ËÑÇ¢éÍ¢èÒǻշÕè 6 ©ºÑº·Õè 37 »ÃШÓÇѹ·Õè 2005-10-02

¢èÒÇ¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ

Á.ÊÂÒÁ¨Ñ´àÇ·Õ¹Ò¹ÒªÒµÔ ¶¡"äÍ«Õ·Õ-¨Ñ´¡ÒäÇÒÁÃÙé"
ËÇÑè¹ÁÃÀ.à»ç¹"¿Òʵì¿Ùé´ÂÙ¹ÔàÇÍÃì«ÔµÕé"
àÅÔÃì¹¹Ôè§Áê.ÎÔµ¨Ñ´¶Ö§àÇçºÅèÁ
ÃÒÁäÎà·¤àÃÕ¹¼èÒ¹Á×Ͷ×Í
Á.ËÒ´ãË­è»ÃСÒÈà»ç¹"ÍÕ-ÂÙ¹ÔàÇÍÃì«ÔµÕé" Ç͹ʡÍ.»¯ÔºÑµÔà·èÒà·ÕÂÁʶҺѹ¢Í§ÃÑ°
µé¹·Ø¹¼ÅÔµºÑ³±Ôµ
à¤Ã×ÍÂÙ¤ÍÁà´Ô¹Ë¹éÒ"ÍÕàÅÔÃì¹¹Ôè§" ¼ÅÔµËÅÑ¡ÊÙµÃà¾ÔèÁÅØÂàÍç¹·ÃÒ¹«ì
7ÁËÒÇÔ·ÂÒÅѨѺÁ×Í"ÍÁµÐ¹¤Ã" »Ñé¹ÇÔÈÇÐÂҹ¹µì¼èÒ¹Á.ä«àºÍÃì

¢èÒÇÇÔ·ÂÒÈÒʵÃì/à·¤â¹âÅÂÕ

·Óâç俿éÒãªé¹íéÒÁѹ»ÃاÍÒËÒ÷Ôé§ ä´é·Ñé§à§Ô¹-ÃÑ¡ÉÒÊÔè§áÇ´ÅéÍÁ
¨Õ¹ÅØÂä¿¿éÒ¹ÔÇà¤ÅÕÂÃìÊÃéÒ§âç§Ò¹ãË­èÊØ´»Õ˹éÒ
·Õà«ÅÊìÅظØáԨÃѺ¨éÒ§·´ÊͺÂҤúǧ¨Ã
'´Ô¨Ô·ÑÅ ä·ÂᏴì' á¼¹·ÕèàÁ×ͧä·Âº¹àǺ䫵ì
ËØè¹Â¹µì¹Ñ¡äµè"ÅÕàÁÍ·ÙºÕÃì" »Õ¹à¡çº¢éÍÁÙÅ´ÒÇá´§-´Ç§¨Ñ¹·Ãì
á¹Ðú.˹ع¼ÅÔµà«ÅÅìáʧᴴ ÃѺÁ×ÍÍÕ¡ 20 »ÕâÅ¡¢Ò´á¤Å¹ä¿¿éÒ!
¨Õ¹Ê觤¹à´Ô¹·Ò§ÍÇ¡ÒÈà·ÕèÂÇãËÁè-ÍÕ¡¡éÒÇ¡ÒÃ仴ǧ¨Ñ¹·Ãì
¤Å×蹤ÇÒÁÃé͹µÑÇ¡ÒâÂé͹ CO2
¨Ñ´ÃÐàºÕºÈÖ¡ÉÒ¾ÃóäÁéã¹âçàÃÕ¹
ÊÑÁ¼Ñʾתª¹Ô´ãËÁè¢Í§âÅ¡ ºÒ¹¹Í¡¶Ô蹡Óà¹Ô´/¹Í¡Ä´Ù¡ÒÅ
¡ÃÁ¤Çº¤ØÁÁžÔÉàÃ觢¨Ñ´«Ò¡Á×Ͷ×Í
äµéËÇѹÃÇÁ¾Å¤¹¹Òâ¹à·¤
¹Ô·ÃÃÈ¡ÒÃÍصÊÒË¡ÃÃÁ 15 »Õ ʨ¾. âªÇì¹Çѵ¡ÃÃÁà·¤â¹âÅÂÕä·Â-½ÃÑè§àÈÊ
ÂØâûàʹͪèÇÂÃÑÊà«Õ ÊÃéÒ§ÂÒ¹ÍÇ¡ÒÈÃØè¹ãËÁè

¢èÒÇÇÔ¨ÑÂ/¾Ñ²¹Ò

¤Ô´ÇÔ¸ÕÅ´¤ÇÒÁÍéǹẺ¾ÔÊ´Òà ãËé¡Ô¹ä¿¿éÒµèÒ§ÍÒËÒÃ
ÊËÃÑ°¾Ñ²¹Òà·¤¹Ô¤ Ê᡹ÊÁͧ¦Òµ¡Ã¨Ñºâ¡Ë¡
¡Ò¡ÁѹÊÓ»ÐËÅѧäÁèäÃé¤èÒà¾ÒÐàËç´¿Ò§à¾ÔèÁÃÒÂä´é
'ÈÔÃÔÃÒª' à´Ô¹à¤Ã×èͧÇԨѼéҡѹ½Øè¹ ¡Ñ¹ÃÑ°ÊÙ­à§Ô¹ÃÑ¡ÉÒÀÙÁÔá¾é
à¨ÅÇèÒ¹ËÒ§¨ÃÐà¢éãªé·Ñé§à¤Å×ͺ¼Ñ¡¼ÅäÁé·Ñ駡Թä´é
·Ò§¡Òèչ¾Í㨼ŷ´ÊͺÊÁعä¾Ã¨Õ¹ÃÑ¡ÉÒàÍ´Êì
á¾·ÂìÈÔÃÔÃÒª¤Ô´¤é¹¼éÒ»ÅÍ´äýØ蹡ѹÀÙÁÔá¾é
·ÕÁÇԨѠÁ.à¡ÉµÃϤѴÊÒ¾ѹ¸Øì¢ÁÔ鹪ѹà¤ÍÃì¤ÙÁÔ¹ÊÙ§
â·ÃÈѾ·ìÃØè¹ãËÁè ¾ÔÊÙ¨¹ì¡ÅÔè¹ËÒà¨éҢͧ
ÁйÒÇà»ç¹ÈѵÃÙ¤Ùè¡Ñ´àª×éÍàÍ´ÊìÊѧËÒÃäÇÃÑʵÒÂÃÒºã¹äÁè¡Õè¹Ò·Õ
CP-R500 âçÊÕ¢éÒǪØÁª¹ÊÔ觻ÃдÔɰ줹ä·Âà¾×èͪÒǹÒ
“¡ÃÕ¹ä´Á͹´ì” µÑé§Ê¶ÒºÑ¹Áͺ·Ø¹¹Ñ¡ÇÔ¨ÑÂ
à¼Â¼Ñ¡¼ÅäÁéÁÕÊÃþ¤Ø³à»ç¹ÂÒµéÒ¹âäÊÁͧàÊ×èÍÁ
¼ÅÔµÂÒÊà»ÃÂì»éͧ¡Ñ¹âäËÇÑ´Ê¡Ñ´âääÁèãËé¤×º¡éÒÇ˹éÒä´é
¾Ñ²¹ÒâçÍÑ´¡é͹ÂÒ§ÊÙè GMPãªé Q ¡ÒÃѹµÕ
à¤Ã×èͧ¢Ù´ÁÐÅСÍÍѵâ¹ÁѵÔ...Êдǡ ʺÒ ËÒÂà˹×èÍÂ
à´ç¡ÁѸÂÁ 6 à¾ÔèÁ¤ÇÒÁá¢ç§¤Í¹¡ÃÕµ´éÇÂàÁç´¡Ãк¡
à¤Ã×èͧ¡ÃÍäËÁ¾ÅѧáʧÍÒ·ÔµÂì
äÇÃÑÊä¢éËÇÑ´¹¡àÁÔ¹áÁŧÇѹ
àµÔÁ¤Ø³¤èÒãËé “ÍÒËÒâÂД
¹Ñ¡ÇԨѤÇéÒà§Ô¹ÅéÒ¹ÃÒ§ÇÑŹѡ෤â¹âÅÂÕ´Õà´è¹
¡ÃÐà»ëÒ¶×Íà»Åè§áʧÊÇèÒ§ ËÂÔºà¤Ã×èͧÊÓÍÒ§äÁè¾ÅÒ´ªÔé¹

¢èÒÇ·ÑèÇä»

ä·ÂÅÒÇà»Ô´à´Ô¹Ã¶ÍغÅ-»Ò¡à«»Õ49
¤éÒ¹ÁСѹ¨´ÊÔ·¸ÔºÑµÃäÇÃÑÊÁÐÅСÍä·Â
àÅ秵èÍö俿éÒ¶Ö§¹¤Ã»°Á-ÍÂظÂÒ-¾Ñ·ÂÒ
¹ÓÃèͧ¾Ñ²¹ÒáËÅ觹éÓ 3 ¨Ñ§ËÇÑ´ ¡ÃÁªÅÏ ãªé§º¡ÇèÒ 2.2 ¾Ñ¹ÅéÒ¹ ÊÃéÒ§ÍèÒ§ãËÁè
¢ÂÐäÎà·¤ã¹ä·Âà¾ÔèÁ¢Öé¹ ¡ÃÕ¹¾ÕªªÕé¡ÃзºÊÔè§áÇ´ÅéÍÁã¹Í¹Ò¤µ
¡Á¸.¨ÕéÈÖ¡ÉҼšÃзº´×èÁªÒà¢ÕÂÇ
"ÊÁÒÃì·àÇÂì" ¢¹Ê觩ѺäÇ ¤ÇÒÁËÇѧ¢Í§¤¹¡Ãا෾Ï





¢èÒÇ¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ


Á.ÊÂÒÁ¨Ñ´àÇ·Õ¹Ò¹ÒªÒµÔ ¶¡"äÍ«Õ·Õ-¨Ñ´¡ÒäÇÒÁÃÙé"

á¼¹¡»ÃЪÒÊÑÁ¾Ñ¹¸ì ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂÊÂÒÁ á¨é§ÇèÒ ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂÊÂÒÁ ÃèÇÁ¡ÑºÊÁÒ¤Á͸ԡÒú´Õ¹Ò¹ÒªÒµÔ(IAUP) ¨Ñ´¡ÒûÃЪØÁÇÔªÒ¡ÒÃàÃ×èͧ "à·¤â¹âÅÂÕÊÒÃʹà·ÈáÅСÒèѴ¡ÒäÇÒÁÃÙé" ÃÐËÇèÒ§Çѹ·Õè 28-30 ¡Ñ¹ÂÒ¹¹Õé ·ÕèÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂÊÂÒÁ â´ÂÁÕ ´Ã.ÍӹǠÇÕÃÇÃó Í´ÕµÃͧ¹Ò¡ÃÑ°Á¹µÃÕ à»ç¹»Ãиҹ¾Ô¸Õà»Ô´¡ÒûÃЪØÁã¹Çѹ·Õè 28 ¡Ñ¹ÂÒ¹ àÇÅÒ 10.30 ¹. â´ÂÀÒÂ㹧ҹ¨ÐÁÕ¡ÒÃÍÀÔ»ÃÒÂâ´Â¹Ñ¡ÇÔªÒ¡Òà áÅмÙé·Ã§¤Ø³ÇزԨҡ¹Ò¹ÒªÒµÔ ã¹ËÑÇ¢éÍàÃ×èͧ·Õè¹èÒʹã¨ÁÒ¡ÁÒ ÍÒ·Ô ¤ÇÒÁ¡éÒÇ˹éÒ㹡ÒèѴ¡ÒäÇÒÁÃÙé»Õ 2005, ͹Ҥµ¢Í§ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂ, º·ºÒ·ãËÁè¢Í§ CIO ã¹Êѧ¤Á¤ÇÒÁÃÙé, ¤ÇÒÁ»ÅÍ´ÀÑ´éÒ¹¢éÍÁÙÅã¹Ãкº¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ·ÕèÍÒÈÑÂäÍ·Õ, ¡ÒèѴ¡ÒäÇÒÁÃÙé·Ò§´éÒ¹¾Ø·¸ÈÒʹÒ, ¡ÒþѲ¹ÒÃкº»ÃÐàÁÔ¹ËÅÑ¡ÊÙµÃÍ͹äŹì áÅÐàÃ×èͧ¤ÇÒÁä´éà»ÃÕºàªÔ§¡ÒÃá¢è§¢Ñ¹¨Ò¡¡ÒèѴ¡ÒäÇÒÁÃÙé â´Â¼Ùé·Õèʹã¨à¢éÒÃèÇÁ¡ÒûÃЪØÁÊÒÁÒöÊͺ¶ÒÁÃÒÂÅÐàÍÕ´ä´é·Õèâ·Ã.0-2457-0068 µèÍ 306, 318 (ÁµÔª¹ÃÒÂÇѹ ¨Ñ¹·Ãì·Õè 26 ¡.Â. 48 http://www.matichon.co.th)





ËÇÑè¹ÁÃÀ.à»ç¹"¿Òʵì¿Ùé´ÂÙ¹ÔàÇÍÃì«ÔµÕé"

¹ÒÂÊÁà¡ÕÂÃµì ¾§Éì侺ÙÅÂì »Ãиҹ·Õè»ÃЪØÁ»ÃиҹÊÀÒ¤³Ò¨ÒÃÂìáÅТéÒÃÒª¡ÒÃáË觻ÃÐà·Èä·Â (·»Ê·.) ¡ÅèÒÇÇèÒ ·»Ê·.»ÃЪØÁËÒÃ×Íà¡ÕèÂǡѺ¼Å¡Ãзº¨Ò¡¡Í§·Ø¹¡ÙéÂ×Á·Õè¼Ù¡¾Ñ¹¡ÑºÃÒÂä´éã¹Í¹Ò¤µ (¡ÃÍ.) ËÃ×ͧ͡·Ø¹äÍ«ÕáÍÅ àËç¹Çèҡͧ·Ø¹äÍ«ÕáÍŨСÃзº¡ÑºÁÃÀ.ã¹ 3 àÃ×èͧ ¤×Í 1.·ÓÅÒ¨ԵÊÓ¹Ö¡ÊÒ¸ÒóТͧ¹Ñ¡ÈÖ¡ÉÒ à¹×èͧ¨Ò¡¼Ùé·Õè¡ÙéàÁ×èͨº¨ÐµéͧÁØè§ËÒ§Ò¹·Óà¾×èÍãªé˹Õé¢Í§µ¹àͧ â´ÂäÁè¤Ó¹Ö§¶Ö§¡ÒêèÇÂàËÅ×ͼÙéÍ×è¹ ¹Ñºà»ç¹¡Ò÷ÓÅÒ¨ԵÇÔ­­Ò³¢Í§Ê¶ÒºÑ¹ÍØ´ÁÈÖ¡ÉÒ ·ÓãËéÁËÒÇÔ·ÂÒÅѵèÒ§æ à»ÅÕè¹à»ç¹¿Òʵì¿Ùé´ ÂÙ¹ÔàÇÍÃì«ÔµÕé (Fast Food University) ËÃ×ÍÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂàÃ觴èǹ ·Õè·Ø¡¤¹à¢éÒÁÒà¾×èÍËÒ¤ÇÒÁÃÙéà¾Õ§à¾×èÍä»»ÃСͺÍÒªÕ¾ äÁè¤Ó¹Ö§¶Ö§àÃ×èͧÍ×è¹ ¹ÒÂÊÁà¡ÕÂõԡÅèÒÇÍÕ¡ÇèÒ 2.à¡Ô´¡ÒáÃШءµÑǢͧ¼ÙéàÃÕ¹ÍÂÙè੾ÒÐÊÒ¢Ò·ÕèËÒ§Ò¹·Óä´é§èÒ ÍÂèÒ§¤³ÐÊÒÂÇÔ·ÂÒÈÒʵÃì ã¹¢³Ð·Õ褳ÐÊÒÂÊѧ¤Á àªè¹ ¤ÃØÈÒʵÃì Êѧ¤ÁÈÒʵÃì ËÃ×ÍÈÔÅ»ÈÒʵÃì ¡ÅѺ¶Ù¡àÁÔ¹äÁèÁÕ¼ÙéàÃÕ¹ à¾ÃÒÐËÒÃÒÂä´éÅÓºÒ¡ ·ÓãËéÁËÒÇÔ·ÂÒÅѵéͧ»ÃѺµÑÇàͧà¹é¹à©¾ÒÐÊÒ¢Ò·ÕèÁÕ¤¹¹ÔÂÁàÃÕ¹ ¢Ò´¤ÇÒÁÊÁ´ØÅ·Ò§¡ÒÃÈÖ¡ÉÒã¹ÃдѺÍØ´ÁÈÖ¡ÉÒ áÅÐ 3.àÁ×èÍÁËÒÇÔ·ÂÒÅѨÐà»Ô´ÊÒ¢ÒãËÁè¨Ö§µéͧ¤Ó¹Ö§¶Ö§µé¹·Ø¹à¾×èÍäÁèãËé¢Ò´·Ø¹ ËÒ¡ÁչѡÈÖ¡ÉÒàÃÕ¹äÁèÁÒ¡¨Ö§µéͧ¢Ö鹤èÒ˹èÇ¡Ե «Öè§Ê觼šÃзºÍÂèÒ§ÁÒ¡µèÍÁÃÀ. à¹×èͧ¨Ò¡¹Ñ¡ÈÖ¡ÉҢͧ ÁÃÀ.¡ÇèÒ 50 à»ÍÃìà«ç¹µìà»ç¹ÅÙ¡ËÅÒ¹¢Í§à¡ÉµÃ¡Ã ©Ð¹Ñ鹡ÒâÖ鹤èÒ˹èÇ¡Ե㹢³Ð·ÕèÃÑ°äÁè»ÅèÍ¡Ùé¤èÒ¤ÃͧªÕ¾¨Ö§Ê觼ÅãËé¹Ñ¡ÈÖ¡ÉÒ ÁÃÀ.Ŵŧ»ÃÐÁÒ³ 30 à»ÍÃìà«ç¹µìã¹»Õáá¢Í§¡ÒÃãªé¡Í§·Ø¹äÍ«ÕáÍÅ ´éÇ¡ÒüѹµÑÇàͧä»àÃÕ¹ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂà»Ô´«Öè§ÁÕ¤èÒ˹èÇ¡Ե¶Ù¡ ·ÓãËé ÁÃÀ.¢¹Ò´¡ÅÒ§áÅТ¹Ò´àÅç¡ÃѺÀÒÃÐ˹ѡ㹡Òô֧¹Ñ¡ÈÖ¡ÉÒãËéà¢éÒÁÒÈÖ¡ÉÒ ·»Ê·.àʹÍá¹ÐãËéÃÑ°»ÃѺà»ç¹Ãкº¡Í§·Ø¹¤Ù袹ҹ ¤×ÍäÁ軯Ôàʸ¡Í§·Ø¹äÍ«ÕáÍÅãËé´Óà¹Ô¹¡ÒõèÍä» à¾×èÍãËé·Ø¡¤¹äÁèÇèÒ¨¹ËÃ×ÍÃÇÂÁÕÊÔ·¸Ôì¡Ùé¤èÒàÅèÒàÃÕ¹ áµè¤ÇÃÁÕ¡ÒèѴµÑé§Íա˹Ö觡ͧ·Ø¹ ¤×ͧ͡·Ø¹·Õè´ÙáŤ¹´éÍÂâÍ¡ÒÊ ·Õèµéͧ¡ÒÃàÃÕ¹ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑ â´ÂãËé¡Ùé·Ñ駤èÒàÅèÒàÃÕ¹áÅФèÒ¤ÃͧªÕ¾ â´Â´Óà¹Ô¹¡ÒÃẺ¤Ù袹ҹ·Ñé§ ¡ÃÍ.áÅСͧ·Ø¹¼Ùé´éÍÂâÍ¡ÒÊ â´Â ·»Ê·.¨ÐÊÃØ»¢éÍÁÙÅà¡ÕèÂǡѺÃкº¡Í§·Ø¹¤Ù袹ҹàʹÍãËé¡ÃзÃǧ¡ÒäÅѧáÅСÃзÃǧÈÖ¡ÉÒ¸Ô¡Òà (ȸ.) ¾Ô¨ÒóÒÀÒÂã¹à´×͹µ.¤.¹Õé (¢èÒÇÊ´ ¨Ñ¹·Ãì·Õè 26 ¡.Â. 48 http://www.matichon.co.th/khaosod)





àÅÔÃì¹¹Ôè§Áê.ÎÔµ¨Ñ´¶Ö§àÇçºÅèÁ

¼È.¡ÅªÒ­ ͹ѹµÊÁºÙÃ³ì ¼ÙéªèÇÂ͸ԡÒú´Õ ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂÃÒªÀѯàªÕ§ÃÒ (Áê.) °Ò¹Ð¼Ùé¤Çº¤ØÁ´ÙáŽèÒÂà·¤â¹âÅÂÕ ÊÒÃʹà·È¡ÒèѴ¡ÒÃàÃÕ¹¡ÒÃÊ͹´éÒ¹ÍÕ-àÅÔÃì¹¹Ô§ à»Ô´à¼ÂÇèÒ ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂä´é»ÃСÒÈÍÂèÒ§à»ç¹·Ò§¡ÒÃãËé¡ÒÃàÃÕ¹¡ÒÃÊ͹ÊÓËÃѺÇÔªÒ¾×é¹°Ò¹¡ÅÒ§¢Í§ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑ ËÃ×ÍÇÔªÒ¾×é¹°Ò¹·ÑèÇä»·Õè¹Ñ¡ÈÖ¡ÉÒ¨Ò¡·Ø¡¤³ÐµéͧàÃÕ¹àËÁ×͹¡Ñ¹º¹à¤Ã×Í¢èÒÂÍÔ¹àµÍÃìà¹çµ ã¹ÃÙ»¢Í§ÍÕ-àÅÔÃì¹¹Ôè§áÅéÇ µÑé§áµèÀÒ¤àÃÕ¹·Õè¼èÒ¹ÁÒ «Öè§à»ç¹¡Òû¯ÔÃÙ»¡ÒÃàÃÕ¹ãËéà»ç¹ä»µÒÁ¡ÒÃà»ÅÕè¹á»Å§¢Í§Êѧ¤ÁâÅ¡ã¹Âؤ»Ñ¨¨ØºÑ¹ «Öè§ÁÕ·Ñé§ËÁ´ 10 ÃÒÂÇÔªÒ ´Ñ§»ÃÒ¡¯º¹àÇçºä«µì www.cru.in.th ¢Í§ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑ ÃÇÁ¶Ö§ºÒ§ÃÒÂÇÔªÒ·Õèä´éÃѺ͹حҵ¨Ò¡ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂáÅéÇ ·Õè¼èÒ¹ÁÒä´éÃѺ¤ÇÒÁʹ㨨ҡ¹Ñ¡ÈÖ¡ÉÒ¼ÙéàÃÕ¹áÅÐÍÒ¨ÒÃÂì¼ÙéÊ͹à»ç¹ÍÂèÒ§ÁÒ¡ ¨¹·ÓãËéËéͧ»¯ÔºÑµÔ¡ÒäÍÁ¾ÔÇàµÍÃì·ÕèãªéàÃÕ¹ÁջѭËÒ㹡ÒèѴ¡ÒÃàÃÕ¹¡ÒÃÊ͹ áÅÐÃͧÃѺ¤ÇÒÁµéͧ¡Òâͧ¤³Ò¨ÒÃÂì áÅйѡÈÖ¡ÉÒ «Ö觷ҧà¨éÒ˹éÒ·ÕèÊӹѡ෤â¹âÅÂÕÊÒÃʹà·È¡çä´é·Ó§Ò¹ÍÂèÒ§àµçÁ·Õèà¾×è͵ͺʹͧ¤ÇÒÁµéͧ¡Òâͧ¹Ñ¡ÈÖ¡ÉÒ¨Ò¡¤³ÐµèÒ§æ (¢èÒÇÊ´ ¨Ñ¹·Ãì·Õè 26 ¡.Â. 48 http://www.matichon.co.th/khaosod)





ÃÒÁäÎà·¤àÃÕ¹¼èÒ¹Á×Ͷ×Í

¡ÒùÓà·¤â¹âÅÂÕ äÍ·ÕÁÒ»ÃÐÂØ¡µìãªé§Ò¹ã¹¡ÒÃàÃÕ¹¡ÒÃÊ͹ ¢Í§ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑ·ÕèÁչѡÈÖ¡ÉÒÁÒ¡·ÕèÊØ´ã¹»ÃÐà·ÈÍÂèÒ§ÃÒÁ¤Óá˧ àÃÔèÁµÑé§áµè¡ÒèѴ¡ÒÃàÃÕ¹¡ÒÃÊ͹¼èÒ¹´ÒÇà·ÕÂÁ ã¹µèÒ§¨Ñ§ËÇÑ´ ¡ÒÃàÃÕ¹Í͹ äŹì (ÍÕàÅÔÃì¹¹Ôè§) ¨¹¡ÃзÑè§àÁ×èÍàÃçÇ æ ¹Õéà»Ô´ ŧ·ÐàºÕ¹àÃÕ¹¼èÒ¹àÍÊàÍçÁàÍÊ áÅСÒÃÊͺẺÍ͹äŹìÃÙé¼Åä´é·Ñ¹·Õ ÅèÒÊØ´à»Ô´àÃÕ¹·Ò§Á×Ͷ×ÍËÃ×Í·ÕèàÃÕ¡ÇèÒ àÍçÁ-àÅÔÃì¹¹Ôè§ â´Â¨ÑºÁ×͡Ѻ´Õá·¤ ãËé¹Ñ¡ÈÖ¡ÉÒàÃÕ¹¼èÒ¹áÇç»ä«µì (WAPSITE) ä´é â´ÂàÊÕ¤èÒãªé¨èÒÂà¾Õ§ 399 ºÒ·µèÍà´×͹ ¡ÒÃàÃÕ¹¼èÒ¹Á×Ͷ×͹Õé ¹Ñ¡ÈÖ¡ÉÒ ÃÇÁ·Ñ駻ÃЪҪ¹·Ø¡¤¹·Õèãªéà¤Ã×Í¢èÒ´Õá·¤ ÊÒÁÒöà¢éÒàÃÕ¹ã¹ÇÔªÒµèÒ§ æ ¢Í§ÃÒÁ¤Óá˧ä´é ¼èÒ¹·Ò§áÇç»ä«µì (WAPSITE) µÑ´»Ñ­ËÒäÁèÁÕàÇÅÒÁÒàÃÕ¹á¶ÁÂѧ·º·Ç¹à¹×éÍËÒ·ÕèàÃÕ¹áÅéǼèÒ¹Á×Ͷ×Íä´éÍÕ¡´éÇ ÊÓËÃѺÇÔ¸ÕàÃÕ¹ ãªéÃкºà¤Ã×Í¢èÒ¨վÕÍÒÃìàÍÊâ´Âà¢éÒä»·Õè WAP DJUICE ¨ÐÁÕàÁ¹ÙãËéàÅ×Í¡ µÒÁÇÔªÒÊÁáÅéǡѺ¹âºÒÂËÅÑ¡¢Í§ÃÒÁ¤Óá˧·Õè͸ԡÒú´Õ “ÃѧÊÃäì áʧÊØ¢” ºÍ¡ÇèÒµéͧàÃÕ¹ä´é·Ø¡·Õè·Õèµéͧ¡ÒÃàÃÕ¹ ÊÒÁÒöàÃÕ¹ä´éµÅÍ´ 24 ªÑèÇâÁ§ µÑé§à»éÒÇèÒ¨ÐÁչѡÈÖ¡ÉÒà¢éÒÁÒãªé¡ÒÃàÃÕ¹ÇÔ¸Õ¹ÕéäÁèµèÓ¡ÇèÒ 1,000 ¤¹ÀÒÂã¹ÊÔé¹»Õ¹Õé àº×éͧµé¹àÃÕ¹ä´é 160 ÇÔªÒ¨Ò¡ÇÔªÒ·Ñé§ËÁ´¢Í§ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑ 1,629 ÇÔªÒ Å§·ÐàºÕ¹¡Ñº´Õá·¤ä´éµÑé§áµèºÑ´¹Õéà»ç¹µé¹ä» àÃÔèÁàÃÕ¹µÑé§áµèÀÒ¤àÃÕ¹·Õè 2 »Õ¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ 2548 ÃÒÂÅÐàÍÕ´à¾ÔèÁàµÔÁãËéà¢éÒä»·Õè www.ru.ac.th (à´ÅÔ¹ÔÇÊì Íѧ¤Ò÷Õè 27 ¡.Â. 48 http://www.dailynews.co.th)





Á.ËÒ´ãË­è»ÃСÒÈà»ç¹"ÍÕ-ÂÙ¹ÔàÇÍÃì«ÔµÕé" Ç͹ʡÍ.»¯ÔºÑµÔà·èÒà·ÕÂÁʶҺѹ¢Í§ÃÑ°

¹Ò¸ÒþÃÃÉ ÊѵÂÒÃÑ¡Éì Ãͧ͸ԡÒú´Õ½èÒºÃÔËÒà ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂËÒ´ãË­è ãËéÊÑÁÀÒɳìÇèÒ »Õ¹ÕéÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂàÍ¡ª¹ÊèǹãË­è¨ÐÃѺ¹Ñ¡ÈÖ¡ÉÒŴŧ à¾ÃÒÐà´ç¡ÁÕ·Ò§àÅ×Í¡ÁÒ¡¢Öé¹ ÍÂèÒ§·ÕèËÒ´ãË­èŴŧ»ÃÐÁÒ³¡ÇèÒ 20 à»ÍÃìà«ç¹µì ¶×ÍÇèÒàÂÍÐ áµèà¾Ôè§Å´»Õ¹Õéà»ç¹»Õáá ËÅѧ¨Ò¡à»Ô´ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂÁÒ 8-9 »Õ ÁչѡÈÖ¡ÉÒà¾ÔèÁ¢Öé¹·Ø¡»Õ ÍÂèÒ§»Õ·ÕèáÅéÇÃѺ¹Ñ¡ÈÖ¡ÉÒä´é 2,000 ¤¹ »Õ¹ÕéàËÅ×Í 1,500 ¤¹ à·èÒ·Õè·ÃÒººÒ§ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂÅ´µÑé§áµè»Õ·ÕèáÅéÇ à¡Ô´¨Ò¡¡Ò÷ÕèÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂà¡Ô´ãËÁèàÂÍÐ ¨Ö§¾ÂÒÂÒÁ»ÃЪÒÊÑÁ¾Ñ¹¸ìÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂÁÒ¡¢Öé¹ÇèÒÁÕÍÐäÃà»ç¹¨Ø´á¢ç§ ÊÓËÃѺ·Õè¹Õè¤×ͤ³ÐºÃÔËÒøØáԨ à¾ÃÒйѡÈÖ¡ÉÒÁռŧҹÁÒ¡ÁÒÂ㹡ÒÃá¢è§¢Ñ¹ª¹ÐàÅÔÈ·Ò§¸ØáԨÁÒ¡ÁÒ à»ç¹¤³Ðà¡èÒá¡è ÁÕ¤ÇÒÁá¢ç§á¡Ã觷ҧÇÔªÒ¡ÒÃÁÒ¡¡ÇèÒ¤³ÐÍ×è¹æ ÁչѡàÃÕ¹ÁÒàÃÕ¹¤³Ð¹Õé 80 à»ÍÃìà«ç¹µì¢Í§¹Ñ¡àÃÕ¹·Ñé§ËÁ´¡ÇèÒ 3,000 ¤¹ à»ç¹¤³Ð·Õè¹Ñ¡ÈÖ¡ÉÒ¹ÔÂÁÁÒ¡·ÕèÊØ´ »Ñ¨¨ØºÑ¹ÁչѡÈÖ¡ÉÒ 4,300 ¤¹ ÍÒ¨ÒÃÂì»ÃШӻÃÐÁÒ³ 200 ¤¹ ÍÒ¨ÒÃÂì¾ÔàÈÉ 60-70 ¤¹ ¹Ò¸ÒþÃÃÉ¡ÅèÒÇÇèÒ ¢³Ð¹Õéà»Ô´Ê͹ 5 ÊÒ¢ÒÇÔªÒÁÕºÃÔËÒøØáԨ ¹ÔµÔÈÒʵÃì ÈÔÅ»ÈÒʵÃì ÇÔ·ÂÒÈÒʵÃìáÅÐà·¤â¹âÅÂÕ áÅÐÃÑ°ÈÒʵÃì áÅÐä´é¾ÂÒÂÒÁ·ÓàÃ×èͧ¡ÒÃÊÃéÒ§áºÃ¹´ì àÃ×èͧ¡ÒþѲ¹Ò¤³ÐÇԪҢͧÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑ ·ÕèÊӤѭ·ÕèÊØ´¤×ÍàÃ×èͧ à·¤â¹âÅÂÕÊÒÃʹà·È àÃ×èͧäÍ·Õ »Õ·Õè¼èÒ¹ÁÒÁÕ¡ÒÃŧ·Ø¹àÃ×èͧäÍ·Õ ÁÕâ»Ãà¨ç¤µì·ÕèàÃÕ¡ÇèÒ "ÍÔàÅç¡·Ã͹ԡÊì-ÂÙ¹ÔàÇÍÃì«ÔµÕé" ¾ÂÒÂÒÁ¨Ñ´¡Ò÷ءÍÂèÒ§¼èÒ¹àÇçºà¾¨ ¡ÒÃàÃÕ¹¡ÒÃÊ͹àÃÒÁÕÍÕ-àÅÔÃì¹¹Ôè§ ¤×͹ѡÈÖ¡ÉÒÊÒÁÒöàÃÕ¹¼èÒ¹ÍÔ¹àµÍÃìà¹çµä´éÃдѺ˹Öè§ ÍÒ¨ÒÃÂìÊÑ觧ҹËÃ×ÍâµéµÍº¹Ñ¡ÈÖ¡ÉÒ¼èÒ¹ÍÔ¹àµÍÃìà¹çµä´é àÃ×èͧ¡ÒÃŧ·ÐàºÕ¹ ¡ÒõÃǨà¡Ã´ ¼Å¡ÒÃàÃÕ¹ »ÃÐÇѵԹѡÈÖ¡ÉÒ ÊÒÁÒöµÃǨ¼èÒ¹àÇçºä«µìä´é ÍÒ¨ÒÃÂì¡çà¢éÒÁÒãËéà¡Ã´Í͹äŹìä´é ÊÒÁÒö´Ù¡ÒÃà¢éÒàÃÕ¹¢Í§¹Ñ¡ÈÖ¡ÉÒ ÍÒ¨ÒÃÂìà¢éÒÁҨѴ¡ÒôéÇ ¾ÂÒÂÒÁãËé·Ø¡ÍÂèÒ§à»ç¹ÍÔàÅç¡·Ã͹ԡÊì-ÂÙ¹ÔàÇÍÃì«ÔµÕéËÁ´ à»ç¹¾Ñ²¹Ò¡ÒâͧÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑ»չÕéáÅÐã¹Í¹Ò¤µ·ÕèªÑ´à¨¹ «Öè§à»ç¹¨Ø´á¢ç§¡ÇèÒÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂÍ×è¹ (ÁµÔª¹ÃÒÂÇѹ Íѧ¤Ò÷Õè 27 ¡.Â. 48 http://www.matichon.co.th)





µé¹·Ø¹¼ÅÔµºÑ³±Ôµ

¹§ÃÒÁ àÈÃÉ°¾Ò¹Ôª áÅФ³Ð ä´éÈÖ¡ÉÒ¤èÒãªé¨èÒÂ㹡ÒüÅÔµºÑ³±Ôµ¢Í§ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂÃÑ°·Ñé§áºº¨Ó¡Ñ´ÃѺáÅÐäÁè¨Ó¡Ñ´ÃѺ ʶҺѹÍØ´ÁÈÖ¡ÉҢͧàÍ¡ª¹ ʶҺѹÃÒªÀѯ áÅÐʶҺѹ෤â¹âÅÂÕÃÒªÁ§¤Å â´Âãªé¢éÍÁÙÅ»Õ 2524-2528 Êèǹ¢éÍÁÙŤèÒãªé¨èÒÂÊèǹºØ¤¤Å¢Í§¹Ñ¡ÈÖ¡ÉÒà¡çºÃǺÃÇÁã¹»Õ 2531 ¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ¹Õé¨Óṡ¤èÒãªé¨èÒÂÍÍ¡à»ç¹ 2 »ÃÐàÀ·¤×Í ¤èÒãªé¨èÒ·ҧÊѧ¤ÁáÅФèÒãªé¨èÒÂÊèǹºØ¤¤Å ¤èÒãªé¨èÒ·ҧÊѧ¤Á»ÃСͺ´éǤèÒãªé¨èÒ´Óà¹Ô¹¡ÒÃáÅФèÒãªé¨èÒ·ع·ÃѾÂìÊÔ¹·Ñé§ËÁ´ «Ö觨èÒ¨ҡà§Ô¹§º»ÃÐÁÒ³áÅÐà§Ô¹¹Í¡§º»ÃÐÁÒ³¢Í§Ê¶ÒºÑ¹¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ Êèǹ¤èÒãªé¨èÒÂÊèǹºØ¤¤Å»ÃСͺ´éÇ ¤èÒàÅèÒàÃÕ¹áÅÐÍØ»¡Ã³ì¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ·Õè¹Ñ¡ÈÖ¡ÉÒËÃ×ͼÙ黡¤Ãͧà»ç¹¼Ùé¨èÒ àÁ×èÍà»ÃÕºà·Õº¤èÒãªé¨èÒ·Ñé§ÊͧẺã¹Ê¶ÒºÑ¹¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ·Ñé§ËéÒ»ÃÐàÀ·¾ºÇèÒ ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂẺ¨Ó¡Ñ´ÃѺÁÕ¤èÒãªé¨èÒ·ҧÊѧ¤ÁÊÙ§¡ÇèÒʶҺѹ¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ»ÃÐàÀ·Í×è¹ ¢³Ð·ÕèÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑ»ÃÐàÀ·äÁè¨Ó¡Ñ´ÃѺÁÕ¤èÒãªé¨èÒ·Ñé§ÊͧẺµèÓ·ÕèÊØ´ ¡ÒèÓṡ¤èÒãªé¨èÒ·Ñé§Êͧ»ÃÐàÀ·µÒÁÊÒ¢ÒÇÔªÒáÊ´§ãËéàËç¹ÇèÒ ÊÒ¢Òá¾·ÂÈÒʵÃìÁÕ¤èÒãªé¨èÒ·ҧÊѧ¤ÁÊÙ§ÊØ´ ÊÒ¢Ò¹ÔµÔÈÒʵÃìáÅÐÊÒ¢Ò¾Ò³ÔªÂÈÒʵÃìÁÕ¤èÒãªé¨èÒ·ҧÊѧ¤Á¹éÍ·ÕèÊØ´ à¹×èͧ¨Ò¡à»ç¹ÊÒ¢Ò·Õèà»Ô´Ê͹ÍÂèÒ§á¾ÃèËÅÒÂã¹ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂẺäÁè¨Ó¡Ñ´ÃѺáÅÐʶҺѹÍØ´ÁÈÖ¡ÉÒàÍ¡ª¹ ÊÒ¢ÒÇÔ¨ÔµÈÔÅ»ì/ʶһѵ¡ÃÃÁÈÒʵÃìÁÕ¤èÒãªé¨èÒÂÊèǹºØ¤¤ÅÊÙ§ÊØ´ ªÑÂÂØ·¸ì »Ñ­­ÊÇÑÊ´ÔìÊØ·¸Ôì (2548) ä´éãªé 4 áËÅ觷عËÅѡ㹡Òäӹdz¤èÒãªé¨èÒ·ҧ´éÒ¹¡ÒÃÈÖ¡ÉҢͧ»ÃÐà·Èä·Â ä´éá¡è 1. ÀÒ¤ÃÑ° 2. ÀÒ¤àÍ¡ª¹ 3. ÀÒ¤¸ØáԨàÍ¡ª¹ 4. ͧ¤ì¡ÃàÍ¡ª¹·ÕèäÁèáÊǧËÒ¡ÓäÃ ã¹»Õ ¾.È.2545 ·Ñé§ÊÕèáËÅ觷ع¹Õéä´éÁÕ¤èÒãªé¨èÒ·ҧ¡ÒÃÈÖ¡ÉÒÃÇÁ¡Ñ¹à»ç¹ 258,315 ÅéÒ¹ºÒ· â´Â·Õè¤èÒãªé¨èÒ¢ͧÀÒ¤ÃÑ°ÁÕÊÑ´ÊèǹÊÙ§·ÕèÊØ´ (ÃéÍÂÅÐ 86.3) µÒÁ´éǤèÒãªé¨èÒ¢ͧ¤ÃÑÇàÃ×͹ (ÃéÍÂÅÐ 12.9) áÅÐÀÒ¤àÍ¡ª¹·ÕèäÁèáÊǧËÒ¡Óäà (ÃéÍÂÅÐ 0.8) ¹Í¡¨Ò¡¹ÕéÂѧä´é»ÃÐàÁÔ¹´éÇÂÇèÒËÒ¡ÃÇÁáËÅè§à§Ô¹·Ø¹·Ø¡áË觷Õè¤èÒãªé¨èÒÂä´é¼èÒ¹ä» ·ÓãËéÁÕ¡ÒùѺ«éÓä´é â´Â·Õ袹Ҵ¢Í§¡ÒùѺ«éÓÊÙ§¶Ö§ 83,687 ÅéÒ¹ºÒ· ËÃ×ͤԴà»ç¹ÃéÍÂÅÐ 32.4 ¢Í§¤èÒãªé¨èÒ¨ÃÔ§ (»ÃЪҪҵԸØáԨ Íѧ¤Ò÷Õè 27 ¡.Â. 48 http://www.matichon.co.th/prachachart)





à¤Ã×ÍÂÙ¤ÍÁà´Ô¹Ë¹éÒ"ÍÕàÅÔÃì¹¹Ôè§" ¼ÅÔµËÅÑ¡ÊÙµÃà¾ÔèÁÅØÂàÍç¹·ÃÒ¹«ì

´Ã.»ÃСͺ ¨ÔÃ¡ÔµÔ ¡ÃÃÁ¡ÒüÙé¨Ñ´¡Òà ºÃÔÉÑ· àÅÔÃì¹ ·Ùà¡à¸ÍÃì ¨Ó¡Ñ´ ÀÒÂãµé¡ÅØèÁºÃÔÉÑ· ÂÙ¤ÍÁ à»Ô´à¼Â¶Ö§â¤Ã§¡Òà Learn2gether ÇèÒà»ç¹¡ÒâÂÒÂËÅÑ¡ÊÙµÃà¾ÔèÁàµÔÁÊÓËÃѺ¹Ñ¡àÃÕ¹ÁѸÂÁÈÖ¡ÉÒÁÒ¡¢Öé¹ «Öè§áµèà´ÔÁ¨Ðà¹é¹ã¹ËÅÑ¡Êٵ÷Õè¤Ãͺ¤ÅØÁ·Ò§´éҹ෤â¹âÅÂÕÊÒÃʹà·È(ICT) ¡ÒúÃÔËÒèѴ¡Òà áÅÐÀÒÉÒÍѧ¡ÄÉ(EFL) â´Âä´éÃѺ¤ÇÒÁäÇéÇҧ㨨ҡ˹èǧҹÃÒª¡Òà ͧ¤ì¡ÃàÍ¡ª¹ ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑ ÍÒ·Ô Êӹѡ§Ò¹¾Ñ²¹Ò¢éÒÃÒª¡ÒþÅàÃ×͹ ¡ÃÁ¾Ñ²¹ÒªØÁª¹ ·ÕâÍ·Õ ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂÍÕÊà·ÔÃì¹àÍà«Õ â´Â Learn2gether ã´éãËéºÃÔ¡ÒÃËÅÑ¡ÊÙµÃͺÃÁÍ͹äŹì áÅÐ/ËÃ×ͺÃÔ¡ÒÃÃѺ¨éÒ§¨Ñ´·ÓÃкºÍÕàÅÔÃì¹¹Ôè§ â´Â¨ÐÃèÇÁÁ×͡Ѻ¾Ñ¹¸ÁԵ÷Õèà»ç¹¼ÙéªÓ¹Ò­ ÁÕª×èÍàÊÕ§ áÅÐ ÁÕ»ÃÐʺ¡ÒóìÁÒÂÒǹҹã¹àÃ×èͧ¢Í§¡ÒÃàÃÕ¹¡ÒÃÊ͹ ÍÒ·Ô ÁËÒÇÔ·ÂÒÅѸÃÃÁÈÒʵÃì, ÊÁÒ¤Á¡ÒèѴ¡ÒøØáԨáË觻ÃÐà·Èä·Â(TMA) ÅèÒÊØ´ä´é¢ÂÒÂäŹìËÅÑ¡ÊÙµÃÁÒ㹡ÅØèÁà´ç¡´éÇ¡ÒÃà»Ô´µÑÇËÅÑ¡Êٵä³ÔµÈÒʵÃì µÒÁ´éÇ¿ÔÊÔ¡Êì áÅÐÀÒÉÒÍѧ¡ÄÉ ´Ã.»ÃСͺ¡ÅèÒÇÇèÒ "Learn2gether" Âѧä´é¾Ñ²¹ÒËÅÑ¡ÊÙµÃÍÂèÒ§µèÍà¹×èͧµèÍä»ÍÕ¡ à¾×èÍʹѺʹعà´ç¡ä·Â㹡ÒÃÊè§àÊÃÔÁ¡ÒÃàÃÕ¹ÃÙéáÅн֡ËÑ´ÇÔªÒ¤³ÔµÈÒʵÃì ¿ÔÊÔ¡Êì áÅÐÀÒÉÒÍѧ¡ÄÉÍÂèÒ§µèÍà¹×èͧ â´ÂäÁèÁÕ¢éͨӡѴ ¾ÃéÍÁãªé¡Òü¹Ç¡¡ÑºÃÒ¡°Ò¹¢Í§¡ÒÃà»ç¹¼Ùé¹Óã¹àÃ×èͧ¢Í§Ãкº Infra-structure ¢Í§ÂÙ¤ÍÁàͧ ¨Ö§ä´éÁÕ¡ÒâÂÒÂËÅÑ¡ÊÙµÃÁÒ·Õè¡ÅØèÁà´ç¡ÃдѺÁѸÂÁ â´ÂàÃÔèÁáá¨Ðà¹é¹ä»·ÕèËÅÑ¡Êٵà Math Genius ¹Í¡¨Ò¡¹Ñé¹ ÂѧÁÕËÅÑ¡ÊÙµÃÍ×è¹æ ÍÒ·Ô ¿ÔÊÔ¡Êì â´Âä´éÃèÇÁ¡ÑºÊ¶ÒºÑ¹äÍ¿ÒÊ «Öè§ÁÕª×èÍàÊÕ§à¡ÕèÂǡѺà¹×éÍËÒ·Ò§´éÒ¹¿ÔÊÔ¡Êì áÅÐÍ×è¹æ ÊÓËÃѺËÅÑ¡ÊÙµÃÀÒÉÒÍѧ¡ÄÉ(Eng for Ent") âçàÃÕ¹㴷ÕèÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì¨ÐãËé·Ò§·ÕÁ Learn2gether à¢éÒä»á¹Ð¹ÓËÅÑ¡ÊٵõèÒ§æ ÊÒÁÒöµÔ´µèÍá¨é§¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ìÁÒä´é (ÁµÔª¹ÃÒÂÇѹ ¾Ø¸·Õè 28 ¡.Â. 48 http://www.matichon.co.th)





7ÁËÒÇÔ·ÂÒÅѨѺÁ×Í"ÍÁµÐ¹¤Ã" »Ñé¹ÇÔÈÇÐÂҹ¹µì¼èÒ¹Á.ä«àºÍÃì

àÁ×èÍÇѹ·Õè 27 ¡Ñ¹ÂÒ¹ ¹ÒÂÀÒÇÔª ·Í§âè¹ì àÅ¢Ò¸Ô¡Òä³Ð¡ÃÃÁ¡ÒáÒÃÍØ´ÁÈÖ¡ÉÒ(¡¡Í.) à»Ô´à¼ÂÇèÒ ¨Ò¡·ÕèÊӹѡ§Ò¹¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒáÒÃÍØ´ÁÈÖ¡ÉÒ(Ê¡Í.) ä´é¨Ñ´µÑé§ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂä«àºÍÃìä·Â(Thailand Cyber University) ËÃ×Í TCU ÁÒä´éÃÐÂÐ˹Öè§ »ÃÒ¡¯ÇèÒ¨¹¶Ö§¢³Ð¹ÕéÁÕ¼Ùéʹã¨ÊÁѤÃà¢éÒàÃÕ¹ã¹ËÅÑ¡ÊÙµÃÃÐÂÐÊÑé¹ àªè¹ ªèҧ¹µì ¤ÍÁ¾ÔÇàµÍÃì áÅÐÍ×è¹æ ÃÇÁ¨Ó¹Ç¹¡ÇèÒ 2 ËÁ×蹤¹áÅéÇ ¹Í¡¨Ò¡¹Õé Ê¡Í.Âѧä´éàµÃÕÂÁŧ¹ÒÁºÑ¹·Ö¡¢é͵¡Å§ã¹¡ÒèѴ¡ÒÃàÃÕ¹¡ÒÃÊ͹·Ò§ä¡Å¼èÒ¹ÍÔ¹àµÍÃìà¹çµã¹ÃдѺ»ÃÔ­­Ò¡ÑºÁËÒÇÔ·ÂÒÅѵèÒ§æ à¾ÔèÁàµÔÁ¨Ò¡à´ÔÁ·Õèŧ¹ÒÁºÑ¹·Ö¡¢é͵¡Å§ÃèÇÁ¡Ñ¹ä»áÅéÇ 5 ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑ àªè¹ ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂÁËÔ´Å ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑ¢͹á¡è¹ ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂÁËÒÊÒäÒÁ áÅÐÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂÍÑÊÊÑÁªÑ­ ËÃ×ÍàÍẤ â´Â§º»ÃÐÁÒ³·Õèãªé㹡ÒþѲ¹ÒÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂä«àºÍÃìä·Âã¹ÃÐÂÐàÇÅÒ 5 »Õ à»ç¹à§Ô¹¨Ó¹Ç¹ 500-600 ÅéÒ¹ºÒ· «Öè§ã¹»Õ§º»ÃÐÁÒ³ 2549 ä´é§ºÏÊÓËÃѺ¾Ñ²¹ÒÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂä«àºÍÃìä·Â»ÃÐÁÒ³ 60 ÅéÒ¹ºÒ· Âѧ¶×ÍÇèÒ¹éÍ áµèÍÂèÒ§äáçµÒÁ ¤Ò´ÇèÒ¡ÒÃàÃÕ¹¡ÒÃÊ͹ã¹ËÅÑ¡ÊÙµÃÃдѺ»ÃÔ­­ÒµÃÕ »ÃÔ­­Òâ· áÅлÃÔ­­ÒàÍ¡ ¼èÒ¹ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂä«àºÍÃìä·Â¨Ðà»Ô´ÃѺ¹Ñ¡ÈÖ¡ÉÒä´éÀÒÂã¹»Õ¹Õé ¢³Ð¹Õ餳ÐÇÔÈÇ¡ÃÃÁÈÒʵÃì¢Í§ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑ 7 áËè§ àªè¹ ¨ØÌÒŧ¡Ã³ìÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑ ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂà¡ÉµÃÈÒʵÃì ÁËÒÇÔ·ÂÒÅѺÙþÒ(Áº.) áÅÐʶҺѹ෤â¹âÅÂÕ¾ÃШÍÁà¡ÅéÒà¨éҤس·ËÒÃÅÒ´¡Ãкѧ à»ç¹µé¹ ä´éÃèÇÁ¡Ñ¹¨Ñ´·ÓËÅÑ¡ÊÙµÃÇÔÈÇ¡ÃÃÁÂҹ¹µì «Öè§à»ç¹ËÅÑ¡ÊٵáÒÃàÃÕ¹¡ÒÃÊ͹¼èÒ¹Í͹äŹìã¹ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂä«àºÍÃìä·Â áÅÐàÃÕ¹¨Ò¡¡Òû¯ÔºÑµÔ¨ÃÔ§ ÁÕ·Ñé§ËÅÑ¡ÊÙµÃÃÐÂÐÊÑé¹ áÅÐÃÐÂÐÂÒÇ â´Â¨Ð¨Ñ´µÑé§ÈÙ¹Âì¡ÒÃàÃÕ¹ËÅÑ¡ÊÙµÃÇÔÈÇ¡ÃÃÁÂҹ¹µìáËè§áá·Õè¹Ô¤ÁÍصÊÒË¡ÃÃÁÍÁµÐ¹¤Ã â´Â·Ò§ÁËÒÇÔ·ÂÒÅѺÙþҨÐà»ç¹ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂËÅѡ㹡ÒôÙáÅ áÅÐËÒ¡¡ÒèѴµÑ駷Õè¹Ô¤ÁÍصÊÒË¡ÃÃÁÍÁµÐ¹¤ÃÊÓàÃ稴éÇÂ´Õ ¨Ð¢ÂÒÂÈÙ¹ÂìµèÍä»Âѧ¹Ô¤ÁÍصÊÒË¡ÃÃÁ¹Ç¹¤Ã ·Ñ駹Õé ¡ÒÃà»Ô´ËÅÑ¡Êٵôѧ¡ÅèÒǨзÓãËé¼Ùé·Õè·Ó§Ò¹´éÒ¹Âҹ¹µìÊÒÁÒö¹Ñè§àÃÕ¹ã¹Ê¶Ò¹»ÃСͺ¡ÒüèÒ¹ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂä«àºÍÃìä·Âä´é â´Â·Ò§¹Ô¤ÁÍصÊÒË¡ÃÃÁ¨Ð¨Ñ´à¤Ã×èͧ¤ÍÁ¾ÔÇàµÍÃìÍӹǤÇÒÁÊдǡäÇéãËé (ÁµÔª¹ÃÒÂÇѹ ¾Ø¸·Õè 28 ¡.Â. 48 http://www.matichon.co.th)





¢èÒÇÇÔ·ÂÒÈÒʵÃì/à·¤â¹âÅÂÕ


·Óâç俿éÒãªé¹íéÒÁѹ»ÃاÍÒËÒ÷Ôé§ ä´é·Ñé§à§Ô¹-ÃÑ¡ÉÒÊÔè§áÇ´ÅéÍÁ

¼Ùé¨Ñ´¡ÒÃâç§Ò¹ºÓºÑ´¹éÓàÊÕ¢ͧàÁ×ͧÁÔÅẠä´éÃèÇÁ¡ÑººÃÔÉÑ·¹éÓÁѹિÃ͹ ·´ÅͧµÑé§âç俿éÒãªéàª×éÍà¾ÅÔ§·Õè¹ÓÁÒ¨Ò¡¹éÓÁѹáÅÐä¢Áѹ·Õèãªé㹡ÒûÃاÍÒËÒ÷Ôé§áÅéÇ â´Â¨ÐàÍÒÁÒ¨Ò¡ÃéÒ¹ÍÒËÒõèÒ§æã¹àÁ×ͧÁÒ¼ÅÔµà»ç¹¡êÒ«¢Ö鹡è͹ à¨éÒ˹éÒ·Õè¤Ò´ÇèÒâ¤Ã§¡ÒùÕé Âѧ¨ÐÊÃéÒ§ÃÒÂä´éãËéÁÒ¡¶Ö§»ÕÅлÃÐÁÒ³ 10,560,000 ºÒ· â´Â¡ÒûÃÐËÂÑ´àª×éÍà¾ÅÔ§ áÅШҡÃÒÂä´é·Õèä´é¨Ò¡¤èÒ¡ÃÐáÊä¿·Õè¼ÅÔµ¢Öé¹´éÇ ¡ÒÃãªéàª×éÍà¾ÅÔ§ªÕÇÀÒ¾ Âѧ¨Ð·ÓãËé »ÃÔÁÒ³¡êÒ«¤ÒÃìºÍ¹ä´ÍÍ¡ä«´ìã¹ÍÒ¡ÒÈÅ´¹éÍÂŧä»ÍÕ¡´éÇ à»ç¹¡ÒÃä´é»ÃѺ¤Ø³ÀÒ¾ÊÔè§áÇ´ÅéÍÁãËé´Õ¢Öé¹ÍÕ¡´éÇÂ. (ä·ÂÃÑ° ¨Ñ¹·Ãì·Õè 26 ¡.Â. 48 http://www.thairath.co.th)





¨Õ¹ÅØÂä¿¿éÒ¹ÔÇà¤ÅÕÂÃìÊÃéÒ§âç§Ò¹ãË­èÊØ´»Õ˹éÒ

ÃÑ°ºÒŨչ»ÃСÒÈàÃÔèÁÊÃéÒ§âç俿éÒ¹ÔÇà¤ÅÕÂÃìãË­è·ÕèÊØ´¢Í§»ÃÐà·È·ÕèàÁ×ͧËÂÒ§Ýà¨Õ§ Á³±Å¡ÇÒ§µØé§ ·Ò§ÀÒ¤ãµé µÑé§áµè»Õ˹éÒ à¾×èÍà¾ÔèÁÈÑ¡ÂÀÒ¾ÃͧÃѺ¤ÇÒÁµéͧ¡ÒÃãªéä¿¿éÒ ¨Ó¹Ç¹ÁËÒÈÒÅ㹡ÒþѲ¹ÒàÈÃÉ°¡Ô¨áºº¡éÒÇ¡ÃÐâ´´ âç俿éҴѧ¡ÅèÒÇÁÕ¡ÓÅѧ¼ÅÔµ 6 ÅéÒ¹¡ÔâÅÇѵµì »ÃСͺ´éÇÂàµÒ»¯Ô¡Ã³ì¹ÔÇà¤ÅÕÂÃì 6 àµÒ àÇÅÒ¹ÕéÊÃéÒ§ÃкºÊÒ¸ÒóٻâÀ¤ ÃͧÃѺáÅéÇ¡ÇèÒ 90 à»ÍÃìà«ç¹µì ·Ñ駹Õé ¨Õ¹ÁÕâç俿éÒ¹ÔÇÝà¤ÅÕÂÃìÁÒµÑé§áµè»Õ 2534 âç俿éÒ 2 áËè§ ÍÂÙèã¹Á³±Å¡ÇÒ§µØ駡ѺÁ³±Å«Õà¨Õ§ «Ö觨չµÑé§à»éÒ¨ÐÊÃéÒ§âç俿éÒ¹ÔÇà¤ÅÕÂÃì ã¹¾×é¹·ÕèÀÒ¤µÐÇѹÍÍ¡¨Ó¹Ç¹ 10 áËè§Çѹà´ÕÂǡѹ¹Õé ÃÑ°ºÒÅÁÒàÅà«Õ»ÃСÒÈàÃÔèÁÊÃéÒ§ âç§Ò¹¼ÅÔµ¹éÓÁѹäºâÍ´Õà«Å¨Ò¡»ÒÅìÁáËè§áá à¾×èÍ¡ÒÃÊè§ÍÍ¡ä»ÂѧÊËÀÒ¾ÂØâû ãªé§º¡èÍÊÃéÒ§ 16 ÅéÒ¹´ÍÅÅÒÃì ¡ÓÅѧ¡ÒüÅÔµ 50,000 µÑ¹µèÍ»Õ. (ä·ÂÃÑ° Íѧ¤Ò÷Õè 27 ¡.Â. 48 http://www.thairath.co.th)





·Õà«ÅÊìÅظØáԨÃѺ¨éÒ§·´ÊͺÂҤúǧ¨Ã

È.à¡ÕÂõԤس ´Ã.¾ÃªÑ Áҵѧ¤ÊÁºÑµÔ »ÃиҹÈÙ¹Âì¤ÇÒÁà»ç¹àÅÔÈ·Ò§ªÕÇÇÔ·ÂÒÈÒʵÃì ËÃ×Í·Õà«ÅÊì «Ö觵Ñé§ÍÂÙèÀÒÂ㹤³ÐÇÔ·ÂÒÈÒʵÃì ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂÁËÔ´Å »ÃСÒȨشÂ×¹·Õè¨Ð¼ÅÑ¡´Ñ¹ãËéà¡Ô´¸ØáԨãËÁè à¾×èÍãËéºÃÔ¡ÒÃá¡èºÃÔÉÑ·ÂÒµèÒ§»ÃÐà·È㹡Ò÷´Êͺ»ÃÐÊÔ·¸ÔÀÒ¾¢Í§ÂÒ áÅФÇÒÁà»ç¹¾ÔÉ â´ÂÃѺ·´ÊͺµÑé§áµè¡Ò÷´ÅͧÃÐÂзÕè˹Ö觨¹¶Ö§ÃÐÂзÕèÊÒÁ ËÃ×Í¡Ò÷´Åͧ·Ò§¤ÅÕ¹Ô¡¡ÑºÁ¹ØÉÂì “ÍصÊÒË¡ÃÃÁÂÒàÃÔèÁÁÒ¶Ö§¨Ø´à»ÅÕè¹áÅéÇ àËç¹ä´é¨Ò¡ºÃÔÉÑ·ÂÒËÅÒÂáË觤ǺÃÇÁ¡Ô¨¡Òáѹà¾×èÍÅ´µé¹·Ø¹ã¹¡ÒüÅÔµ §Ò¹ºÒ§ÍÂèÒ§ ºÃÔÉÑ·ÂÒäÁè¨Óà»ç¹µéͧ·ÓàͧµÑé§áµèµé¹¨¹¨º áµè¨Ðä»ÇèÒ¨éÒ§ (outsource) .ãËéºÃÔÉÑ·Í×è¹·Óá·¹ ¨Ö§à»ç¹âÍ¡Òʢͧ»ÃÐà·Èä·Â·Õè¨ÐÊÃéÒ§¸ØáԨ·ÕèÁÒÃͺÃѺ§Ò¹µÃǨ¾ÔÊÙ¨¹ì¤ÇÒÁ»ÅÍ´ÀÑ¢ͧÂÒ à¾×èÍÃǺÃÇÁ¢éÍÁÙÅãËéºÃÔÉÑ·ÂÒ¹ÓÂÒ仢ͨ´·ÐàºÕ¹ áÅÐÃѺÃͧ¨Ò¡Ë¹èǧҹ·Õèà¡ÕèÂÇ¢éͧ” ËÅѧ¨Ò¡ºÃÔÉÑ·ÂÒä´é¤é¹¾ºÊÒûÃСͺà¤ÁÕ ·ÕèÁÕ¤ÇÒÁà»ç¹ä»ä´éÇèÒÊÒÁÒöãªéÃÑ¡ÉÒâäºÒ§ÍÂèÒ§ä´é ¡è͹·Õè¨Ð¢Í仨´·ÐàºÕ¹ÂҨҡͧ¤ì¡Ã¡Ó¡Ñº´ÙáÅ´éÒ¹ÍÒËÒÃáÅÐÂÒ¨Óà»ç¹µéͧ·Ó¡Ò÷´Êͺà¾×èÍãËéá¹èã¨ÇèÒäÁèÊ觼šÃзºÃéÒÂáçµèͼÙé»èÇ â´Â¡Ò÷´ÅͧÁÕµÑé§áµèÃÐÂзÕè˹Ö觤×Í¡Ò÷´Åͧã¹ËÅÍ´á¡éÇ ¡Ò÷´ÅͧÃÐÂзÕèÊͧ ËÃ×Í¡Ò÷´Åͧã¹ÊѵÇì áÅСÒ÷´Åͧã¹ÃÐÂзÕèÊÒÁ «Ö觶×ÍÇèÒÁÕ¤ÇÒÁÊӤѭÍÂèÒ§ÂÔ觤×Í ¡Ò÷´Åͧã¹Á¹ØÉÂì (¡Ãا෾¸ØáԨ Íѧ¤Ò÷Õè 27 ¡.Â. 48 http://www.bangkokbiznews.com)





'´Ô¨Ô·ÑÅ ä·ÂᏴì' á¼¹·ÕèàÁ×ͧä·Âº¹àǺ䫵ì

¾Í.¡ÄÉ³ì ºÑ³±Ôµ ËÑÇ˹éÒÈÙ¹Âì¢éÍÁÙÅá¼¹·Õè ¡ÃÁá¼¹·Õè·ËÒà à»Ô´à¼Â¶Ö§¡Ã³Õ·Õèà¼Âá¾Ãè¢éÍÁÙÅÀÒ¾¶èÒ´ÒÇà·ÕÂÁá¼¹·ÕèâÅ¡ º¹ÍÔ¹à·ÍÃìà¹çµ¼èÒ¹â»Ãá¡ÃÁ¡Ùà¡ÔéÅ àÍÔÃì¸ (google earth) ÇèÒ ÍÒ¨Ê觼šÃзº¤ÇÒÁÁÑ蹤§¢Í§»ÃÐà·È à¾ÃÒо×é¹·ÕèºÒ§¨Ø´ÁÕ¤ÇÒÁÊӤѭà»ç¹¤ÇÒÁÅѺ·Ò§ÃÒª¡Òà ËÒ¡¶Ù¡à¼Âá¾ÃèÍÍ¡ä» ËÇÑ蹨Ðà¡Ô´¼Å¡ÃзºµèÍ»ÃÐà·È ã¹¢³Ð·Õè»ÃÐà·Èà¾×è͹ºéÒ¹ÂѧäÁèÁÕ¢éÍÁÙÅÀÒ¾¶èÒÂã¹ÅѡɳÐà´ÕÂǡѹ ·Ò§Í§¤ì¡ÒÃÊË»ÃЪҪҵÔËÃ×ÍÂÙàÍç¹ ÍÍ¡»ÃСÒÈ¢éÍ¡Ó˹´à¡ÕèÂǡѺ¡ÒÃãªéà·¤â¹âÅÂÕÀÒ¾¶èÒ´ÒÇà·ÕÂÁ â´Â¡Ó˹´¤ÇÒÁÅÐàÍÕ´¢Í§¡ÒÃãªé§Ò¹ÀÒ¾¶èÒ´ÒÇà·ÕÂÁÊÒ¸ÒóРãËéÊÒÁÒö¶èÒÂÀÒ¾Çѵ¶Ø·ÕèÁÕ¢¹Ò´ÃÐËÇèÒ§ 13-20 àÁµÃà·èÒ¹Ñé¹ ¢³Ð·Õèà·¤â¹âÅÂվѲ¹Òà¾ÔèÁ¢Ö鹨¹à¢éÒ仪èÇÂà¾×èÁ»ÃÐÊÔ·¸ÔÀÒ¾¡ÒÃãªé§Ò¹ãËéÊÙ§¢Öé¹ ÍÒ·Ô ¡ÒÃá»Å§ÀÒ¾¶èÒÂà»ç¹ÀÒ¾ 3 ÁÔµÔ ËÃ×Í¡Òëé͹·Ñº¢éÍÁÙÅ ÃкØÃÒÂÅÐàÍÕ´ʶҹ·Õ躹ÀÒ¾¶èÒÂä´éÁÒ¡¢Öé¹ ¨Ö§ÍÒ¨¡Ãзº¶Ö§¤ÇÒÁÁÑ蹤§¢Í§»ÃÐà·È àªè¹à´ÕÂǡѺ»ÃÐà·Èà¡ÒËÅÕ·ÕèËÇÑ蹼šÃзºã¹àÃ×èͧ¹Õéàªè¹¡Ñ¹ ´éÒ¹¹ÒªҭªÑ à¾ÕÂÃÇÔ¨Òó쾧Èì Ãͧ¼ÙéÍӹǡÒÃÊӹѡ§Ò¹¾Ñ²¹Òà·¤â¹âÅÂÕÍÇ¡ÒÈáÅÐÀÙÁÔÊÒÃʹà·È (Ê·ÍÀ.) ¡ÅèÒÇÇèÒ Êӹѡ§Ò¹ÁÕâ¤Ã§¡ÒÃÃèÇÁ¡Ñº¡ÃÁá¼¹·Õè·ËÒà áÅÐʶҺѹ¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ ¨Ñ´·Óâ»Ãá¡ÃÁá¼¹·ÕèÀÒ¾¶èÒ´ÒÇà·ÕÂÁ¢Í§»ÃÐà·Èä·Â ÀÒÂãµéª×èÍ "´Ô¨Ô·ÑÅ ä·ÂᏴì" â´Â¨ÐÃǺÃÇÁá¼¹·ÕèÀÒ¾¶èÒ¨ҡ´ÒÇà·ÕÂÁáŹ᫷ ÃÐÂÐ 30 àÁµÃ ÁÒãªé§Ò¹ÃèÇÁ¡Ñº¢éÍÁÙÅÀÒ¾¶èÒ·Õè Ê·ÍÀ. ÁÕÍÂÙè»ÃÐÁÒ³ 20% áÅÐà¼Âá¾Ãèã¹ÅѡɳТͧâ»Ãá¡ÃÁ¤é¹ËÒ¢éÍÁÙź¹àÇºä«µì «Ö觨Ðáºè§ÃдѺ¢éÍÁÙÅÊÓËÃѺ¡ÅØèÁ¼Ùéãªé§Ò¹ ·Ñé§ÀÒ¤¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ áÅÐ˹èǧҹÃÒª¡Òà «Ö觤ҴÇèÒâ»Ãá¡ÃÁ¨ÐàÊÃç¨ã¹àº×éͧµé¹ ¤×ÍÃǺÃÇÁÀÒ¾¶èÒ´ÒÇà·ÕÂÁ·ÑèÇ·Ñ駻ÃÐà·Èã¹à´×͹¸Ñ¹ÇÒ¤Á 2548 (¡Ãا෾¸ØáԨ Íѧ¤Ò÷Õè 27 ¡.Â. 48 http://www.bangkokbiznews.com)





ËØè¹Â¹µì¹Ñ¡äµè"ÅÕàÁÍ·ÙºÕÃì" »Õ¹à¡çº¢éÍÁÙÅ´ÒÇá´§-´Ç§¨Ñ¹·Ãì

àºÃçµµì ह๴Õé à¨éÒ˹éÒ·ÕèËéͧ·´ÅͧਾÕáÍŢͧͧ¤ì¡ÒÃÍÇ¡ÒÈÊËÃÑ° (¹Ò«èÒ) ˹Öè§ã¹·ÕÁ§Ò¹¼Ùé¾Ñ²¹ÒËØè¹Â¹µìÅÕàÁÍÃì ·ÙºÕ ¡ÅèÒÇÇèÒ ¡ÒÃÊè§ËØè¹Â¹µìä»ÈÖ¡ÉÒ¾×é¹¼ÔÇ´ÒǴǧÍ×è¹æ ã¹¢³Ð¹ÕéÂѧÁÕ¢éͨӡѴ´éÒ¹¡ÒÃÊÓÃǨ¾×é¹¼ÔÇÃÐËÇèÒ§¨Ø´ÊÙ§ÊØ´¡Ñº¨Ø´µèÓÊØ´ã¹á¹ÇµÑé§ «Ö觡Ò÷ÓÅÒ¢éͨӡѴ´Ñ§¡ÅèÒǵéͧÍÒÈÑÂËØè¹Â¹µì·ÕèÊÒÁÒö»Õ¹»èÒÂáÅÐäµè¢Öé¹Å§·ÕèÊÙ§ä´éàËÁ×͹¡Ñº¹Ñ¡äµèà¢Òº¹âÅ¡àÃÒ ËØè¹Â¹µìÅÕàÁÍÃì ·ÙºÕ ·Õè¾Ñ²¹ÒÍÂÙè¹Õéà»ç¹ËØ蹹ѡäµèÃØè¹·Õè 2 ÅѡɳÐÅÓµÑÇà»ç¹¨Ò¹·Ã§¡ÅÁ¢¹Ò´àÊé¹¼èÒ¹ÈÙ¹Âì¡ÅÒ§ 30 ૹµÔàÁµÃ ÁÕ¢Ò¡Å 4 ¢Ò ¤ÇÒÁÂÒÇ¢ÒÅÐ 15 ૹµÔàÁµÃ ´éÒ¹ÅèÒ§»ÅÒ¢ҵԴµÑé§ËÁØ´ÊÓËÃѺ¡´µÃ֧ŧº¹¾×é¹¼ÔÇ ÊèǹµÑÇ¢ÒÁÕÍØ»¡Ã³ìà«ç¹à«ÍÃìÊÓËÃѺÇÔà¤ÃÒÐËì¡ÒÃà¤Å×è͹·ÕèáµèÅСéÒÇ ÃٻẺ¡ÒÃà¤Å×è͹·Õè¢Í§ÅÕàÁÍÃì ·ÙºÕ ãªé 3 ¢Ò¾ÂاµÑÇàÍÒäÇéáÅÐãªé 1 ¢Ò·ÕèàËÅ×ͤÇÒ¹ËҨش´Ö§µÑÇ仢éҧ˹éÒ ã¹Í¹Ò¤µÍÒ¨¾Ñ²¹Òà»ÅÕ蹨ҡËÁØ´à»ç¹ÊÇèÒ¹¢¹Ò´àÅç¡ «Öè§ÊÒÁÒöà¨ÒÐŧä»ã¹¾×é¹¼ÔÇáÅÐÁÕ»ÃÐ⪹ì 2 ¢éÍ ¤×Í ÂÖ´à¡ÒÐÁÑ蹤§¢Öé¹áÅÐÊÒÁÒöà¡çºµÑÇÍÂèÒ§ãµé¾×é¹¼ÔÇä´é´éÇ áµè¡ÇèÒ·ÕèËØè¹Â¹µìÃØè¹¹Õé¨ÐÍÍ¡»¯ÔºÑµÔÀÒáԨã¹ÍÇ¡ÒÈä´é¨ÃÔ§ÍÒ¨µéͧãªéàÇÅÒÊÃéÒ§ÍÕ¡ 10 »Õ (¢èÒÇÊ´ Íѧ¤Ò÷Õè 27 ¡.Â. 48 http://www.matichon.co.th/khaosod)





á¹Ðú.˹ع¼ÅÔµà«ÅÅìáʧᴴ ÃѺÁ×ÍÍÕ¡ 20 »ÕâÅ¡¢Ò´á¤Å¹ä¿¿éÒ!

ÊÓËÃѺ "»ÃÐà·Èä·Â" ËÒ¡ÊÒÁÒö¼ÅÔµà«ÅÅìáʧᴴä´éàͧ ¨ÐäÁèµéͧ«×éÍà«ÅÅìáʧᴴ áÅÐäÁèµéͧ¨èÒ¤èÒ·ÃѾÂìÊÔ¹·Ò§»Ñ­­ÒãËéµèÒ§»ÃÐà·È ¶éÒä·ÂÊÒÁÒö¼ÅÔµ "«ÔÅԤ͹" ¨Ò¡á¡Åºä·Âã¹ÃÒ¤Ò¶Ù¡ ä·Â¨ÐÁÕÃÒÂä´é¨Ò¡¡ÒâÒ "«ÔÅԤ͹" ·Õè¨Óà»ç¹µéͧãªé»ÃÔÁÒ³ÁËÒÈÒÅ㹡ÒüÅÔµà«ÅÅìáʧᴴáÅÐã¹ÍصÊÒË¡ÃÃÁ·Õèµéͧãªé "«ÔÅԤ͹ªÔ¾" à»ç¹·Õè·ÃÒº¡Ñ¹´ÕÇèÒ "ÊÒáÖ觵ÑǹÓ" Í×è¹æ ¨ÐÊÒÁÒö¹ÓÁÒ¼ÅÔµà»ç¹à«ÅÅìáʧᴴ·ÕèÁÕ»ÃÐÊÔ·¸ÔÀÒ¾ÊÙ§¡ÇèÒ«ÔÅԤ͹ÁÒ¡ áµèà¹×èͧ¨Ò¡ÃҤҢͧÊÒÃàËÅèÒ¹Ñé¹á¾§¡ÇèÒ«ÔÅԤ͹ «ÔÅԤ͹¨Ö§ÁÕ¢éÍä´éà»ÃÕº㹡ÒùÓÁÒ¼ÅÔµà»ç¹à«ÅÅìáʧᴴÁÒ¡¡ÇèÒÊÒáÖ觵ÑǹÓÍ×è¹æ à¾ÃÒÐà»ç¹¸ÒµØã¹âÅ¡·ÕèÁÕ»ÃÔÁÒ³à»ç¹Íѹ´Ñº 2 Ãͧ¨Ò¡ÍÍ¡«ÔਹáÅÐäÁèÁÕã¤Ãà»ç¹à¨éҢͧ ÊÓËÃѺ»ÃÐà·Èä·Â ¤ÇÒÁµéͧ¡ÒþÅѧ§Ò¹ã¹ÂؤÊÁÑÂÍÕ¡ 20 »Õ¢éҧ˹éÒàÁ×èÍ»ÃЪҡÃÁÒ¡¢Öé¹áÅÐÃдѺ¤ÇÒÁà»ç¹ÍÂÙèÊÙ§¢Öé¹ ¡ç¤§µéͧãªéà«ÅÅìáʧᴴ¤Ô´à»ç¹¾×é¹·Õè»ÃÐÁÒ³ 5 áʹäÃè «ÔÅԤ͹à»ç¹¸ÒµØÍÂÙèã¹ÊÀÒ¾ "«ÔÅÔ¤Ò" ã¹·ÃÒ ¤Ç͵«ì ÏÅÏ áÅÐÊӤѭ·ÕèÊØ´¤×Í·ÕèÍÂÙèã¹á¡Åº ´Ñ§¹Ñé¹ »ÃÐà·Èä·ÂàÃÒÁըشá¢ç§µÃ§·ÕèàÃÒÁÕ¢éÒÇ ÁÕá¡Åºã¹»ÃÔÁÒ³ÁÒ¡ µé¹·Ø¹¨Ö§¶Ù¡ ¡Í»Ã¡Ñº«ÔÅÔ¤Òã¹àá¡Åºà»ç¹ã¹ÃٻẺ¡é͹àÅç¡ 3-4 äÁ¤Ã͹·ÕèÊдǡµèÍ¡ÒÃãªé㹡Ãкǹ¡ÒÃá»Å§ÊÀÒ¾¨Ò¡«ÔÅÔ¤Ò à»ç¹«ÔÅԤ͹µÒÁµéͧ¡Òà ¹Í¡¨Ò¡à˵ؼŷҧ෤¹Ô¤´Ñ§¡ÅèÒÇáÅéÇ ¡ç¨ÐÁդس»ÃÐ⪹ìµèͪÒǹÒä·Â·Õè¨ÐÁռżÅÔµÃÒ¤Ò´Õ ¤×Í á¡Åºà¾ÔèÁ¨Ò¡ÃÒ¤Ò¢éÒÇ´éÇ ´Ñ§¹Ñ鹨֧à»ç¹àÃ×èͧ·Õè·éÒ·ÒÂÍÂèÒ§ÂÔè§ÊÓËÃѺ»ÃÐà·Èä·ÂÇèÒ¨ÐÊÒÁÒö·Óà»éÒËÁÒ 2 »ÃСÒõèÍ仹ÕéãËéà»ç¹¨Ãԧ㹠20 »Õä´éËÃ×ÍäÁè ¹Ñ蹤×Í 1. ÊÃéҧ෤â¹âÅÂÕ¡ÒÃÊ¡Ñ´«ÔÅԤ͹¨Ò¡á¡ÅºãËéä´é«ÔÅԤ͹¤Ø³ÀÒ¾ÊÙ§ã¹ÃÒ¤Ò¶Ù¡¡ÇèÒ¤¹Í×è¹ 2. ¾Ñ²¹Òà·¤â¹âÅÂÕ¡ÒÃÊÃéÒ§¡ÒüÅÔµà«ÅÅìáʧᴴãËéä´é»ÃÐÊÔ·¸ÔÀÒ¾ÊÙ§¡ÇèÒáÅÐã¹ÃÒ¤Ò·Õè¶Ù¡¡ÇèÒ ¨Ö§¢ÍàʹÍãËéÀÒ¤ÃÑ°¨Ñ´µÑé§ "ʶҺѹáÅСͧ·Ø¹¾Ñ²¹Òà·¤â¹âÅÂÕà¾×èͼÅÔµà«ÅÅìáʧᴴä·Â¨Ò¡á¡Åº" â´ÂÁÕ¤ÇÒÁÁÑè¹ã¨ÇèÒàÁ×èÍä´éµÑé§Ê¶ÒºÑ¹áÅÐÁÕ¡ÒÃʹѺʹع´éÇ¡ͧ·Ø¹Ï áÅéÇ àÃÒÁÕ¤ÇÒÁàª×èÍÁÑè¹ÇèҨзÓãËéºÃÃÅؼŷÑé§ 2 »ÃСÒÃÀÒÂã¹ 20 »Õ ¨Ðä´éàË繼ŪѴਹ ÍÕ¡·Ñé§à»ç¹¡Ò÷ӧҹàªÔ§ÃØ¡à¾×èÍá¡é»Ñ­ËÒ¡ÒâҴá¤Å¹¾Åѧ§Ò¹ä¿¿éÒã¹ÃÐÂÐÂÒÇÍÕ¡´éÇÂ(¢èÒÇÊ´ Íѧ¤Ò÷Õè 27 ¡.Â. 48 http://www.matichon.co.th/khaosod)





¨Õ¹Ê觤¹à´Ô¹·Ò§ÍÇ¡ÒÈà·ÕèÂÇãËÁè-ÍÕ¡¡éÒÇ¡ÒÃ仴ǧ¨Ñ¹·Ãì

Êӹѡ¢èÒÇ䪹èÒ ¹ÔÇÊì à«ÍÃìÇÔÊ ÃÒ§ҹÇèÒ ¨Õ¹àµÃÕÂÁÊè§ÂÒ¹ÍÇ¡ÒȾÃéÍÁ¹Ñ¡ºÔ¹ÅÓ·Õè 2 áÅШÐà»ç¹ÅÓáá·Õè¨ÐÁչѡºÔ¹ÍÇ¡ÒÈà´Ô¹·Ò§ä»´éÇ 2 ¤¹ ã¹Çѹ·Õè 13 µØÅÒ¤Á¹Õé ËÒ¡äÁèÁջѭËÒ´éÒ¹ÊÀÒ¾ÍÒ¡ÒÈ ¡ÒÃà´Ô¹·Ò§ã¹¤ÃÑ駹ÕéÁÕÃÐÂл¯ÔºÑµÔÀÒáԨ·Ñé§ÊÔé¹ 5 Çѹ ·Ñ駹Õé ËÒ¡à»ç¹ä»µÒÁá¼¹ÂÒ¹àÊÔè¹â¨Ç 6 ¨Ð¶Ù¡»ÅèÍÂÍÍ¡¨Ò¡°Ò¹»ÅèͨÔèǩǹ㹷ÐàÅ·ÃÒÂâ¡ºÕ ·Ò§ÀÒ¤à˹×ͧ͢¨Õ¹ à¾×èÍ»¯ÔºÑµÔÀÒáԨã¹ËéǧÍÇ¡ÒÈà»ç¹àÇÅÒ 119 ªÑèÇâÁ§ 㹡ÒûÅèÍÂÂÒ¹ÍÇ¡ÒȤÃÑ駹ÕéàÅ×Í¡àÇÅÒ¡ÅÒ§Çѹ à¹×èͧ¨Ò¡à˵ؼŴéÒ¹¤ÇÒÁ»ÅÍ´ÀÑÂáÅÐà¼×èÍàÇÅÒ㹡ÒÃàµÃÕÂÁ¤ÇÒÁ¾ÃéÍÁ¤ÃÑé§ÊØ´·éÒ «Ö觵èÒ§¨Ò¡¡ÒûÅèÍÂÂÒ¹äÃ餹¢Ñº·Õè¼èÒ¹ÁÒ·ÕèàÅ×Í¡»ÅèÍÂã¹àÇÅÒ¡ÅÒ§¤×¹ËÃ×͵͹àªéÒÁ×´ â¤Ã§¡ÒÃÍÇ¡ÒÈ·ÕèʹѺʹعâ´Â¡Í§·Ñ¾¨Õ¹¹Ñºà»ç¹â¤Ã§¡ÒÃãË­èÍÕ¡â¤Ã§¡ÒÃ˹Ö觢ͧÃÑ°ºÒÅ ¨Õ¹ÂѧÁÕá¼¹¨ÐÊè§ÂÒ¹ÊÓÃǨẺäÁèÁÕ¤¹¢Ñºä»ÊÓÃǨ´Ç§¨Ñ¹·ÃìãËéä´é ã¹ÍÕ¡ 5 »Õ¢éҧ˹éÒ ¨Õ¹»ÃÐʺ¤ÇÒÁÊÓàÃç¨ã¹¡ÒÃÊè§Á¹ØÉÂìÍÇ¡ÒȤ¹ááàÁ×èÍà´×͹µØÅÒ¤Á 2546 áÅйѺà»ç¹»ÃÐà·È·Õè 3 ¢Í§âÅ¡ ·ÕèÊè§Á¹ØÉÂìÍÍ¡ä»ÊÙèËéǧÍÇ¡ÒÈä´éÊÓàÃç¨Ãͧ¨Ò¡ÃÑÊà«Õ áÅÐÊËÃÑ°Ï ÊÓËÃѺ¡ÒÃà´Ô¹·Ò§¤ÃÑé§ãËÁè¹Õé ¾.Í.ËÂÒ§ ÅÕèàËÇ蠹ѡºÔ¹ÍÇ¡ÒȤ¹áá¢Í§¨Õ¹ ·Õèà´Ô¹·Ò§Ãͺâš仡ѺÂÒ¹àÊÔè¹â¨Ç 5 ÍÒ¨¨ÐäÁèä´éà´Ô¹·Ò§ä»´éÇ áµèà»ç¹¼Ùé½Ö¡ãËé¡ÑºàËÅèҹѡºÔ¹Ãº 14 ¤¹ ·ÕèÃèÇÁã¹â¤Ã§¡ÒäѴàÅ×Í¡¹Ñ¡ºÔ¹ÍÇ¡ÒÈ·Õè¨Ðà´Ô¹·Ò§ä»»¯ÔºÑµÔÀÒáԨãËÁè¹Õé. (ä·ÂÃÑ° ¾Ø¸·Õè 28 ¡.Â. 48 http://www.thairath.co.th)





¤Å×蹤ÇÒÁÃé͹µÑÇ¡ÒâÂé͹ CO2

¼Å§Ò¹ÇÔ¨ÑÂâ¤Ã§¡Òà CarboEurope ÀÒÂãµé¤ÇÒÁÃèÇÁÁ×ͧ͢ºÃÔÉÑ· ʶҺѹáÅÐͧ¤ì¡Ã µèÒ§ æ ÃèÇÁÃéÍÂáËè§ã¹·ÇÕ»ÂØâûÁÕÇѵ¶Ø»ÃÐʧ¤ì¤×Í¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ¤ÇÒÁÊÁ´ØÅáÅÐÇѯ¨Ñ¡Ã¢Í§¤ÒÃìºÍ¹ã¹·Ø¡ÃдѺµÑé§áµè·éͧ¶Ôè¹ä»¨¹¶Ö§ÃдѺ·ÇÕ» (ÂØâû) «Ö觡ç¶×Íà»ç¹Êèǹ˹Ö觢ͧ¾Ñ¹¸ÊÑ­­Òã¹¾Ô¸ÕÊÒÃà¡ÕÂÇâµ ¢éÍÁÙŶ١Êè§ÁҨҡʶҹյÃǨ¡Òóì·ÑèÇ·ÇÕ»ÂØâû «Öè§áµèÅÐáË觡ç¨ÐÁÕËÍÊÙ§¤ÍµÃǨ»ÃÔÁÒ³¤ÒÃìºÍ¹ä´ÍÍ¡ä«´ì (CO2) ·ÕèËÁعàÇÕ¹ÍÂÙèÃÇÁ件֧àÃ×èͧ¹éÓáÅжèÒÂà·¾Åѧ§Ò¹¢Í§Ãкº¹ÔàÇȺÃÔàdz¹Ñé¹æ «Ö觵éͧ¢ÍÊÃéÒ§¤ÇÒÁà¢éÒã¨ãËé¡Ñº¤Ø³¼ÙéÍèÒ¹¡è͹ÇèÒ ÁÇŢͧ¾×ª¹Ñ鹡ÇèÒ¤ÃÖè§Ë¹Öè§ÍÂÙèã¹ÃÙ»¢Í§¤ÒÃìºÍ¹ ´Ñ§¹Ñ鹡ÒÃÈÖ¡ÉÒÇѯ¨Ñ¡Ã¢Í§¤ÒÃìºÍ¹¨Ò¡ªÑ鹺ÃÃÂÒ¡ÒÈÊÙè¾×ªáÅШҡ¾×ªÊÙèªÑ鹺ÃÃÂÒ¡ÒÈ (㹡Ãкǹ¡ÒÃÊѧà¤ÃÒÐËìáʧáÅСÒÃËÒÂ㨢ͧ¾×ª) ¨Ò¡¢éÍÁÙŹÕé·ÓãËéàÃÒä´é·ÃÒºÇèÒ¤Å×蹤ÇÒÁÃé͹·Õèà¡Ô´¢Öé¹ã¹»Õ ¤.È. 2003 Ê觼šÃзºÍÂèÒ§ÁÒ¡¡ÑºÃкº¹ÔàÇÈã¹·ÇÕ»ÂØâû à¾ÃÒÐÇèÒªèǧÃÒÇà´×͹ÊÔ§ËÒ¤Áà»ç¹ªèǧ·Õè¾×ª¾Ñ¹¸ØìµèÒ§ æ âµàµçÁ·ÕèáÅоÃéÍÁ·Õè¨Ð¼ÅÔ´Í¡ÍÍ¡¼Å áµèàÁ×èÍÁÒà¨Í¡Ñº¤Å×蹤ÇÒÁÃé͹à¢éÒ ºÃôҾתà¡×ͺ·Ø¡ª¹Ô´¨Ðà¨ÃÔ­àµÔºâµªéÒŧ «Öè§Êѧࡵä´éªÑ´¨Ò¡ÀÒ¾¶èÒ´ÒÇà·ÕÂÁ ¹Ñè¹áÊ´§ÇèҾת´Ù´«Ñº¤ÒÃìºÍ¹ä´ÍÍ¡ä«´ì¨Ò¡ºÃÃÂÒ¡ÒȹéÍÂŧ ¼Å¡ÒÃÇÔà¤ÃÒÐËì¨Ò¡áºº¨ÓÅͧ·ÓãËé·ÃÒºÍÕ¡ÇèÒã¹»Õ¹Ñ鹺ÃôҾת㹷ÇÕ»ÂØâû»Å´»ÅèͤÒÃìºÍ¹ä´ÍÍ¡ä«´ì ÁÒ¡¡ÇèÒ·ÕèÁѹ´Ù´«Ñºà¢éÒä» «Öè§â´Â»¡µÔáÅéǾתàËÅèÒ¹Õé¨Ð´Ù´«Ñº¤ÒÃìºÍ¹ä´ÍÍ¡ä«´ì»ÃÐÁÒ³ 125 ÅéÒ¹µÑ¹ã¹áµèÅÐ»Õ áµèÊÓËÃѺ»Õ ¤.È. 2003 ¡ÅѺ»Å´»ÅèͤÒÃìºÍ¹ä´ÍÍ¡ä«´ìÍÍ¡ÊÙèºÃÃÂÒ¡ÒÈà»ç¹»ÃÔÁÒ³ÊØ·¸Ô·Ñ駡ÇèÒ 500 ÅéÒ¹µÑ¹àÅ·Õà´ÕÂÇ »ÃÔÁÒ³´Ñ§¡ÅèÒǤԴà»ç¹à¡×ͺ 1 ã¹ 10 ¢Í§»ÃÔÁÒ³¤ÒÃìºÍ¹ä´ÍÍ¡ä«´ì·Õèà¡Ô´¨Ò¡¡ÒÃà¼ÒäËÁé¢Í§àª×éÍà¾ÅÔ§¿ÍÊ«ÔÅ·ÑèÇâÅ¡ÃÒÇ 7,000 ÅéÒ¹µÑ¹ «Öè§ µÑÇàÅ¢¹Õé·ÓãËé¹Ñ¡ÇÔ·ÂÒÈÒʵÃ쵡ã¨áÅеéͧ¡ÅѺÁÒ ·º·Ç¹¼Å¡Ãзº¨Ò¡¤Å×蹤ÇÒÁÃé͹¡Ñ¹ãËÁè à¾ÃÒÐáµèà´ÔÁàª×è͡ѹÇèÒ¡Ò÷ÕèâÅ¡Ãé͹¢Öé¹Ê觼šÃзºã¹´éÒ¹ºÇ¡ÊÓËÃѺÃкº¹ÔàÇÈã¹·ÇÕ»ÂØâû à¾ÃÒÐÇèҾת¨Ðä´éÁÕªèǧÃÐÂÐàÇÅÒàµÔºâµáÅТÂÒ¾ѹ¸ìÂÒǹҹÁÒ¡¢Öé¹ áµè¤ÇÒÁàª×èʹѧ¡ÅèÒÇäÁèä´é¤Ô´¶Ö§¼Å¡Ãзº ¨Ò¡»ÃÒ¡¯¡Òóì¤Å×蹤ÇÒÁÃé͹·Õèà¡Ô´¢Ö鹺èÍÂ㹪èǧäÁè¡Õè»Õ·Õè¼èÒ¹ÁÒ à¾ÃÒж֧áÁéÍÒ¡ÒÈ·ÕèÍØè¹¢Ö鹨зÓãËé¾×ªÁÕªèǧÃÐÂÐàÇÅÒ㹡ÒÃà¨ÃÔ­àµÔºâµáÅТÂÒ¾ѹ¸Øìä´éÁÒ¡¢Öé¹ ·ÓãËé¤ÒÃìºÍ¹ä´ÍÍ¡ä«´ì¶Ù¡´Ù´«Ñºä»ã¹»ÃÔÁÒ³·ÕèÁÒ¡¢Öé¹´éÇ áµè¡ÒÃà¡Ô´¤Å×蹤ÇÒÁÃé͹à¾Õ§¤ÃÑé§à´ÕÂÇ¡ÅѺ·ÓãËéÁÕ»ÃÔÁÒ³¤ÒÃìºÍ¹ä´ÍÍ¡ä«´ì¶Ù¡»Å´»ÅèÍÂÍÍ¡ÁÒÊÙèªÑ鹺ÃÃÂÒ¡ÒÈà¾Õ§»Õà´ÕÂÇ ÁÒ¡¡ÇèÒ·Õèà¤Â¶Ù¡´Ù´«Ñºà¢éÒä»à»ç¹ÃÐÂÐàÇÅÒËÅÒÂ æ »ÕàÊÕÂÍÕ¡ ¹Í¡¨Ò¡¹ÕéáÅéǹѡÇÔ·ÂÒÈÒʵÃìÂѧ·Ó¹ÒÂäÇéÍÕ¡´éÇÂÇèÒ µÑé§áµè¡ÅҧȵÇÃÃɹÕéà»ç¹µé¹ä» ¤Å×蹤ÇÒÁÃé͹¨Ðà»ç¹»ÃÒ¡¯¡Òóì·Õèà¡Ô´¢Öé¹à»ç¹ “»¡µÔ” ã¹·ÇÕ»ÂØâû áÅÐÍÒ¨¨Ðà»ç¹ÊÒà˵ØÊӤѭÍÕ¡ÊÒà˵Ø˹Ö觷Õè·ÓãËéâÅ¡«Öè§Ãé͹ÍÂÙèáÅéÇÃé͹ÁÒ¡¢Öé¹ä»ÍÕ¡ (à´ÅÔ¹ÔÇÊì ¾Ø¸·Õè 28 ¡.Â. 48 http://www.dailynews.co.th)





¨Ñ´ÃÐàºÕºÈÖ¡ÉÒ¾ÃóäÁéã¹âçàÃÕ¹

¹ÒÂàÍ¡ÇÔ·Âì ÅÓ¾Ò ËÃ×͹éͧàµÍÃì ¹Ñ¡àÃÕ¹âçàÃÕ¹á¡è¹¹¤ÃÇÔ·ÂÒÅÑ ¨.¢Í¹á¡è¹ ¹Ñ¡àÃÕ¹·Ø¹â¤Ã§¡ÒþѲ¹ÒáÅÐÊè§àÊÃÔÁ¼ÙéÁÕ¤ÇÒÁÊÒÁÒö¾ÔàÈÉ·Ò§ÇÔ·ÂÒÈÒʵÃìáÅÐà·¤â¹âÅÂÕ (¾ÊÇ·.) ¢Í§Ê¶ÒºÑ¹Êè§àÊÃÔÁ¡ÒÃÊ͹ÇÔ·ÂÒÈÒʵÃìáÅÐà·¤â¹âÅÂÕ (ÊÊÇ·.) à¨éҢͧâ¤Ã§§Ò¹ ÇÔ·ÂÒÈÒʵÃìàÃ×èͧ “¡ÒÃÊÓÃǨ¾ÃóäÁéµé¹äÁéã¹âçàÃÕ¹á¡è¹¹¤ÃÇÔ·ÂÒÅÑÂáÅШÓṡ¨Ñ´·ÓÇÔ¸Ò¹¾×ª” â´Â·Ó¡ÒÃÊÓÃǨ¾ÃóäÁé áÅеé¹äÁéã¹âçàÃÕ¹á¡è¹¹¤ÃÇÔ·ÂÒÅÑ à¾×èÍÃǺÃÇÁ¢éÍÁÙŨÓṡ»ÃÐàÀ·¾×ª à¹×èͧ¨Ò¡ã¹âçàÃÕ¹ÁÕµé¹äÁé·ÕèËÅÒ¡ËÅÒª¹Ô´ àªè¹ äÁéµé¹ äÁé¾ØèÁ äÁéàÅ×éÍ º¹à¹×éÍ·Õè 63 äÃè 137 µÒÃÒ§ÇÒ ã¹àªÔ§¡Ò÷ÓÃÙ»ÇÔ¸Ò¹¾×ª ÊÓÃǨ¾Ãóµé¹äÁéáÅÐà¡çºµÑÇÍÂèÒ§ «Ö觨Óṡâ´Â ãªéÊÑ­Åѡɳìà»ç¹à¡³±ì ¨Ñ´ËÁÇ´ËÁÙèã¹ÃдѺµèÒ§ æ ¢Í§¾Ãóµé¹äÁé ¡àÇ鹾תµÃСÙÅ»ÒÅìÁ ¨Ò¡¹Ñé¹·Óá¼¹¼Ñ§áÊ´§µÓá˹觪¹Ô´ áÅШӹǹ¾Ãóµé¹äÁéã¹âçàÃÕ¹ ¨Ò¡¡ÒÃÈÖ¡ÉÒáÅÐÊÓÃǨ¾ºÇèÒ ÁÕ¾ÃóäÁé·Ñé§ËÁ´ 42 ª¹Ô´ áÅШӹǹµé¹äÁé 803 µé¹ ¹ÒÂàÍ¡ÇÔ·Âì ºÍ¡ÇèÒ â¤Ã§§Ò¹¹ÕéÊÒÁÒö¹Óä»ãªé㹡ÒèÓṡ¾×ª áÅзÓãËéâçàÃÕ¹ÁÕ¢éÍÁÙÅ´éÒ¹¾Ä¡ÉÈÒʵÃìÁÒ¡¢Öé¹ ¹Í¡¨Ò¡¹ÕéÂѧ·ÓãËéÃÙéµÓá˹觢ͧ¾ÃóäÁé·Ø¡µé¹ã¹âçàÃÕ¹ «Ö觨Ðà»ç¹»ÃÐ⪹ìµèͼÙé·Õèʹã¨ÈÖ¡ÉÒ´éÒ¹¹ÕéµèÍä» (à´ÅÔ¹ÔÇÊì ¾Ø¸·Õè 28 ¡.Â. 48 http://www.dailynews.co.th)





ÊÑÁ¼Ñʾתª¹Ô´ãËÁè¢Í§âÅ¡ ºÒ¹¹Í¡¶Ô蹡Óà¹Ô´/¹Í¡Ä´Ù¡ÒÅ

´Ã.¹§ÅÑ¡É³ì »Ò¹à¡Ô´´Õ ¼ÙéÇèÒ¡ÒÃʶҺѹÇÔ¨ÑÂÇÔ·ÂÒÈÒʵÃìáÅÐà·¤â¹âÅÂÕáË觻ÃÐà·Èä·Â (ÇÇ.) ¡ÅèÒÇÇèÒ ¨Ò¡¡Ò÷Õè ´Ã.»ÔÂÐ à©ÅÔÁ¡ÅÔè¹ ¼ÙéÍӹǡÒýèÒÂà·¤â¹âÅÂÕ¡ÒÃà¡ÉµÃ ÇÇ. ÀÒÂãµéâ¤Ã§¡ÒÃÇԨѡÒÃ͹ØÃÑ¡ÉìáÅоѲ¹Ò¾Ñ¹¸Ø¡ÃÃÁ¾×ªã¹Ç§ÈìäÁé¨Ó»Ò «Öè§à»ç¹â¤Ã§¡ÒÃÂèÍ¢ͧâ¤Ã§¡ÒÃ͹ØÃÑ¡Éì¾Ñ¹¸Ø¡ÃÃÁ¾×ª Íѹà¹×èͧÁÒ¨Ò¡¾ÃÐÃÒª´ÓÃÔ ÊÁà´ç¨¾ÃÐà·¾Ãѵ¹ÃÒªÊØ´ÒÏ ÊÂÒÁºÃÁÃÒª¡ØÁÒÃÕ ä´é¤é¹¾º "¨Ó»ÕÊÔÃÔ¹¸Ã" ¾Ñ¹¸ØìäÁ骹ԴãËÁè¢Í§âÅ¡ 㹺ÃÔàdz¾×é¹·ÕèªØèÁ¹éÓËÃ×Í»èÒ¾ÃعéӨ״ ·ÕèºéÒ¹«Ñº¨Ó»Ò µÓºÅ«Ñº¨Ó»Ò ÍÓàÀÍ·èÒËÅǧ ¨Ñ§ËÇѴžºØÃÕ áÅзÕè»èÒ¾ÃعéӨ״ µ. ¹éÓÊÇ Í. àÁ×ͧ ¨. àÅ »Ñ¨¨ØºÑ¹»ÃÐʺ¤ÇÒÁÊÓàÃç¨ã¹¡ÒâÂÒ¾ѹ¸Øì¹Í¡¶Ô蹡Óà¹Ô´ ³ á»Å§à¾ÒЪӡÅéÒäÁé ÇÇ. à·¤â¹¸Ò¹Õ ¤ÅͧËéÒ ¨Ñ§ËÇÑ´»·ØÁ¸Ò¹Õ «Öè§ã¹¢³Ð¹Õé¨Ó»ÕÊÔÃÔ¹¸Ã ä´éÍÍ¡´Í¡ºÒ¹¹Í¡¶Ô蹡Óà¹Ô´áÅй͡Ĵ١ÒÅ ¹Ñºà»ç¹¤ÇÒÁÊÓàÃç¨áÅйèÒª×蹪ÁÂÔ¹´ÕÂÔè§ ´Ñ§¹Ñé¹ à¾×èÍãËéÊѧ¤Áµ×è¹µÑÇÃèÇÁ͹ØÃÑ¡Éì¾Ñ¹¸Øì¾×ªËÒÂÒ¡´Ñ§¡ÅèÒÇ ¨Ö§¨Ñ´ÊÑ»´ÒËìªÁ¿ÃÕ! "¨Ó»ÕÊÔÃÔ¹¸Ã...ºÒ¹¹Í¡¶Ô蹡Óà¹Ô´áÅй͡Ĵ١ÒÅ" ÃÐËÇèÒ§Çѹ·Õè 26-30 ¡Ñ¹ÂÒ¹¹Õé ¼Ùéʹà¢éÒªÁÊͺ¶ÒÁÃÒÂÅÐàÍÕ´à¾ÔèÁàµÔÁä´é·Õè ½èÒÂà·¤â¹âÅÂÕ¡ÒÃà¡ÉµÃ ÇÇ. â·ÃÈѾ·ì 0 2577 9004-5 ã¹ÇѹàÇÅÒÃÒª¡Òà ¡Ãا෾¸ØáԨ ¾Ø¸·Õè 28 ¡.Â. 48 http://www.bangkokbiznews.com)





¡ÃÁ¤Çº¤ØÁÁžÔÉàÃ觢¨Ñ´«Ò¡Á×Ͷ×Í

¹Ò»ÅÍ´ »ÃÐʾÊØÃÑÊÇ´Õ·Õè»ÃÖ¡ÉÒÃÁÇ.à¡ÉµÃáÅÐÊˡóì à»Ô´à¼ÂÀÒÂËÅѧà»ç¹»Ãиҹ㹾ԸÕŧ¹ÒÁ㹺ѹ·Ö¡¤ÇÒÁÃèÇÁÁ×ÍÇèÒ´éÇ¡ÒèѴ¡ÒëҡẵàµÍÃÕèâ·ÃÈѾ·ìÁ×Ͷ×ÍÃÐËÇèÒ§¡ÃÁ¤Çº¤ØÁÁžÔÉáÅÐÀÒ¤àÍ¡ª¹ÇèÒ ÀÒ¤ÃÑ°ä´éàÅç§àË繶֧ÍѹµÃÒ·Õè¨Ðà¡Ô´¢Ö鹨ҡ«Ò¡â·ÃÈѾ·ìÁ×Ͷ×ÍáÅЫҡẵàµÍÃÕè·Õè»Ð»¹ÁҡѺ¢ÂÐÁÙŽÍ¢ͧªØÁª¹â´ÂÊÒÃà¤ÁÕ·ÕèÍÂÙèã¹áºµàµÍÃÕè´Ñ§¡ÅèÒǨÐÊ觼ÅàÊÕµèÍÃкº¹ÔàÇȹìáÅÐÃкºËèǧâ«ÍÒËÒÃÃÇÁ·Ñ駷ÓÅÒÂÃкºÍÇÑÂеèÒ§æ ¢Í§ÃèÒ§¡ÒÂÁ¹ØÉÂìÁÒ¡ÁÒÂÍÒ·ÔÊÒõСÑèÇ·ÕèäËÅÍÍ¡ÁÒÁռŷÓÅÒÂÃкº»ÃÐÊÒ·Êèǹ¡ÅÒ§áÅÐÃкºâÅËÔµ¡Ò÷ӧҹ¢Í§äµáÅСÒÃÊ׺¾Ñ¹¸Øì ¾Ñ²¹Ò¡Ò÷ҧÊÁͧ¢Í§à´ç¡¹Í¡¨Ò¡¹ÕéÊÒÁÒöÊÐÊÁ㹺ÃÃÂÒ¡ÒÈáÅÐà¡Ô´¼Åà©Õº¾ÅѹËÃ×ÍàÃ×éÍÃѧ¡Ñº¾×ª ÊѵÇìáÅШØÅÔ¹·ÃÕÂì ÊèǹÊÒÃᤴàÁÕÂÁ·ÕèÍÂÙèã¹áºµàµÍÃÕè¨ÐÊÐÊÁã¹ÃèÒ§¡ÒÂâ´Â੾ÒзÕèäµ ·ÓÅÒÂÃкº»ÃÐÊÒ·Ê觼ŵè;Ѳ¹¡Òâͧà´ç¡áÅÐÀÒÇСÒõÑ駤ÃÃÀìáÅÐÍÒ¨Áռŵè;ѹ¸Ø¡ÃÃÁ ÊÓËÃѺÊÒÃàÅÔÅàÃÕÂÁà»ç¹ÊÒáèÍÁÐàÃç§ â´Â੾Òлʹ ¼Ùéä´éÃѺÊÒùÕéÍÂèÒ§µèÍà¹×èͧ¨Ò¡¡ÒÃÊÙ´´Á¨Ð¡ÅÒÂà»ç¹âä Beryllicosis ËÒ¡ÊÑÁ¼ÑʨзÓãËéà¡Ô´á¼Å·Õè¼ÔÇ˹ѧÍÂèÒ§Ãعáç·ÓãËéÃкº¡Ò÷ӧҹ¢Í§µèÍÁä·ÃÍ´ìáÅеèÍÁäÃé·èͼԴ»¡µÔ ÊÐÊÁã¹¹éÓ¹Á ¡ÃÐáÊàÅ×Í´áÅжèÒ·ʹã¹Ëèǧâ«èÍÒËÒà à»ç¹µé¹ ·Ñ駹Õéà¾×èÍ»éͧ¡Ñ¹»Ñ­ËҴѧ¡ÅèÒÇÀÒ¤ÃÑ°¨Ö§¢Í¤ÇÒÁÃèÇÁÁ×͡Ѻ¼Ùé·Õèà¡ÕèÂÇ¢éͧ´Ñ§¹Õé1.ãËéʶҹ·Õè¨Ó˹èÒÂËÃ×Íʶҹ·ÕèÃѺªÓÃФèÒºÃÔ¡ÒÃâ·ÃÈѾ·ìÁ×Ͷ×Í ¡Ó˹´¨Ø´µÑé§ÇÒ§ÃѺ«Ò¡â·ÃÈѾ·ìÁ×Ͷ×ÍáÅÐẵàµÍÃÕè·ÕèàÊ×èÍÁÊÀÒ¾ 2.ÃǺÃÇÁ«Ò¡â·ÃÈѾ·ìÁ×Ͷ×ÍáÅÐẵàµÍÃÕèÊè§ä»¡Ó¨Ñ´â´Ââç§Ò¹¼ÙéÃѺºÃÔ¡ÒáӨѴÊÔ觻¯Ô¡ÙÅáÅÐÇÑÊ´Ø·ÕèäÁèãªéáÅéÇ «Ö觢Öé¹·ÐàºÕ¹ÍÂèÒ§¶Ù¡µéͧµÒÁ¡®ËÁÒ 3.ãËé¼Ùé»ÃСͺ¡Ò÷ÕèãËéºÃÔ¡ÒÃâ·ÃÈѾ·ìÁ×Ͷ×ÍÃèÇÁ¡ÑººÃÔÉÑ·¼Ùé¼ÅÔµáÅмÙé¹Óà¢éÒâ·ÃÈѾ·ìÁ×Ͷ×ÍáÅÐẵàµÍÃÕèã¹ÅѡɳÐËéÒ§ËØé¹Êèǹ ÃѺ¼Ô´ªÍº¤èÒãªé¨èÒÂ㹡ÒèѴ¡Òëҡâ·ÃÈѾ·ìÁ×Ͷ×ÍáÅÐẵàµÍÃÕè4.»ÃЪÒÊÑÁ¾Ñ¹¸ìãËé»ÃЪҪ¹·ÑèÇä»ÃèÇÁÁ×͡ӨѴ«Ò¡â·ÃÈѾ·ìÁ×Ͷ×ÍáÅÐẵàµÍÃÕè·ÕèäÁèãªéáÅéÇ áÅÐãËé¤ÇÒÁÃÙéà¾×èÍÂ×´ÍÒÂØ¡ÒÃãªé§Ò¹â·ÃÈѾ·ìãËé¹Ò¹¢Öé¹ ¾ÃéÍÁ¡Ñ¹¹Õéä´é¢Í¤ÇÒÁÃèÇÁÁ×Í»ÃЪҪ¹äÁè·Ô駫ҡâ·ÃÈѾ·ìÁ×Ͷ×Í áÅÐẵàµÍÃÕè»Ð»¹¡Ñº¢ÂÐÁÙŽÍ·ÑèÇä»áÅÐãËé¹ÓÁÒ·Ôé§ã¹¨Ø´·Õè¡Ó˹´à·èÒ¹Ñé¹ (ÊÂÒÁÃÑ°ÃÒÂÇѹ ¾ÄËÑʺ´Õ·Õè 29 ¡.Â. 48 http://www.siamrath.co.th)





äµéËÇѹÃÇÁ¾Å¤¹¹Òâ¹à·¤

äµéËÇѹ»ÃСÒÈÈÑ¡ÂÀÒ¾ ¤ÇÒÁà»ç¹¼Ùé¹Ó¹Òâ¹à·¤â¹âÅÂÕ ÃдÁ¼ÅÔµÀѳ±ì¹Ò⹨ҡ 29 ºÃÔÉÑ·ªÑé¹¹Ó·ÑèÇâÅ¡¨Ñ´áÊ´§ãË­èàÁ×èÍÊÑ»´ÒËì·Õè¼èÒ¹ÁÒ á¼è¹¡ÃͧÍÒ¡ÒȹÒâ¹·ÕèÁÒ¾ÃéÍÁ¤Ø³ÊÁºÑµÔ¾ÔàÈÉ ÊÒÁÒö´Ñ¡¨ÑºÍ¹ØÀÒ¤½Øè¹ä´éËÁ´·Ø¡¢¹Ò´ àËÁÒÐÊÓËÃѺ¼ÙéãÊèã¨ÊØ¢ÀÒ¾à»ç¹¾ÔàÈÉ ¡ÑºÅÙ¡àºÊºÍÅà¤Å×ͺ´éǹÒâ¹ÊÒà àÊÃÔÁ¤ÇÒÁá¢ç§á¡Ã觷¹·Ò¹à»ç¹¾ÔàÈÉ áÁé¨Ð¶Ù¡¡ÃÐá·¡´ÕÍÂèÒ§Ãعáç ¨ÐäÁè·Ôé§ÃÍ¢մ¢èǹãËéàËç¹áÁéáµè¹Ô´à´ÕÂÇ ªèÇÂãËé¼ÙéàÅ蹡ÕÌÒ»ÃÐàÀ·¹Õé»ÃÐËÂÑ´¤èÒÅÙ¡àºÊºÍÅãËÁèä´é ¼Å§Ò¹·Ñé§Êͧ¶Ù¡¨Ñ´áÊ´§ÃèÇÁ¡Ñº¼Å§Ò¹Í×è¹æ ·Õè¾Ñ²¹Ò¨Ò¡¹Òâ¹à·¤â¹âÅÂÕ 176 ºÙ¸ ¨Ò¡ 29 ºÃÔÉÑ·ã¹ 8 »ÃÐà·È ÍÒ·Ô àÂÍÃÁ¹Õ ­Õè»Øè¹ ÊËÃÑ° Îèͧ¡§ à¡ÒËÅÕ Íѧ¡ÄÉáÅÐà¹à¸ÍÃìᏴì ÀÒÂ㹧ҹäµéËÇѹ¹Òâ¹à·¤ ³ ÈÙ¹Âì¡ÒäéÒâÅ¡ä·à» (·Õ´ÑºàºÔÅÂÙ·Õ«Õ) áÅÐÈÙ¹Âì»ÃЪØÁ¹Ò¹ÒªÒµÔä·à» (·ÕäÍ«Õ«Õ) ¨Ñ´â´Â¡ÃзÃǧàÈÃÉ°¡Ô¨¢Í§äµéËÇѹ ¹Í¡¨Ò¡¨Ñ´áÊ´§¼ÅÔµÀѳ±ì¹Òâ¹à·¤â¹âÅÂÕáÅéÇÂѧÁÕ¡Ô¨¡ÃÃÁÍ×è¹æ ´éÇ ÍÒ·Ô àÇ·Õ»ÃЪØÁ»ÃÐàÁÔ¹áÅСÒèѴ¡ÒÃâ¤Ã§¡ÒùÒâ¹à·¤â¹âÅÂÕáËè§ªÒµÔ àÊǹÒâÍ¡ÒÊ·Ò§¸ØáԨ¢Í§¹Òâ¹à·¤â¹âÅÂÕ àÊǹÒÊÁÒ¤Á¸ØáԨäµéËÇѹ ¡ÒûÃЪØÁ»¯ÔºÑµÔ¡ÒùҹҪҵÔáÅÐàÊǹÒà·¤â¹âÅÂÕ¡ÒÃÇÑ´ã¹ÃдѺ¹Ò⹨ҡàÍ໤ à»éÒËÁÒ¡ÒèѴ§Ò¹à¾×èÍà»Ô´âÍ¡ÒÊãËé¹Ñ¡ÇԨѨҡ¹Ò¹ÒªÒµÔ ä´é¹Óàʹͼŧҹ¢Í§µ¹àͧ Íѹ¨Ð¹Óä»ÊÙè¡ÒÃàÃÕ¹ÃÙé«Ö觡ѹà¡ÕèÂǡѺ¡ÒþѲ¹Òà·¤â¹âÅÂÕ¹Òâ¹ÅèÒÊØ´ ¾ÃéÍÁ·Ñé§áÊǧËÒ˹·Ò§¢Ñºà¤Å×è͹¹Çѵ¡ÃÃÁ¹Òâ¹ÊÙèȵÇÃÃÉãËÁè ¹ÒÂà¹-àªÕ§ ªÔËì ÃÑ°Á¹µÃÕ¡ÃзÃǧàÈÃÉ°¡Ô¨ ¡ÅèÒÇÇèÒ äµéËÇѹÁÕÈÑ¡ÂÀÒ¾·Õè¨Ðà»ç¹¼Ùé¹Ó´éÒ¹¹Òâ¹à·¤â¹âÅÂÕã¹Êèǹ·Õèà¡ÕèÂǡѺäÍ·Õ ÍÂèÒ§àªè¹ ÍصÊÒË¡ÃÃÁà«ÁԤ͹´Ñ¤àµÍÃì ÍÕ¡·Ñé§Âѧà¹é¹ÇèÒ ÃÑ°ºÒÅäµéËÇѹä´é¨Ñ´ÊÃçºÇԨѹÒâ¹à·¤â¹âÅÂÕã¹»Õ 2546-2551 ¶Ö§ 23 ¾Ñ¹ÅéÒ¹´ÍÅÅÒÃìäµéËÇѹ áµèÍÂèÒ§äáçµÒÁ ¡ÒÃŧ·Ø¹´éÒ¹¹Òâ¹à·¤â¹âÅÂÕ¡çÂѧ¤§¹éÍÂÍÂÙè´Õ àÁ×èÍà·Õº¡Ñº§º»ÃÐÁÒ³·ÕèãËé¡Ñº¡ÒÃÇÔ¨ÑÂáÅоѲ¹Òà·¤â¹âÅÂÕªÕÇÀÒ¾ «Öè§ä´é§º»ÃÐÁÒ³ 5-6 ¾Ñ¹ÅéÒ¹´ÍÅÅÒÃìäµéËÇѹµèÍ»Õ (¡Ãا෾¸ØáԨ àÊÒÃì·Õè 30 ¡.Â. 48 http://www.bangkokbiznews.com)





¹Ô·ÃÃÈ¡ÒÃÍصÊÒË¡ÃÃÁ 15 »Õ ʨ¾. âªÇì¹Çѵ¡ÃÃÁà·¤â¹âÅÂÕä·Â-½ÃÑè§àÈÊ

ʶҺѹ෤â¹âÅÂÕ¾ÃШÍÁà¡ÅéÒ¾Ãй¤Ãà˹×Í(ʨ¾.) ¨Ð¨Ñ´§Ò¹¹Ô·ÃÃÈ¡ÒäúÃͺ 15 »Õ ÈÙ¹Âì¹Çѵ¡ÃÃÁà·¤â¹âÅÂÕä·Â-½ÃÑè§àÈÊ Çѹ·Õè 3-5 µØÅÒ¤Á¹Õé â´Âà»ç¹â¤Ã§¡ÒäÇÒÁÃèÇÁÁ×Í·Ò§ÇÔªÒ¡ÒÃÃÐËÇèÒ§ÃÑ°ºÒÅä·ÂáÅÐÃÑ°ºÒŽÃÑè§àÈÊ ÀÒÂ㹧ҹÁÕ¡ÒûÃЪØÁÊÑÁÁ¹ÒÇÔªÒ¡Òôéҹ෤â¹âÅÂÕÃкºÍѵâ¹ÁÑµÔ à·¤â¹âÅÂÕ¡ÒáѴ¡Ãè͹ à·¤â¹âÅÂÕ§Ò¹àª×èÍÁ ä¿¿éÒ-ÍÔàÅç¡·Ã͹ԡÊì áÅÐÁÒµÃÇÔ·ÂÒ â´Â¼ÙéàªÕèÂǪҭ½ÃÑè§àÈÊáÅÐÇÔ·ÂҡüÙé·Ã§¤Ø³ÇزԪÒÇä·Â áÅЪÁ§Ò¹¹Ô·ÃÃÈ¡Òüŧҹ·Ò§ÇÔªÒ¡Òà ÇÔ¨ÑÂáÅоѲ¹Ò¹Çѵ¡ÃÃÁ·Ñ¹ÊÁÑ ¨Ò¡¡ÅØèÁºÃÔÉÑ·ªÑ鹹Ӣͧ»ÃÐà·È½ÃÑè§àÈÊ ¾ÃéÍÁ¡ÑºàÂÕèÂÁªÁËéͧ»¯ÔºÑµÔ¡ÒÃà·¤â¹âÅÂÕ´éÒ¹µèÒ§æ Ëéͧ»¯ÔºÑµÔ¡ÒôéÒ¹¡ÒÃÊͺà·Õº(Open-house) ¢Í§ÈÙ¹Âì¹Çѵ¡ÃÃÁà·¤â¹âÅÂÕä·Â ³ ÍÒ¤ÒÃÍ๡»ÃÐʧ¤ì ÍÒ¤ÒÃÈÙ¹Âì¹Çѵ¡ÃÃÁà·¤â¹âÅÂÕä·Â-½ÃÑè§àÈÊ Ê¶ÒºÑ¹à·¤â¹âÅÂÕ¾ÃШÍÁà¡ÅéÒ¾Ãй¤Ãà˹×Í (ÁµÔª¹ÃÒÂÇѹ ÈØ¡Ãì·Õè 30 ¡.Â. 48 http://www.matichon.co.th)





ÂØâûàʹͪèÇÂÃÑÊà«Õ ÊÃéÒ§ÂÒ¹ÍÇ¡ÒÈÃØè¹ãËÁè

ͧ¤ì¡ÒÃÍÇ¡ÒÈÂØâû (ÍÕàÍÊàÍ) Â×è¹¢Íàʹ;ÃéÍÁªèÇÂͧ¤ì¡ÒÃÃÑÊà«ÕÂÊÃéÒ§ÂÒ¹ÍÇ¡ÒÈÃØè¹ãËÁè "¤ÅÔ»à»ÍÃì" «Öè§ÊÒÁÒö¹ÓÁ¹ØÉÂì 6 ¤¹¢Öé¹ä»ÊÙèÍÇ¡ÒÈ »Ñ¨¨ØºÑ¹ ÂÒ¹ "â«ÂÙ«" ¢Í§Í§¤ì¡ÒÃÍÇ¡ÒÈÃÑÊà«ÕÂÃѺÀÒÃÐËÅѡ㹡ÒÃÊè§Á¹ØÉÂìÍÇ¡ÒÈ¢Öé¹ä»»ÃШӡÒÃã¹Ê¶Ò¹ÕÍÇ¡ÒÈ¹Ò¹ÒªÒµÔ (äÍàÍÊàÍÊ) áµèà¹×èͧ¨Ò¡ÂÒ¹â«ÂÙ«»¯ÔºÑµÔÀÒáԨÁÒ¹Ò¹¡ÇèÒ 40 »Õ ·ÓãËéÃÑÊà«Õ¨Óà»ç¹µéͧ»Å´ÃÐÇÒ§ÂÒ¹ÅÓ¹Õé áÅСÓÅѧÇҧἹ¾Ñ²¹ÒÂÒ¹ "¤ÅÔ»à»ÍÃì" ¢Öé¹ÁÒãªéá·¹·Õè Êà«ÕµÑé§à»éÒÇèÒ ÂÒ¹¤ÅÔ»à»ÍÃì¨ÐÊÒÁÒöºÔ¹ä»¶Ö§´Ç§¨Ñ¹·Ãì áÅÐÅèÒÊØ´ÍÕàÍÊàÍáÊ´§¤ÇÒÁʹã¨ÍÂÒ¡à¢éÒÁÒÁÕÊèǹÃèÇÁ㹡ÒþѲ¹ÒÂÒ¹ÃØè¹¹Õé à¾×èÍãªéà»ç¹¾Ò˹ÐÊÓËÃѺÃѺ-Êè§Á¹ØÉÂìÍÇ¡ÒȢͧÂØâû仡ÅѺÃÐËÇèҧʶҹÕäÍàÍÊàÍʡѺâÅ¡Á¹ØÉÂì (¢èÒÇÊ´ ÈØ¡Ãì·Õè 30 ¡.Â. 48 http://www.matichon.co.th)





¢èÒÇÇÔ¨ÑÂ/¾Ñ²¹Ò


¤Ô´ÇÔ¸ÕÅ´¤ÇÒÁÍéǹẺ¾ÔÊ´Òà ãËé¡Ô¹ä¿¿éÒµèÒ§ÍÒËÒÃ

˹ѧÊ×;ÔÁ¾ì "à´ÍÐ àÁÅì" ©ºÑºãË­è¢Í§Íѧ¡ÄÉ Å§¢èÒÇÎ×ÍÎÒÇèÒ ä´éÁÕÇÔ¸Õ¡ÒÃÅ´¤ÇÒÁÍéǹ´éÇ¡ÒüèҵѴá¼ÅàÅç¡¢¹Ò´à·èÒÃÙà¢çÁ «Öè§à»ç¹ÇÔ¸Õ¡Ò÷Õè¤Ô´¢Öé¹ã¹ÍÔµÒÅÕ¶Ù¡¹Óä»ãªéã¹Íѧ¡ÄÉáÅéÇ µÒÁÇÔ¸Õ¡Òôѧ¡ÅèÒÇ ËÁͨмèÒ¹ÓàÍÒà¤Ã×èͧ¡Óà¹Ô´ä¿¿éÒ¢¹Ò´àÅ硨ÔëÇ ¢¹Ò´âµà·èҡѺ¡ÅèͧäÁé¢Õ´à¢éÒä»äÇé㹡ÃÐà¾ÒÐÍÒËÒà áÅéÇãËé·Ó§Ò¹¡Óà¹Ô´¡ÃÐáÊä¿¿éÒ¢Öé¹ ·ÓãËé¼Ùé¹Ñé¹à¡Ô´¤ÇÒÁÃÙéÊÖ¡ÍÔèÁ¢Öé¹ä´é â´ÂäÁèµéͧ¡Ô¹ÍÐäà ´Ñ§¹Ñé¹ áµèÅÐÁ×é֧ͨäÁèµéͧ¡Ô¹ÁÒ¡¡ç¾Í ªÑèÇàÇÅÒäÁè¹Ò¹¹éÓ˹ѡµÑÇ¡ç¨ÐŴŧä´éàͧ ÍØ»¡Ã³ì·Õèãªé㹡ÒÃÅ´¹éÓ˹ѡẺ¾ÔÊ´ÒäÃÑ駹Õé ·Ò§á¾·ÂìÍÔµÒÅÕä´é ·´Åͧãªé¨¹ä´éÃѺ¤ÇÒÁÊÓàÃç¨ÍÂèÒ§§´§ÒÁÁÒáÅéÇ. (ä·ÂÃÑ° ¨Ñ¹·Ãì·Õè 26 ¡.Â. 48 http://www.thairath.co.th)





ÊËÃÑ°¾Ñ²¹Òà·¤¹Ô¤ Ê᡹ÊÁͧ¦Òµ¡Ã¨Ñºâ¡Ë¡

à´à¹ÕÂÅ áŹà¡ÔÅູ ËÑÇ˹éҹѡÇԨѨҡÇÔ·ÂÒÅÑ¡ÒÃá¾·Âì ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂྐྵ«ÔÅÇÒà¹ÕÂã¹ÊËÃÑ° Â×¹ÂѹÇèÒËÒ¡ã¤Ã¾Ù´â¡Ë¡ Å͹ÊÁͧÊèǹ˹éҨзӧҹãËéàËç¹ÍÂèÒ§ªÑ´à¨¹ ¡ÒõÃǨÊͺÀÒÇдѧ¡ÅèÒÇä´é¹Ñé¹ ¹Ñ¡ÇÔ¨ÑÂãªé¤Å×è¹áÁèàËÅç¡ä¿¿éÒ ·ÕèàÃÕ¡ÇèÒà·¤¹Ô¤àÍ¿àÍçÁÍÒÃìä͵ÃǨ´ÙÊÁͧ·Ø¡µÒÃÒ§¹ÔéÇÇèÒ ÊÁͧÊèǹä˹¡ÓÅѧ·Ó§Ò¹ â´Â·´Êͺ¡ÑºÍÒÊÒÊÁѤÃã¹Ëéͧ»¯ÔºÑµÔ¡Òà ËÅѧ¨Ò¡¹Ñ鹾ǡà¢Ò¡ç¾Ñ²¹ÒÊٵä³ÔµÈÒʵÃì ·ÕèÊÒÁÒö¹ÓÁÒãªéµÃǨ¨Ñº¤Óâ¡Ë¡·ÕèÁÕ¤ÇÒÁáÁè¹ÂÓ¶Ö§ 99% ·ÕÁÇԨѺ͡ÇèÒàÍ¿àÍçÁÍÒÃìäÍ à»ç¹à¤Ã×èͧÁ×ÍÇԨѷÕèÊÒÁÒö¹ÓÁÒãªé㹡Ãкǹ¡ÒÃÊ׺ÊǹÊͺÊǹ à¾×èͨѺâ¡Ë¡ºÃôÒÍÒª­Ò¡ÃáÅмÙé¡èÍ¡ÒÃÃéÒÂä´é áÁé¨ÐÂѧäÁèÊÒÁÒöºÍ¡ä´éÇèÒ¼ÙéµéͧʧÊÑÂÁÕá¼¹ÇÒ§ÃÐàºÔ´äÇéã¹ã¨ËÃ×ÍäÁè áµèÍÂèÒ§¹éÍ ෤¹Ô¤¹Õé¡çÊÒÁÒöºÍ¡ä´éÇèÒ ¤¹¤¹¹Ñé¹â¡Ë¡ã¹¤ÓµÍº·ÕèãËéàÃÒÁÒËÃ×ÍäÁè ÍÂèÒ§äáçµÒÁ ਹ¹Ôà¿ÍÃì àǹ´ÕàÁÕ ¼ÙéàªÕèÂǪҭ´éÒ¹¡Ò÷ÓÇԨѨѺâ¡Ë¡ ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂà«Ò·ìá¤âÃäÅ¹Ò ÁͧÇèÒ ¡Ò÷´Åͧã¹Ëéͧ»¯ÔºÑµÔ¡Òà äÁèÍÒ¨ãªéä´éã¹Ê¶Ò¹¡Òóì¨ÃÔ§ áÅÐäÁèÁÕ¢éÍÂ×¹Âѹã´æ ·Õè¨Ð·ÓãËéÁÑè¹ã¨ä´éÇèÒ ÊÔ觷ÕèÁÑè¹ã¨ã¹Ëéͧ·´Åͧ¨Ð¶Ù¡µéͧ 100% àÁ×è͹ÓÁÒãªé§Ò¹¨ÃÔ§ (¤ÁªÑ´ÅÖ¡ ¨Ñ¹·Ãì·Õè 26 ¡.Â. 48 http://www.komchadluek.net)





¡Ò¡ÁѹÊÓ»ÐËÅѧäÁèäÃé¤èÒà¾ÒÐàËç´¿Ò§à¾ÔèÁÃÒÂä´é

·Õè ºéҹ⹹¤éÍ µ.⤡¾ÃÐ Í.¡Ñ¹·ÃÇԪѠ¨.ÁËÒÊÒäÒÁ à¡ÉµÃ¡Ãà¡×ͺ·Ñé§ËÁÙèºéÒ¹ ä´éÃÇÁ¡ÅØèÁ¡Ñ¹à¾ÒÐàËç´¿Ò§à»ç¹ÍÒªÕ¾àÊÃÔÁ¨Ò¡¡ÒÃ·Ó¹Ò à¾ÃÒÐÁÕµÅÒ´ÃͧÃѺ¼Å¼ÅÔµ ¶×Íà»ç¹áËÅè§à¾ÒÐàËç´¿Ò§·ÕèãË­è·ÕèÊش㹨ѧËÇÑ´¡çÇèÒä´é ÊÓËÃѺ¡Ãкǹ¡ÒÃà¾ÒÐàËç´¿Ò§´éÇ¡ҡÁѹÊÓ»ÐËÅѧ ¹Ñé¹¹Ò§¨ØÁÈÃÕ ÊÒÃÈÃÕ à¡ÉµÃ¡Ã àÅèÒÇèÒ àÃÔèÁáá¹Ó¡Ò¡ÁѹÊÓ»ÐËÅѧ, »Ù¹¢ÒÇ, ÂÔº«ÑÁ áÅÐÍÒËÒÃàÊÃÔÁÊÓËÃѺà¾ÒÐàËç´¼ÊÁãËéà¢éҡѹ à¡ÅÕèÂãËéàÊÁ͡ѹ âÿҧ¢éÒǷѺÍÕ¡ªÑé¹ ¼ÊÁ¹éӡѺàª×éͨØÅÔ¹·ÃÕÂìÍÕàÍçÁÃÒ´ãËé·ÑèǡͧÇÑÊ´Ø ·Óàªè¹¹Õ騹¤Ãº 3-4 ªÑé¹ ¤ÅØÁ´éǼéÒ¾ÅÒʵԡ áÅéÇËÁÑ¡·Ôé§äÇé 4 Çѹ Êèǹ¡ÒÃàµÃÕÂÁâçàÃ×͹à¾ÒÐàËç´¹Ñé¹ ãËé»Ù¿Ò§¢éÒǺ¹ªÑé¹ã¹âçàÃ×͹ à·ÇÑÊ´Øà¾ÒзѺº¹¿Ò§ãËé˹ҾͻÃÐÁÒ³ ¼ÊÁÃÓÍè͹áÅлØë¤͡ â÷ÑèÇÇÑÊ´Øà¾ÒÐ »Ô´âçàÃ×͹ãËéÁÔ´ªÔ´ ·Ôé§äÇé 1 ¤×¹ ͺ´éÇÂä͹éÓ ¹Ò¹ 3 ª.Á.à¾×èͦèÒàª×éÍâä ·Ôé§äÇéÍÕ¡ 1 Çѹ áÅéÇà»Ô´âçàÃ×͹ âÃÂàª×éÍàËç´¿Ò§º¹ÇÑÊ´Øà¾ÒÐãËé·ÑèÇ »Ô´âçàÃ×͹ãËéÁÔ´ªÔ´äÁèãËéáʧà¢éÒà¾×èÍÁÔãËéàª×éÍàËç´½èÍ »ÃÐÁÒ³ 4 Çѹ à»Ô´âçàÃ×͹ô¹éÓà¾×è͵ѴàÊé¹ãÂàËç´ ËÅѧ¨Ò¡¹ÕéÍÕ¡ 5-6 Çѹ ¡çàÃÔèÁà¡çº´Í¡àËç´ä´é â´Âà¡çºÍÂèÒ§µèÍà¹×èͧ»ÃÐÁÒ³ 7-10 Çѹ ¨Ö§ËÁ´ÃØè¹ ä´é¼Å¼ÅÔµÃØè¹ÅÐ 150-180 ¡ÔâÅ¡ÃÑÁ ·Ò§¡ÅØèÁÏ ÃǺÃÇÁàËç´¿Ò§¨Ò¡ÊÁÒªÔ¡ ¨Ó˹èÒÂãËé¾èͤéÒ¤¹¡ÅÒ§·ÕèÁÒÃѺ«×éÍ·Ø¡Çѹ ÇѹÅлÃÐÁÒ³ 200 ¡ÔâÅ¡ÃÑÁ ÃÒ¤Ò¡ÔâÅ¡ÃÑÁÅÐ 28-30 ºÒ· ËÒ¡à»ç¹ªèǧĴÙáÅé§ ÃÒ¤Ò¨ÐÊÙ§¶Ö§¡ÔâÅ¡ÃÑÁÅÐ 35-40 ºÒ· à¡ÉµÃ¡ÃÊÒÁÒöà¾ÒÐàËç´ä´éà´×͹ÅÐ 1 ÃØè¹ Å§·Ø¹à©¾ÒФèÒÇÑÊ´ØÃØè¹ÅÐ 1,300 ºÒ· áµèÊÒÁÒö¨Ó˹èÒÂä´é¶Ö§ 4,500 ¾Ñ¹ºÒ·àÅ·Õà´ÕÂÇ (ÊÂÒÁÃÑ°ÃÒÂÇѹ ¨Ñ¹·Ãì·Õè 26 ¡.Â. 48 http://www.siamrath.co.th)





'ÈÔÃÔÃÒª' à´Ô¹à¤Ã×èͧÇԨѼéҡѹ½Øè¹ ¡Ñ¹ÃÑ°ÊÙ­à§Ô¹ÃÑ¡ÉÒÀÙÁÔá¾é

È.¤ÅÔ¹Ô¡ ¹.¾. »ÔÂÐÊ¡Å Ê¡ÅÊѵÂÒ·Ã ¤³º´Õ¤³Ðá¾·ÂÈÒʵÃìÈÔÃÔÃÒª¾ÂÒºÒÅ ä´éŧ¹ÒÁ¤ÇÒÁÃèÇÁÁ×͡Ѻ¹ÒÂÇÔÃѵ¹ì µÑ¹à´ªÒ¹ØÃѵ¹ì ¼Í.ʶҺѹ¾Ñ²¹ÒÍصÊÒË¡ÃÃÁÊÔè§·Í à¾×èÍ´Óà¹Ô¹â¤Ã§¡ÒÃÇÔ¨ÑÂáÅоѲ¹Òà¹×éͼéÒãËéÁդسÊÁºÑµÔ·ÕèÊÒÁÒö»éͧ¡Ñ¹ à¾×èÍÅ´¤ÇÒÁàÊÕè§㹡ÒÃà¡Ô´âäÀÙÁÔá¾é ËÅѧ¡ÒÃŧ¹ÒÁ ¹Ò§ÇÃóРÁËÒ¡ÔµµÔ¤Ø³ ËÑÇ˹éÒâ¤Ã§¡ÒÃÇÔ¨ÑÂäýØè¹áÅÐâäÀÙÁÔá¾é ÀÒ¤ÇÔªÒ»ÃÊÔµÇÔ·ÂÒ ¤³Ðá¾·ÂÈÒʵÃìÈÔÃÔÃÒª¾ÂÒºÒÅ ¡ÅèÒÇÇèÒ ÀÒ¤ÇÔªÒ»ÃÊÔµÇÔ·ÂÒä´éà¾ÒÐ àÅÕé§äýØ蹺ÃÔÊØ·¸ÔìäÇéã¹Ëéͧ»¯ÔºÑµÔÊÓËÃѺ§Ò¹ÇÔ¨ÑÂã¹»ÃÐà·È à¾×èÍ»ÃÐ⪹ì㹡ÒùÓÁÒ¼ÅÔµà»ç¹¹éÓÂÒ áÅÐÂѧãªé㹧ҹÇÔ¨ÑÂÍ×è¹à¡ÕèÂǡѺ¡Òûéͧ¡Ñ¹âäÀÙÁÔá¾éäýØè¹ §Ò¹ÇԨѷÕè¡ÓÅѧ´Óà¹Ô¹¡Òä×Í ¡Ò÷´Êͺ»ÃÐÊÔ·¸ÔÀÒ¾¢Í§¼éҡѹäýØè¹ â´Âà¡çºµÑÇÍÂèÒ§»ÅÍ¡ËÁ͹·ÕèÁÕ¡ÒÃâ¦É³ÒÇèÒ ÊÒÁÒö»éͧ¡Ñ¹äýØè¹ä´é¨Ò¡ 6 »ÃÐà·È ¤×Í ä·Â á¤¹Ò´Ò ­Õè»Øè¹ ½ÃÑè§àÈÊ ÍÍÊàµÃàÅÕ ÊËÃÑ°ÍàÁÃÔ¡Ò ¨Ó¹Ç¹ 48 µÑÇÍÂèÒ§ ¾ºÇèÒ»ÅÍ¡ËÁ͹»éͧ¡Ñ¹ä÷Õè·ÑèÇâÅ¡¹ÔÂÁãªéà¡×ͺ 50% ¢Í§¡ÅØèÁµÑÇÍÂèÒ§ äÁ辺ÇèÒÊÒÁÒö»éͧ¡Ñ¹äýØè¹ä´éàÅ áÅлÅÍ¡ËÁ͹Âѧà»ç¹Ãѧ¢Í§äýØè¹ÍÕ¡´éÇ ´éÒ¹ ¾.­.©ÇÕÇÃó ºØ¹¹Ò¤ ¹Ò¡ÊÁÒ¤ÁâäÀÙÁÔá¾éáÅÐÍÔÁÁÙâ¹ÇÔ·ÂÒáË觻ÃÐà·Èä·Â ¡ÅèÒÇÇèÒ ÍغѵԡÒóì¢Í§âäÀÙÁÔá¾é·Ò§¼ÔÇ˹ѧ ·Ò§Ãкº·Ò§à´Ô¹ËÒÂ㨠¾ºÇèÒ੾ÒÐÍÒ¡ÒÃá¾é·Ò§¨ÁÙ¡·Õèà¡Ô´¨Ò¡äÃÁÕÁÒ¡¶Ö§ 20-25% ¢Í§»ÃЪҡ÷ÑèÇâÅ¡ ÊÓËÃѺä·ÂÁÕ»ÃÐÁÒ³ 15 ÅéÒ¹¤¹ ÂѧäÁè¹ÑºÃÇÁÍÒ¡ÒÃá¾é·ÕèËÅÍ´ÅÁ ¹ÓÊÙè¡ÒÃà»ç¹ËͺË×´ «Ö觾º¼Ùé»èÇ»ÃÐÁÒ³ 3 ÅéÒ¹¤¹ ·Ñ駹Õéá¹Çâ¹éÁ¢Í§¼Ùé»èÇÂâäÀÙÁÔá¾é ÊÙ§¢Öé¹·Ø¡»Õ áÅÐÁÒ¡¶Ö§ 3-4 à·èÒ ÀÒÂã¹àÇÅÒ 20 »Õ ¨Ò¡¢éÍÁÙÅã¹»Õ 2547 ÃÑ°µéͧàÊÕ¤èÒãªé¨èÒ ੾ÒÐàÃ×èͧÂÒá¡éá¾é㹡ÒÃÃÑ¡ÉÒâäá¾éÍÒ¡ÒÈ áÅÐâäË×´à»ç¹à§Ô¹ 2,250 ÅéÒ¹ºÒ·µèÍ»Õ ·Ñ駹ÕéÂѧäÁèä´éÃÇÁ¤èÒá¾·Âì (ä·ÂÃÑ° Íѧ¤Ò÷Õè 27 ¡.Â. 48 http://www.thairath.co.th)





à¨ÅÇèÒ¹ËÒ§¨ÃÐà¢éãªé·Ñé§à¤Å×ͺ¼Ñ¡¼ÅäÁé·Ñ駡Թä´é

¹Ñ¡ÇÔ¨ÑÂã¹Ê໹ä´é¾Ñ²¹Òà¨ÅÇèÒ¹ËÒ§¨ÃÐà¢éãËé¹ÓÁÒãªéà¤Å×ͺ¼ÔǼѡáÅмÅäÁé à¾×èÍÂ×´ÍÒÂØãËéÁÕ¤ÇÒÁÊ´áÅÐÂѧ»ÅÍ´ÀÑ¡ÇèÒ¡ÒÃãªéÊÒÃÊѧà¤ÃÒÐËì㹻Ѩ¨ØºÑ¹ÍÕ¡´éÇ áÁé¡ÒþѲ¹ÒÊÒÃà¤Å×ͺ¼ÔÇÍÒËÒÃãË餧¤ÇÒÁÊ´ áÅСԹä´é´éǨÐÁÕ¡Ò÷ÓÁÒà»ç¹¨Ó¹Ç¹ÁÒ¡áÅéÇ áµèàª×èÍÇèÒ¹èÒ¨Ðà»ç¹¤ÃÑé§áá·ÕèÁÕ¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ¹ÓàÍÒÇèÒ¹ËÒ§¨ÃÐà¢éÁÒãªéà»ç¹ÊÒÃà¤Å×ͺ¼ÔÇ â´ÂÇÒÃÊÒÃà¡ÉµÃ¡ÃÃÁáÅÐà¤ÁÕÍÒËÒâͧÊÁÒ¤ÁÍàÁÃԡѹ à¤ÁÕ¤ÑÅ©ºÑºà´×͹µØÅÒ¤Á¹Õé ÃÒ§ҹ¼Å¡ÒÃÈÖ¡ÉҢͧá´à¹ÕÂÅ ÇÒàÅâà ¨Ò¡ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂÁÔà¡Å àÎÍÃì¹Ñ¹à´« ÍÑÅÅԡѹൻÃÐà·ÈÊ໹ ÃкØÇèÒ ¨Ò¡¡Ò÷ÕèÇÒàÅâÃáÅФ³Ðä´é·´Åͧ¹ÓͧØè¹ ä»¨ØèÁã¹à¨ÅÇèÒ¹ËÒ§¨ÃÐà¢é áÅéÇà¡çºã¹ÍسËÀÙÁÔµèÓà»ç¹àÇÅÒ 5 ÊÑ»´ÒËì à·Õº¡ÑºÍÕ¡¡ÅØèÁµÑÇÍÂèÒ§·Õèà¡çºã¹ÍسËÀÙÁÔµèÓáµèäÁèä´é ¨ØèÁã¹à¨ÅÇèÒ¹ËÒ§¨ÃÐà¢é »ÃÒ¡¯ÇèÒ¼ÅäÁé·ÕèäÁèä´é ¨ØèÁã¹à¨ÅÇèÒ¹ËÒ§¨ÃÐà¢é ¹Ñé¹àÊÕÂä»ÍÂèÒ§ÃÇ´àÃçÇÀÒÂã¹àÇÅÒá¤è 7 Çѹ ã¹¢³Ð·ÕèͧØè¹·Õè¼èÒ¹¡Òà à¤Å×ͺà¨Å¹Ñé¹à¡çºä´é ¶Ö§ 35 Çѹ ÀÒÂãµéÊÀÒ¾¡Ò÷´Åͧ·ÕèàËÁ×͹¡Ñ¹ ¹Ñ¡ÇԨѺ͡´éÇÂÇèÒͧØè¹·Õè¼èÒ¹¡ÒÃà¤Å×ͺà¨Å¹Ñé¹à¹×éÍͧØè¹Âѧ¡ÃͺäÁèàÊÕ¹éÓ˹ѡ áÅÐÊÕäÁè«Õ´¨Ò§Å§ ¾ÃéÍÁ¡Ñ¹¹Õé¡ÃÃÁ¡Ò÷ÕèÁÒªèÇ»ÃÐàÁÔ¹ÍÕ¡ 10 ÃÒ àÁ×èÍÅͧªÔÁáÅéÇ¡çºÍ¡ÇèÒÃʪҵÔâ´Â·ÑèÇ仡çÂѧà˹×ͪÑ鹡ÇèÒ ¹Ñ¡ÇÔ¨ÑÂàª×èÍÇèÒà¨ÅÇèÒ¹ËÒ§¨ÃÐà¢é·Ó˹éÒ·Õèà»ç¹»ÃÒ¡ÒõÒÁ¸ÃÃÁªÒµÔµèͤÇÒÁª×é¹ áÅÐÍÍ¡«Ôਹ«Öè§à»ç¹µÑÇàÃè§à¢éÒä»·ÓãËéÍÒËÒÃàÊÕ ·Ñé§ÂѧÁÕ¤ÇÒÁ»ÅÍ´ÀÑÂÊÒÁÒö¡Ô¹à¢éÒ仾ÃéÍÁ¡ÑºÍÒËÒÃä´é Íѹ¹èÒ¨Ðà»ç¹·Ò§àÅ×Í¡á·¹·Õè«ÑÅà¿ÍÃìä´ÍÍ¡ä«´ì ËÃ×ÍÊÒÃÊѧà¤ÃÒÐËì·Õèãªé㹡ÒÃà¡çºÃÑ¡ÉÒÍÒËÒÃä´éµèÍä». (ä·ÂÃÑ° Íѧ¤Ò÷Õè 27 ¡.Â. 48 http://www.thairath.co.th)





·Ò§¡Òèչ¾Í㨼ŷ´ÊͺÊÁعä¾Ã¨Õ¹ÃÑ¡ÉÒàÍ´Êì

â¤Ã§¡Ò÷´ÊͺÃÑ¡ÉÒ¼ÙéµÔ´àª×éÍàͪäÍÇÕ/àÍ´Êì㹨չ ´éÇÂÂÒá¼¹âºÃÒ³¢Í§¨Õ¹·ÕèàÃÔèÁµé¹àÁ×èÍà´×͹ÊÔ§ËÒ¤Á»Õ·ÕèáÅéÇ ¼Å¡Ò÷´Êͺ¢Ñ鹵鹷ҧ¤ÅÔ¹Ô¡ÍÍ¡ÁÒà»ç¹·Õè¹èÒ¾Í㨠¼Å¡ÒÃÃÑ¡ÉÒ·ÕèãªéÂÒ½ÃÑ觾ºÇèÒÁÑ¡¨ÐÁռŢéÒ§à¤Õ§áÅÐÁÕÃÒ¤Òᾧà¡Ô¹ä» àÁ×èÍà»ÃÕºà·Õº¡Ñº¡ÒÃãªéÂÒá¼¹âºÃÒ³¢Í§¨Õ¹ã¹¡ÒÃÃÑ¡ÉÒ¡ÒõԴàª×éÍàͪäÍÇÕ/àÍ´ÊìáÅéÇ ¡ÒÃÃÑ¡ÉÒẺËÅѧ¤è͹¢éÒ§ÁÕÃÒ¤Ò¶Ù¡¡ÇèÒáÅÐÁռŢéÒ§à¤Õ§¹éÍ¡ÇèÒ á¾·Âì ¼Ùé´ÙáÅâ¤Ã§¡Ò÷´ÅͧºÍ¡ÇèÒ ¡ÒÃÃÑ¡ÉÒâ´Âãªé ÂÒÊÁعä¾ÃÁÕÇѵ¶Ø»ÃÐʧ¤ì·Õè¨ÐÃÑ¡ÉÒáÅÐà¾ÔèÁÀÙÁÔ¤ØéÁ¡Ñ¹¢Í§¼Ùé»èÇ ªèÇÂÂصԡÅØèÁÍÒ¡ÒõèÒ§æ ·ÕèÁÑ¡à¡Ô´¢Öé¹àÁ×è͵Դàª×é͹Õé ¨Ö§ªèÇÂãËé¼Ùé»èÇÂÁդسÀÒ¾ªÕÇÔµ·Õè´Õ¢Öé¹ ËÅÔÇ àËÇÔ¹ÍÙè à¨éÒ˹éÒ·ÕèºÃÔËÒÃâ¤Ã§¡ÒÃá¾·Âìá¼¹¨Õ¹âºÃÒ³¢Í§ÃÑ° ¡ÅèÒÇÇèÒ ¨Ò¡¡Òà ·´Åͧ·Õè¼èÒ¹ÁÒ¾ºÇèÒ¼Åà»ç¹·Õè¹èÒ¾Íã¨áÅÐÁÕ¤ÇÒÁËÇѧ “µÑé§áµèàÃÔèÁâ¤Ã§¡Ò÷´ÊͺàÁ×èÍ ÊÔ§ËÒ¤Á 2547 ÁÕ¼Ùé»èÇÂâäàÍ´Êì 2,700 ÃÒ¨ҡ 5 Á³±Å ¤×ÍàËÍ˹ҹ àËÍà»è ÍѹËØ ËÙà»è áÅСÇèÒ§µ§ ·Õèä´éÃѺ¤ÇÒÁªèÇÂàËÅ×Í áÅШÐÁÕÍÕ¡ 6 Á³±Å à¢éÒÃèÇÁà¾ÔèÁ¢Öé¹ã¹»Õ¹Õé” â¤Ã§¡Ò÷´Åͧ¹Õéà»ç¹â¤Ã§¡ÒùÓÃèͧ·ÕèÃѺÍÒÊÒÊÁѤüÙéµÔ´àª×éÍàͪäÍÇÕ/àÍ´Êì à¢éÒÃѺ¡ÒÃÃÑ¡ÉÒ¿ÃÕ â´Ââç¾ÂÒºÒŢͧÃÑ°à»ç¹¼ÙéãËé¡ÒÃÃÑ¡ÉÒáÅеéͧà¡çº¤ÇÒÁÅѺ ¢Í§ÍÒÊÒÊÁѤÃäÇé㹡ÒÃÃÑ¡ÉÒ¹Ñé¹ ¨ÐÁÕ¡ÒûÃѺá¹Ç¡ÒÃÃÑ¡ÉÒãËé àËÁÒÐÊÁ¡ÑºÊÀÒ¾¼Ùé»èÇÂáµèÅФ¹ «Ö觨ҡʶԵԾºÇèÒ¡ÒÃÃÑ¡ÉÒ´éÇÂÂÒÊÁعä¾Ã ªèÇÂËÂØ´¡ÅØèÁÍÒ¡Ò÷ÑèÇä»·ÕèÁÑ¡à¡Ô´¢Öé¹ãËéŴŧä´é àªè¹ ·éͧàÊÕ ÍÒà¨Õ¹ Íè͹à¾ÅÕ à»ç¹µé¹. (ä·ÂÃÑ° Íѧ¤Ò÷Õè 27 ¡.Â. 48 http://www.thairath.co.th)





á¾·ÂìÈÔÃÔÃÒª¤Ô´¤é¹¼éÒ»ÅÍ´äýØ蹡ѹÀÙÁÔá¾é

ÃÈ.ÇÃóРÁËÒ¡ÔµµÔ¤Ø³ ËÑÇ˹éÒâ¤Ã§¡ÒÃÇÔ¨ÑÂäýØè¹áÅÐâäÀÙÁÔá¾é ÀÒ¤ÇÔªÒ»ÃÊÔµÇÔ·ÂÒ ¤³Ðá¾·ÂÈÒʵÃìÈÔÃÔÃÒª¾ÂÒºÒÅ à»Ô´à¼ÂÇèÒ ÀÒ¤ÇÔªÒÍÂÙèÃÐËÇèÒ§ÇÔ¨ÑÂáÅоѲ¹Ò¼éÒ»éͧ¡Ñ¹ "äýØè¹" ÊÓËÃѺµÑ´àÂ纪شà¤Ã×èͧ¹Í¹ «Öè§ä´éÃѺ·Ø¹Ê¹ÑºÊ¹Ø¹¨Ó¹Ç¹ 4.32 áʹºÒ· ¨Ò¡Ê¶ÒºÑ¹¾Ñ²¹ÒÍصÊÒË¡ÃÃÁÊÔè§·Í ¤Ò´ÇèÒâ¤Ã§¡ÒùèÒ¨ÐáÅéÇàÊÃç¨ÀÒÂã¹ 3 à´×͹ ¡ÒäԴ¤é¹´Ñ§¡ÅèÒÇä´é¼¹Ç¡¤ÇÒÁÃÙé´éÒ¹¾ÄµÔ¡ÃÃÁ¢Í§µÑÇäýØè¹ à¢éҡѺ¤ÇÒÁÃÙé´éÒ¹àÊé¹ãÂáÅйÒâ¹à·¤â¹âÅÂÕ à¾×èÍãËéä´é¼éÒ·ÕèÁդسÊÁºÑµÔ¾ÔàÈɵÒÁµéͧ¡Òä×Í ÊÒÁÒö»éͧ¡Ñ¹µÑÇäýØè¹á·Ã¡µÑÇà¢éÒä»ÍÂÙèÍÒÈѵÒÁàÊé¹ã¼éÒ áÅÐäÁèà»ç¹áËÅè§à¾Òоѹ¸Øì¢Í§µÑÇäà ¢³Ð·ÕèÇÑÊ´ØÊÔ觷ͷÕèãªé»éͧ¡Ñ¹äýØè¹ã¹»Ñ¨¨ØºÑ¹ ¹ÔÂÁà¤Å×ͺ´éÇÂÊÒÃà¤ÁÕ ÍÒ·Ô ¼éÒà¤Å×ͺÊÒÃâ¾ÅÔÂÙÃÔà·¹ ¾ÅÒʵԡËÃ×ÍäǹԹáÅмéÒÍÑ´ã à»ç¹µé¹ ¼ÅÔµÀѳ±ìà¤Ã×èͧ¹Í¹·Õè¨Ó˹èÒ·ÑèÇä» ÁÕËÅÒÂÃÒ·ÕèáͺÍéÒ§ÊÃþ¤Ø³»éͧ¡Ñ¹äýØè¹ áµè¨Ò¡¡ÒÃÊÓÃǨáÅйӼÅÔµÀѳ±ìÁÒ·´Êͺ »ÃÒ¡¯ÇèÒ¼éÒ»éͧ¡Ñ¹äýØè¹ÊèǹãË­èÂѧäÁèä´éÁҵðҹ áÅзÓãËé¼ÙéºÃÔâÀ¤¡ÅÒÂà»ç¹¼ÙéàÊÕÂà»ÃÕº㹷ÕèÊØ´ ´Ñ§¹Ñé¹ ¤³Ð·Ó§Ò¹«Ö觷ÓÇÔ¨ÑÂã¹àÃ×èͧµÑÇäýØè¹ÍÂÙèáÅéÇ â´ÂÁÕ¿ÒÃìÁà¾ÒÐàÅÕ駵ÑÇä÷ÕèºÃÔÊØ·¸Ôì «Öè§ãË­èà»ç¹Íѹ´Ñº 2 ¢Í§âÅ¡ à¾×è͹ÓÁÒ¼ÅÔµ¹éÓÂÒ·´ÊͺÍÒ¡ÒÃÀÙÁÔá¾é ·´Êͺ¼ÅÔµÀѳ±ì¼éҡѹäýØè¹áÅÐãªé㹧ҹÇÔ¨ÑÂÍ×è¹æ ¨Ö§µéͧ¡ÒþѲ¹ÒÇÑÊ´Ø»ÃÐàÀ·¼éÒ·ÕèÁÕ»ÃÐÊÔ·¸ÔÀÒ¾»éͧ¡Ñ¹äýØè¹ä´éÍÂèÒ§á·é¨ÃÔ§ (¡Ãا෾¸ØáԨ Íѧ¤Ò÷Õè 27 ¡.Â. 48 http://www.bangkokbiznews.com)





·ÕÁÇԨѠÁ.à¡ÉµÃϤѴÊÒ¾ѹ¸Øì¢ÁÔ鹪ѹà¤ÍÃì¤ÙÁÔ¹ÊÙ§

´Ã.ÇÔàªÕÂà ¡ÕõԹԨ¡ÒÅ ËÑÇ˹éÒÈÙ¹Âì¤ÇÒÁËÅÒ¡ËÅÒ·ҧ¾Ñ¹¸Ø¡ÃÃÁ¢Í§¾×ª áÅÐÍÒ¨ÒÃÂì»ÃШíÒÀÒ¤ÇԪҾתäÃè¹Ò ¤³Ðà¡ÉµÃ ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂà¡ÉµÃÈÒʵÃáÅФ³ÐÇԨѠä´éÃÔàÃÔèÁâ¤Ã§¡ÒÃÇԨѡÒèíÒṡÊÒ¾ѹ¸Øì¢ÁÔ鹪ѹ â´Âä´éÃѺ§º»ÃÐÁÒ³ºÙóҡÒèҡÊÀÒÇÔ¨ÑÂáËè§ªÒµÔ «Öè§ãªéàÇÅÒ¡ÇèÒ 18 à´×͹ ÃǺÃÇÁ¾Ñ¹¸Ø¡ÃÃÁ¢ÁÔ鹪ѹ¡ÇèÒ 2,000 µÑÇÍÂèÒ§¨Ò¡·ÑèÇ»ÃÐà·È áÅÐãªé¡Ãкǹ¡ÒèíÒṡÊÒ¾ѹ¸Ø´éÇÂà¤Ã×èͧËÁÒ´ÕàÍç¹àÍ ª¹Ô´ Microsatellite Marker ËÃ×Í SSR (Simple SeQuence Repeat) à¤Ã×èͧËÁÒ´ÕàÍç¹àʹѧ¡ÅèÒÇ ÊÒÁÒöãªéᡤÇÒÁᵡµèÒ§ÃÐËÇèÒ§ÊÒ¾ѹ¸Øì¾×ª ¨Ò¡¡ÒÃÈÖ¡ÉÒÊèǹ¢Í§´ÕàÍç¹àÍ·Õèà»ç¹ Microsatellite áÅÐÊÒÁÒö¨íÒṡÊÒ¾ѹ¸Øì¢ÁÔ鹪ѹä´é 34 ÊÒ¾ѹ¸Øì «Öè§ã¹¨íҹǹ¹Õ龺¢ÁÔ鹪ѹ·ÕèÁÕÅÑ¡É³Ð´Õ 14 ÊÒ¾ѹ¸Øâ´ÂÊÒ¾ѹ¸Øì·Õè´ÕÊØ´¹Ñé¹ãËé¼Å¼ÅÔµ¶Ö§ 6.2 µÑ¹/äÃáÅÐÁÕ»ÃÔÁÒ³ÊÒÃà¤ÍÃì¤ÙÁÔ¹ÊÙ§¶Ö§ 10-12% â´Âãªéª×è;ѹ¸ØìÇèÒ “á´§ÊÂÒÁ” áÅÐÂѧÁվѹ¸ØìÊéÁ»ÃÒö¹ÒáÅÐàËÅ×ͧ¹¹·ÃÕ ·ÕèãËéÊÒÃà¤ÍÃì¤ÙÁÔ¹ã¹ÃдѺ¹èÒ¾Í㨠“¢ÁÔ鹪ѹ” à»ç¹¾×ªÊÁعä¾Ã·Õ褹ä·Âãªé¡Ñ¹ÁÒáµèâºÃÒ³ ÁÕÊÒÃÊíҤѭÊÕàËÅ×ͧ -ÊéÁ¡ÅØèÁà¤ÍÃì¤ÙÁԹʹ«Ö觨ҡ§Ò¹ÇÔ¨ÑÂËÅÒªÔé¹¾ºÇèÒÊÒÃà¤ÍÃì¤ÙÁÔ¹ÁÕÄ·¸ÔìªèÇ»éͧ¡Ñ¹âäÁÐàÃ移ʹ ÁÐàÃç§ÅíÒäÊÁÐàÃ秵èÍÁÅÙ¡ËÁÒ¡áÅÐÍÑÅä«àÁÍÃâ´ÂàÁ×èÍà´×͹ÁԶعÒ¹·Õè¼èÒ¹ÁÒ ¹Ñ¡ÇԨѨҡ University of Texas M.D. Anderson Cancer Center, Houston ÊËÃÑ°ÍàÁÃÔ¡Ò ä´é·´ÅͧãªéÊÒÃà¤ÍÃì¤ÙÁÔ¹ÃèÇÁ¡ÑºÂÒÃÑ¡ÉÒÁÐàÃç§ã¹Ë¹Ù·´Åͧ ¼ÅÇԨѾºÇèÒ ÊÒÁÒö»éͧ¡Ñ¹ÁÐàÃç§ÅØ¡ÅÒÁä´é¶Ö§ 78% Ê觼Åã˼Ù餹ËѹÁÒºÃÔâÀ¤¢ÁÔ鹪ѹ ·Ñé§ã¹ÃÙ»¢Í§ÍÒËÒÃáÅÐÍÒËÒÃàÊÃÔÁÍÂèÒ§ÁÒ¡ÁÒ áÅÐä·Â«Öè§à»ç¹»ÃÐà·È˹Ö觷Õè¤Øé¹à¤Â¡Ñº¢ÁÔ鹪ѹ áÅйÔÂÁãªéà»ç¹à¤Ã×èͧà·Èà¾×èÍ»ÃاÍÒËÒà áµè»ÃÔÁÒ³¡ÒûÅÙ¡áÅСÒÃÊè§ÍÍ¡¡ÅѺÍÂÙèã¹ÃдѺµèÓ »Ñ­ËÒËÅÑ¡¢Í§¢ÁÔ鹪ѹä·Â¤×ͤÇÒÁäÁèÊÁèÓàÊÁͧ͢ÊÒÃà¤ÍÃì¤ÙÁÔ¹ «Öè§ÍÒ¨à¡Ô´¨Ò¡ÊÀÒ¾áÇ´ÅéÍÁáÅоѹ¸Ø¡ÃÃÁ ·Õè¼èÒ¹ÁÒ¹Ñé¹ ä·ÂÂѧäÁèÊÒÁÒöáºè§á¡ÊÒ¾ѹ¸Øì¢ÁÔ鹪ѹä·Âä´à¾ÃÒÐÊÒ¾ѹ¸ØìÁÕ¤ÇÒÁ¤ÅéÒ¡ѹ¨¹á¡äÁèÍÍ¡ ¨Ö§ÁջѭËÒ¡Òûл¹¢Í§ÊÒ¾ѹ¸Øì «Öè§ÂÒ¡á¡è¡ÒüèÒ¹Áҵðҹ¡ÒÃÊè§ÍÍ¡ â¤Ã§¡ÒÃÇԨѹÕé¨Ö§à»ç¹Í§¤ì¤ÇÒÁÃÙéÊíҤѭ ·ÕèªèÇÂá¡é»Ñ­ËҴѧ¡ÅèÒÇä´áÅТ³Ð¹Õé¡íÒÅѧàÃ觴íÒà¹Ô¹¡ÒâÂÒ¾ѹ¸Øì¢ÁÔ鹪ѹÊÒ¾ѹ¸Øìá´§ÊÂÒÁ à¾×èÍãËéÁÕ»ÃÔÁÒ³ÁÒ¡¾Í ·Õè¨Ð¹íÒä»ãËéà¡ÉµÃ¡Ã»ÅÙ¡ â´ÂÁÕá»Å§·´Åͧ 12 äÃè ÍÂÙè·ÕèÈÙ¹ÂìÇԨѢéÒÇâ¾´áÅТéÒÇ¿èÒ§ äÃèÊØÇÃóÇÒ¨¡¡ÊÔ¡Ô¨ ¨Ñ§ËÇÑ´¹¤ÃÃÒªÊÕÁÒ, á»Å§·´ÅͧÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂáÁèâ¨é, á»Å§·´ÅͧÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑ¢͹á¡è¹ áÅÐÈÙ¹ÂìÇÔ¨ÑÂÂÒ§ ¨Ñ§ËÇÑ´ÊØÃÒÉ®Ãì¸Ò¹Õ (¡Ãا෾¸ØáԨ ¨Ñ¹·Ãì·Õè 26 ¡.Â. 48 http://www.bangkokbiznews.com)





â·ÃÈѾ·ìÃØè¹ãËÁè ¾ÔÊÙ¨¹ì¡ÅÔè¹ËÒà¨éҢͧ

à´ÇÔ´ ºÔªÍ» Ãͧ»Ãиҹ½èÒÂÇԨѹÒâ¹à·¤â¹âÅÂբͧàºÅáÅçºÊì ½èÒÂÇԨѢͧºÃÔÉÑ· ÅÙà«è¹ à·¤â¹âÅÂÕÊì ã¹ÊËÃÑ° ·Ó¹ÒÂÇèÒã¹ÍÕ¡ 10 »Õ¢éҧ˹éÒ â·ÃÈѾ·ìÁ×Ͷ×ͨÐÁÕ¤ÇÒÁÊÒÁÒö´éÒ¹¡ÒôÁ¡ÅÔè¹ ÁͧàËç¹ áÅÐä´éÂÔ¹àËÁ×͹¡Ñº·ÕèÁ¹ØÉÂìÊÒÁÒö·Óä´é â´Âà¨éÒ¨ÁÙ¡ÍÔàÅç¡·Ã͹ԡÊì·Õè¨Ð½Ñ§µÑÇÍÂÙèã¹â·ÃÈѾ·ì¹Ñé¹ ¨ÐÊÒÁÒöá¡áÂСÅÔè¹ÊèǹµÑǢͧáµèÅФ¹ä´éÍÂèÒ§äÁè¹èÒàª×èÍ «Ö觹Ñè¹ÊÒÁÒö¹ÓÁÒ»ÃÐÂØ¡µìãªéà»ç¹ÃкºÃÑ¡ÉÒ¤ÇÒÁ»ÅÍ´ÀÑÂá·¹¡ÒÃãªéµÑÇàÅ¢à»ç¹ÃËÑʼèÒ¹ä´é Çѵ¶Ø»ÃÐʧ¤ìËÅÑ¡¢Í§¡ÒþѲ¹Òâ·ÃÈѾ·ìÁ×Ͷ×ÍãËéÁÕ»ÃÐÊÒ·ÊÑÁ¼ÑÊàËÁ×͹Á¹ØÉÂì¹Ñé¹ ¡çà¾×è͵éͧ¡ÒÃãËé¡ÒÃʹ·¹Ò¼èÒ¹·Ò§â·ÃÈѾ·ìÁÕ¤ÇÒÁÃÙéÊÖ¡ÊÁ¨ÃÔ§ÁÒ¡¢Öé¹ áÅÐÂѧªèÇÂã¹´éÒ¹ÃÑ¡ÉÒ¤ÇÒÁ»ÅÍ´ÀÑÂä´é´éÇ â´Â¹Òâ¹à·¤â¹âÅÂÕ ºÔªÍº¤Ò´ÇèÒÀÒÂã¹ 1-2 »Õ¹Õé äÁâ¤Ã⿹·ÕèµÔ´µÑé§ã¹â·ÃÈѾ·ì¨ÐÁÕ¢¹Ò´àÊé¹¼èÒ¹ÈÙ¹Âì¡ÅÒ§ãË­è¡ÇèÒàÊé¹¼ÁÁ¹ØÉÂìà¾Õ§Êͧà·èÒ áÅÐÁÕ¤ÇÒÁäÇÍÂèÒ§ÁÒ¡ ÃÇÁ·Ñé§ÊÒÁÒöÃѺàÊÕ§ä´é¨Ò¡·Ø¡·ÔÈ·Ò§ áÅеѴàÊÕ§Ãͺ¢éÒ§¢³Ð¡ÓÅѧʹ·¹Òä´éÍÂèÒ§ÂÍ´àÂÕèÂÁ áÅÐÀÒÂã¹ 3-4 »Õ "àŹÊìµÒ" ¡ç¨Ð¶Ù¡µÔ´µÑé§Å§ã¹â·ÃÈѾ·ì´éÇ àŹÊì´Ñ§¡ÅèÒǨзÓ˹éÒ·ÕèµÃǨ¨ÑºÍÒ¡Òâͧ¤¹»ÅÒÂÊÒÂÇèÒ Ê¹ã¨¡Ñºº·Ê¹·¹ÒÍÂÙèËÃ×Íà»ÅèÒ ¢³Ð·ÕèÅÓ⾧¡ç¨Ð¤Í»ÃѺáµè§ÃдѺàÊÕ§à¾×èÍ´Ö§¤ÇÒÁʹ㨢ͧ¤Ùèʹ·¹ÒàÍÒäÇé ¢³Ð·Õè "¨ÁÙ¡ÍÔàÅç¡·Ã͹ԡÊì" «Ö觺Ԫͺ¤Ò´ÇèÒÀÒÂã¹ÊÔº»Õ¹Õéä´éàËç¹á¹è¹Ñé¹ ¨ÐÊÒÁÒöµÃǨ¨Ñº¿ÕâÃâÁ¹ ËÃ×Í¡ÅÔè¹à©¾ÒеÑǢͧáµèÅкؤ¤Åä´é ËÒ¡à»ç¹àªè¹¹Ñ鹨ÃÔ§ µèÍ仹Õé¡ÒÃáÊ´§µ¹ËÃ×;ÔÊÙ¨¹ìÇèһ繼Ùé·ÕèÍÂÙèàº×éͧ˹éÒà»ç¹µÑÇ»ÅÍÁËÃ×Íà»ÅèÒ ´éÇ¡ÒÃãªé¡ÅÔè¹á·¹ÃËÑʼèÒ¹¡ç¨ÐäÁèãªèàÃ×èͧÂÒ¡ÍÕ¡µèÍä» ¢Ñé¹µèÍä»·ÕÁ§Ò¹¨Ð¹Ó·Ñé§ËÁ´ÁÒ¼¹Ç¡ÃÇÁ¡Ñ¹äÇéã¹â·ÃÈѾ·ìà¾Õ§à¤Ã×èͧà´ÕÂÇ áÅÐá¹è¹Í¹ÇèÒâ·ÃÈѾ·ìã¹·ÈÇÃÃÉ˹éÒ¨ÐÊÒÁÒö·Ó§Ò¹ä´éàËÁ×͹¡Ñº¡Ñº·ÕèÁ¹ØÉÂìÃÙéÊÑÁ¼ÑÊã¹·Ø¡ÍÂèÒ§ àÁ×èͤ¹Êͧ¤¹·ÕèäÁèä´éÍÂÙèÀÒÂã¹Ëéͧà´ÕÂǡѹ ʹ·Ò¹¡Ñ¹¼èÒ¹·Ò§â·ÃÈѾ·ì ¡ç¨Ðà¡Ô´ºÃÃÂÒ¡ÒÈ·ÕèÊÁ¨ÃÔ§áÅÐà»ç¹¸ÃÃÁªÒµÔÁÒ¡¢Öé¹ (¡Ãا෾¸ØáԨ ¨Ñ¹·Ãì·Õè 26 ¡.Â. 48 http://www.bangkokbiznews.com)





ÁйÒÇà»ç¹ÈѵÃÙ¤Ùè¡Ñ´àª×éÍàÍ´ÊìÊѧËÒÃäÇÃÑʵÒÂÃÒºã¹äÁè¡Õè¹Ò·Õ

˹ѧÊ×;ÔÁ¾ì “à´ÍÐ «Ñ¹” ©ºÑºÍѹÁÕª×èÍàÊÕ§¢Í§Íѧ¡ÄÉ ÃÒ§ҹ¢èÒÇÇèÒ ¹Ñ¡ÇÔ·ÂÒÈÒʵÃì¢Í§ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂàÁÅàºÔÃì¹ áËè§ÍÍÊàµÃàÅÕ ÈÒʵÃÒ¨ÒÃÂìâÃà¨ÍÃì ªÍÃìµ »ÃСÒÈá¨é§ÇèÒ ÍÒ¨àÍÒÁйÒǾѹ¸Øì·ÕèàÃÕ¡¡Ñ¹ÇèÒÁйÒǹÁÂÒ¹ ·ÕèÁÕÃÙ»·Ã§àËÁ×͹ä¢è ä»ãªé·ÓÂÒá¡éâäàÍ´Êìä´é à¢Òä´é¤ÇÒÁ¤Ô´ËÅѧ¨Ò¡·Õè»ÃШѡÉìÄ·¸Ôìà´ª¢Í§Áѹ·ÕèÊѧËÒÃäÇÃÑÊÍѹ·ÓãËéà»ç¹âäàÍ´Êì ŧä´éà¡×ͺËÁ´¶Ö§ 90% ÀÒÂã¹àÇÅÒäÁè¡Õè¹Ò·Õ áÅÐÂѧä´éÃÙéÁÒ´éÇÂÇèҾǡâÊàÀ³Õ乨ÕàÃÕ ä´éãªé¹éÓÁйÒǾѹ¸Øì¹Õé à»ç¹ÂÒ¤ØÁ¡Óà¹Ô´¡Ñ¹ÁÒ¹Á¹Ò¹áÅéÇ. (ä·ÂÃÑ° ¾Ø¸·Õè 28 ¡.Â. 48 http://www.thairath.co.th)





CP-R500 âçÊÕ¢éÒǪØÁª¹ÊÔ觻ÃдÔɰ줹ä·Âà¾×èͪÒǹÒ

âçÊÕ¢éÒǪØÁª¹ CP-R500 ´éÇ¡ÒäԴ¤é¹¢Í§ ¹Ò¹àÃÈÇìà ªÔé¹ÍÔ¹Á¹Ù áÅзÕÁ§Ò¹ºÃÔÉÑ·à¡Ã· ÍÐâ¡Ã¨Ó¡Ñ´ à¤Ã×Íà¨ÃÔ­âÀ¤Àѳ±ì à¼ÂÇèÒ âçÊÕ¢éÒǪØÁª¹ CP-R500 à»ç¹âçÊÕ·Õèä´é¾Ñ²¹ÒÁÒ¨Ò¡âçÊÕ¢¹Ò´ãË­è «Öè§ä´éÃèÇÁ»ÃСǴ㹠§Ò¹Çѹ¹Ñ¡»ÃдÔÉ°ì»ÃÐ¨Ó»Õ 2548 «Ö觨Ѵ¢Öé¹àÁ×èÍ¡ÅÒ§à´×͹¡Ñ¹ÂÒ¹·Õè¨Ñ§ËÇÑ´ÀÙà¡çµ âçÊÕ¹Õéà»ç¹âçÊÕ¢¹Ò´àÅç¡ ÁÕ¡ÓÅѧ¡ÒüÅÔµÊÙ§¶Ö§ 500 ¡ÔâÅ¡ÃÑÁ¢éÒÇà»Å×Í¡µèͪÑèÇâÁ§ ÁÕ»ÃÐÊÔ·¸ÔÀÒ¾¡ÒüÅÔµàËÁ×͹âçÊÕ¢¹Ò´ãË­è áÅÐãËé¼ÅµÍºá·¹ÊÙ§ áµèÁյ鹷عµèÓ¡ÇèÒ, ãªé§Ò¹§èÒÂ, äÁèÂØè§ÂÒ¡«Ñº«é͹, ãªé¾×é¹·Õè㹡ÒõԴµÑ駹éÍ ·ÕèÊӤѭªÔé¹Êèǹ·Õèãªé㹡ÒüÅÔµ·Ñé§ËÁ´à»ç¹Çѵ¶Ø´Ôºã¹»ÃÐà·È ¢éÒÇÊÒ÷Õèä´é¨Ò¡âçÊÕ¹ÕéÁդسÀÒ¾à·Õºà·èÒâçÊÕ¢¹Ò´ãË­è áÅдաÇèÒâçÊÕ¢¹Ò´àÅç¡·ÑèÇä»·Õè·ÓãËé ä´é¢éÒÇᵡËÑ¡ÊÙ§, ÁÕá¡Åº áÅÐÊÔè§à¨×Í»¹ ´Ñ§¹Ñ鹡ÒÃá»ÃÃÙ»¢éÒÇâ´ÂãªéâçÊÕ CP-R500 ¨Ö§àËÁÒÐÊÓËÃѺ ªÒǹÒ㹡Ò÷ӸØáԨ´éÒ¹¡ÒõÅÒ´¢éÒÇÊÒà â´Â¡ÒÃÊÕ¢éÒÇáÅТÒ¢éÒÇàÃÕ¡ä´éÇèÒ ¨Ò¡µé¹¹éÓ¶Ö§»ÅÒ¹éÓ áÅÐä´é¹Óä»ãªé·Õè ÈÙ¹ÂìÊè§àÊÃÔÁáÅмÅÔµÀѳ±ì¢éÒǪØÁª¹ºéҹ⹹ÁèÇ µ.˹ͧä¼è Í.ªØÁ¾ÅºØÃÕ ¨.ÊØÃÔ¹·Ãì ·ÕèÁÕ ¹ÒÂàÅÔÈ ºØ­Ê´ à»ç¹»ÃиҹÈÙ¹Âì ·ÓãËéªØÁª¹ áÅФ¹ã¹ËÁÙèºéÒ¹ÊÒÁÒöÁÕªÕÇÔµáÅФÇÒÁà»ç¹ÍÂÙè·Õè´Õ¢Öé¹ ÊÒÁÒöŴµé¹·Ø¹ã¹¡ÒüÅÔµ â´Â੾ÒÐÀÒÃФèÒãªé¨èÒ 㹡Òâ¹Êè§ÊÒÁÒöà¾ÔèÁÃÒÂä´é¢ÂÒµÅÒ´ ·ÓãËéªÒǹһÃСͺÍÒªÕ¾ä´éÍÂèÒ§¤ÃºÇ§¨Ã ÂѧÊÒÁÒöÊè§ä»¢ÒÂãËé¡ÑºâçÊÕ¢¹Ò´ãË­èà¾×è͹Ó仢ѴÁѹ à»ç¹¡Ò÷ӧҹ·Õèàª×èÍÁ⧡ѹÃÐËÇèÒ§âçÊÕªØÁª¹ ¡ÑºâçÊÕ¢¹Ò´ãË­è à¾×èÍ¡ÒÃÊè§ÍÍ¡µèÍä»ã¹Í¹Ò¤µ (ä·ÂÃÑ° ¾Ø¸·Õè 28 ¡.Â. 48 http://www.thairath.co.th





“¡ÃÕ¹ä´Á͹´ì” µÑé§Ê¶ÒºÑ¹Áͺ·Ø¹¹Ñ¡ÇÔ¨ÑÂ

¹ÒÂÊË»ÃÐªÒ ºØ­ÊÁ ¼Ùé¨Ñ´¡ÒýèÒ¡ÒõÅÒ´áÅмÅÔµÀѳ±ì ºÃÔÉÑ· ¡ÃÕ¹ä´Á͹´ì ¨Ó¡Ñ´ à»Ô´à¼Â ÇèÒ ¢³Ð¹ÕéºÃÔÉÑ·ÁÕ¹âºÒÂ㹡Ò÷Õè¨ÐªèÇÂàËÅ×ÍÊѧ¤Á ¨Ö§ÁÕâ¤Ã§¡Ò÷Õè¨Ð¨Ñ´µÑé§Ê¶ÒºÑ¹·ÕèãËé·Ø¹´éÒ¹¡ÒÃÇԨѠá¡è¹Ñ¡ÇԨѷÕèÁÕ¤ÇÒÁÊÒÁÒö ¨ÐªèÇÂàËÅ×Í·Ò§´éÒ¹§Ò¹ÇԨѵèÒ§æ ÃÇÁ·Ñ駡ÒÃÊè§àÊÃÔÁãËé¹Ñ¡ÇÔ¨ÑÂä·ÂÁÕàÇ·Õ㹡ÒÃáÊ´§ÍÍ¡ áÅÐÊÒÁÒö¹Óä»ÊÃéÒ§à»ç¹ÍصÊÒË¡ÃÃÁä´é¨ÃÔ§æ â´Â੾ÒÐ㹡ÅØèÁ¹Ñ¡ÈÖ¡ÉÒ ¨Ðà¹é¹ãËéÁÕ¡ÒÃá¢è§¢Ñ¹»ÃСǴâ¤Ã§§Ò¹¡ÒÃÇԨѵèÒ§æ ¼Ù骹ÐàÅÔȨÐä´éÃѺ·Ø¹¨Ò¡Ê¶ÒºÑ¹ äÁèÁÕÀÒ¾¢Í§¸ØáԨà¢éÒÁÒà¡ÕèÂÇ¢éͧ à¾×èÍãËé§Ò¹ÇÔ¨ÑÂÁդسÀÒ¾áÅзӻÃÐ⪹ìãËéà¡Ô´¢Öé¹ä´é¨ÃÔ§ã¹ÍصÊÒË¡ÃÃÁ ¤Ò´ÇèҨдÓà¹Ô¹¡ÒèѴµÑé§ä´éáÅéÇàÊÃç¨ÀÒÂã¹ÊÔé¹»Õ¹Õé ËÅѧ¨Ò¡¹Ñ鹨֧¨Ð´Óà¹Ô¹¡ÒÃËҷع ÊÃÃËÒ¼ÙéºÃÔËÒÃÊÁÒ¤Á à¾ÃÒÐäÁèµéͧ¡Ò÷Óã¹¹ÒÁ¢Í§ºÃÔÉÑ·¡ÃÕ¹ä´Á͹´ì ¹Í¡¨Ò¡¹ÕéºÃÔÉÑ·ÂѧÁÕá¼¹·Õè¨ÐÃÇÁ¡ÅØèÁ¼Ùé»ÃСͺ¡ÒÃÊÒËÃèÒÂÊä»ÃÙÅÔ¹Ò·Õèà»ç¹âç§Ò¹¼ÅÔµ à¾×è͵Ñé§à»ç¹ÊÁÒ¤Á ÊÃéÒ§¤ÇÒÁà¢éÁá¢ç§ã¹¡ÅØèÁãËéÁÒ¡¢Öé¹ ·Õè¼èÒ¹ÁÒÊÒËÃèÒÂÊä»ÃÙÅÔ¹Òà»ç¹ÊÔ¹¤éÒÍÕ¡¡ÅØèÁ˹Ö觷ÕèÊÃéÒ§ÃÒÂä´éãËé»ÃÐà·ÈªÒµÔ ËÒ¡ÁÕÊÁÒ¤Á·Õè¨Ðà»ç¹¡Ãк͡àÊÕ§ÀÒ¤ÃÑ°¡ç¹èÒ¨ÐËѹ¡ÅѺÁÒãËé¤ÇÒÁʹã¨ÁÒ¡¢Öé¹ (ÊÂÒÁÃÑ°ÃÒÂÇѹ ¾Ø¸·Õè 28 ¡.Â. 48 http://www.siamrath.co.th)





à¼Â¼Ñ¡¼ÅäÁéÁÕÊÃþ¤Ø³à»ç¹ÂÒµéÒ¹âäÊÁͧàÊ×èÍÁ

àÀÊѪ¡ÃÃÁÊÁÒ¤ÁËÅǧ͸ԺÒÂÇèÒ ¡Òä鹾º¹Õé¶×Í ä´éÇèÒà»ç¹ËÅÑ¡°Ò¹·Ò§ÇÔ·ÂÒÈÒʵÃì Â×¹Âѹã¹ÊÔ觷Õèà¤Âàª×è͡ѹÁÒ¡è͹áÅéÇ ¹Í¡¨Ò¡¹Ñé¹ Âѧ·ÓãËéä´é¾ºË¹·Ò§»éͧ¡Ñ¹ áÅкӺѴÃÑ¡ÉҢͧâä¹ÕéÍÕ¡´éÇ ¹Ñ¡ÇÔ¨ÑÂä´é¾ºÇèÒÊÒ÷ÕèÊ¡Ñ´ä´é ¨Ò¡¼Ñ¡áÅмÅäÁé 5 ÍÂèÒ§ ÍѹÁÕºÃͤâ¤ÅÕ ÁÐà¢×Íà·È ÊéÁ áÍ»à»ÔéÅ áÅÐËÑÇáô´Ôª µèÒ§ÁÕÊÒúҧÍÂèÒ§ ·ÕèÁÕÊÃþ¤Ø³áººà´ÕÂǡѺ ÂÒÃÑ¡ÉÒâä¹Õé «Ö觼ѡºÃͤâ¤ÅÕÁÕÍÂÙèÊÙ§¡ÇèÒà¾×è͹ âäÊÁͧàÊ×èÍÁà»ç¹âä·Õèà»ç¹¡Ñ¹ÁÒ¡·ÕèÊØ´ ã¹ËÁÙè¼ÙéÊÙ§ÍÒÂØ ·ÓãË黯ԺѵԡԨÇѵõèÒ§æ à»ç¹ä»ÍÂèÒ§µÔ´¢Ñ´ â´Â੾ÒзÓãËéÊÁͧÊèǹ¤Çº¤ØÁ¤ÇÒÁ¤Ô´ ¤ÇÒÁ¨Ó áÅÐÀÒÉÒàÊ×èÍÁ¶ÍÂŧ ÂÒ·ÕèãªéÃÑ¡ÉÒâä¹Õéà¡×ͺ·Ø¡¢¹Ò¹¨ÐÁÕÊÃþ¤Ø³µéÒ¹ÊÒÃáͤ«Õä·ÅìâªÅÔ¹à¹Êà·ÍáÃÊ Íѹà»ç¹à͹ä«Áì·Õè·Ó˹éÒ·ÕèÂèÍÂàÊé¹»ÃÐÊÒ·áͤ«Õä·ÅìâªäŹìáÅСÒÃÇԨѤÃÑ駹ÕéÂ×¹ÂѹÇèÒ ¼Ñ¡ºÃͤâ¤ÅÕÁÕÊÒ÷ÕèÁÕÊÃþ¤Ø³áººà´ÕÂǡѹ¹Õéáç¡ÇèÒÍÂèÒ§Í×è¹. (ä·ÂÃÑ° ¾ÄËÑʺ´Õ·Õè 29 ¡.Â. 48 http://www.thairath.co.th)





¼ÅÔµÂÒÊà»ÃÂì»éͧ¡Ñ¹âäËÇÑ´Ê¡Ñ´âääÁèãËé¤×º¡éÒÇ˹éÒä´é

˹ѧÊ×;ÔÁ¾ì “ä¿á¹¹àªÕÂÅ ä·ÁìÊ” ã¹àÁ×ͧÍѧ¡ÄÉÃÒ§ҹÇèÒ ÁÕÂÒ·Óã¹ÃÙ»¢Í§Êà»ÃÂì¾è¹ ÁÕÊÃþ¤Ø³Ê¡Ñ´âäËÇÑ´äÇéµÑé§áµèµé¹Á×ÍÍÍ¡ÁÒáÅéÇ Êà»ÃÂìÂÒËÇÑ´¢¹Ò¹¹Ñé¹ à»ç¹¼ÅÔµÀѳ±ì¢Í§ºÃÔÉÑ·ÍصÊÒË¡ÃÃÁ¼ÅÔµÊÔ¹¤éÒÍØ»âÀ¤ºÃÔâÀ¤ãË­è ¢Í§ÊËÃÑ°ÏÃÒÂ˹Öè§ ¢èÒÇÍéÒ§ÇèÒ ÁѹÁÕÊÃþ¤Ø³Ê¡Ñ´äÁèãËéà»ç¹âäËÇÑ´ÍÂèÒ§àµçÁµÑÇ¢Öé¹ä´é ¡Ó˹´¨ÐÍÍ¡ÊÙèµÅÒ´¢Í§ªÒµÔÂØâûã¹à´×͹˹éÒ¹Õé ÃÒ§ҹ¢èÒÇ¡ÅèÒÇÇèÒ ã¹¡Ò÷´Åͧ¡ÑºÍÒÊÒÊÁѤà 70 ¹Ò ·Õèâ´¹àª×éÍäÇÃÑÊâäËÇÑ´ äÃâ¹äÇÃÑÊ ¡ÅØèÁ·Õèä´éÃѺ¡Òþ蹴éÇÂÊà»ÃÂì»ÃÒ¡¯ÇèÒÂѧÁÕ·Õ褧à»ç¹âäËÇÑ´¢Öé¹ 57% à·Õº¡Ñº¡ÅØèÁ·ÕèãËéÂÒËÅÍ¡ ·Õè¾Ò¡Ñ¹ÅéÁ»èÇÂÁÒ¡¶Ö§ 79%. (ä·ÂÃÑ° ¾ÄËÑʺ´Õ·Õè 29 ¡.Â. 48 http://www.thairath.co.th)





¾Ñ²¹ÒâçÍÑ´¡é͹ÂÒ§ÊÙè GMPãªé Q ¡ÒÃѹµÕ

¹Ò¨ÔÃÒ¡Ã â¡ÈÑÂàÊÇÕ Ãͧ͸Ժ´Õ¡ÃÁÇÔªÒ¡ÒÃà¡ÉµÃ à»Ô´à¼ÂÇèÒ ¡ÃзÃǧà¡ÉµÃáÅÐÊˡóìÁͺËÁÒ ãËé¡ÃÁ´Óà¹Ô¹¡ÒáèÍÊÃéÒ§âçÍÑ´¡é͹ÂÒ§´Ñ§¡ÅèÒÇ«Öè§ÁØè§ËÇѧãËéʶҺѹà¡ÉµÃ¡ÃÃÇÁµÑǡѹ áÅÐÊÒÁÒö¼ÅÔµÂÒ§¡é͹·Õèä´éÁҵðҹ¢Í§¡ÃÁÇÔªÒ¡ÒÃà¡ÉµÃ áÅÐà»ç¹·ÕèÂÍÁÃѺ¢Í§µÅÒ´µèÒ§»ÃÐà·È «Ö觨ЪèÇÂÃÑ¡ÉÒàʶÕÂÃÀÒ¾ÃÒ¤ÒÂÒ§¾ÒÃÒ µÅÍ´¨¹ªèÇÂʹѺʹعºÃÔÉÑ·ÃèÇÁ·Ø¹ÂÒ§¾ÒÃÒÃÐËÇèÒ§»ÃÐà·È ¨Ó¡Ñ´ (IRCo) ÀÒÂãµé¤ÇÒÁÃèÇÁÁ×ͧ͢ä·Â, ÍԹⴹÕà«Õ áÅÐÁÒàÅà«Õ ¢³Ð¹Õé ¡ÒáèÍÊÃéÒ§âçÍÑ´¡é͹ÂÒ§ä´éàÊÃç¨àÃÕºÃéÍÂáÅéÇ â´ÂÁÕ 2 ¢¹Ò´ ¤×ÍâçÍÑ´¡é͹ÂÒ§·ÕèÁÕ¡ÓÅѧ¡ÒüÅÔµ 200 µÑ¹/»Õ áÅÐ 500 µÑ¹/»Õ »Ñ¨¨ØºÑ¹¡ÃÁÇÔªÒ¡ÒÃà¡ÉµÃä´éàÃ觨Ѵ·ÓâçÍÑ´¡é͹ÂÒ§¨Ó¹Ç¹ 10 âç¾×é¹·Õè ¨.ʧ¢ÅÒ, µÃѧ, ¾Ñ·Åا, ÂÐÅÒ, ¹¤ÃÈÃÕ¸ÃÃÁÃÒª, ÊØÃÒÉ®Ãì¸Ò¹Õ, ªØÁ¾Ã, ÃÐÂͧ áÅкØÃÕÃÑÁÂì ¢³Ð¹ÕéàµÃÕÂÁ·Õè¨Ð¼ÅÑ¡´Ñ¹ãËéâç§Ò¹µé¹áººà¢éÒÊÙèÃкº¡ÒèѴ¡ÒäسÀÒ¾·Õè´Õ (GMP) áÅÐÁͺÊÑ­Åѡɳì Q ¢Í§¡ÃÁÇÔªÒ¡ÒÃà¡ÉµÃãËé´éÇ à¾×èÍÊÃéÒ§ÁҵðҹãËéà»ç¹·ÕèÂÍÁÃѺ¢Í§µèÒ§»ÃÐà·È (ä·ÂÃÑ° ¾ÄËÑʺ´Õ·Õè 29 ¡.Â. 48 http://www.thairath.co.th)





à¤Ã×èͧ¢Ù´ÁÐÅСÍÍѵâ¹ÁѵÔ...Êдǡ ʺÒ ËÒÂà˹×èÍÂ

¹Ñ¡ÈÖ¡ÉÒ¨Ò¡ ¤³ÐÇÔÈÇ¡ÃÃÁáÅÐà·¤â¹âÅÂÕ¡ÒÃà¡ÉµÃ ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂà·¤â¹âÅÂÕÃÒªÁ§¤Å¸Ñ­ºØÃÕ â´Â ÀÒ¹ØÇѲ¹ì ¨Ñ¹·ÃìÁÒ¡ áÅÐ ¸ÕÃÐÇØ²Ô ªÁá¡éÇ ¤ÃÒǹÕé¾Ç¡à¢Ò¹ÓàÊ¹Í à¤Ã×èͧ¢Ù´àÊé¹ÁÐÅÐ¡Í ËÅѧ¨Ò¡·Õèä´éà¤Â¹ÓàʹÍà¤Ã×èͧ»Í¡ÁÐÅСÍä»áÅéÇ¡è͹˹éÒ¹Õé â´ÂÁÕ ÍÒ¨ÒÃÂìÊعѹ »Ò¹ÊҤà áÅÐ ÍÒ¨ÒÃÂ쨵Øç¤ì Åѧ¡Ò¾Ô¹¸Øì à»ç¹ÍÒ¨ÒÃÂì·Õè»ÃÖ¡ÉÒ à¤Ã×èͧ¢Ù´ÁÐÅСÍÍѵâ¹ÁѵԹÕé ¶Ù¡Í͡ẺáÅÐÊÃéÒ§¢Öé¹â´ÂÁÕÁÍàµÍÃìà»ç¹à¤Ã×èͧµé¹¡ÓÅѧ 㹡ÒâѺÊÒ¾ҹÊè§ä»ÂѧªØ´ãºÁÕ´à¾×èÍ·Ó¡ÒâٴªÔé¹à¹×éÍÁÐÅС͢¹Ò´¤ÇÒÁÂÒÇ»ÃÐÁÒ³ 13 ૹµÔàÁµÃ â´Â¾Ô¨ÒóҨҡÃÐÂÐËèÒ§¢Í§ãºÁÕ´áµèÅÐ㺠ãªéÍѵÃÒ¤ÇÒÁàÃçÇÃͺÍÂÙèÃÐËÇèÒ§ 400-700 rpm ÊÒÁÒö¢Ù´ÁÐÅСÍä´é 0.5 ¡ÔâÅ¡ÃÑÁ ã¹àÇÅÒ 3-7 ÇÔ¹Ò·Õ áµèàÁ×èÍÁÒ·´ÊͺËÒ»ÃÐÊÔ·¸ÔÀÒ¾¢Í§à¤Ã×èͧáÅéǾºÇèÒ ·Õè¤ÇÒÁàÃçÇÃͺÃÐËÇèÒ§ 500-600 rpm ¨ÐãËé»ÃÐÊÔ·¸Ô ÀÒ¾ÊÙ§ÊØ´·Õè 82.00% ãªéàÇÅÒ»ÃÐÁÒ³ 5-6 ÇÔ¹Ò·Õ ¢Ù´ÁÐÅСÍä´é 0.5 ¡ÔâÅ¡ÃÑÁ â´Â·ÕèªÔé¹ÁÐÅСͷÕè¢Ù´ä´éäÁèªéÓáÅÐà»ç¹ªÔé¹ÂÒÇäÁè¢Ò´ ÊÓËÃѺ¼Ùéã´·Õèʹã¨à¤Ã×èͧ¢Ù´ÁÐÅСÍÍѵâ¹ÁѵԹÕéÊÒÁÒöµÔ´µèÍÊͺ¶ÒÁä»ä´é·Õè ¤³ÐÇÔÈÇ¡ÃÃÁáÅÐà·¤â¹âÅÂÕ¡ÒÃà¡ÉµÃ ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂà·¤â¹âÅÂÕÃÒªÁ§¤Å¸Ñ­ºØÃÕ ËÁÒÂàÅ¢â·ÃÈѾ·ì 0-2549-3300 ËÃ×Í 0-9671-2945. (à´ÅÔ¹ÔÇÊì ¾ÄËÑʺ´Õ·Õè 29 ¡.Â. 48 http://www.dailynews.co.th)





à´ç¡ÁѸÂÁ 6 à¾ÔèÁ¤ÇÒÁá¢ç§¤Í¹¡ÃÕµ´éÇÂàÁç´¡Ãк¡

¹Ò§ÊÒǻҹ˷Ñ ÂÒ´Ôº ¹Ò ÊÒâê ¾ÃËÁÁÙÅ ¹ÒÂÇÕÃÐÂØ·¸ ÊØ¢ÊÔÃÔ ¹ÒÂÊ׺¾§Éì ¡Ñ¹·Ðá¡éÇ áÅйÒ¨µØ¾Å ÅÐÁØ´ ¹Ñ¡àÃÕ¹ªÑé¹ÁѸÂÁÈÖ¡ÉÒ »Õ·Õè 6 á¼¹ÇÔªÒÇÔ·Â줳Ե âçàÃÕ¹áÁè¾ÃÔ¡ÇÔ·ÂÒ Í.áÁè¾ÃÔ¡ ¨.ÅÓ»Ò§ ÊÒÁÒöÇԨѡÒþѲ¹Ò¤Í¹¡ÃÕµÁÇÅàºÒ´éÇÂàÁç´¡Ãк¡ «Öè§ËÒä´éÀÒÂã¹·éͧ¶Ôè¹ µÒÁ ¸ÃÃÁªÒµÔ ä´éà»ç¹¼ÅÊÓàÃç¨ ÁÕ¢éÍ´Õ¤×Í ·ÓãËé¤Í¹¡ÃÕµÁÕ¹éÓ˹ѡàºÒ ¢¹ÂéÒÂÊдǡ »ÃÐËÂÑ´ áç§Ò¹ áÅÐ ¤èÒ¢¹Êè§ ·ÕèÊӤѭ·ÕèÊØ´¤×Í á¢ç§áç ·¹·Ò¹ áÅÐÃѺ¹éÓ˹ѡ ËÃ×ÍáçÍÑ´»ÃÐÅÑÂä´éÁÒ¡¡ÇèÒ ¤Í¹¡ÃÕµ ÊÓàÃç¨ÃÙ» ¨Ò¡¡ÒÃÈÖ¡ÉÒÇԨѠâ´Â·´ÅͧãªéàÁç´¡Ãк¡¹ÓÁÒà»ç¹ÇÑÊ´Ø·´á·¹àÈÉ¡é͹ËÔ¹ ËÃ×ÍËÔ¹¤ÅØ¡ ´éÇÂà˵ؼŷÕè ÇèÒàÁç´¡Ãк¡à»ç¹àÈÉÇÑÊ´Ø·ÕèËÒä´é§èÒÂã¹·éͧ¶Ôè¹ à»ç¹µé¹äÁéÂ×¹µé¹¢¹Ò´ãË­è ÊÒÁÒöÍÍ¡¼Å à»ç¹ÅÙ¡¡ÅÁæ ¢¹Ò´à·èÒÅÙ¡ÁйÒÇ àÁ×èͼÅá¡è¨Ñ´¨ÐÃèǧËÅè¹Å§Áҡͧ¡Ñº¾×é¹ ÊѵÇì¨Ó¾Ç¡ á·Ð àªè¹ ÇÑÇ ¤ÇÒ á¾Ð áÅÐá¡Ð ÊÒÁÒö¡Ô¹ä´é àÁç´Íè͹·ÕèÍÂÙè¢éҧ㹤¹¡Ô¹ä´é ÃʪҵÔÍÃèÍ Áդس¤èÒ·Ò§ÍÒËÒûÃÐàÀ· â»ÃµÕ¹ÊÙ§ ¨Ò¡¡Ò÷´ÅͧàÁ×è͹ÓÁÒà»ÃÕºà·Õº¡Ñ¹ »ÃÒ¡¯ÇèÒàÁç´¡Ãк¡ãËé ¼Å´Õ¡ÇèÒ µÃ§·Õè »ÃÐËÂÑ´à§Ô¹ËÒ§èÒ äÁè·ÓÅÒ¸ÃÃÁªÒµÔ áÅÐÊÔè§áÇ´ÅéÍÁ ¡Ò÷´Åͧ¡Ó˹´ãªéàÁç´¡Ãк¡ ¹ÓÁÒà»ç¹Êèǹ¼ÊÁ㹡ÒèѴ·Ó¤Í¹¡ÃÕµ â´ÂàÃÔèÁã¹ÍѵÃÒÊèǹ¼ÊÁàÁç´ ¡Ãк¡ µèͻٹµèÍ·ÃÒ à·èҡѺ 1 :1 :3 à¾ÔèÁ¢Öé¹àÃ×èÍÂæ »ÃÒ¡®·ÕèÍѵÃÒÊèǹ¢¹Ò´ 2.5 :1 :3 ËÃ×Í àÁç´¡Ãк¡¨Ó¹Ç¹ 2.5 ¡ÔâÅ¡ÃÑÁ »Ù¹¨Ó¹Ç¹ 1 ¡ÔâÅ¡ÃÑÁ áÅзÃÒÂÍÕ¡ ¨Ó¹Ç¹ 3 ¡ÔâÅ¡ÃÑÁ ä´é¼Å´Õ·ÕèÊØ´ â´Â¹ÓÁÒ¼ÊÁ¤ÅØ¡à¤ÅéÒà¢éÒ´éÇ¡ѹãËéà»ç¹à¹×éÍà´ÕÂǡѹ ¨Ò¡¹Ñ鹡ç¨Ð¹Ó¹éÓÁÒà»ç¹Êèǹ¼ÊÁã¹ÍѵÃÒµÒÁ ¤ÇÒÁ¾Í àËÁÒÐ à¾×èÍãËéä´éà¹×éͻٹ·ÕèÁÕ¤ÇÒÁà˹ÕÂÇãËéÁÒ¡·ÕèÊØ´ ¨Ò¡¹Ñé¹¹Óä»à·Å§º¹áººá·è¹àËÅç¡·ÕèªâÅÁ¹éÓÁѹ·Ôé§äÇéáÅéÇ à¹×éͻٹ¨Ð¡ÅÁ¡Å×¹¡ÑºàÁç´¡Ãк¡ àª×èÍÁ»ÃÐÊÒ¹à¢éÒ´éÇ¡ѹ ¨¹Áͧ´Ù ¤ÅéÒ¡Ѻà»ç¹à¹×éÍà´ÕÂǡѹ·Ôé§äÇéãËéáËé§ ¨Ò¡¹Ñé¹¹Ó仼èÒ¹à¤Ã×èͧÁ×ÍÇÑ´¤ÇÒÁá¢ç§áç·Õè ª×èÍÇèÒ à¤Ã×èͧÍÑ´»ÃÐÅÑ ËÃ×Í UNIVERSAL TESTING MACHINE «Öè§ä´éÃѺ¤ÇÒÁÃèÇÁÁ×ͨҡÍÒ¨ÒÃÂì »ÃШӤ³Ð ÇÔªÒÇÔÈÇ¡ÃÃÁâÂ¸Ò ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂà·¤â¹âÅÂÕÅéÒ¹¹Ò ÇÔ·ÂÒࢵµÒ¡ ãËé¤ÇÒÁ͹Øà¤ÃÒÐËìà¤Ã×èͧÁ×͵ÃǨÊͺ¤ÃÑ駹Õé ¼Å¡ÒõÃǨÊͺ»ÃÒ¡®ÇèÒ ÊÒÁÒöãËé¤ÇÒÁá¢ç§áç·¹·Ò¹áçÍÑ´¡ÃÐá·¡ ËÃ×ÍáçÍÑ´»ÃÐÅÑÂä´éÊÙ§ÊØ´ 63,100 ¡ÔâÅ¡ÃÑÁ µè͵ÒÃҧૹµÔàÁµÃ ËÃ×Í»ÃÐÁÒ³ 63 µÑ¹ µè͵ÒÃÒ§ ૹµÔàÁµÃ ãËé¼Å´Õ¡ÇèҤ͹¡ÃÕµ·ÕèãªéàÈÉ¡é͹ËÔ¹à»ç¹Êèǹ¼ÊÁ «Öè§ÇÑ´¤èÒáçÍÑ´»ÃÐÅÑÂä´éà¾Õ§ 8,600 ¡ÔâÅ¡ÃÑÁ à·èÒ¹Ñé¹ ¤Ô´à»ç¹¤èÒà©ÅÕè»ÃÐÁÒ³ 10 à·èҢͧ¤ÇÒÁá¢ç§áç¢Í§Êèǹ¼ÊÁ¡é͹ËÔ¹ ¡Ò÷´ÅͧÊÒÁÒö¾Ñ²¹Ò¹ÓÁÒàÁç´¡Ãк¡à»ç¹Êèǹ¼ÊÁ»ÃÐàÀ·»Ù¹ »Ñé¹µèÒ§æ ä´é àªè¹ »Ñé¹âÍè§à¡çº¹éÓ¢¹Ò´ãË­è ÍèÒ§àÅÕ駻ÅÒ áÅж¹¹¤Í¹¡ÃÕµ «Öè§ÃѺáçÍÑ´ä´éÁËÒÈÒÅ áÅÐ ¹éÓ˹ѡàºÒ »ÃÐËÂÑ´à§Ô¹¤èÒãªé¨èÒ ¤èÒ¹éÓÁѹàª×éÍà¾ÅÔ§¢¹Êè§ ËÒä´é§èÒÂã¹·éͧ¶Ôè¹ áÅÐÂѧäÁè·ÓÅÒ ·ÃѾÂҡøÃÃÁªÒµÔ áÅÐÊÔè§áÇ´ÅéÍÁÍÕ¡´éÇ (¡Ãا෾¸ØáԨ ¾ÄËÑʺ´Õ·Õè 29 ¡.Â. 48 http://www.bangkokbiznews.com)





à¤Ã×èͧ¡ÃÍäËÁ¾ÅѧáʧÍÒ·ÔµÂì

¹Ò§ÊÒǸԴÒÃѵ¹ì ¨Ñ¹·Ã»ÃÕ´Ò áÅÐà¾×è͹ÃèÇÁ·ÕÁ¨Ò¡âçàÃÕ¹»ÃÔ¹ÊìÃÍÂáÂÅÅì ¨Ñ§ËÇÑ´àªÕ§ãËÁè »ÃдÔÉ°ìà¤Ã×èͧ¡ÃÍäËÁ¾Åѧ§Ò¹áʧÍÒ·ÔµÂì ¨Ò¡¡Ò÷Õ辺àË繡Ò÷ͼéÒäËÁ¢Í§¼Ùé»ÃСͺ¡Òà µéͧãªéÇÔ¸Õ¡ÒõèÒ§æ 㹡ÒÃ·Í â´Â˹Öè§ã¹¡Ãкǹ¡Ò÷ͼéÒäËÁ¹Õé µéͧãªé¨Ó¹Ç¹¤¹áÅÐàÇÅÒÁÒ¡ ·ÇèÒä´éäËÁÍÍ¡ÁÒ¹éÍ ¶Ö§¨ÐÁÕà¤Ã×èͧ¡ÃÍäËÁ¾Åѧ§Ò¹ä¿¿éÒÁÒªèÇ áµèà»ç¹¡ÒÃÊÔé¹à»Å×ͧ·ÃѾÂҡþÅѧ§Ò¹ ËÅÑ¡¡Ò÷ӧҹ¢Í§à¤Ã×èͧ ¨ÐÁÕἧâ«ÅÒÃìà«ÅÅìáÅСÅèͧǧ¨Ã àÁ×èÍἧâ«ÅÒÃìà«ÅÅìÃѺáʧÍÒ·ÔµÂì ¨Ð¼èÒ¹¡ÃÐáÊä¿¿éÒÊÙè¡Åèͧǧ¨Ã «Ö觨мèÒ¹µèÍä»ÊÙèẵàµÍÃÕ ·Õè¨ÐÁÕä´âÍ´»éͧ¡Ñ¹¡ÃÐáÊä¿¿éÒäËÅÂé͹¡ÅѺ ¨Ò¡¹Ñé¹áºµàµÍÃÕ¨ÐÊ觡ÃÐáÊä¿¿éÒä»ÊÙèÁÍàµÍÃì ãËéËÁعÁÙèàÅèËì«Öè§ÁÕÅѡɳÐà»ç¹Ç§ÅéÍ àª×èÍÁµè͡Ѻ᡹àËÅç¡ àÁ×èÍÁÙèàÅèËìËÁع ᡹àËÅç¡«Ö觵ԴËÅÍ´äËÁ¨ÐËÁع仴éÇ ·ÓãËé¡ÃÍäËÁä´éà»ç¹ÃÐàºÕº ÊèǹẵàµÍÃÕÊÒÁÒö·Ó§Ò¹ä´é¹Ò¹ 4 ªÑèÇâÁ§ 30 ¹Ò·Õ ËÒ¡ªÒÃì¨ä¿àµçÁ·Õè áµè㹡ÒáÃÍäËÁ¹Ñ鹨зÓ੾ÒÐã¹àÇÅÒÇèÒ§ áÅСÒáÃÍäËÁ 1 ËÅÍ´¨Ð·Í¼éÒä´éÂÒÇ 1 àÁµÃ ËÒ¡à»ç¹¡ÒáÃÍ´éÇÂáç§Ò¹¤¹ ã¹áµèÅÐÇѹ¨Ðä´éà¾Õ§ 2-3 ËÅÍ´à·èÒ¹Ñé¹ ËÒ¡ãªéà¤Ã×èͧ¡ÃÍäËÁ¾Åѧ§Ò¹áʧÍÒ·ÔµÂì¹Õé ÊÒÁÒö¡ÃÍäËÁä´é¶Ö§ 10 ËÅÍ´ µèÍẵàµÍÃÕ¢¹Ò´ 12 âÇŵì 1 µÑÇ à¤Ã×èͧ¡ÃÍäËÁ¾Åѧ§Ò¹áʧÍÒ·ÔµÂìà»ç¹¼Å§Ò¹ª¹ÐàÅÔÈÃдѺ¹Ñ¡àÃÕ¹ ¨Ò¡â¤Ã§¡ÒûÃСǴÊÔ觻ÃдÔÉ°ì·Õèãªéἧâ«ÅÒÃìà«ÅÅìà»ç¹áËÅ觾Åѧ§Ò¹ "â«ÅÒÃì ÍÔ¹â¹àÇ·Õ¿ ¤Í¹à·Êµì" ¨Ñ´â´Â ºÃÔÉÑ· ÅÕâ͹ԤÊì ¨Ó¡Ñ´ ãªé§º»ÃÐÁҳ㹡ÒûÃдÔÉ°ì»ÃÐÁÒ³ 3 ¾Ñ¹ºÒ· äÁèÃÇÁ¤èÒἧâ«ÅÒÃìà«ÅÅì ËÅѧ¨Ò¡¹Õé ·Ò§·ÕÁ¹Ñ¡»ÃдÔÉ°ìµÑé§ã¨¨Ð¾Ñ²¹Òà¤Ã×èͧ¡ÃÍäËÁ ãËéÊÒÁÒö·Ó§Ò¹¡ÃÍä´éµÅÍ´Çѹ à¾×èÍʹѺʹع¡Ô¨¡ÒÃÃдѺâç§Ò¹ÍصÊÒË¡ÃÃÁä´éã¹Í¹Ò¤µ (¡Ãا෾¸ØáԨ ¾ÄËÑʺ´Õ·Õè 29 ¡.Â. 48 http://www.bangkokbiznews.com)





äÇÃÑÊä¢éËÇÑ´¹¡àÁÔ¹áÁŧÇѹ

¨Ò¡·ÕèÁÕ¢èÒÇ¡ÒõÃǨ¾ºàª×éÍä¢éËÇÑ´¹¡ã¹áÁŧÇѹ·Õè»ÃÐà·È­Õè»Øè¹ ¡ÃÁÇÔ·ÂÒÈÒʵÃìºÃÔ¡ÒÃÁͺËÁÒÂãËé¹Ñ¡ÇԨѨҡ¡ÅØèÁ§Ò¹¡Õ¯ÇÔ·ÂÒ·Ò§¡ÒÃá¾·Âì ʶҺѹÇÔ¨ÑÂÇÔ·ÂÒÈÒʵÃìÊÒ¸ÒóÊØ¢ ÍÍ¡ä»à¡çºµÑÇÍÂèÒ§áÁŧÇѹ㹾×é¹·Õè ·ÕèÁÕ¡ÒÃÃкҴ¢Í§àª×éÍä¢éËÇÑ´¹¡ã¹ÊѵÇì»Õ¡ÁÒ·Ó¡ÒÃÈÖ¡ÉÒã¹àªÔ§ÅÖ¡ ËÅѧ¨Ò¡·ÕÁÇÔ¨ÑÂä´éŧ¾×é¹·Õèà¡çºµÑÇÍÂèÒ§áÁŧÇѹ㹾×é¹·ÕèàÊÕè§ ÍÓàÀÍÍÙè·Í§ ¨Ñ§ËÇÑ´ÊؾÃóºØÃÕ àÁ×èÍÇѹ·Õè 26 ¡ØÁÀҾѹ¸ì 2548 ¾ºÇèÒ ã¹¾×é¹·Õè·ÕèÁÕ¡Òþè¹ÂÒ¦èÒáÁŧ仡è͹˹éÒ¹Ñé¹ ·ÓãËéä´éµÑÇÍÂèÒ§áÁŧÇѹà¾Õ§ 72 µÑÇ áµè¡çä´é¹ÓµÑÇÍÂèÒ§áÁŧÇѹ·Õèä´éÁÒªÓáËÅÐà¾×èÍᡵÃǨÇÔà¤ÃÒÐËì â´Âáºè§¡ÒõÃǨÍÍ¡à»ç¹ 3 Êèǹ´éÇ¡ѹ ¤×Í ÊèǹÅÓäÊé ÊèǹËÑÇáÅÐÊèǹÅÓµÑÇ ÃÇÁªÔé¹ÊèǹáµèÅЪ¹Ô´à»ç¹ 8 µÑÇÍÂèÒ§ µÑÇÍÂèÒ§ÅÐ 9 µÑÇ ¡ÒõÃǨÇÔà¤ÃÒÐËì¢Í§Ëéͧ»¯ÔºÑµÔ¡ÒÃäÇÃÑÊ·Ò§à´Ô¹ËÒÂ㨠â´ÂÇÔ¸Õ RT-PCR äÁ辺ªÔé¹Êèǹ¾Ñ¹¸Ø¡ÃÃÁ¢Í§àª×éÍäÇÃÑÊä¢éËÇÑ´¹¡ ã¹à´ÕÂǡѹ¡ÅѺµÃǨ¾ºÂÕ¹ ·ÕèÁÕ¤ÇÒÁã¡Åéà¤Õ§¡Ñºàª×éÍä¢éËÇÑ´ãË­è Matrix Protein (MP) ¢Í§ Influenza Type Aã¹ÅÓäÊé¢Í§áÁŧÇѹ «Öè§àÁ×è͹ÓÁÒËÒÅӴѺ´ÕàÍç¹à֧ͨ¾ºÇèÒ ÁÕÂÕ¹ÊèǹÊÑé¹æ ·Õèã¡Åéà¤Õ§¡ÑºäÇÃÑÊä¢éËÇÑ´ãË­è FLu-A/H3 áµèã¹µÑÇÍÂèÒ§·Ø¡ÃÒÂäÁèÊÒÁÒöµÃǨ¾ºàª×éͨҡ¡ÒÃàÅÕé§àª×éÍã¹ä¢è¿Ñ¡ ¨Ò¡¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ¤ÃÑ駹ÕéªÕéãËéàËç¹ÇèÒ ¡ÒõÃǨäÁ辺àª×éÍäÇÃÑÊä¢éËÇÑ´¹¡ã¹áÁŧÇѹ ·Õèà¡çº¨Ò¡¾×é¹·ÕèÃкҴ¢Í§àª×éÍä¢éËÇÑ´¹¡ ÍÂèÒ§äáçµÒÁ»ÃЪҪ¹ã¹¾×é¹·Õè¤ÇÃÃÑ¡ÉÒ¤ÇÒÁÊÐÍÒ´¾×é¹·Õè áÅÐÃÐÁÑ´ÃÐÇѧ¡Òû¹à»×é͹¨Ò¡àª×éÍâäÍ×è¹æ ·ÕèÊÒÁÒöá¾Ãèàª×éÍâ´ÂáÁŧÇѹ (¡Ãا෾¸ØáԨ ¾ÄËÑʺ´Õ·Õè 29 ¡.Â. 48 http://www.bangkokbiznews.com)





àµÔÁ¤Ø³¤èÒãËé “ÍÒËÒâÂД

¹Ñ¡ÇԨѨҡÁËÒÇÔ·ÂÒÅѹÔǤÒÊà«ÔÅ ä´é·´ÅͧʡѴÊÒÃäÃéÃʪҵԪ¹Ô´Ë¹Öè§àÃÕ¡ÇèÒ “ÍÑŨÔ๵” ãËéàµÔÁà¢éÒä»ã¹ÍÒËÒâÂÐà¾×èÍà¾ÔèÁ¡Ò¡ãÂÍÒËÒÃãËéá¡èÍÒËÒèӾǡàºÍÃìà¡ÍÃì ¢¹Á¾ÒÂáÅÐà¤é¡ â´ÂËÇѧÇèÒ¤¹·ÑèÇ仨Ðä´é¡Ô¹ÍÒËÒà ÃʪҵÔÍÃèÍÂáÅÐÁÕ»ÃÐ⪹ìµèÍÊØ¢ÀÒ¾ÁÒ¡¢Öé¹ ÊÓËÃѺÍÑŨÔ๵¹Ñé¹»¡µÔÁÕ¡ÒÃãªé¡Ñ¹â´Â·ÑèÇä»ã¹ÍصÊÒË¡ÃÃÁÍÒËÒÃÍÂÙèáÅéÇ ÁѹÁÕÅѡɳÐàËÁ×͹¡Ñºà¨Å áÅÐàºÕÂÃìºÒ§ª¹Ô´ãÊèŧä»ãËéÁտͧ˹ҢÖé¹ ¡Ò÷´Åͧ¤ÃÑ駹Õé¹Ñ¡ÇÔ¨ÑÂä´é ¹ÓàÍÒÊÒËÃèÒ·ÐàÅÊÕ¹éÓµÒÅ 2 ª¹Ô´ ª×èÍ àÅÊâ«à¹Õ áÅÐ ÅÒÁÔ¹ÒàÃÕ ·Õ辺㹺ÃÔàdzµÐÇѹÍÍ¡ä¡Å ÍàÁÃÔ¡Òãµé áÅкҧÊèǹ¢Í§¹ÍÃìàÇÂìáÅÐʡ͵ᏴìÁÒãªé ·´Åͧ ¼Å»ÃÒ¡¯ÇèÒ ÊÒËÃèÒ·ÐàÅ·ÕèÊ¡Ñ´¨Ò¡Ëéͧ·´Åͧ¹Ñé¹äÃéÊÕ äÃé¡ÅÔè¹ áÅÐàÁ×è͹Óä»ãÊèã¹ÍÒËÒÃáÅéÇ¡çà¾ÔèÁãÂÍÒËÒÃÍѹà»ç¹»ÃÐ⪹ìµèͼÙéºÃÔâÀ¤ä´é´éÇ ÈÒʵÃÒ¨ÒÃÂì ਿ¿ì à¾ÕÂÃìÊѹ ÊÁÒªÔ¡¤¹Ë¹Öè§ã¹·ÕÁÇԨѡÅèÒÇÇèÒ “àÃÒàª×èÍÇèÒà»ç¹¡ÒÃÂÒ¡·Õè¨Ðà»ÅÕè¹¹ÔÊÑ¡ÒáԹ¢Í§¤¹ ´Ñ§¹Ñé¹·Ò§ÍÍ¡·Õèà»ç¹ä»ä´é·ÕèÊØ´ã¹·Ò§»¯ÔºÑµÔ ¤×͵éͧ»ÃѺ»Ãا¤Ø³ÀÒ¾ÍÒËÒ÷Õ褹·ÑèÇ仡Թ¡Ñ¹ÍÂÙèáÅéÇ”. (ä·ÂÃÑ° ÈØ¡Ãì·Õè 30 ¡.Â. 48 http://www.thairath.co.th)





¹Ñ¡ÇԨѤÇéÒà§Ô¹ÅéÒ¹ÃÒ§ÇÑŹѡ෤â¹âÅÂÕ´Õà´è¹

´Ã.ÇÃÃ³Õ ©Ô¹ÈÔÃÔ¡ØÅ ÈÙ¹Âìà·¤â¹âÅÂÕâÅËÐáÅÐÇÑÊ´ØáËè§ªÒµÔ (àÍçÁà·¤) à»Ô´à¼ÂÇèÒ ·ÕÁÇÔ¨ÑÂä´éÃѺ»ÃСÒÈ¡ÂèͧãËéä´éÃѺÃÒ§ÇÑŹѡ෤â¹âÅÂÕ´Õà´è¹ »ÃÐàÀ·¡ÅØèÁ ¨Ò¡ÁÙŹԸÔÊè§àÊÃÔÁÇÔ·ÂÒÈÒʵÃìáÅÐà·¤â¹âÅÂÕã¹¾ÃкÃÁÃÒªÙ»¶ÑÁÀì à¹×èͧ¨Ò¡»ÃÐʺ¤ÇÒÁÊÓàÃç¨ã¹¡ÒþѲ¹Ò "ºÃèØÀѳ±ìáͤ·Õ¿" ·ÕèªèÇÂÂ×´ÍÒÂؼѡáÅмÅäÁéÊ´ä´éÁÒ¡¶Ö§ 2-5 à·èÒ ÊÓËÃѺÃÒ§ÇÑŹѡ෤â¹âÅÂÕ´Õà´è¹ »ÃÐàÀ·ºØ¤¤Å ¤×Í ÃÈ.¹¾.»ÃСԵ à·Õ¹ºØ­ ÀÒ¤ÇÔªÒÍÍÃì⸻ԴԡÊì ¤³Ðá¾·ÂÈÒʵÃì ¨ØÌÒŧ¡Ã³ìÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑ à¨éҢͧ¼Å§Ò¹¡ÒþѲ¹ÒâÅËдÒÁËÅѧ¡Ãд١ÊѹËÅѧ ÊÓËÃѺ·´á·¹¡ÒùÓà¢éÒâÅËдÒÁ¡Ãд١ÊѹËÅѧ ·Õèãªéã¹âç¾ÂÒºÒÅ·ÑèÇ»ÃÐà·È ¹Í¡¨Ò¡ÃÒ§ÇÑŹѡ෤â¹âÅÂÕ´Õà´è¹áÅéÇ ÁÙŹԸÔÏ Âѧ»ÃСÒȼÙéÃѺÃÒ§ÇÑŹѡ෤â¹âÅÂÕÃØè¹ãËÁè¤×Í ÃÈ.´Ã.¨ÔµµìÅÑ´´Ò ÈÑ¡´Ò¾Ò³ÔªÂì ÀÒ¤ÇÔªÒà¤ÁÕ ¤³ÐÇÔ·ÂÒÈÒʵÃì ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂÁËÔ´Å ¨Ò¡¼Å§Ò¹¡ÒþѲ¹ÒÂҧʡÔÁ áÅÐÊÒ÷ÕèÁդس¤èÒ¨Ò¡¢Í§àÊÕ ·Õèä´é¨Ò¡ÍصÊÒË¡ÃÃÁ¹éÓÂÒ§¸ÃÃÁªÒµÔ ·Ñ駹Õé ¹Ñ¡à·¤â¹âÅÂÕ´Õà´è¹áÅйѡ෤â¹âÅÂÕÃØè¹ãËÁè ¨Ðä´éÃѺà§Ô¹ÃÒ§ÇÑÅ 1 ÅéÒ¹ºÒ· áÅÐ 2 áʹºÒ·µÒÁÅӴѺ (¡Ãا෾¸ØáԨ àÊÒÃì·Õè 30 ¡.Â. 48 http://www.bangkokbiznews.com)





¡ÃÐà»ëÒ¶×Íà»Åè§áʧÊÇèÒ§ ËÂÔºà¤Ã×èͧÊÓÍÒ§äÁè¾ÅÒ´ªÔé¹

ÊÔ觻ÃдÔÉ°ì¨Ò¡ÁËÒÇÔ·ÂÒÅѺÃÙà¹Å ÁÕª×èÍÇèÒ "«Ñ¹á·Ã¾" (Sun Trap) ËÃ×Í¡ÃÐà»ëÒ¶×;ÅѧáʧÍÒ·ÔµÂì ¼Å§Ò¹¾Ñ²¹Ò¢Í§âëҹ¹Ò ¤ÔÅ¿Ô´à´ÍÃì ¹Ñ¡ÈÖ¡ÉÒ¨Ò¡ÁËÒÇÔ·ÂÒÅѺÃÙà¹Å ¤×ͤӵͺ·Õè·Ø¡¤¹¡ÓÅѧ¤é¹ËÒ µÑÇÍÂèÒ§§èÒÂæ ·Õèãªé͸ԺÒ¤س»ÃÐ⪹ì¢Í§¡ÃÐà»ëÒ㺹Õé ¡ç¤×ͤÇÒÁÊÒÁÒö㹡ÒêèÇÂËÒ¡Ø­á¨Ã¶ ·ÕèÍÂÙèÅ֡㹫͡ËÅ׺¢Í§¡ÃÐà»ëÒä´éÀÒÂã¹àÇÅÒäÁè¡ÕèÇÔ¹Ò·Õ «Ñ¹á·Ã¾ á»Åà»ç¹ä·Âä´éÇèҨѺáʧÍÒ·ÔµÂìÁÒãÊèäÇé㹡ÃÐà»ëÒ «Öè§ãªéËÅÑ¡¡Ò÷ӧҹäÁèÂÒ¡ á¤èµÔ´µÑé§á¼§¾Åѧ§Ò¹áʧÍÒ·ÔµÂìäÇé´éÒ¹¹Í¡¢Í§µÑÇ¡ÃÐà»ëÒ ¤ÍÂÃѺ¾Åѧ§Ò¹¨Ò¡áʧÍÒ·ÔµÂì ¨Ò¡¹Ñé¹¾Åѧ§Ò¹¡ç¨Ð¶Ù¡¨Ñ´à¡çºäÇéã¹áºµàµÍÃÕè áÅзÓ˹éÒ·Õè¨èÒ¾Åѧ§Ò¹ãËé¼éҫѺ㹢ͧ¡ÃÐà»ëÒàÃ×ͧáʧ¢Öé¹ÁÒ ·Ñ¹·Õ·Õè¤Ø³à»Ô´«Ô»¡ÃÐà»ëÒ ¼éҫѺ㹡ç¨ÐÊÇèÒ§ÇÒºÍÍ¡ÁÒ㹷ѹ·Õ áÅШдѺä»àͧâ´ÂÍѵâ¹ÁѵÔàÁ×èͤسÃÙ´«Ô»»Ô´ ËÃ×ÍËÒ¡äÁèµÑé§ã¨à»Ô´¡ÃÐà»ëÒ¤éÒ§äÇé Ãкº¡ç¨ÐµÑ´ä¿â´ÂÍѵâ¹ÁѵÔËÅѧ¨Ò¡à»Ô´ä»áÅéÇ 15 ÇÔ¹Ò·Õ ¹Í¡¨Ò¡¹Õé ẵàµÍÃÕè㹡ÃÐà»ëÒÂѧÊÒÁÒö¹ÓÁÒãªéà»ç¹áËÅ觾Åѧ§Ò¹©Ø¡à©Ô¹ãËéâ·ÃÈѾ·ìÁ×Ͷ×ÍáÅÐÍØ»¡Ã³ìäÃéÊÒÂÍ×è¹æ ¡ÃÐà»ëÒ㺹Õéä´éÃѺÃÒ§ÇÑŪ¹ÐàÅÔÈ ã¹¡ÒÃá¢è§¢Ñ¹ÊÔ觻ÃдÔÉ°ì¢Í§ÁËÒÇÔ·ÂÒÅѺÃÙà¹Å «Öè§ÁÕÇѵ¶Ø»ÃÐʧ¤ì¡ÒèѴ§Ò¹à¾×èÍà¿é¹ËÒÊØ´ÂÍ´¹Ñ¡¸ØáԨÃØè¹ãËÁè â´Â¼Ù骹ÐàÅÔȨÐä´éÃѺ¤ÇÒÁªèÇÂàËÅ×ͨҡÈÙ¹ÂìºÃÙà¹ÅàÍç¹àµÍÃìä¾Ã«ì ´éÇ¡ÒÃá»Å§á¹Ç¤Ô´ãËéà»ç¹ÊÔ¹¤éÒÍÍ¡ÁÒÇÒ§¨Ó˹èÒÂä´é¨ÃÔ§ áÅТ³Ð¹ÕéÈÙ¹Âì¡ÓÅѧªèǤÔÅ¿Ô´à´ÍÃ쨴ÊÔ·¸ÔºÑµÃ áÅФҴÇèÒ¨ÐàµÃÕÂÁ¡ÒüÅÔµà¾×èÍÇÒ§¨Ó˹èÒÂã¹µÅÒ´à»ç¹ÅӴѺµèÍä» (¤ÁªÑ´ÅÖ¡ ÈØ¡Ãì·Õè 30 ¡.Â. 48 http://www.komchadluek.net)





¢èÒÇ·ÑèÇä»


ä·ÂÅÒÇà»Ô´à´Ô¹Ã¶ÍغÅ-»Ò¡à«»Õ49

¹Ò»ÔÂоѹ¸ì ¨ÑÁ»ÒÊص ͸Ժ´Õ¡ÃÁ¡Òâ¹Ê觷ҧº¡ à»Ô´à¼ÂÇèÒ »ÃÐà·Èä·Â¡ÑºÊÒ¸ÒóÃÑ°»ÃЪҸԻäµÂ»ÃЪҪ¹ÅÒÇ (Ê»».ÅÒÇ) ÁÕ¢é͵¡Å§ÃèÇÁ¡Ñ¹ã¹¡ÒûÃЪØÁ¤ÇÒÁÃèÇÁÁ×Í㹡ÒÃà»Ô´àÊÃÕ¡Òâ¹Êè§Ã¶â´ÂÊÒÃÃÐËÇèÒ§¡Ñ¹ ·ÕèàÁ×ͧ »Ò¡à« á¢Ç§¨Ó»ÒÊÑ¡ Ê»».ÅÒÇ àµÃÕÂÁà»Ô´ãËéºÃÔ¡ÒÃà´Ô¹Ã¶â´ÂÊÒûÃШӷҧÃÐËÇèÒ§»ÃÐà·Èã¹àÊé¹·Ò§¨Ñ§ËÇÑ´ÍغÅÃÒª¸Ò¹Õ-àÁ×ͧ»Ò¡à« Ê»».ÅÒÇã¹à´×͹Á¡ÃÒ¤Á 2549 ¹Õé «Ö觨Ðà»Ô´ãËéºÃÔ¡ÒÃà´Ô¹Ã¶â´ÂÊÒÃ㹨ӹǹ·Õèà·èÒà·ÕÂÁ¡Ñ¹¤×Í ãËéºÃÔ¡ÒÃÇѹÅÐ 4-8 à·ÕèÂÇ ¨Ó¹Ç¹Ã¶ 2-4 ¤Ñ¹ áÅÐã¹Í¹Ò¤µÍÒ¨¢ÂÒÂàÊé¹·Ò§ÊÒ¹Õéà»ç¹¡Ãا෾ÁËÒ¹¤Ã-àÁ×ͧ»Ò¡à«µèÍä» ÍÂèÒ§äáçµÒÁÂѧÁջѭËÒ·Õè·Ñé§Êͧ»ÃÐà·È¨Ðµéͧá¡é䢡è͹à»Ô´ãËéºÃÔ¡Òä×ͤèÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ·ÕèÁÕÍѵÃÒ·ÕèäÁèà·èÒà·ÕÂÁ¡Ñ¹ à¾ÃÒзҧʻ».ÅÒǹÑé¹ÁÕ¡ÒÃà¡çº¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁËÅÒ»ÃÐàÀ· Êèǹä·ÂäÁèÁÕ¡ÒÃà¡çº¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁã´æ «Öè§ Ê»».ÅÒǨеéͧÁÕ¡ÒþԨÒóÒ¡àÅÔ¡ËÃ×ÍÅ´¤èÒ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁµèÒ§æ ŧãËéä´éÁÒ¡·ÕèÊØ´à¾×èÍäÁèãËé¡Ãзº¡ÑºÍѵÃÒ¤èÒâ´ÂÊÒà ¹Í¡¨Ò¡¹Õé·Õè»ÃЪØÁÂѧä´éÁͺËÁÒÂãËéµÑÇá·¹·Ñé§Êͧ»ÃÐà·ÈÃèÇÁ¡Ñ¹ÊÓÃǨ¢éÍÁÙÅà¾ÔèÁàµÔÁà¾×èÍ»ÃСͺ¡ÒþԨÒóÒà»Ô´ã¹àÊé¹·Ò§ ¨.ÁØ¡´ÒËÒÃ-á¢Ç§ÊÐÇѹ¹Òࢵ Ê»».ÅÒÇ áÅÐÃÒ§ҹ¼Å㹡ÒûÃЪØÁà´×͹ ¸.¤.48 «Öè§àÊé¹·Ò§¹Õé·Ò§àÇÕ´¹ÒÁ¾ÂÒÂÒÁ¼ÅÑ¡´Ñ¹ãËéÁÕ¡ÒâÂÒµèÍä»ÂѧàÁ×ͧàÇé áÅÐàÁ×ͧ´Ò¹Ñ§¢Í§àÇÕ´¹ÒÁ´éÇ (ÊÂÒÁÃÑ°ÃÒÂÇѹ ¨Ñ¹·Ãì·Õè 26 ¡.Â. 48 http://www.siamrath.co.th)





¤éÒ¹ÁСѹ¨´ÊÔ·¸ÔºÑµÃäÇÃÑÊÁÐÅСÍä·Â

àÁ×èÍÇѹ·Õè 26 ¡Ñ¹ÂÒ¹ ¡ÃÁÇÔªÒ¡ÒÃà¡ÉµÃ ¡ÃзÃǧà¡ÉµÃáÅÐÊˡóì ä´é¨Ñ´§Ò¹ÊÑÁÁ¹ÒÃдÁ¤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹ àÃ×èͧ¤Ó¢Í¨´ÊÔ·¸ÔºÑµÃÊËÃÑ°ÍàÁÃÔ¡Ò â´Â¹ÒÂà¨É®ì â·³Ðǹԡ ¤³º´Õ¤³Ð¹ÔµÔÈÒʵÃì ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂÊÂÒÁ ¡ÅèÒÇÇèÒ ¨Ò¡¡Ã³Õ¡Òâͨ´ÊÔ·¸ÔºÑµÃã¹ÁÐÅÐ¡Í áÅСÒÃŧ¹ÒÁºÑ¹·Ö¡¤ÇÒÁà¢éÒã¨(àÍçÁâÍÂÙ) ÃÐËÇèÒ§¡ÃÁÇÔªÒ¡ÒÃà¡ÉµÃ ¡ÃзÃǧà¡ÉµÃáÅÐÊË¡Ã³ì ¡ÑºÁËÒÇÔ·ÂÒÅѤÍÃìá¹Å ÊËÃÑ°ÍàÁÃÔ¡Ò ÊÔ觷Õè¡ÃÁÇÔªÒ¡ÒÃà¡ÉµÃ àÍ¡ª¹ áÅлÃЪҪ¹ ¤ÇäԴ㹢³Ð¹Õé¤×Í ¤ÇèзÓÍÂèÒ§äáѺÊÔ·¸ÔºÑµÃ·ÕèÊËÃÑ°¡ÓÅѧ¨ÐÂ×蹨´ áÅÐä·Â¤ÇèÐŧ¹ÒÁàÍçÁâÍÂ١ѺÁËÒÇÔ·ÂÒÅѤÍÃìá¹ÅËÃ×ÍäÁè ÊÔ觷Õèä·Â¤ÇÃà¹é¹à»ç¹¾ÔàÈÉ ¤×Í¡Ò÷ÕèÊËÃÑ°àÍÒÂÕ¹´ÕàÍç¹àÍ ¾Ñ¹¸ØìÁÐÅСÍä·Âä»áÅéÇ Âѧ¢ÍÊÔ·¸Ôã¹â¤Ã§ÊÃéÒ§¢Í§äÇÃÑÊÁÐÅСʹéÇ ¹ÒÂÇԪѠâ¦ÊÔµÃѵ¹ Ãͧ¼ÙéÍӹǡÒÃÈÙ¹Âìà·¤â¹âÅÂÕªÕÇÀÒ¾à¡ÉµÃ ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂà¡ÉµÃÈÒʵÃì ¡ÅèÒÇÇèÒ ÊÔ觷ÕèÊËÃÑ°¢Í¡ÒäØéÁ¤Ãͧ㹡Òè´ÊÔ·¸ÔºÑµÃÇèÒ ËÒ¡ÁÕâ¤Ã§ÊÃéÒ§¢Í§äÇÃÑÊàËÁ×͹¡ÑºÊÔ觷Õ訴äÇéã¹ÊÔ·¸ÔºÑµÃ 85% ãËé¶×ÍÇèÒà»ç¹â¤Ã§ÊÃéÒ§à´ÕÂǡѹ¹Ñé¹ ¶×ÍÇèÒäÁèà»ç¹¸ÃÃÁ à¾ÃÒÐàÁ×èÍ·´Êͺ·Ò§ÇÔ·ÂÒÈÒʵÃìáÅéǨÐàËç¹ÇèÒâ¤Ã§ÊÃéÒ§¸ÃÃÁªÒµÔ¢Í§äÇÃÑÊ 12 ÊÒ¾ѹ¸Øì àªè¹ ¨Õ¹ àªÕ§ãËÁè ¿ÅÍÃÔ´Ò ÈÃÕÅѧ¡Ò äµéËÇѹ àËÁ×͹¡Ñ¹ÁÒ¡¡ÇèÒ 90% áÅÐã¹á§è¢Í§¼Ùé·ÕèÁÕ°Ò¹Ðà»ç¹¹Ñ¡ÇÔ·ÂÒÈÒʵÃì¡çäÁè¤Ç÷Óàªè¹¹Õé (ÁµÔª¹ÃÒÂÇѹ Íѧ¤Ò÷Õè 27 ¡.Â. 48 http://www.matichon.co.th)





àÅ秵èÍö俿éÒ¶Ö§¹¤Ã»°Á-ÍÂظÂÒ-¾Ñ·ÂÒ

¹Ò¾§ÉìÈÑ¡´Ôì ÃÑ¡µ¾§Èìä¾ÈÒÅ ÃÁÇ.¤Á¹Ò¤Á 㹰ҹлÃиҹ¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃÍӹǡÒÃâ¤Ã§¡ÒÃÃкº¢¹Êè§ÁÇŪ¹ à»Ô´à¼ÂÀÒÂËÅѧ¡ÒûÃЪØÁÇèÒ ¡ÒÃŧ·Ø¹ã¹â¤Ã§¡ÒÃÃкº¢¹Êè§ÁÇŪ¹¢³Ð¹ÕéÂѧäÁèÁÕ¢éÍÊÃØ»ã¹ÃÒÂÅÐàÍÕ´·ÕèªÑ´à¨¹ µéͧÃͤ³Ð·Ó§Ò¹¾Ô¨ÒóһÃÐÁÒ³ 1 à´×͹ áµè¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃä´éãËéá¹Ç·Ò§ã¹¡ÒôÓà¹Ô¹¡Òà ¤×Í àÊé¹·Ò§ÊÒÂÊÕÊéÁ (ºÒ§ºÓËÃØ-ºÒ§¡Ð»Ôà´ÔÁ) áÅÐÊÒÂÊÕÁèǧ (ºÒ§«×èÍ-ºÒ§ãË­è-ÃÒÉ®ÃìºÙóÐà´ÔÁ) ãËéµÑ´àÊé¹·Ò§·Õè¼èÒ¹ã¹àÁ×ͧ ¨Ð·ÓãËéÅ´¡ÒÃŧ·Ø¹¨Ò¡à´ÔÁ 2 áʹÅéÒ¹ºÒ· «Ö觨оԨÒóҹӧº·Õè»ÃÐËÂÑ´ä´é仢ÂÒÂàÊé¹·Ò§à¾ÔèÁ àªè¹ àÊé¹·Ò§ÊÒÂÊÕá´§·Õèà´ÔÁ¨Ðä»ÊØ´·ÕèµÅÔ觪ѹ¡çãËéÁͧÂÒÇ件֧¹¤Ã»°Á ÊèǹàÊé¹ÊÕá´§·Õè¢Öé¹ä»·Ò§à˹×Í¡çÅ´¨Ó¹Ç¹Ãҧŧ ¹Ó仢ÂÒÂàÊ鹷ҧö俿éÒ仨¹¶Ö§¾Ãй¤ÃÈÃÕÍÂظÂÒ áÅÐàÊé¹·Ò§µÐÇѹÍÍ¡¡çãËéÁͧ件֧¾Ñ·ÂÒ (¢èÒÇÊ´ Íѧ¤Ò÷Õè 27 ¡.Â. 48 http://www.matichon.co.th/khaosod)





¹ÓÃèͧ¾Ñ²¹ÒáËÅ觹éÓ 3 ¨Ñ§ËÇÑ´ ¡ÃÁªÅÏ ãªé§º¡ÇèÒ 2.2 ¾Ñ¹ÅéÒ¹ ÊÃéÒ§ÍèÒ§ãËÁè

¹ÒÂÊÒÁÒö ⪤¤³Ò¾Ô·Ñ¡Éì ͸Ժ´Õ¡ÃÁªÅ»Ãзҹ à»Ô´à¼Â¶Ö§â¤Ã§¡ÒèѴ·Óá¼¹¾Ñ²¹ÒáËÅ觹éÓẺºÙóҡÒÃã¹à¢µ¨Ñ§ËÇÑ´ÅÓ»Ò§ ªÑ¹ҷ áÅÐÈÃÕÊÐà¡É «Öè§à»ç¹â¤Ã§¡ÒùÓÃèͧÇèÒ ¡ÒôÓà¹Ô¹§Ò¹à»ç¹ä»µÒÁá¼¹·Õè¡Ó˹´äÇé «Ö觢³Ð¹Õéä´é·Ó¡ÒÃÊÓÃǨ´éÒ¹ÇÔÈÇ¡ÃÃÁ»ÃÐàÁÔ¹¼Å´éÒ¹àÈÃÉ°¡Ô¨áÅÐÊѧ¤Á ÃÇÁÊÓÃǨ¼Å¡Ãзºã¹´éÒ¹µèÒ§æ áÅéÇ â´Âã¹Êèǹ¨Ñ§ËÇÑ´ÅÓ»Ò§ ¡ÃÁªÅ»ÃзҹÁÕá¼¹·Õè¨Ð¾Ñ²¹Ò¡ÒÃãªé»ÃÐ⪹ì¨Ò¡ÅØèÁ¹éÓáÁèÁÍ¡ãËéàµçÁÈÑ¡ÂÀÒ¾´éÇ¡ÒÃÊÃéÒ§ÍèÒ§à¡çº¹éÓËéÇÂâ»è§¼Ò¡ ºéҹ˹ͧËÍ µ.àÇÕ§ÁÍ¡ Í.à¶Ô¹ «Öè§à»ç¹¡ÒÃÊÃéÒ§ÍèÒ§à¡çº¹éÓ¢¹Ò´¡ÅÒ§ ¤ÇÒÁ¨Ø 19 ÅéÒ¹ÅÙ¡ºÒÈ¡ìàÁµÃ ãªéà§Ô¹Å§·Ø¹»ÃÐÁÒ³ 423 ÅéÒ¹ºÒ· ¤Ò´ÇèҨдÓà¹Ô¹¡ÒáèÍÊÃéÒ§ä´éã¹»Õ 2550 ãªéÃÐÂÐàÇÅÒ㹡ÒáèÍÊÃéÒ§ 5 »Õ ã¹Êèǹ¢Í§¨Ñ§ËÇÑ´ªÑ¹ҷ ¨Ò¡¼Å¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ ¡ÃÁªÅ»Ãзҹ¨Ð´Óà¹Ô¹¡ÒáèÍÊÃéÒ§ÍèÒ§à¡çº¹éÓËéÇÂ˹ͧâç ºéÒ¹¡Ðº¡àµÕé µ.¡Ãк¡àµÕé ¡Ôè§ Í.à¹Ô¹¢ÒÁ ÁÕ¢¹Ò´¤ÇÒÁ¨Ø»ÃÐÁÒ³ 21 ÅéÒ¹ÅÙ¡ºÒÈ¡ìàÁµÃ ãªéà§Ô¹Å§·Ø¹»ÃÐÁÒ³ 1,096 ÅéÒ¹ºÒ· ¤Ò´ÇèҨдÓà¹Ô¹¡ÒáèÍÊÃéÒ§ä´éã¹»Õ 2550 ãªéÃÐÂÐàÇÅÒ㹡ÒáèÍÊÃéÒ§ 5 »Õàªè¹à´ÕÂǡѹ àÁ×èÍáÅéÇàÊÃ稨ÐÁÕ¾×é¹·Õèà¡ÉµÃ¡ÃÃÁä´éÃѺ»ÃÐ⪹ì»ÃÐÁÒ³ 25,000 äÃè ÃÒÉ®ÃäÁèµèÓ¡ÇèÒ 3,114 ¤ÃÑÇàÃ×͹ ¨ÐÁÕ¹éÓà¾×èÍ¡ÒÃÍØ»âÀ¤ºÃÔâÀ¤ÍÂèÒ§¾Íà¾Õ§µÅÍ´·Ñé§»Õ ÊÒÁÒöà¾ÔèÁªèͧ·Ò§ÍÒªÕ¾·Ò§»ÃÐÁ§ãËÁèãËéÃÒɮà áÅÐÂѧ¾Ñ²¹Òà»ç¹áËÅ觷èͧà·ÕèÂÇáËè§ãËÁè·Õè¨ÐãËé¼ÅµÍºá·¹·Ò§àÈÃÉ°¡Ô¨ä´é¶Ö§ 17.5% ´éÒ¹¨Ñ§ËÇÑ´ÈÃÕÊÐà¡É ¡ÃÁªÅ»Ãзҹ¨Ð´Óà¹Ô¹¡ÒáèÍÊÃéÒ§ÍèÒ§à¡çº¹éÓËéÇÂÈÒÅÒ ºéÒ¹ÈÒÅÒ µ.⤡µÒÅ Í.ÀÙÊÔ§Ëì ÊÒÁÒöà¡çº¡Ñ¡¹éÓä´é»ÃÐÁÒ³ 44 ÅéÒ¹ÅÙ¡ºÒÈ¡ìàÁµÃ ãªéà§Ô¹Å§·Ø¹»ÃÐÁÒ³ 761 ÅéÒ¹ºÒ· â´Â¨Ð´Óà¹Ô¹¡ÒáèÍÊÃéÒ§ä´éã¹»Õ 2550 ãªéÃÐÂÐàÇÅÒ㹡ÒáèÍÊÃéÒ§ 5 »Õ àÁ×èÍáÅéÇàÊÃ稨ÐÁÕ¾×é¹·Õèà¡ÉµÃ¡ÃÃÁä´éÃѺ»ÃÐ⪹ì»ÃÐÁÒ³ 28,500 äÃè ÃÒɮà 2,951 ¤ÃÑÇàÃ×͹ ¨ÐÁÕ¹éÓà¾×èÍ¡ÒÃÍØ»âÀ¤ºÃÔâÀ¤ÍÂèÒ§¾Íà¾Õ§µÅÍ´·Ñé§»Õ à¾ÔèÁÍÒªÕ¾´éÒ¹¡ÒûÃÐÁ§áÅÐà»ç¹áËÅ觷èͧà·ÕèÂÇáËè§ãËÁè ¤Ò´ÇèÒ¨ÐãËé¼ÅµÍºá·¹·Ò§àÈÃÉ°¡Ô¨á¡éÃÒÉ®Ãã¹¾×é¹·ÕèÊÙ§¶Ö§ 20.09% ¡ÒáèÍÊÃéÒ§ÍèÒ§à¡çº¹éÓ·Ñé§ 3 áË觴ѧ¡ÅèÒÇ (ÊÂÒÁÃÑ°ÃÒÂÇѹ ¾Ø¸·Õè 28 ¡.Â. 48 http://www.siamrath.co.th)





¢ÂÐäÎà·¤ã¹ä·Âà¾ÔèÁ¢Öé¹ ¡ÃÕ¹¾ÕªªÕé¡ÃзºÊÔè§áÇ´ÅéÍÁã¹Í¹Ò¤µ

¹Ò¡ԵµÔ¤Ø³ ¡ÔµµÔÍÃèÒÁ ¼Ùé»ÃÐÊÒ¹§Ò¹Ã³Ã§¤ì´éÒ¹ÊÒþÔÉ ¡ÃÕ¹¾Õª àÍàªÕµÐÇѹÍÍ¡à©Õ§ãµé ¡ÅèÒÇÇèÒ ¨Ò¡¡ÒèѴ·ÓÃÒ§ҹÁËѹµÀÑÂäÎà·¤ã¹àÍàªÕµÐÇѹÍÍ¡à©Õ§ãµé ¾ºÇèÒ ¢³Ð¹Õé»ÃÐà·Èä·Â áÅпÔÅÔ»»Ô¹Êì ¡ÓÅѧ»ÃÐʺ»Ñ­ËÒ¢ÂÐÍÔàÅç¡·Ã͹ԡÊìÅé¹àÁ×ͧ à¾ÃÒÐ㹪èǧ 2-3 »Õ·Õè¼èÒ¹ÁÒ ÁÕÍѵÃÒ¡ÒúÃÔâÀ¤ÊÔ¹¤éÒÍÔàÅç¡·Ã͹ԡÊìÊÙ§¢Öé¹ ÊÓËÃѺ㹻ÃÐà·Èä·Â ¢ÂÐÍÔàÅç¡·Ã͹ԡÊì â´Â੾ÒФÍÁ¾ÔÇàµÍÃìáÅÐÁ×Ͷ×Í ÁÕʶԵÔÊÙ§¢Öé¹ÁÒ¡ â´Â¾ºÊÑ´Êèǹ¡ÒÃãªé¤ÍÁ¾ÔÇàµÍÃì㹪èǧ 3 à´×͹áá¢Í§»Õ 2548 ¡ÇèÒ 2.6 ÅéÒ¹à¤Ã×èͧ ¼Ùé»ÃÐÊÒ¹§Ò¹Ã³Ã§¤ì´éÒ¹ÊÒþÔÉ ¡ÒÃà¾ÔèÁ¢Ö鹢ͧ¢ÂÐÍÔàÅç¡·Ã͹ԡÊì㹻Ѩ¨ØºÑ¹ à»ç¹ÊÑ­­Ò³àµ×͹ÇèÒ Í¹Ò¤µ¢ÂлÃÐàÀ·¹Õé¨ÐÊÃéÒ§»Ñ­ËÒ´éÒ¹ÊÔè§áÇ´ÅéÍÁÍÂèÒ§á¹è¹Í¹ à¾ÃÒТÂлÃÐàÀ·¹Õé¶Ù¡Ê觹Óà¢éÒ¡Ãкǹ¡ÒáӨѴ·Õè¶Ù¡ÇÔ¸Õ¹éÍÂÁÒ¡ áÅШҡ¡ÒõÃǨâ秧ҹ¤Ñ´á¡¢ÂÐÍÔàÅç¡·Ã͹ԡÊì¨Ó¾Ç¡¨Í¤ÍÁ¾ÔÇàµÍÃì à¤Ã×èͧãªéä¿¿éÒ ã¹à¢µ¨Ñ§ËÇÑ´¹¹·ºØÃÕ áËè§Ë¹Ö觾ºÇèÒ ¤¹§Ò¹ÁÕ¡ÒäѴá¡¢ÂдéÇÂÁ×Íà»ÅèÒ áÅÐäÁèÁÕÍØ»¡Ã³×»éͧ¡Ñ¹µÑÇàͧ ÁÕ¡Ò÷غáÅзÓÅÒ¨ÍÀÒ¾ CRT ÍÕ¡·Ñé§Âѧ·Ô駪Ôé¹ÊèǹäÇéµÒÁáËÅ觹éÓÍÕ¡´éÇ «Ö觷ҧ¡ÃÕ¹¾Õªµéͧ¡ÒÃàÃÕ¡ÃéͧãËé¼Ùé¼ÅÔµ¢ÂÐÍÔàÅç¡·Ã͹ԡÊìÃèÇÁÃѺ¼Ô´ªÍºã¹¡ÒüÅÔµ¢ÂоÔÉàËÅèÒ¹Õé áÅФÇÃÁÕ¡ÒÃạÃѺÀÒÃÐ㹡ÒáӨѡ¢ÂÐ µÅÍ´¨¹¡ÒÃãªéÇÑÊ´Ø·Õè»ÅÍ´ÀÑÂ㹡ÒüÅÔµ´éÇÂ. (à´ÅÔ¹ÔÇÊì ¾ÄËÑʺ´Õ·Õè 29 ¡.Â. 48 http://www.dailynews.co.th)





¡Á¸.¨ÕéÈÖ¡ÉҼšÃзº´×èÁªÒà¢ÕÂÇ

¹ÒÂÇÔªÒ­ ÁÕ¹ªÑ¹ѹ·ì Ê.Ê.¡·Á. ¾Ãää·ÂÃÑ¡ä·Â »Ãиҹ¤³Ð¡ÃÃÁÒ¸Ô¡ÒÃ(¡Á¸.)¡ÒäØéÁ¤Ãͧ¼ÙéºÃÔâÀ¤ ÊÀÒ¼Ùéá·¹ÃÒɮà á¶Å§àÁ×èÍÇѹ·Õè 28 ¡Ñ¹ÂÒ¹ ·ÕèÃÑ°ÊÀÒ ÀÒÂËÅѧ¡ÒûÃЪØÁÇèÒ ¤³Ð·Ó§Ò¹ÈÖ¡ÉҡóռšÃзº¨Ò¡¡ÒúÃÔâÀ¤ªÒà¢ÕÂÇà¡Ô¹¢¹Ò´ ÃÒ§ҹµèÍ·Õè»ÃЪØÁÇèÒ ¼ÙéºÃÔâÀ¤ÊèǹãË­èàª×èÍÇèÒ ªÒà¢ÕÂÇà»ç¹à¤Ã×èͧ´×èÁÊØ¢ÀÒ¾ ´×èÁáÅéÇÊØ¢ÀÒ¾´Õ ·ÓãËéäÁè¤Ó¹Ö§¶Ö§¼Å¡Ãзº¢Í§»ÃÔÁÒ³¡Òà¿Íչ㹼ÅÔµÀѳ±ì ¡Á¸.¨Ö§àË繤ÇÃãËéʶҺѹ·Õè¹èÒàª×èͶ×ÍÈÖ¡ÉÒ¶Ö§ÊÒÃÊèǹ»ÃСͺÊӤѭáÅФس¤èÒ㹪Òà¢ÕÂÇáÅмšÃзºÊÒùÑé¹æ µèÍÃèÒ§¡Ò´éÇ ÃÇÁ¶Ö§»ÃÔÁÒ³·ÕèàËÁÒÐÊÁ㹡ÒúÃÔâÀ¤ ¹Í¡¨Ò¡¹Õé ¨ÐàʹÍãËéáÊ´§¢éͤÇÒÁáÅФÓàµ×͹㹩ÅÒ¡ãËéªÑ´à¨¹ÁÒ¡¢Öé¹ àªè¹ ÃкØÇèÒäÁè¤Çô×èÁà¡Ô¹ÇѹÅСÕè¢Ç´ ËÃ×Í¢éÍÁÙÅàÃ×èͧ¤ÇÒÁ»ÅÍ´ÀÑ ãËéµÃÐ˹ѡ¶Ö§¼Å¡Ãзºã¹»ÃÔÁÒ³ÊÒáÒà¿Íչ㹪Òà¢ÕÂÇ ÁÕ¤Óàµ×͹ÊÓËÃѺà´ç¡ ʵÃÕÁÕ¤ÃÃÀì áÅФ¹ªÃÒ ãËéÃÐÁÑ´ÃÐÇѧà»ç¹¾ÔàÈÉ ·ÕèÊӤѭ¤ÇèӡѴ»ÃÔÁÒ³¡Òà¿ÍÕ¹´éÇ àÃçÇæ ¹Õé ¡Á¸.¨Ð¹Ó¼Å¡ÒþԨÒóҷÑé§ËÁ´àÊ¹Í ¾.µ.·.·Ñ¡ÉÔ³ ªÔ¹Çѵà ¹Ò¡ÃÑ°Á¹µÃÕ ¹ÒÂâÀ¤Ô¹ ¾Å¡ØÅ »ÃиҹÃÑ°ÊÀÒ áÅÐ ¹¾.ÊتÑ à¨ÃÔ­Ãѵ¹¡ØÅ ÃÑ°Á¹µÃÕÇèÒ¡Òà ¡ÃзÃǧÊÒ¸ÒóÊØ¢ à¾×è;ԨÒóҴÓà¹Ô¹¡ÒõèÍä» (ÁµÔª¹ÃÒÂÇѹ ¾ÄËÑʺ´Õ·Õè 29 ¡.Â. 48 http://www.matichon.co.th)





"ÊÁÒÃì·àÇÂì" ¢¹Ê觩ѺäÇ ¤ÇÒÁËÇѧ¢Í§¤¹¡Ãا෾Ï

ÍÀÔÃÑ¡Éì â¡ÉÐâ¸Թ ¼ÙéÇèÒÃÒª¡ÒáÃا෾ÁËÒ¹¤Ã ä´é¤Ô´ÇÔ¸Õ¡ÒÃá¡é»Ñ­ËÒöµÔ´´éÇÂâ¤Ã§¡ÒÃÃкºÃ¶â´ÂÊÒûÃШӷҧ´èǹ¾ÔàÈÉ(BRT) ËÃ×Í ÊÁÒÃì·àÇÂì à¾×èÍà»ç¹·Ò§àÅ×Í¡ãËÁè㹡ÒÃà´Ô¹·Ò§¢Í§¤¹¡ÃØ§à·¾Ï á¹Ç¤Ô´¹Õéä´é¹Óàʹ͵Ñé§áµèàÁ×èͤÃÑé§Âѧà´Ô¹ËÒàÊÕ§¼ÙéÇèÒÏ¡·Á. ¨¹¡ÃзÑè§â¤Ã§¡ÒèÐàÃÔèÁ¡èÍÊÃéÒ§ÀÒÂã¹à´×͹¾ÄȨԡÒ¹¹Õé à¾×èÍãËéàËç¹ÀÒ¾ÇèÒ Ã¶ºÕÍÒÃì·Õ¢Í§ä·Â¨Ðà»ç¹ÍÂèÒ§äà ¹ÒÂÊÒÁÒö ÃÒª¾ÅÊÔ·¸Ôì Ãͧ¼ÙéÇèÒÏ¡·Á. ä´é¹Ó¤³Ð¼ÙéºÃÔËÒÃáÅÐÊ×èÍÁÇŪ¹ä»´Ù§Ò¹¡ÒèѴÃкº¢¹Ê觢ͧ 2 àÁ×ͧãË­è ¤×Í àÁ×ͧ«Ô´¹ÕÂì áÅÐ àÁ×ͧºÃÔÊູ »ÃÐà·ÈÍÍÊàµÃàÅÕ ÃÐËÇèÒ§Çѹ·Õè 11-16 ¡Ñ¹ÂÒ¹·Õè¼èÒ¹ÁÒ àª×èÍÇèÒËÅѧ¨Ò¡·Õè¡Ãا෾ÁËÒ¹¤ÃàÃÔèÁà»Ô´ãªéâ¤Ã§¡ÒÃöºÕÍÒÃì·Õ àÊé¹·Ò§·Õè 1 ÊÒ ¹ÇÁÔ¹·Ãì-à¡ÉµÃ-ËÁͪԵ áÅÐ àÊé¹·Ò§·Õè 2 ÊÒ ªèͧ¹¹·ÃÕ-Êоҹ¡ÃØ§à·¾Ï ã¹ªèǧ¡ÅÒ§»Õ˹éÒáÅéǨзÓãË餹¡ÃØ§à·¾Ï ÁͧàËç¹ÀÒ¾¡ÒÃãËéºÃÔ¡ÒÃä´éà»ç¹ÍÂèÒ§´Õ áµèã¹ÃÐËÇèÒ§¹Õé ¡·Á.ÁÕ¡ÒúéÒ¹·ÕèµéͧÊÃéÒ§¤ÇÒÁà¢éÒ㨡Ѻ»ÃЪҪ¹¼Ùéãªéöãªé¶¹¹ÃèÇÁ¡ÑºàÊé¹·Ò§ºÕÍÒÃì·Õ à¾×èÍãËéà¡Ô´¡ÒÃÂÍÁÃѺ áÅÐÅ´áçµéÒ¹¨Ò¡¡Ò÷ÕèµéͧàÊÕ¾×é¹¼ÔǨÃÒ¨Ãä» 2 àŹ à¾ÃÒÐàÁ×èͤ¹ÂÍÁÃѺ¡çÂèÍÁäÃéáçµéÒ¹ â¤Ã§¡Ò÷ÕèÇÒ§äÇéÍÕ¡ 10 ÊÒ ¨Ðä´éäÁèÊдشÅéÁàÊÕ¡è͹¨Ðà¡Ô´ (ÁµÔª¹ÃÒÂÇѹ ¾ÄËÑʺ´Õ·Õè 29 ¡.Â. 48 http://www.matichon.co.th)






KMUTT Digital Library
Contact Digital Library : info@lib.kmutt.ac.th
Tel : 0-2470-8215