¡µÑÇàͧä»ÂѧàÃ×èͧ¨ÔµÇÔ­­Ò³ áÅФÇÒÁà»ç¹Á¹ØÉÂì â´Â¤é¹ËÒà´ç¡·ÕèÁÕ¤ÇÒÁàªÕèÂǪҭ·Ò§´éÒ¹»ÃÐÇѵÔÈÒʵÃì ÇÃó¡ÃÃÁ «Ö觨зÓãËéÁ¹ØÉÂìà¢éÒ㨤ÇÒÁà»ç¹µÑÇàͧÁÒ¡¢Öé¹ äÁèãªè¨ÐÁØè§à¹é¹áµèà·¤â¹âÅÂÕÍÂèÒ§à´ÕÂÇ (à´ÅÔ¹ÔÇÊì àÊÒÃì·Õè 11 ÁÔ.Â. 48 http://www.dailynews.co.th)






KMUTT Digital Library
Contact Digital Library : info@lib.kmutt.ac.th
Tel : 0-2470-8215