ËÑÇ¢éÍ¢èÒǻշÕè 7 ©ºÑº·Õè 9 »ÃШÓÇѹ·Õè 2006-02-25

¢èÒÇ¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ

¨ÕéÃÑ°ÍÑ´àÁç´à§Ô¹¾¹Ñ¡§Ò¹ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂ
ª§¤ÃÁ.Ãͺ2à¾ÔèÁà§Ô¹à´×͹ ¾¹§.ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂ523Å.
Á.ËÒ´ãË­è·ØèÁ100¡ÇèÒÅ.ÊÃéÒ§ U Plaza ¨Ñ´¾×é¹·ÕèãËé¹Ñ¡ÈÖ¡ÉÒàªèÒ·Ó¸ØáԨ¡è͹¨º
Ê·È.¨Ñ´ÊͺâÍà¹çµ ãËéà´ç¡».6ã¹»Õ2550
'·Ñ¡ÉÔ³' à»Ô´µÑÇ ¡ÃÍ.¿Ø駺ÃÃÅØ»¯ÔÃÙ»ÍØ´Á
á¡Ð¡ÅèͧËÅÑ¡ÊٵûÃÔ­­Òâ·ÃÑéÇ Áª.
»ÍÁ·.ª§»ÃѺࡳ±ìÁҵðҹËÅÑ¡ÊÙµÃ
Ê¡Í.àËç¹Ë¹·Ò§¤ÇºÃÇÁÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂ

¢èÒÇÇÔ·ÂÒÈÒʵÃì/à·¤â¹âÅÂÕ

äºâÍà·¤ª§á¼¹¨ÕàÍçÁâÍà¢éÒ ¤ÃÁ.
¹éÓá¢ç§à¡ÒСÃÕ¹áŹ´ìÅÐÅÒÂàÃçÇ¡ÇèÒ·Õè¤Ô´ Ê觼ÅãËéÃдѺ¹éÓ·ÐàÅã¹ÁËÒÊÁØ·ÃÊÙ§¢Öé¹
«Ô»éҴѹ "âÍà¾è¹ÍÍ¿¿ÔÈ"á¨é§à¡Ô´ ËÇѧ¾èǧâ»Ãà¨ç¡µìÀÒ¤ÃÑ°·Ø¡áËè§
ÅÓ»Ò§"¾ÃéÍÁÃѺÊÁÒªÔ¡APEC »ÃЪØÁ¾Åѧ§Ò¹¶èÒ¹ËÔ¹ÊÐÍÒ´
âÅÁÒÍÔÃÇ´Õà¢éÒ¢èÒ 10 ÊÙ­¾Ñ¹¸Øì
͹ØÃÑ¡Éì¾Ñ¹¸Øì»ÅÒËÁÙ¢ÒÇ ÈÙ¹ÂìÏ»ÃÐÁ§¼ÊÁà·ÕÂÁÊÓàÃç¨
»Õ˹éÒä´éÂÅâ©ÁÁ×Ͷ×Í 12 ÅéÒ¹¾Ô¡à«Å
'ÊÁÒ¤ÁÊÁͧ¡Å'¼ÅÔµ¤¹Ë¹Ø¹ÎѺÂҹ¹µì
ÊÇ·ª.ªÙ­Õè»Øè¹µé¹áºº¾Ñ²¹ÒÇÔ·ÂÒÈÒʵÃì
"Á.ÂÙàÍç¹"¨ÕéàÍàªÕ¡à¤Ã×èͧ Ãкºàµ×͹´Ô¹¶ÅèÁ-½¹µ¡Ë¹Ñ¡
·Óá¼¹ÃѺá¼è¹´Ô¹äËÇ
»ÅÙ¡¶èÒÂà«ÅÅìËÁÙãË餹 ÃÑ¡ÉÒâäàºÒËÇÒ¹ä´éã¹ 10 »Õ
à¼ÂÃÒª×èÍâÅ¡·ÕèÍÒ¨ÁÕÊÔ觪ÕÇÔµÍÒÈÑÂÍÂÙè 㹡ÒáÅç¡«Õ´ÒÇÄ¡Éì
Ấ·ÕàÃÕÂÊÃéÒ§ “¾ÅÒʵԡ”
¹Ò«èҿѹ¸§ 10 ´ÒÇÄ¡Éì¶Ô蹡Óà¹Ô´ "ÍÕ·Õ"
à»Ô´·éͧ¿éÒ¨ÓÅͧ´Ô¨Ô·ÑÅàÍ¡ÁÑÂ
µÐÅÖ§¾º»Ð¡ÒÃѧãËÁè "à¢ÒËÅÑ¡"ËÅѧ"ÊÖ¹ÒÁÔ" ´Ñ¹à»ç¹ÍØ·ÂҹϷÐàÅ

¢èÒÇÇÔ¨ÑÂ/¾Ñ²¹Ò

¤Ô´àÅ¢àÃ×èͧ¢Õé»ÐµÔëÇ ·Òá¡ç¹Ñºä´é
á¼è¹·Í§á´§¡Ó¨Ñ´àª×éÍä¢éËÇÑ´ä´éá¹Ðãªé·Óà»ç¹à¤Ã×èͧãªé¤ÃÑÇàÃ×͹ËÂØ´á¾Ãèàª×éÍ
»ÃдÔÉ°ìà¤Ã×èͧŴ¤ÇÒÁ´Ñ¹âÅËÔµ ãªéà¾Å§¼è͹¤ÅÒ¡ÅéÒÁà¹×éÍ
Ç·.ÊÃéÒ§à¤Ã×èͧ·´Êͺ"ÈÙ¹ÂìÅéÍ" ãËéµÃÍ.¶Ù¡¡ÇèҢͧ¹Í¡ 4 áʹ
àÂÒǪ¹âªÇì½ÕÁ×;Ѳ¹Ò¼éÒ·ÍãºÑÇ
"·ÃÒ¹ÊÔªÑè¹"öºÔ¹ä´é ½Ñ¹à¿×èͧ-½Ñ¹·Õèà»ç¹¨ÃÔ§?
â¤Ã§§Ò¹Êѧà¤ÃÒÐËìµÑǹÓä¿¿éÒÂÔè§ÂÇ´¢Í§à´ç¡ä·Â
ÁоÃéÒÇͺ¡ÃͺÃÊàÁÕ觤Ó...½ÕÁ×͹ѡÈÖ¡ÉÒÃÒªÁ§¤Å
ÇѤ«Õ¹ãËÁèʺËÇÑ´·Ñ¹ã¨ ¼ÅÔµä´éà¾Õºã¹1à´×͹-Âè¹ÃÐÂÐàÇÅÒä´éÍ×éÍ
ÊØ´·Öè§! â»Ãá¡ÃÁ¤ÅÔ¡àÁéÒÊì´éÇ´ǧµÒ
¾Ñ²¹Ò¡ÒÃãËÁè ËØè¹Â¹µì¼èҵѴ "´ÒÇÔ¹ªÕè" ¨Ò¡ "ËÑÇã¨" ÊÙè "ªèͧ·éͧ"
Ãͧà·éÒà§ÒÇѺ¨Ò¡¤ÃÕÁà»Å×Í¡·ØàÃÕ¹ âÍ·çÍ»à´ç´æ ¨Ò¡à´ç¡Êѹ¡Óᾧ
à¤Ã×èͧËÑ蹡ÅéÇÂ2¾Åѧ§Ò¹ ãªé§Ò¹ä´é·Ñé§Ãкºä¿¿éÒ-á礹
µÑé§âç俿éÒãªé¾Åѧ§Ò¹¢ÕéËÁÒ àÅÕ駡ѹÁÒ¡¨¹¡Ó¨Ñ´äÁèäËÇ

¢èÒÇ·ÑèÇä»

ÇéÒ¡ÃÕê´!¼ÙéªÒÂà»ç¹ÁÐàÃ秷Ãǧ͡ ºéÒ§¶Ö§µÒÂà˵ØäÁèʹÊÑ­­Ò³àµ×͹
ÍÂ.àµ×͹ÍÂèÒËŧàª×èÍËÑǹéÓËÍÁºÓºÑ´âä
"ä«àºÍÃìá¾Å¹à¹çµ"¤ÇéÒÍоԡµéÒ ÍÇÍÃì´ 2005 à¡Á«ÕÍÕâÍ «ÔµÕé ÃѺÃÒ§ÇÑÅ«Í¿µìáÇÃìÃдѺàÍàªÕ ừԿԡ
ʹª.¼ÅÔµà¤Ã×èͧÍÍ¡¡ÓÅѧ¡Ò »éͧ¡Ñ¹-ºÓºÑ´âä¡Ãд١àÊ×èÍÁ
»Ç´ËÅѧàÃ×éÍÃѧá¾é¡Òýѧà¢çÁ 90% ·ØàÅÒ¤ÇÒÁ·ÃÁÒ¹
ÂÔéÁÊÇ¡Ѻ ʻҿѹ
ÊËÃÑ°¡Ó˹´µÔ´©ÅÒ¡ÍÒËÒáèÍÀÙÁÔá¾éáÅÐä¢ÁѹäÁèÍÔèÁµÑÇ»¡»éͧ¼ÙéºÃÔâÀ¤ Á¡Íª. á¨é§Ê觼ÙéÍÍ¡ä·ÂÃÕº´Óà¹Ô¹¡ÒÃ
·íÒ¤ÙèÁ×ÍÀѼÙéË­Ô§ ÃÇÁáËÅ觢ͤÇÒÁªèÇÂàËÅ×Í





¢èÒÇ¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ


¨ÕéÃÑ°ÍÑ´àÁç´à§Ô¹¾¹Ñ¡§Ò¹ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂ

¨Ò¡¡ÒûÃЪØÁÊÒÁÑ­·Õè»ÃЪØÁ͸ԡÒú´ÕáË觻ÃÐà·Èä·Â (·»Í.) ¤ÃÑ駷Õè 1/2549 ·ÕèÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂÊØ⢷ѸÃÃÁÒ¸ÔÃÒª È.´Ã.»ÃѪ­Ò àÇÊÒÃѪªì ͸ԡÒú´Õ Áʸ. 㹰ҹлÃиҹ ·»Í. à¼ÂÀÒÂËÅѧ¡ÒûÃЪØÁÇèÒ ·Õè»ÃЪØÁËÒÃ×Íà¡ÕèÂǡѺ¡Òà à¾ÔèÁà§Ô¹ÃÒÂä´é¢Í§¾¹Ñ¡§Ò¹ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂÃÑ° à¹×èͧ¨Ò¡·Õè¼èÒ¹ÁÒÃÑ°ºÒÅ»ÃСÒÈ¢Öé¹à§Ô¹ãËé¡Ñº¢éÒÃÒª¡Òà 2 ¤ÃÑé§ áµè¾¹Ñ¡§Ò¹ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂäÁèä´éÃѺ¡ÒûÃѺà¾ÔèÁ áÁéÇèÒ·Ò§ ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂä´é·ÓàÃ×èͧ¼èÒ¹Êӹѡ§Ò¹¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒáÒÃÍØ´ÁÈÖ¡ÉÒ (Ê¡Í.) à¾×èÍàʹͤ³ÐÃÑ°Á¹µÃÕ áÅÐä´éÃѺ¡ÒÃ͹ØÁѵÔã¹ËÅÑ¡¡Òèҡ ¤ÃÁ.áÅéÇ áµèÊӹѡ§º»ÃÐÁÒ³¡ÅѺ»¯Ôàʸ·Õè¨Ð¨Ñ´ÊÃÃà§Ô¹ãËé¡ÑºÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑ ¨Ö§à»ç¹àÃ×èͧ·Õè¤Òã¨ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂËÅÒÂáËè§ áÅÐàËç¹ÇèÒ¤§µéͧ·º·Ç¹àÃ×èͧ·Õè¨ÐãËéÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑ à»ÅÕè¹ʶҹÀÒ¾à»ç¹ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂ㹡ӡѺÃÑ° à¾ÃÒÐÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑ·ÕèÍÍ¡¹Í¡Ãкºä»áÅéÇ ¡çÃкØÇèÒ ä´éÃѺ¤ÇÒÁʹ㨨ҡÃÑ°ºÒŹéÍÂÁÒ¡ ÃÇÁ·Ñé§à§Ô¹·Õèà¾ÔèÁãËé¡Ñºà§Ô¹à´×͹¾¹Ñ¡§Ò¹ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑ¡çäÁèä´éÃѺ¡ÒôÙáÅàªè¹¡Ñ¹ ·»Í.¨Ö§ÁÕÁµÔ·ÕèµÑ駤³Ð·Ó§Ò¹¢Ö鹪ش˹Öè§ à¾×èÍÃǺÃÇÁ¢éͤԴàËç¹áÅТéÍàʹÍá¹Ð·Õèà»ç¹ÃÙ»¸ÃÃÁ 㹡Ò÷Õè¨Ð¡ÃдѺ¤Ø³ÀÒ¾ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑ à¾×èÍàʹ͵è͹Ò¡ÃÑ°Á¹µÃÕ «Ö觨ÐÃÇÁ件֧¢éÍàʹÍà¡ÕèÂǡѺ¡ÒÃà¾ÔèÁà§Ô¹à´×͹ ¾¹Ñ¡§Ò¹ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑ´éÇ È. (¾ÔàÈÉ) ´Ã.ÀÒÇÔª ·Í§âè¹ì àÅ¢Ò¸Ô¡Òä³Ð¡ÃÃÁ¡ÒáÒÃÍØ´ÁÈÖ¡ÉÒ (¡¡Í.) ¡ÅèÒÇÇèÒ àÁ×èÍÇѹ·Õè 16 ¡.¾.·Õè¼èÒ¹ÁÒ Ê¡Í.ä´é·ÓàÃ×èͧàʹ͵èÍ ¹Ò¨ҵØùµì ©ÒÂáʧ ÃÁÇ.ÈÖ¡ÉÒ¸Ô¡Òà à¾×è͹ÓàÃ×èͧ à¢éÒ·Õè»ÃЪØÁ ¤ÃÁ. à¹×èͧ¨Ò¡·Õè¼èÒ¹ÁÒ ¤ÃÁ. ÁÕÁµÔäÇéáÅéÇÇèÒ ãËéÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂä´éÃѺà§Ô¹Íش˹عà¾ÔèÁàµÔÁ à¾×èͨѴÊÃÃãËé¡Ñº¾¹Ñ¡§Ò¹ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑ Ê׺à¹×èͧ¨Ò¡¡Ã³Õ·Õè¢éÒÃÒª¡ÒÃä´éÃѺà§Ô¹à´×͹à¾ÔèÁ¢Öé¹ã¹¤ÃÑé§ááàÁ×èÍÇѹ·Õè 1 àÁ.Â. 2547 â´Âä´éÃѺà§Ô¹¨Ó¹Ç¹ 420 ÅéÒ¹ºÒ· Êèǹ¡ÒâÖé¹à§Ô¹à´×͹¢éÒÃÒª¡ÒäÃÑ駷ÕèÊͧàÁ×èÍÇѹ·Õè 1 µ.¤. 2548 ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑ¢Íà§Ô¹à¾ÔèÁÍÕ¡ 103 ÅéÒ¹ºÒ· ÃÇÁ 523 ÅéÒ¹ºÒ·. (ä·ÂÃÑ° ¨Ñ¹·Ãì·Õè 20 ¡.¾. 49 http://www.thairath.co.th)





ª§¤ÃÁ.Ãͺ2à¾ÔèÁà§Ô¹à´×͹ ¾¹§.ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂ523Å.

¹ÒÂÀÒÇÔª ·Í§âè¹ì àÅ¢Ò¸Ô¡Òä³Ð¡ÃÃÁ¡ÒáÒÃÍØ´ÁÈÖ¡ÉÒ (¡¡Í.) à»Ô´à¼ÂÀÒÂËÅѧ¡ÒûÃЪØÁ͸ԡÒú´ÕáË觻ÃÐà·Èä·Â (·»Í.) ÇèÒ ·Õè»ÃЪØÁä´éËÒÃ×Íà¡ÕèÂǡѺ¡ÒûÃѺà§Ô¹à´×͹à¾ÔèÁãË龹ѡ§Ò¹ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑ¢ͧÃÑ°·Ñé§ 20 áËè§ ¡ÇèÒ 1 ËÁ×蹤¹ à¾ÃÒШ¹¢³Ð¹ÕéÂѧäÁèä´éÃѺ¡ÒûÃѺà§Ô¹à´×͹à¾ÔèÁÃÐËÇèÒ§à´×͹àÁÉÒ¹ 2547-¡Ñ¹ÂÒ¹ 2548 ·Ñ駷Õ褳ÐÃÑ°Á¹µÃÕ (¤ÃÁ.) àË繪ͺãËéà¾ÔèÁà§Ô¹à´×͹¾¹Ñ¡§Ò¹ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂã¹Êèǹ¹Õéà»ç¹à§Ô¹ 420 ÅéÒ¹ºÒ· ÃÇÁ¶Ö§·Õè ·»Í.áÅÐÊӹѡ§Ò¹¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒáÒÃÍØ´ÁÈÖ¡ÉÒ (Ê¡Í.) ä´éàÊ¹Í ¤ÃÁ.ãËé»ÃѺà¾ÔèÁà§Ô¹à´×͹ãË龹ѡ§Ò¹ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂÃͺ 2 »ÃÐÁÒ³ 3-4% à»ç¹à§Ô¹ 103 ÅéÒ¹ºÒ· ÃÇÁà»ç¹à§Ô¹·Ñé§ÊÔé¹ 523 ÅéÒ¹ºÒ· «Öè§ Ê¡Í.ä´éàʹͻѭËÒ¹Õéµè͹Ò¨ҵØùµì ©ÒÂáʧ ÃÑ°Á¹µÃÕÇèÒ¡ÒáÃзÃǧÈÖ¡ÉÒ¸Ô¡Òà (ȸ.) à¾×èÍàʹÍàÃ×èͧµèÍ·Õè»ÃЪØÁ ¤ÃÁ.ÍÕ¡¤ÃÑé§ ¹Ò»ÃѪ­Ò àÇÊÒÃѪªì ͸ԡÒú´ÕÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂÊØ⢷ѸÃÃÁÒ¸ÔÃÒª áÅлÃиҹ ·»Í. ¡ÅèÒÇÇèÒ ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂËÅÒÂáË觡ѧÇÅà¡ÕèÂǡѺʶҹÀÒ¾¢Í§¾¹Ñ¡§Ò¹ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑ à¾ÃÒÐäÁèä´éÃѺ¡ÒôÙáŨҡ˹èǧҹ¢Í§ÃÑ° ¡ÅÒÂà»ç¹ÅÙ¡¡Ó¾ÃéÒ àËç¹ä´é¨Ò¡¡ÒâͻÃѺ¢Öé¹à§Ô¹à´×͹¾¹Ñ¡§Ò¹ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑ·ÕèÁջѭËÒã¹¢³Ð¹Õé áÅШҡ¡ÒÃËÒÃ×͡Ѻ ¾.µ.·.·Ñ¡ÉÔ³ ªÔ¹Çѵà ¹Ò¡ÃÑ°Á¹µÃÕ àÁ×èÍÇѹ·Õè 17 ¡ØÁÀҾѹ¸ì·Õè¼èÒ¹ÁÒ ¾.µ.·.·Ñ¡ÉÔ³¡çàËç¹ÇèÒ¤ÇþѲ¹Ò¤Ø³ÀÒ¾ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂã¹·Ø¡´éÒ¹ ·Ñé§ÇÔªÒ¡Òà §Ò¹ÇԨѠáÅÐʶҹÀÒ¾ºØ¤ÅҡâͧÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑ ¨Ö§¨Óà»ç¹ÍÂèÒ§ÂÔ觷ÕèµéͧʹѺʹعãËéà¾ÔèÁà§Ô¹à´×͹á¡è¾¹Ñ¡§Ò¹ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑ à¾ÃÒФ¹àËÅèÒ¹ÕéÁÕ¤ÇÒÁ¨Óà»ç¹ÍÂèÒ§ÁÒ¡µèÍ¡ÒþѲ¹ÒÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑ (ÁµÔª¹ÃÒÂÇѹ ¨Ñ¹·Ãì·Õè 20 ¡.¾. 49 http://www.matichon.co.th)





Á.ËÒ´ãË­è·ØèÁ100¡ÇèÒÅ.ÊÃéÒ§ U Plaza ¨Ñ´¾×é¹·ÕèãËé¹Ñ¡ÈÖ¡ÉÒàªèÒ·Ó¸ØáԨ¡è͹¨º

´Ã.Çѹ à´ª¾ÔªÑ ͸ԡÒú´ÕÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂËÒ´ãË­è ¡ÅèÒǵ͹˹Öè§ã¹¡ÒÃá¶Å§¢èÒÇàÃ×èͧ "¡éÒÇÊÙè˹Ö觷ÈÇÃÃÉ ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂËÒ´ãË­è" ·ÕèÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂËÒ´ãË­è ¨.ʧ¢ÅÒ àÁ×èÍÇѹ·Õè 18 ¡ØÁÀҾѹ¸ì·Õè¼èÒ¹ÁÒ ÇèһѨ¨ØºÑ¹ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂËÒ´ãË­è à»Ô´Ê͹㹠6 ¤³Ð áÅÐã¹»Õ¡ÒÃÈÖ¡ÉÒãËÁè¹Õé ¨Ðà»Ô´à¾ÔèÁÍա˹Ö觤³Ð¤×Í ¤³Ð¹Ôà·ÈÈÒʵÃì ã¹Í¹Ò¤µàµÃÕÂÁà»Ô´ËÅÑ¡ÊÙµÃÍÕ¡ÁÒ¡ÁÒ ÍÒ·Ô ÀÒÉÒ¨Õ¹¸ØáԨ áÅÐËÅÑ¡ÊÙµÃ¹Ò¹ÒªÒµÔ ·Õè¼èÒ¹ÁҹѡÈÖ¡ÉÒÊÒÁÒö¾Ñ²¹Òµ¹àͧ¨¹ä´éÃѺ¤ÇÒÁÊÓàÃ稨ҡ¡ÒÃá¢è§¢Ñ¹·Ò§ÇÔªÒ¡ÒÃÁÒ¡ÁÒ ÍÒ·Ô ä´éÃѺ ÃÒ§ÇÑŨҡ¡ÒûÃСǴἹ¸ØáԨÃдѺ»ÃÐà·È â´Â¤ÇéÒáªÁ»ìÁÒä´é 2 »Õ ¨Ò¡á¼¹¸ØáԨËéÒ§ËØé¹Êèǹ¡ÑÅÂÒ³ÁԵà ºÃÔ¡ÒèѴ§Ò¹È¾¤ÃºÇ§¨Ã »Õ 2546 áÅÐä´éÃѺÃÒ§ÇÑŪ¹ÐàÅÔȨҡἹ¸ØáԨ ¡ÒàÁ秅ÅÙ¡ªÔé¹á¾Ð ã¹»Õ 2548 ¹ÒÂÇÔ·ÇÑÊ ÊѵÂÒÃÑ¡Éì Ãͧ͸ԡÒú´Õ½èÒÂÇҧἹáÅоѲ¹Ò ¡ÅèÒÇÇèÒ ã¹Í¹Ò¤µ¨Ð¡ÃдѺ෤â¹âÅÂÕÊÒÃʹà·ÈÊÙè¡ÒÃà»ç¹ E-University ÀÒÂã¹»Õ¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ 2550 à¾×èÍʹѺʹع¡ÒôÓà¹Ô¹§Ò¹áÅСÒÃãËéºÃÔ¡ÒÃá¡è¹Ñ¡ÈÖ¡ÉÒã¹Âؤ´Ô¨ÔµÍÅ áÅШÐÊÃéÒ§ ÍÒ¤Òà University Plaza (U Plaza) ´éǧº»ÃÐÁÒ³¡ÇèÒ 100 ÅéÒ¹ºÒ· ÊÃéÒ§àÊÃç¨»Õ 2550 áÅÐÊÃéÒ§ÍÒ¤ÒÃÈÙ¹ÂìÈÔÅ»ÐáÅÐÇѲ¹¸ÃÃÁ ¾ÃéÍÁ¡Ñ¹¹Õéä´éàµÃÕÂÁ¨Ñ´â¤Ã§¡Ò÷ÕèÁØè§ÊÃéÒ§ÊÃäìáÅÐà»ç¹»ÃÐ⪹ìá¡èÊѧ¤Á àªè¹ â¤Ã§¡ÒõÒÁá¹Ç¾ÃÐÃÒª´ÓÃÔàÈÃÉ°¡Ô¨¾Íà¾Õ§ áÅСԨ¡ÃÃÁ·Ò§ÇÔªÒ¡ÒÃà¾×èÍà©ÅÔÁ©Åͧ˹Öè§ ·ÈÇÃÃɢͧÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂã¹»Õ 2550 ¨Ñ´áºè§¾×é¹·Õè ´Ñ§¹Õé 1.Retail Zone áËÅè§ÍӹǤÇÒÁÊдǡ »ÃСͺ´éÇ ¸¹Ò¤ÒÃÊÒ¢ÒÂèÍ ÈÙ¹Âì˹ѧÊ×Í ÈÙ¹ÂìÍÒËÒà ÃéÒ¹¤éÒµèÒ§æ ·ÕèÊӤѭÁÕ¾×é¹·ÕèÊÓËÃѺãËé¹Ñ¡ÈÖ¡ÉÒä´éàªèÒ·Ó¸ØáԨ¢¹Ò´ÂèÍÁ à¾×èÍàµÃÕÂÁ¤ÇÒÁ¾ÃéÍÁ¡è͹¨º¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ 2.Exhibition Zone ¾×é¹æ 3.Education Services Zone »ÃСͺ´éÇÂ˹èǺÃÔ¡Ò÷ҧÇÔªÒ¡ÒõèÒ§æ àªè¹ ÈÙ¹ÂìºèÁà¾ÒиØáԨ ÈÙ¹ÂìÀÒÉÒ 4.Classrooms and Studio »ÃСͺ´éÇÂËéͧàÃÕ¹ áÅÐʵٴÔâÍ·Ò§¹Ôà·ÈÈÒʵÃì·Õè·Ñ¹ÊÁÑ (ÁµÔª¹ÃÒÂÇѹ ¨Ñ¹·Ãì·Õè 20 ¡.¾. 49 http://www.matichon.co.th)





Ê·È.¨Ñ´ÊͺâÍà¹çµ ãËéà´ç¡».6ã¹»Õ2550

¤Ø³Ë­Ô§ÊØÁ³±Ò ¾ÃËÁºØ­ »Ãиҹ¡ÃÃÁ¡ÒúÃÔËÒÃʶҺѹ·´Êͺ·Ò§¡ÒÃÈÖ¡ÉÒáËè§ªÒµÔ (Ê·È.) à»Ô´à¼ÂËÅѧà¢éÒ¾º ¹Ò¨ҵØùµì ©ÒÂáʧ ÃÁÇ.ÈÖ¡ÉÒ¸Ô¡Òà (ȸ.) àÁ×èÍàÃçÇæ ¹Õé ÇèÒ ä´é¹Ó¡ÃÃÁ¡ÒüÙé·Ã§¤Ø³ÇزԢͧ Ê·È. ¾ÃéÍÁ·Ñé§ ÃÈ.´Ã.»Ãзջ ¨Ñ¹·Ã줧 ¼ÙéÍӹǡÒà ʷÈ. ÁÒÃÒ§ҹ¤ÇÒÁ¤×ºË¹éÒ㹡Ò÷ӧҹ¢Í§ Ê·È.˹éÒ·Õè¨Ñ´»ÃÐàÁÔ¹ÃдѺªÒµÔà¾×èÍ»ÃÐàÁÔ¹¼Å¡ÒèѴ¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ «Ö觪èǧáá㹻չÕéàÃÔèÁµé¹¨Ò¡¡ÒèѴ·´ÊͺâÍà¹çµáÅÐàÍà¹çµãËéá¡è¹Ñ¡àÃÕ¹·Õ診 Á.6 áÅйӼšÒ÷´Êͺä»ãªéÊͺ¤Ñ´àÅ×Í¡à¢éÒÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂ ã¹»Õ 2550 Ê·È.¨Ð¢ÂÒ¨ѴÊͺâÍà¹çµ ¹Ñ¡àÃÕ¹·Õ診ªÑé¹ ».6 ´éÇ à¾×èÍ»ÃÐàÁÔ¹¼ÅÊÑÁÄ·¸Ôì·Ò§¡ÒÃÈÖ¡ÉҢͧ¹Ñ¡àÃÕ¹ªèǧªÑé¹·Õè 2 áÅÐËÒ¡ÊÒÁÒö·Óä´é ¨ÐÊØèÁÊͺâÍà¹çµãËéá¡è¹Ñ¡àÃÕ¹·Õ診ªÑé¹ ».3 áÅÐ Á.3 ´éÇ à¾×èÍãËé¡ÒûÃÐàÁÔ¹¼ÅÊÑÁÄ·¸Ôì㹡ÒèѴ¡ÒÃÈÖ¡ÉҤú·Ø¡ªèǧªÑé¹ ÍÂèÒ§äáçµÒÁ ÃÁÇ.ÈÖ¡ÉÒ¸Ô¡Òà ä´éãËé¹âºÒÂÇèÒ ¹èÒ¨ÐÁÕ¡ÒûÃÐàÁÔ¹´éÇÂÇÔ¸ÕÍ×è¹æ ¹Í¡à˹×ͨҡ¡ÒÃÊͺ¢éÍà¢Õ¹ à¾×èÍãËéÊÍ´¤Åéͧ¡Ñºà»éÒËÁÒ·Õè¨ÐÊÃéÒ§à´ç¡·Õè¤Ô´à»ç¹ ·Óà»ç¹ äÁèãªèà»ç¹áµè·èͧ¨ÓÁÒÊͺ «Öè§ã¹µèÒ§»ÃÐà·È¡çÁÕÃٻẺ¡Ò÷´ÊͺÍ×è¹æ ÍÕ¡¹Í¡¨Ò¡¡ÒÃÊͺ¢éÍà¢Õ¹ àªè¹ Ê觤¹ä»»ÃÐàÁÔ¹ã¹ËéͧàÃÕ¹¨ÃÔ§ ÃÇÁ¶Ö§ ÃÁÇ.ÈÖ¡ÉÒ¸Ô¡Òà µéͧ¡ÒÃãËé¹Ó¼Å·´Êͺ·Ò§¡ÒÃÈÖ¡ÉÒÁÒãªé»ÃÐ⪹ì㹡Òû¯ÔÃÙ»¡ÒÃàÃÕ¹ÃÙéä´é´éÇ ´éÒ¹ ÃÈ.´Ã.»Ãзջ ¨Ñ¹·Ã줧 ¼Í.Ê·È. ¡ÅèÒÇÇèÒ ¢ÍãËé¹Ñ¡àÃÕ¹·Õè¨ÐÊͺâÍà¹çµã¹Çѹ·Õè 25-26 ¡ØÁÀҾѹ¸ì¹Õé áÅÐÊͺàÍà¹çµ ·Õè¨ÐÊͺã¹Çѹ·Õè 28 ¡ØÁÀҾѹ¸ì áÅÐ 1 ÁÕ¹Ò¤Á¹Õé µÃǨÊͺ·Õè¹Ñè§Êͺ «Öè§ Ê·È.¨Ð»ÃСÒÈ·Ò§ www.ntthailand.com µÑé§áµèÇѹ·Õè 17 ¡ØÁÀҾѹ¸ì ËÒ¡ã¤ÃäÁèÁÕ·Õè¹Ñè§Êͺ ¢ÍãËéÃÕº¹ÓãºÊÁѤÃáÅкѵûÃШӵÑÇ»ÃЪҪ¹ä»µÔ´µèÍ·ÕèÈÙ¹Âì·ÕèÊÁѤÃÊͺäÇé ÍÂèÒ§äáçµÒÁ à¹×èͧ¨Ò¡ÁջѭËÒà¡ÕèÂǡѺÃкº¢éÍÁÙÅ ¨ÐÁչѡàÃÕ¹¨Ó¹Ç¹Ë¹Ö觷ÕèäÁèÁÕª×èÍã¹»ÃСÒÈ·Õè¹Ñè§Êͺ áµèÈÙ¹Âì¨Ð¨Ñ´ËéͧÊͺãËé੾ÒÐÊÓËÃѺ¼Ùé·Õèà¨Í»Ñ­ËÒ¢éÒ§µé¹ ¹Í¡¨Ò¡¹Ñé¹ ¢ÍãËé¹Ñ¡àÃÕ¹·Õè¨ÐµéͧÊͺÀÒÉÒä·ÂáÅÐÀÒÉÒÍѧ¡ÄÉàµÃÕÂÁµÑÇãËé¾ÃéÍÁ´éÇ à¾ÃÒлչÕéà»ç¹¤ÃÑé§áá·Õè¨ÐÁÕ¢éÍÊͺÍѵ¹ÑÂã¹ 2 ÇԪҴѧ¡ÅèÒÇ â´ÂãËé¹Ñ¡àÃÕ¹à¢éÒä»´ÒǹìâËÅ´¡ÃдÒɤӵͺÁÒ´Ùä´é·Ò§àǺ䫵ì´Ñ§¡ÅèÒÇ (¤ÁªÑ´ÅÖ¡ ¨Ñ¹·Ãì·Õè 20 ¡.¾. 49 http://www.komchadluek.net)





'·Ñ¡ÉÔ³' à»Ô´µÑÇ ¡ÃÍ.¿Ø駺ÃÃÅØ»¯ÔÃÙ»ÍØ´Á

àÁ×èÍÇѹ·Õè20 ¡.¾. ·Õè·Óà¹ÕºÃÑ°ºÒÅ ¾.µ.·.·Ñ¡ÉÔ³ ªÔ¹Çѵà ¹Ò¡ÃÑ°Á¹µÃÕ à»ç¹»Ãиҹ㹾ԸÕà»Ô´¡Í§·Ø¹à§Ô¹ãËé¡ÙéÂ×Á·Õè¼Ù¡¡ÑºÃÒÂä´éã¹Í¹Ò¤µ (¡ÃÍ.) áÅÐÁͺ ¹âºÒ´éÒ¹¡ÒÃÈÖ¡Éҵ͹˹Öè§ÇèÒ ¡ÒÃà»Ô´µÑÇ ¡ÃÍ.à»ç¹¡ÒúÃÃÅØÇѵ¶Ø»ÃÐʧ¤ì¢Í§¡Òû¯ÔÃÙ»¡ÒÃà§Ô¹à¾×èÍ¡ÒÃÍØ´ÁÈÖ¡ÉÒã¹ÃдѺ˹Öè§ à¾ÃÒÐà»ç¹¡ÒÃÊÃéÒ§âÍ¡ÒÊáÅСÒÃŧ·Ø¹à¾×èÍ͹Ҥµ¢Í§ªÒµÔ áÅÐà»ç¹Ë¹éÒ·Õè¢Í§ÃÑ° ·Õè¨ÐÊÃéÒ§àÈÃÉ°¡Ô¨·Õè´Õ à¾×èÍãËéà´ç¡àËÅèÒ¹Õ騺ä»ÁÕ§Ò¹·Ó áÅСÅѺÁÒãªé˹Õé ËÒ¡ÃÑ°äÁè·ÓàÈÃÉ°¡Ô¨ãËé´Õ à´ç¡äÁèÁÕ§Ò¹·Ó¶×Íà»ç¹¤ÇÒÁ¼Ô´¢Í§ÃÑ° áÅÐÃÑ°¡ç¨ÐÃѺ¼Ô´ªÍºà§Ô¹ã¹Êèǹ¹Ñé¹ â¤Ã§¡ÒùÕé¨Ðä´é»ÃÐ⪹ì 4 ÍÂèÒ§¤×Í 1. ãËéâÍ¡ÒÊà´ç¡·ÕèÁÕÈÑ¡ÂÀÒ¾ä´éàÃÕ¹µèÍà¹×èͧ 2. áºè§àºÒÀÒÃоèÍáÁè¼Ùé »¡¤Ãͧ 3. ʶҺѹ¡ÒÃÈÖ¡ÉÒÁÕ¡ÒÃá¢è§¢Ñ¹à¾×è;Ѳ¹Ò¤Ø³ÀÒ¾ 4. ãªéÍػʧ¤ìà»ç¹µÑÇ¡Ó˹´á¹Ç·Ò§¡ÒüÅÔµ¡ÓÅѧ¤¹µÒÁ¤ÇÒÁµéͧ¡ÒâͧàÈÃÉ°¡Ô¨»ÃÐà·È áÅÐÍÂÒ¡ãËé¼Ùéà¢éÒ ¡ÃÍ.·Ø¡¤¹·ÓºÑµÃÊÁÒÃì·¡ÒÃì´ à¾×èÍãªéà·¤â¹âÅÂÕÊÒÃʹà·ÈÁÒªèÇ´éÒ¹¢éÍÁÙÅáÅЧҹ¸ØáÒà ¨ÐªèÇÂÅ´»Ñ­ËÒä´é ´éÒ¹ ¹Ò¨ҵØùµì ©ÒÂáʧ ÃÁÇ.ÈÖ¡ÉÒ¸Ô¡Òà ¡ÅèÒÇÇèÒ àÃÒÁÑè¹ã¨ÇèÒ ¡ÃÍ.¨Ð´Óà¹Ô¹¡ÒÃä´éá¹è¹Í¹ áÅÐàª×èÍÇèҨдÙáÅà´ç¡ä´é·Ñé§ËÁ´ à¾ÃÒÐÁÕ¼Ù黡¤Ãͧ¨Ó¹Ç¹ÁÒ¡ ·ÕèÍÍ¡¤èÒãªé¨èÒÂãËéºØµÃËÅÒ¹â´ÂäÁè¡Ùé ¡ÃÍ. (ä·ÂÃÑ° Íѧ¤Ò÷Õè 21 ¡.¾. 49 http://www.thairath.co.th)





á¡Ð¡ÅèͧËÅÑ¡ÊٵûÃÔ­­Òâ·ÃÑéÇ Áª.

ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂàªÕ§ãËÁè (Áª.) à»Ô´µÑÇ 4 ËÅÑ¡ÊÙµÃãËÁè ã¹ÃдѺºÑ³±ÔµÈÖ¡ÉÒÊÃéÒ§·Ò§àÅ×Í¡ãËé¡ÅØèÁ¼Ùéʹã¨ÈÖ¡ÉÒµèÍã¹ÊÒÂÇÔÈÇ¡ÃÃÁÈÒʵÃì ºÃÔËÒøØáԨ áÅÐÂѧÁÕËÅÑ¡ÊÙµÃÊÍ´ÃѺ¡ÑºÂØ·¸ÈÒʵÃì “¤ÃÑÇä·ÂÊÙè¤ÃÑÇâÅ¡” ¢Í§ÃÑ°ºÒÅ â´ÂÁÕÃÒÂÅÐàÍÕ´´Ñ§¹Õé ÇÔ·ÂÒÅÑÂÈÔŻРÊ×èÍ áÅÐà·¤â¹âÅÂÕ à»Ô´ËÅÑ¡ÊٵûÃÔ­­Òâ· ÊÒ¢ÒÇÔªÒÇÔÈÇ¡ÃÃÁ«Í¿µìáÇÃì(ÀÒ¤¾ÔàÈÉ) ÁØè§ÊÃéÒ§ºØ¤ÅÒ¡ÃÃͧÃѺµÅÒ´«Í¿µìáÇÃì ·Ñé§ÃдѺ¹Ñ¡Í͡Ẻ«Í¿µìáÇÃì ÇÔÈǡ÷´Êͺ«Í¿µìáÇÃì áÅйѡʶһ¹Ô¡´éÒ¹«Í¿µìáÇÃì à»ç¹µé¹ ¼Ùéʹã¨à¢éÒÈÖ¡ÉҨеéͧÊÓàÃ稻ÃÔ­­ÒµÃÕ ÊÒ¢ÒÇÔÊÇ¡ÃÃÁ¤ÍÁ¾ÔÇàµÍÃì ÇÔ·ÂÒ¡ÒäÍÁ¾ÔÇàµÍÃì ËÃ×ÍÊÒ¢ÒÇÔªÒ㹡ÅØèÁÊÒÃʹà·È áÅеéͧÁÕ»ÃÐʺ¡Òóì·Ó§Ò¹à¡ÕèÂǡѺÍصÊÒË¡ÃÃÁ«Íµ¿ìáÇÃì ËÃ×Í¡ÒþѲ¹Ò«Í¿µìáÇÃì ÍÂèÒ§¹éÍ 1 »Õ «Öè§ã¹ÃØè¹áá ¹Õé¨Ðà»Ô´ÃѺ¼ÙéàÃÕ¹à¾Õ§ 35 ¤¹à·èÒ¹Ñé¹ Ê¹ã¨Êͺ¶ÒÁâ´ÂµÃ§·ÕèÇÔ·ÂÒÅÑÂÈÔŻРÊ×èÍáÅÐà·¤â¹âÂÕ Áª.â·Ã.0-5389-3216 ÍÕ¡ËÅÑ¡ÊÙµÃãËÁè·Õè¹èÒʹ㨠ËÅÑ¡ÊٵûÃÔ­­Òâ· ¡ÒèѴ¡ÒÃÍصÊÒË¡ÃÃÁà¡ÉµÃ (MBA-AGRO) ¢Í§¤³ÐºÃÔËÒøØáԨáÅФ³ÐÍصÊÒË¡ÃÃÁà¡ÉµÃ «Öè§ÃèÇÁ¡Ñ¹à»Ô´ËÅÑ¡ÊٵùÕé¢Öé¹ â´ÂÁØè§à¹é¹¡ÒþѲ¹ÒҺؤÅÒ¡Ãã¹ÊÒ¡ÒèѴ¡ÒÃÍصÊÒË¡ÃÃÁ à¾×èÍÊÃéÒ§¤ÇÒÁá¢ç§á¡Ãè§ãËéÊÒÁÒöá¢è§¢Ñ¹ã¹ÃдѺâÅ¡ áÅÐÊÍ´ÃѺ¡ÑºÂØ·¸ÈÒʵÃì “¤ÃÑǢͧâÅ¡” ¤ÇÒÁ¹èÒʹ㨢ͧËÅÑ¡ÊٵùÕé à¹é¹¡ÒÃÊÃéÒ§ÁÙŤèÒà¾ÔèÁ¢Í§ÊÔ¹¤éÒà¡ÉµÃ ẺºÙóҡÒÃâ´Âãªé¤ÇÒÁÃÙé¡ÒúÃÔËÒèѴ¡ÒÃÊÁÑÂãËÁèà¢éÒÁÒàÊÃÔÁ áÅÐÂѧÁÕ¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ´Ù§Ò¹¢Í§ÀÒ¤¸ØáԨÍصÊÒË¡ÃÃÁà¡ÉµÃ áÅÐʶҹ»ÃСͺ¡ÒèÃÔ§ÍÕ¡´éÇ ÊÓËÃѺ¼Ùéʹã¨ÍÂÒ¡àÃÕ¹ µéͧ¨º»ÃÔ­­ÒµÃÕ ÊÒ¢ÒºÃÔËÒøØáԨ ËÃ×ÍÍصÊÒË¡ÃÃÁà¡ÉµÃ¡çä´é ËÒ¡ÁÕ»ÃÐʺ¡Òóì·Ó§Ò¹ÂÔè§´Õ à»Ô´¹ÓÃèͧÃØè¹ááà¾Õ§ 65 ¤¹ «×éÍãºÊÁѤÃä´é·ÕèºÑ³±ÔµÇÔ·ÂÒÅÑÂÁª. µÑé§áµèºÑ´¹Õé-18 àÁ.Â.49 Êͺ¶ÒÁâ·Ã.0-5394-2150 áÅÐËÅÑ¡ÊٵúÃÔËÒøØáԨÁËҺѳ±Ôµ ÊÒ¢ÒºÃÔËÒøØáԨÊÓËÃѺ¼ÙéºÃÔËÒà (EX-MBA) à»ç¹ËÅÑ¡ÊÙµÃÃͧÃѺ¤ÇÒÁµéͧ¡Òâͧ¼ÙéºÃÔËÒ÷ÕèÍÂÒ¡¾Ñ²¹Ò¤ÇÒÁÃÙé à¾×èÍà»ç¹ SMART CEOsàÃÕ¹ÃÙé¨Ò¡¼Ùé·Ã§¤Ø³ÇزԷÑé§ã¹ÀÒ¤ÃÒª¡ÒÃáÅÐàÍ¡ª¹ â´ÂÃØè¹áá¹Õéà»Ô´ÃѺ 60 ¤¹ äÁè¨Ó¡Ñ´ÊÒ¢Ò áµèµéͧÁÕ»ÃÐʺ¡Òóì·Ó§Ò¹ ÍÂèÒ§¹éÍ 3 »Õ ʹ㨴ÙÃÒÂÅÐàÍÕ´·ÕèàÇçºä«µì www.ba.cmu.ac.th ËÃ×ÍÊͺ¶ÒÁ·Õè 0-5394-2146 »Ô´ÃѺÊÁѤÃÇѹ·Õè 31 ÁÕ.¤.È¡¹Õé (ÊÂÒÁÃÑ°ÃÒÂÇѹ ¾ÄËÑʺ´Õ·Õè 23 ¡.¾. 49 http://www.siamrath.co.th)





»ÍÁ·.ª§»ÃѺࡳ±ìÁҵðҹËÅÑ¡ÊÙµÃ

¹Ò»°Á »°Á¸¹¾§Éì »ÃиҹÊÀÒ¤³Ò¨ÒÃÂìÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂàªÕ§ãËÁè ã¹°Ò¹ÐÃͧ»Ãиҹ·Õè»ÃЪØÁÊÀÒÍÒ¨ÒÃÂìÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂáË觻ÃÐà·Èä·Â (»ÍÁ·.) à»Ô´à¼ÂÇèÒ àÁ×èÍàÃçÇæ ¹Õé »ÍÁ·.ä´é¾Ô¨ÒóҶ֧¢éÍ´ÕáÅТéͺ¡¾Ãèͧ 㹡ÒõÑé§à¡³±ìÁҵðҹ¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ ¢Í§Êӹѡ§Ò¹¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒáÒÃÍØ´ÁÈÖ¡ÉÒ (Ê¡Í.) â´Âä´éËÂԺ¡»ÃÐà´ç¹»Ñ­ËÒáÅÐá¹Ç·Ò§á¡éä¢àº×éͧµé¹ ÍÒ·Ô ¡ÒáÓ˹´¡ÃÃÁ¡ÒúÃÔËÒÃËÅÑ¡Êٵà äÁè¹éÍ¡ÇèÒ 5 ¤¹à¹×èͧ¨Ò¡ÊÑ´ÊèǹÃÐËÇèÒ§ËÅÑ¡ÊÙµÃáÅÐÍÒ¨ÒÃÂìäÁèÊÁ´Øšѹ àªè¹ ºÑ³±ÔµÇÔ·ÂÒÅÑ ¨Ö§àʹÍãËé»ÃѺ»ÃاËÅÑ¡Êٵ÷Ñé§ËÁ´ áÅÐáºè§à»ç¹¡ÅØèÁµèÒ§æ ãËéàËÁÒСѺ¼ÙéàÃÕ¹ â´Â੾ÒÐã¹ÇÔ·ÂÒࢵà´ÕÂǡѹà¾×èÍÅ´¨Ó¹Ç¹ËÅÑ¡ÊÙµÃŧ ÃÇÁ·Ñé§ã¹¡Ã³Õ·Õèà»ç¹ËÅÑ¡ÊÙµÃÃèÇÁÃÐËÇèҧʶҺѹ ËÃ×ÍËÅÒÂʶҺѹ ¡çãËéÍÒ¨ÒÃÂì»ÃШӢͧʶҺѹ·ÕèÃèÇÁÁ×Ͷ×Íà»ç¹ÍÒ¨ÒÃÂì»ÃШÓä´é ãËéÁÕ¡ÒÃá¡éä¢ãËé¡ÃÃÁ¡ÒúÃÔËÒÃËÅÑ¡Êٵà ·Õè¡Ó˹´äÇéäÁè¹éÍ¡ÇèÒ 3 ¤¹ ËÃ×Í¡Ó˹´ãËéÁÕ¡ÒÃáºè§ª¹Ô´¢Í§ËÅÑ¡Êٵà à»ç¹ËÅÑ¡Êٵþ×é¹°Ò¹ÁÕ¡ÃÃÁ¡ÒúÃÔËÒÃËÅÑ¡ÊÙµÃäÁè¹éÍ¡ÇèÒ 3 ¤¹ áÅÐËÅÑ¡ÊÙµÃ੾ÒÐÇÔªÒÁÕ¡ÃÃÁ¡ÒúÃÔËÒÃËÅÑ¡ÊÙµÃäÁè¹éÍ¡ÇèÒ 5 ¤¹ ÃÇÁ·Ñé§áºè§ªèǧàÇÅÒ¡ÒúÃÔËÒÃËÅÑ¡Êٵà â´Âªèǧ 2 »Õáá¡ÒúÃÔËÒÃÍÒ¨¨ÐÁջѭËÒãËéÁÕ¡ÃÃÁ¡ÒúÃÔËÒÃËÅÑ¡ÊÙµÃäÁè¹éÍ¡ÇèÒ 5 ¤¹ áÅÐ 3 »ÕËÅѧ¡ÒúÃÔËÒÃËÅÑ¡ÊٵùèÒ¨ÐÁջѭËÒ¹éÍÂŧãËéÅ´¡ÃÃÁ¡ÒúÃÔËÒÃËÅÑ¡ÊÙµÃà»ç¹äÁè¹éÍ¡ÇèÒ 3 ¤¹ áÅзÕèÊӤѭËÅÑ¡ÊٵâҴá¤Å¹ãËéÁÕ¡ÃÃÁ¡ÒúÃÔËÒÃËÅÑ¡ÊٵèӹǹäÁè¹éÍ¡ÇèÒ 3 ¤¹ ¹Í¡¨Ò¡¹Õé¡ÒáÓ˹´ÍÒ¨ÒÃÂì˹Ö觤¹ºÃÔËÒÃä´é 1 ËÅÑ¡Êٵáçà»ç¹»Ñ­ËÒ à¾ÃÒÐÍÒ¨ÒÃÂìÁըӹǹ¹éÍ ´Ñ§¹Ñ鹤ÇÃá¡éä¢à»ç¹ÍÒ¨ÒÃÂì˹Ö觤¹ºÃÔËÒÃä´é 2 ËÅÑ¡Êٵà áµèµéͧ¡Ó˹´¤Ø³ÊÁºÑµÔ¢Í§ÍÒ¨ÒÃÂì·Õè¨ÐºÃÔËÒà 2 ËÅÑ¡ÊÙµÃãËéªÑ´à¨¹ÇèÒµéͧÁռŧҹÍÐäúéÒ§ ãËéÁÕ¡ÒÃáºè§ª¹Ô´¢Í§ËÅÑ¡ÊÙµÃà»ç¹ËÅÑ¡Êٵþ×é¹°Ò¹ãËéÁÕÍÒ¨ÒÃÂì˹Ö觤¹ºÃÔËÒÃä´é 2 ËÅÑ¡ÊÙµÃáÅÐËÅÑ¡ÊÙµÃ੾ÒÐãËéÍÒ¨ÒÃÂì˹Ö觤¹ºÃÔËÒÃä´é 1 ËÅÑ¡Êٵà ÁÕ¡ÒÃáºè§ªèǧàÇÅÒ¡ÒúÃÔËÒÃËÅÑ¡Êٵà â´Â 2 »ÕááãËéÁÕÍÒ¨ÒÃÂì˹Ö觤¹ºÃÔËÒÃä´é 1 ËÅÑ¡Êٵà áÅÐ 3 »ÕËÅѧãËéÍÒ¨ÒÃÂì˹Ö觤¹·ÕèºÃÔËÒÃËÅÑ¡ÊٵùÑé¹ÊÒÁÒöºÃÔËÒÃä´é 2 ËÅÑ¡ÊÙµÃä´é à¾ÃÒÐÁÕ¡ÒèѴ¡ÒúÃÔËÒÃÁÒáÅéÇ¡ÇèÒ 2 »Õ áÅÐ ËÅÑ¡ÊٵâҴá¤Å¹¢ÍãËéÁÕÍÒ¨ÒÃÂì 1 ¤¹ºÃÔËÒÃä´é 2ËÅÑ¡Êٵà (ÊÂÒÁÃÑ°ÃÒÂÇѹ ¾ÄËÑʺ´Õ·Õè 23 ¡.¾. 49 http://www.siamrath.co.th)





Ê¡Í.àËç¹Ë¹·Ò§¤ÇºÃÇÁÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂ

È.(¾ÔàÈÉ)´Ã.ÀÒÇÔª ·Í§âè¹ì àÅ¢Ò¸Ô¡Òä³Ð¡ÃÃÁ¡ÒáÒÃÍØ´ÁÈÖ¡ÉÒ (¡¡Í.) à»Ô´à¼Â¼Å¡ÒûÃЪØÁà¾×èÍÈÖ¡ÉÒ¤ÇÒÁà»ç¹ä»ä´é㹡ÒÃËÅÍÁÃÇÁÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑ àÁ×èÍÇѹ·Õè 21 ¡.¾. ÇèÒ á¹Çâ¹éÁ¨Ó¹Ç¹¹Ñ¡ÈÖ¡ÉÒÍØ´ÁÈÖ¡ÉÒã¹Í¹Ò¤µ¨ÐŴŧ à¾ÃÒмèÒ¹Âؤ຺ÕéºÙÁ «Öè§ÁÕà´ç¡à¡Ô´»ÕÅÐ 1 ÅéÒ¹¤¹ä»áÅéÇ àÇÅÒ¹ÕéÁÕà´ç¡à¡Ô´ãËÁèá¤è»ÕÅÐ 8 áʹ¤¹ áÅÐàÃÕ¹¶Ö§ªÑé¹Á.6 »ÃÐÁÒ³ 6 áʹ¤¹ áÅÐÃÑ°ºÒžÂÒÂÒÁ¼ÅÑ¡´Ñ¹à´ç¡ãËéàÃÕ¹ã¹Ê¶ÒºÑ¹ÍÒªÕÇÈÖ¡ÉÒÁÒ¡¢Öé¹ ´Ñ§¹Ñé¹ã¹Í¹Ò¤µ¹èÒ¨ÐÁչѡÈÖ¡ÉÒà¢éÒàÃÕ¹ÍØ´ÁÈÖ¡ÉÒŴŧ¨Ò¡»ÕÅÐ 5 áʹ¤¹ àËÅ×Í 3-4 áʹ¤¹ «Ö觨зÓãËéà¡Ô´¤ÇÒÁ¾Í´Õ㹡ÒþѲ¹Ò»ÃÐà·Èã¹·Ø¡ÀÒ¤Êèǹ ÁËÒÇÔ·ÂÒÅѵéͧ»ÃѺµÑÇãËÁè¨Ð¢ÂÒµÑÇäÁèä´éáÅéÇ ÃÇÁ·Ñ駵éͧà»ç¹ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂ੾Òзҧ áÅÐà¡Ô´¡ÒÃËÅÍÁÃÇÁÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑ â´Â¤ÙèááÍÂèÒ§ÁÃÀ.¡ÒÌÊÔ¹¸ØìáÅÐ Á·Ã.ÍÕÊÒ¹ ÇÔ·ÂÒࢵ¡ÒÌÊÔ¹¸Øì¹èÒ¨ÐÁÕ¤ÇÒÁà»ç¹ä»ä´éÁÒ¡ à¾ÃÒе¹ä´éÃѺâ·ÃÈѾ·ì¨Ò¡Í¸Ô¡Òú´ÕÁ·Ã.ÍÕÊÒ¹ ÇÔ·ÂÒࢵ¡ÒÌÊÔ¹¸ØìÇèÒ ÁÕÍÒ¨ÒÃÂì 105 ¤¹¨Ò¡ 120 ¤¹àËç¹´éÇ Êèǹ͸ԡÒú´Õ ÁÃÀ.¡ÒÌÊÔ¹¸Øì¡çäÁè¢Ñ´¢éͧ «Öè§à»ç¹¹ÔÁÔµËÁÒ·Õè´ÕáÅÐËÅѧ¨Ò¡¹Õé Ê¡Í.¨Ð¨Ñ´»ÃЪØÁàªÔ§»¯ÔºÑµÔ¡Ò÷Õè¨Ñ§ËÇÑ´¡ÒÌÊÔ¹¸Øì à¾×èÍ©ÒÂÀÒ¾ãËÁè¢Í§Á.¡ÒÌÊÔ¹¸ØìáÅÐÊͺ¶ÒÁ¤ÇÒÁàË繢ͧªØÁª¹ ¶éÒàË繪ͺ¡ç¨Ðà´Ô¹Ë¹éÒËÅÍÁÃÇÁµèÍä» ¹Í¡¨Ò¡¹ÕéÂѧÁÕÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂÍÕ¡ËÅÒ¤Ùè·Õè¹èÒ¨ÐËÅÍÁÃÇÁ¡Ñ¹ä´é àªè¹ Á.ÁËÒÊÒäÒÁ ÁÃÀ.ÁËÒÊÒäÒÁ ÇÔ·ÂÒÅѾÂÒºÒÅÈÃÕÁËÒÊÒäÒÁ áÅÐÇÔ·ÂÒÅѾÅÈÖ¡ÉÒ «Öè§àÃ×èͧ¹Õéà¤ÂÁÕ¡ÒÃËÒÃ×͡ѹã¹Í´ÕµáÅéÇ ÃÇÁ·Ñé§ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂʧ¢ÅÒ¹¤ÃÔ¹·Ãì ÇÔ·ÂÒࢵÊØÃÒÉ®Ãì¸Ò¹Õ áÅÐÁÃÀ.ÊØÃÒÉ®Ãì¸Ò¹Õ ÃÇÁà»ç¹ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂÊØÃÒÉ®Ãì¸Ò¹Õ ¹Í¡¨Ò¡¹ÕéÂѧÁÕ Á·Ã.ÍÕÊÒ¹ ÇÔ·ÂÒࢵÊØÃÔ¹·Ãì áÅÐÁÃÀ.ÊØÃÔ¹·Ãì «Öè§ËÒ¡ÁÕ¡ÒÃÃÇÁ¡Ñ¹¨ÃÔ§ ¡ç¨Ð·ÓãËéÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂãËÁèÁÕ¤ÇÒÁà¢éÁá¢ç§ä´é·Ñ¹·Õ áÅСÒÃàʹͧ͢º»ÃÐÁÒ³µèÒ§ æ ¡ç¨Ð·Óä´é§èÒ¢Öé¹ áµè·Ñ駹ÕéµÒÁ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ¢Í§ÍØ´ÁÈÖ¡ÉÒ¨ÐäÁèÁÕ¡Òúѧ¤Ñº äÁè¡Ó˹´à»ç¹¹âºÒ (à´ÅÔ¹ÔÇÊì ¾Ø¸·Õè 22 ¡.¾. 49 http://www.dailynews.co.th)





¢èÒÇÇÔ·ÂÒÈÒʵÃì/à·¤â¹âÅÂÕ


äºâÍà·¤ª§á¼¹¨ÕàÍçÁâÍà¢éÒ ¤ÃÁ.

È.´Ã.Ááµ µÑ¹µÔà¨ÃÔ­ ¼Í.ÈÙ¹Âì¾Ñ¹¸ØÇÔÈÇ¡ÃÃÁáÅÐà·¤â¹âÅÂÕªÕÇÀÒ¾áËè§ªÒµÔ (äºâÍà·¤) à»Ô´à¼ÂÇèÒ äºâÍà·¤àµÃÕÂÁ¨ÐàʹÍá¼¹ÂØ·¸ÈÒʵÃì¾Ñ²¹Ò¾×ª¨ÕàÍçÁâ͵èͤ³ÐÃÑ°Á¹µÃÕ (¤ÃÁ.) «Ö觻ÃСͺ´éÇÂà»éÒËÁÒÂàªÔ§ÂØ·¸ÈÒʵÃì 4 ¢éͤ×Í 1. ¡ÒÃàÊÃÔÁÊÃéÒ§¤ÇÒÁÊÒÁÒö¢Í§¹Ñ¡ÇÔ¨ÑÂä·ÂãËé·Ñ¹µèÍ¡ÒÃà»ÅÕè¹á»Å§ ¢Í§à·¤â¹âÅÂÕáÅÐÊÒÁÒöá¢è§¢Ñ¹ä´éã¹ÅӴѺµèÍä» 2. ¡ÒþѲ¹Ò¾×ª¨ÕàÍçÁâÍ·ÕèÁÕ¤ÇÒÁÊӤѭ·Ò§àÈÃÉ°¡Ô¨ Êѧ¤Á áÅÐÊÔè§áÇ´ÅéÍÁ 3. ¡ÒÃÊÃéÒ§¤ÇÒÁÊÒÁÒö㹡Ò÷´ÊͺáÅФǺ¤ØÁ ¤ÇÒÁ»ÅÍ´ÀÑ·ҧªÕÇÀÒ¾ã¹ÃдѺÀҤʹÒÁáÅÐäÃè¹Ò áÅÐ 4. ¡ÒÃÊÃéÒ§¤ÇÒÁà¢éÒ㨵èÍÊÒ¸Òóª¹ â´Âà¹é¹ãËéÊѧ¤Áä´éÃÙé¨Ñ¡ áÅÐà¢éÒã¨àÃ×èͧ¾×ª¨ÕàÍçÁâÍÁÒ¡¢Öé¹ «Öè§á¼¹´Ñ§¡ÅèÒǨÐÁÕ¡ÃͺÃÐÂÐàÇÅÒ 3 »Õ (2549-2551) ǧà§Ô¹§º»ÃÐÁÒ³ 240 ÅéÒ¹ºÒ· ·Ñ駹Õé á¼¹¹Õéä´éà¤Â¼èÒ¹¤ÇÒÁàË繪ͺ¨Ò¡¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒùâºÒ ෤â¹âÅÂÕªÕÇÀÒ¾áË觪ҵԷÕèÁÕ¹Ò¡ÃÑ°Á¹µÃÕà»ç¹»ÃиҹÁÒ¡è͹˹éÒ¹ÕéáÅéÇ ¤ÃÁ.¨ÐãËé¤ÇÒÁàË繪ͺ¡Ñºá¼¹´Ñ§¡ÅèÒÇËÃ×ÍäÁè áµè¢³Ð¹Õéʶҹ¡ÒóìâÅ¡à»ÅÕè¹á»Å§ä» àªè¹ ã¹µèÒ§»ÃÐà·È·ÕèÁÕ¡ÒûÅÙ¡¾×ª¨ÕàÍçÁâÍÍÂèÒ§¡ÇéÒ§¢ÇÒ§ ¡ÒÃÇԨѵèÒ§æ¡çà»ç¹¼Å§Ò¹¢Í§¹Ñ¡ÇÔ¨ÑÂä·ÂÁÒ¡¢Öé¹ ÍÕ¡·Ñé§àÃÒ¡çäÁèä´é¼ÅÑ¡´Ñ¹¾×ª¨ÕàÍçÁâÍâ´ÂäÁè¾Ô¨ÒóҤÇÒÁàËÁÒÐÊÁ «Ö觷ء§Ò¹µéͧÍÂÙ躹¾×é¹°Ò¹§Ò¹ÇԨѠáÅÐàÃÒÁÕ¡ÒúÃÔËÒèѴ¡ÒÃÍÂèÒ§ÃÑ´¡ØÁ ·ÓãËéÁÕâÍ¡ÒÊ·Õèá¼¹´Ñ§¡ÅèÒǨмèÒ¹¤ÇÒÁàË繪ͺ¨Ò¡ ¤ÃÁ.ÁÒ¡¢Öé¹ ÊÓËÃѺʶҹ¡Òóì¨ÕàÍçÁâÍã¹»ÃÐà·Èä·Â ¢³Ð¹ÕéÁÕ¡ÒþѲ¹Ò¾×ª¨ÕàÍçÁâ͵é¹áººËÅÒ§ҹ «Öè§ËÅÒ»աè͹ä´éÃѺ¡ÒÃÃéͧàÃÕ¹¨Ò¡ÊÁѪªÒ¤¹¨¹ áÅж١ÃЧѺäÁèãËé·´ÊͺÃдѺÀҤʹÒÁáÅÐäÃè¹Ò »Ñ¨¨ØºÑ¹»ÃÐà·Èä·ÂÂѧäÁè͹حҵãËé»ÅÙ¡¾×ª¨ÕàÍçÁâÍ à¾×èÍ¡ÒäéÒ áµè͹حҵãËéãªé¢éÒÇâ¾´áÅжÑèÇàËÅ×ͧ¨ÕàÍçÁâÍ·Õè¹Óà¢éÒ¨Ò¡µèÒ§»ÃÐà·Èä´é ¹èÒàÊÕ´Ò·ÕèàÁ×èÍ 5 »Õ¡è͹ »ÃÐà·Èä·ÂÃЧѺ¡ÒûÅÙ¡¾×ª¨ÕàÍçÁâÍä» ·ÓãËé»ÃÐà·Èä·ÂÂѧ¤§ÍÂÙèã¹ÃÐÂÐàÃÔèÁµé¹àÃ×èͧ¹Õé. (ä·ÂÃÑ° ¨Ñ¹·Ãì·Õè 20 ¡.¾. 49 http://www.thairath.co.th)





¹éÓá¢ç§à¡ÒСÃÕ¹áŹ´ìÅÐÅÒÂàÃçÇ¡ÇèÒ·Õè¤Ô´ Ê觼ÅãËéÃдѺ¹éÓ·ÐàÅã¹ÁËÒÊÁØ·ÃÊÙ§¢Öé¹

¤³Ð¹Ñ¡ÇÔ¨ÑÂÍàÁÃԡѹ¾ºÇèÒá¼è¹¹éÓá¢ç§¢Í§à¡ÒСÃÕ¹áŹ´ìᵡµÑÇ áÅÐÅÐÅÒÂäËÅŧÊÙèÁËÒÊÁØ·Ãá͵áŹµÔ¡àÃçÇ¡ÇèÒ·Õè¤Ô´¡Ñ¹äÇéà¡×ͺ 2 à·èÒ Ê觼ÅãËéÃдѺ¹éÓ·ÐàÅÊÙ§¢Öé¹ 1 ã¹ 6 Êèǹ ¹ÔµÂÊÒÃä«àÍÔ¹«ì©ºÑº·ÕèÍÍ¡àÁ×èÍÇѹàÊÒÃì·Õè¼èÒ¹ÁÒÃкØÇèÒ ¼Å¡ÒõÃǨÇÑ´á¼è¹¹éÓá¢ç§·Ò§µÐÇѹÍÍ¡à©Õ§ãµé¢Í§à¡ÒСÃÕ¹áŹ´ìµÑé§áµè»Õ 2543 à»ç¹µé¹ÁÒ¾ºÇèÒ ÍسËÀÙÁÔ·ÕèÊÙ§¢Öé¹ 3 ͧÈÒà«Åà«ÕÂÊã¹Ãͺ 20 »Õ·Õè¼èÒ¹ÁÒ ·ÓãËé¹éÓá¢ç§¢éÒ§ãµéÅÐÅÒÂÁÒ¡¢Öé¹áÅÐäËÅŧÊÙèÁËÒÊÁØ·ÃàÃçÇ¢Öé¹ ¼Å¡Òäӹdz¨Ò¡¢éÍÁÙÅãËÁèªÕéÇèÒ »Õ 2548 á¼è¹¹éÓá¢ç§¢Í§à¡ÒÐ ¡ÃÕ¹áŹ´ìÅÐÅÒÂäËÅŧÁËÒÊÁØ·Ãá͵áŹµÔ¡ 150 ÅÙ¡ºÒÈ¡ì¡ÔâÅàÁµÃµèÍ»Õ à¾ÔèÁ¢Ö鹶֧ 3 à·èÒ¨Ò¡»Õ 2539 ·ÕèÅÐÅÒ 50 ÅÙ¡ºÒÈ¡ì¡ÔâÅàÁµÃµèÍ»Õ ¹éÓá¢ç§·ÕèÅÐÅÒ¹Õé·ÓãËéÃдѺ¹éÓ·ÐàÅâÅ¡à¾ÔèÁ¢Öé¹ 0.5 ÁÔÅÅÔÝàÁµÃ¨Ò¡·Õèà¾ÔèÁ¢Öé¹·Ñé§ËÁ´»ÕÅÐ 3 ÁÔÅÅÔàÁµÃ à¡ÒСÃÕ¹áŹ´ìÁÕá¼è¹¹éÓá¢ç§·Ñé§ËÁ´ 1.7 ÅéÒ¹µÒÃÒ§¡ÔâÅàÁµÃ à¡×ͺà·èÒ¾×é¹·Õè¢Í§àÁç¡«Ôâ¡ ËÒ¡á¼è¹¹éÓá¢ç§·Ñé§ËÁ´ÅÐÅÒ¨зÓãËéÃдѺ¹éÓ·ÐàŢͧâÅ¡à¾ÔèÁ¢Ö鹶֧ 7 àÁµÃ §Ò¹ÇԨѴѧ¡ÅèÒÇà»ç¹¡ÒÃÈÖ¡ÉÒÃèÇÁ¡Ñ¹ÃÐËÇèÒ§¹Ñ¡ÇԨѢͧËéͧ·´Åͧà¨êµ ¾Ã;ÑŪÑè¹ Í§¤ì¡ÒÃ¹Ò«Ò ¡ÑºÈÙ¹ÂìÃÕâÁµà«ç¹«Ôè§á¼è¹¹éÓá¢ç§¢Í§ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂ᤹«ÑÊ â´Âãªé¢éÍÁÙŨҡ´ÒÇà·ÕÂÁ¢Í§á¤¹Ò´Ò áÅÐÂØâû. (ä·ÂÃÑ° ¨Ñ¹·Ãì·Õè 20 ¡.¾. 49 http://www.thairath.co.th)





«Ô»éҴѹ "âÍà¾è¹ÍÍ¿¿ÔÈ"á¨é§à¡Ô´ ËÇѧ¾èǧâ»Ãà¨ç¡µìÀÒ¤ÃÑ°·Ø¡áËè§

¹ÒÂà¨ÁÊì ¤ÅÒÃì¡ ¼Ùé¨Ñ´¡ÒýèÒÂâÍà¾è¹«ÍÃì« Êӹѡ§Ò¹Êè§àÊÃÔÁÍصÊÒË¡ÃÃÁ«Í¿µìáÇÃìáËè§ªÒµÔ (SIPA) à»Ô´à¼ÂÇèÒ Ê¶Ò¹¡Òóì¡ÒÃãªé«Í¿µìáÇÃìâÍà¾è¹«ÍÃì«ã¹àÁ×ͧä·ÂµÍ¹¹Õé¶×ÍÇèÒÊ´ãÊ ÁÕâÍ¡ÒÊâµä´éÍÕ¡ÁÒ¡ â´Âà¹é¹¡ÒÃÊè§àÊÃÔÁáÅмÅÑ¡´Ñ¹¼èÒ¹â¤Ã§¡ÒâͧÀÒ¤ÃÑ° äÁèÇèÒâ¤Ã§¡ÒäÍÁ¾ÔÇàµÍÃì 2.5 áʹà¤Ã×èͧ à¾×èÍ¡ÒÃÈÖ¡ÉҢͧ¡ÃзÃǧÈÖ¡ÉÒ¸Ô¡Òà ·ÕèÁÕ¢é͵¡Å§ÇèÒ¨ÐãªéÃкº»¯ÔºÑµÔ¡ÒÃÇÔ¹â´ÇÊìÃèÇÁ¡Ñº áÍ»¾ÅÔपÑ蹢ͧâÍà¾è¹ÍÍ¿¿ÔÈ ÃÇÁ·Ñé§â¤Ã§¡ÒÃáÅ»·çÍ» 4,000 ºÒ· ·ÕèÃÑ°ºÒÅÁÕ¹âºÒ¨ÐᨡãËé¡Ñº¹Ñ¡àÃÕ¹·ÑèÇ»ÃÐà·È¡ç¨Ðà»ç¹âÍà¾è¹«ÍÃì«·Ñé§ËÁ´ ¹Í¡¨Ò¡¹Õé¡ç¨Ð¾ÂÒÂÒÁ¼ÅÑ¡´Ñ¹ãËéâ¤Ã§¡ÒâͧÀÒ¤ÃÑ°·Ñé§ËÅÒ â´Â੾ÒÐâ¤Ã§¡Òâͧ¡ÃзÃǧÈÖ¡ÉÒ¸Ô¡Òà ÁÕ¡ÒÃãªé«Í¿µìáÇÃìâÍà¾è¹«ÍÃì«ã¹·Ø¡â¤Ã§¡Òà à¾ÃÒШзÓãËéà´ç¡ã¹ÂؤµèÍ令Øé¹à¤Â¡Ñº¡ÒÃãªéâÍà¾è¹«ÍÃì«ÁÒµÑé§áµèµé¹ ÍÂèÒ§äáçµÒÁ¡çÂѧÁÕ¡ÒÃÍØ»ÊÃäÂÒ¡·Õè¨Ðá¢è§¢Ñ¹¡Ñº«Í¿µìáÇÃìÅÐàÁÔ´ÅÔ¢ÊÔ·¸Ôìà¾ÃÒФ¹ÊèǹãË­èäÁè¤Øé¹à¤Â¡Ñº¡ÒÃãªéâÍà¾è¹«ÍÃì« áÅФԴÇèÒâÍà¾è¹ãªé§Ò¹ÂÒ¡ ÍÂèÒ§äáçµÒÁ ·Ò§«Ô»éÒ¡çÁÕ§º»ÃÐÁҳ㹡Ò÷Õè¨ÐÊè§àÊÃÔÁãË餹ä·ÂÁÕ¤ÇÒÁà¢éÒã¨áÅФØé¹à¤Â¡Ñº¡ÒÃãªéâÍà¾è¹«ÍÃì«»ÃÐÁÒ³ 28 ÅéÒ¹ºÒ· ÃÇÁ¶Ö§¡ÒÃʹѺʹع¡ÒþѲ¹ÒâÍà¾è¹«ÍÃì«´éÇ ¹Í¡¨Ò¡¹Õé«Ô»éÒÂѧä´éà»Ô´àÇçºä«µì www.thaiopensource.org à»ç¹áËÅè§ÃǺÃÇÁ¢éÍÁÙÅ, à¹×éÍËÒáÅÐÅÔ§¡ìµèÒ§æ ·ÕèÊÒÁÒö´ÒǹìâËÅ´«Í¿µìáÇÃìâÍà¾è¹«ÍÃì«ÁÒãªéä´éÍÕ¡´éÇ áÅÐ à¾×èÍÊè§àÊÃÔÁãËé¼ÙéºÃÔËÒÃ˹èǧҹ¢Í§ÃÑ°ÁÕ¤ÇÒÁ¤Øé¹à¤ÂáÅÐÃÙé¨Ñ¡âÍà¾è¹«ÍÃì«ÁÒ¡¢Öé¹ â´Â¡ÒèѴÊÑÁÁ¹Ò "Effective Web-based Information Management" à»ç¹ÃкººÃÔËÒèѴ¡ÒÃà¹×éÍËÒàÇçºä«µì (content management system ËÃ×Í CMS) â´ÂãªéâÍà¾è¹«ÍÃì«·Õèª×èÍÇèÒ Mambo ãËéá¡è˹èǧҹÃÒª¡Òà áÅÐͧ¤ì¡Ã¢¹Ò´ãË­è «Öè§à»ç¹â»Ãá¡ÃÁ CMS ẺâÍà¾è¹«ÍÃì« ·ÕèäÁèµéͧàÊÕ¤èÒãªé¨èÒÂ㹡ÒÃãªé§Ò¹áÅÐÊÒÁÒöãªé§Ò¹§èÒ áÅÐʹѺʹع¡ÒÃãªé§Ò¹à»ç¹ÀÒÉÒä·Âä´éÍÂèÒ§´Õ «Öè§ä´éÃѺ¤ÇÒÁ¹ÔÂÁÍÂèÒ§ÊÙ§¨Ò¡¼Ùéãªé§Ò¹·ÑèÇâÅ¡ÃÇÁ·Ñé§Ë¹èǧҹ (»ÃЪҪҵԸØáԨ ¨Ñ¹·Ãì·Õè 20 ¡.¾. 49 http://www.matichon.co.th/prachachart)





ÅÓ»Ò§"¾ÃéÍÁÃѺÊÁÒªÔ¡APEC »ÃЪØÁ¾Åѧ§Ò¹¶èÒ¹ËÔ¹ÊÐÍÒ´

¹ÒÂÊËÒ ÃÑ¡àËÂéÒ Ãͧ¼Ùé¨Ñ´¡ÒÃãË­èàª×éÍà¾ÅÔ§ ºÁ¨.¡¿¼.¨Ó¡Ñ´ (ÁËÒª¹) à»Ô´à¼ÂÇèÒ µÒÁ·Õè ºÁ¨.¡¿¼.ÃèÇÁ¡Ñº¡ÃзÃǧ¾Åѧ§Ò¹à»ç¹à¨éÒÀÒ¾¨Ñ´ÊÑÁÁ¹ÒÇÔªÒ¡ÒôéÒ¹¾Åѧ§Ò¹¶èÒ¹ËÔ¹ÊÐÍÒ´¡ÅØèÁÊÁҪԡࢵàÈÃÉ°¡Ô¨ APEC (APEC Clean Fossil Energy Technical Policy Seminar) ¤ÃÑ駷Õè 13 «Ö觨ШѴ¢Öé¹·ÕèâçáÃÁàÇÕ§ŤÍà ¨.ÅÓ»Ò§ à¾×èÍàʹ͹âºÒÂÊÐÍҴ㹡ÅØèÁÊÁҪԡࢵàÈÃÉ°¡Ô¨ ´éÒ¹¾Åѧ§Ò¹ 21 »ÃÐà·È à¾×èÍáÅ¡à»ÅÕè¹¢éÍÁÙÅ·Ò§ÇÔªÒ¡ÒÃáÅÐà·¤¹Ô¤ »ÃÐʺ¡ÒÃãªé¾Åѧ§Ò¹¶èÒ¹ËÔ¹ÊÐÍÒ´ ã¹Çѹ·Õè 23-25 ¡.¾.2548 ¹Ñé¹ ¢³Ð¹Õéä´éàµÃÕÂÁ¤ÇÒÁ¾ÃéÍÁÍÂèÒ§àµçÁ·Õè ·Ñ駹Õé ¡ÒûÃЪØÁ´Ñ§¡ÅèÒÇ ¡¿¼.ÁÕ¤ÇÒÁʹã¨áÅ¡à»ÅÕè¹àÃÕ¹ÃÙé¡ÒÃãªéà·¤â¹âÅÂÕ ¾Åѧ§Ò¹¶èÒ¹ËÔ¹ÊÐÍÒ´¨Ò¡»ÃÐà·ÈµèÒ§æ ·Õè¾Ñ²¹Ò෤⹠âÅÂÕ·Õè¡éÒÇ˹éÒáÅéÇ àªè¹ »ÃÐà·È­Õè»Øè¹ áÅкҧ»ÃÐà·ÈÁÕ¡Ãкǹ¡ÒùӶèÒ¹ËÔ¹ãËéÊÐÍÒ´¡è͹ ¹ÓÁÒà¼ÒäËÁé â´Â¹Ó¶èÒ¹ËÔ¹ÁÒà»ç¹¡êÒ«¡è͹áÅéǨ֧¹Óà»ç¹àª×éÍà¾Åԧ㹡ÒüÅÔµ¡ÃÐáÊä¿¿éÒ «Öè§à»ç¹ÇÔ¸Õ¡Ò÷ÓãËé¶èÒ¹ËÔ¹ÊÐÍÒ´ äÁèµéͧµÔ´µÑé§à¤Ã×èͧ´Ñ¡¨Ñº¡êÒ««ÑÅà¿ÍÃìä´ÍÍ¡ä«´ì ¹Í¡¨Ò¡¹Õé ÂѧÁÕâç俿éÒàÍ¡ª¹áËè§Ë¹Ö觷Õè¨Ñ§ËÇÑ´ÊÁØ·ÃÊҤà «Öè§ÁÕÇÔ¸Õ¡ÒÃãÊèÊÒÃÊÓËÃѺ´Ù´«ÑºÊÒþÔɵèÒ§æ ã¹ÃÐËÇèÒ§¡ÒÃà¼ÒäËÁé «Öè§ÍÒ¨¹ÓÁҾѲ¹Òãªé¡Ñº¡Ãкǹ¡ÒüÅԵ俿éÒ¨Ò¡¶èÒ¹ËÔ¹¢Í§ ¡¿¼.ãËéÁդسÀÒ¾ áÅÐà»ç¹¾Åѧ§Ò¹ÊÐÍÒ´¡ÇèÒ·Õèà»ç¹ÍÂÙè ´éÒ¹¹ÒÂÍÁ÷ѵ ¹ÔÃѵÔÈ¡ØÅ ¼Ç¨.ÅÓ»Ò§¡ÅèÒÇÇèÒ ¡ÒûÃЪØÁÇÔªÒ¡ÒÃÃдѺªÒµÔ¤ÃÑ駹Õé·Ø¡½èÒÂàµÃÕÂÁ¾ÃéÍÁ¨Ñ´§Ò¹ÍÂèÒ§àµçÁ·Õè à¾ÃÒй͡¨Ò¡¨Ðà»ç¹»ÃÐ⪹ì´éÒ¹¡ÒþѲ¹Òà·¤â¹âÅÂÕ¡ÒüÅԵ俿éÒ¨Ò¡¾Åѧ§Ò¹¶èÒ¹ËÔ¹áÅéÇ Âѧà»ç¹»ÃÐ⪹ìµèͨѧËÇÑ´ÅÓ»Ò§áÅлÃÐà·Èä·Â´éÒ¹¡Ò÷èͧà·ÕèÂÇ (»ÃЪҪҵԸØáԨ ¨Ñ¹·Ãì·Õè 20 ¡.¾. 49 http://www.matichon.co.th/prachachart)





âÅÁÒÍÔÃÇ´Õà¢éÒ¢èÒ 10 ÊÙ­¾Ñ¹¸Øì

ä¾Å âÊÁ³Õ à¨éÒ˹éÒ·Õèâ¤Ã§¡ÒÃ͹ØÃÑ¡ÉìâÅÁÒáÁè¹éÓ⢧áË觡ÑÁ¾ÙªÒ ¡ÅèÒÇÇèÒ à¢Òä´éÃѺÃÒ§ҹ¡ÒõÒ¢ͧâÅÁÒááà¡Ô´¶Ö§ 4 µÑÇ áÅÐËÒ¡¹ÑºÃÇÁµÑé§áµèµé¹à´×͹Á¡ÃÒ¤Áà»ç¹µé¹ÁÒ ÁÕâÅÁÒÍÔÃÇ´ÕµÒÂä»áÅéÇÃÇÁ 14 µÑÇ ¢³Ð·Õè»Õ·ÕèáÅéÇ·Ñ駻յÒ 8 µÑÇ ¨Ò¡·Õè»ÃÐàÁÔ¹¡Ñ¹àÁ×è͵é¹à´×͹¡ØÁÀҾѹ¸ì ¤Ò´ÇèÒÁÕàËÅ×ÍÍÂÙèà¾Õ§ 80-100 µÑÇã¹áÁè¹éÓ⢧ ÊÒà˵ءÒõÒ¢ͧâÅÁÒ ³ ¢³Ð¹ÕéÂѧäÁè·ÃÒºá¹èªÑ´ áµèà¨éÒ˹éÒ·Õè¡ÅèÒÇÇèÒ ÍÒ¨ÁÕÊÒà˵ØÁÒ¨Ò¡ÁžÔÉã¹áÁè¹éÓÅÓ¤ÅͧáÅСÒÃãªéµÒ¢èÒ¨Ѻ»ÅÒÍÂèÒ§¼Ô´¡®ËÁÒÂ㹡ÑÁ¾ÙªÒ ÊÓËÃѺâÅÁÒ·ÕèµÒÂ㹡ÑÁ¾ÙªÒ à¨éÒ˹éÒ·Õè¡Í§·Ø¹ÊѵÇì»èÒâÅ¡ä´éÊè§ä»µÃǨªÑ¹Êٵ÷Õè᤹ҴÒà¾×èÍËÒÊÒà˵ءÒõÒ·Õèá·é¨ÃÔ§ âÅÁÒÍÔÃÇ´ÕÊÒÁÒö¾ºä´éã¹áÁè¹éÓºÒ§»Ð¡§ ¨.©ÐàªÔ§à·ÃÒ àªè¹¡Ñ¹ ªÒǺéÒ¹àÃÕ¡ÇèÒ âÅÁÒËÑǺҵà à»ç¹ÊѵÇìàÅÕé§ÅÙ¡´éǹÁÁÕǧ¨ÃªÕÇÔµ¤ÅéÒ»ÅÒ¾ÐÂÙ¹ áÅФ¹ ÊÓËÃѺã¹áÁè¹éÓä·Â¤Ò´ÇèÒÁÕÍÂÙèÃÒÇ 300 µÑÇ áµè¾ºàËç¹µÒ·ء»Õàªè¹¡Ñ¹ à¹×èͧ¨Ò¡µÔ´Íǹ»ÅÒ ËÃ×ÍäÁè¡ç¶Ù¡ãº¾Ñ´àÃ×ͺҴà¨çº (¤ÁªÑ´ÅÖ¡ ¨Ñ¹·Ãì·Õè 20 ¡.¾. 49 http://www.komchadluek.net)





͹ØÃÑ¡Éì¾Ñ¹¸Øì»ÅÒËÁÙ¢ÒÇ ÈÙ¹ÂìÏ»ÃÐÁ§¼ÊÁà·ÕÂÁÊÓàÃç¨

»ÅÒËÁÙ¢ÒǨѴà»ç¹»ÅÒËÒÂÒ¡ÊÒ¾ѹ¸Øì˹Öè§ «Öè§ÈÙ¹ÂìÇÔ¨ÑÂáÅоѲ¹Ò»ÃÐÁ§¹éӨ״¾Ô¨ÔµÃ ÊÓÃǨã¹áÁè¹éÓ¹èÒ¹ ¨.¾Ô¨ÔµÃ áÅйÓÁÒà¡çºÃǺÃÇÁ¢éÍÁÙŵèÒ§æà¾×èÍà»ç¹°Ò¹ã¹¡ÒÃà¾ÒÐÊÒ¾ѹ¸Øì »éͧ¡Ñ¹äÁèãËéà¡Ô´¡ÒÃÊÙ­¾Ñ¹¸Øì仨ҡºéÒ¹àÃÒã¹Í¹Ò¤µ àÁ×èÍ»Õ 2547 ÈÙ¹ÂìÇÔ¨ÑÂÏä´é¹Ó»ÅÒËÁÙ¢ÒÇ·ÕèÃǺÃÇÁä´é¨Ò¡áÁè¹éÓÂÁ ã¹à¢µ Í.ÊÒÁ§èÒÁ ¨.¾Ô¨ÔµÃ ÁÒàÅÕé§à¾×èÍãªéÊÓËÃѺà»ç¹¾èÍáÁè¾Ñ¹¸Øìã¹µÙé¡ÃШ¡¢¹Ò´ 48 x 48 x 90 µÒÃҧૹµÔàÁµÃ »ÅèÍ»ÅÒËÁÙ¢ÒÇ¢¹Ò´ 120 x 150 ¡ÃÑÁ ¨Ó¹Ç¹ 10 µÑÇ â´ÂãËé˹͹¹¡¼ÊÁÊÒËÃèÒÂÊä»ÃÙäùèÒ ¹éÓÁѹµÑº»ÅÒ ÇÔµÒÁÔ¹ÍÕ ãËé¡Ô¹ã¹ªèǧºèÒÂà»ç¹ÍÒËÒÃÇѹÅÐ 1 Á×éÍ Ä´Ù¡ÒüÊÁ¾Ñ¹¸Øì¢Í§»ÅÒËÁÙ¢ÒÇ µÒÁ¸ÃÃÁªÒµÔ¨ÐÍÂÙèªèǧĴÙÃé͹µèÍÄ´Ù½¹ »ÅÒµÑǼÙé¨ÐÁÕ¢¹Ò´àÅç¡¡ÇèÒáÅÐÅÓµÑÇà¾ÃÕÂÇ¡ÇèÒµÑÇàÁÕ àÁ×èÍà¾ÈàÁÕ¶֧ÇÑÂà¨ÃÔ­¾Ñ¹¸Øì ºÃÔàdz¨ÐÍÙÁà»è§áÅЪèÍà¡Ô´ÊÕªÁ¾ÙàÃ×èÍæ ÇÔ¸Õ¡ÒüÊÁà·ÕÂÁ ãªéÎÍÃìâÁ¹Êѧà¤ÃÒÐËìáÅÐÂÒàÊÃÔÁÄ·¸Ôì ©Õ´ 1 ¤ÃÑé§ â´Â©Õ´ÎÍÃìâÁ¹ãËé¡Ñº»ÅÒà¾ÈàÁÕÂáÅлÅÒà¾È¼Ùé¾ÃéÍÁ¡Ñ¹·Õè¤ÇÒÁà¢éÁ¢é¹ 10 äÁâ¤Ã¡ÃÑÁµèÍ 1 ¡ÔâÅ¡ÃÑÁ ©Õ´ãËé¡ÑºáÁè»ÅÒËÁÙ¢ÒÇ ¨Ó¹Ç¹ 5 µÑÇ áµèÅеÑǹéÓ˹ѡ 120 x 150 ¡ÃÑÁ ¼Å»ÃÒ¡¯ÇèÒáÁè»ÅÒËÁÙ¢ÒÇÊÒÁÒöÃÕ´ä¢èÍÍ¡ä´é¨Ó¹Ç¹ 2 µÑÇ ËÅÑ¡¨Ò¡©Õ´ÎÍÃìâÁ¹ä»áÅéÇ 6 ªÁ. áÅпѡà»ç¹µÑÇãªéàÇÅÒ»ÃÐÁÒ³ 13 ªÑèÇâÁ§ ä´éÅÙ¡»ÅÒÇÑÂÍè͹»ÃÐÁÒ³ 300 µÑÇ »Ñ¨¨ØºÑ¹àËÅ×ÍÅÙ¡»ÅÒà¾Õ§ 10 µÑÇÍÒÂØ 90 Çѹ (ä·ÂÃÑ° Íѧ¤Ò÷Õè 21 ¡.¾. 49 http://www.thairath.co.th)





»Õ˹éÒä´éÂÅâ©ÁÁ×Ͷ×Í 12 ÅéÒ¹¾Ô¡à«Å

à·ç¡«ÑÊ ÍԹʵÃÙàÁ¹·ì ÍÔ§¤ì ºÃÔÉÑ·¼Ùé¼ÅÔµªÔ¾ÊÓËÃѺãªé¡Ñºâ·ÃÈѾ·ìÁ×Ͷ×Í à»Ô´à¼ÂÇèÒ ä´é¾Ñ²¹ÒªÔ¾»ÃÐÁÇżŷÕèÁÕ¤ÇÒÁÊÒÁÒöÊÙ§¢Öé¹à¾×èÍãËéÊÒÁÒö»ÃÐÁÇÅ¢éÍÁÙÅÀÒ¾ÇÔ´ÕâͤÇÒÁÅÐàÍÕ´ÊÙ§ áÅЧҹ·Õèµéͧãªé¡ÒäӹdzÍÂèÒ§ÃÇ´àÃçǺ¹ÍØ»¡Ã³ìäÃéÊÒ ¹Í¡¨Ò¡¨ÐªèÇÂãËé¶èÒÂÇÔ´ÕâͤسÀÒ¾àÂÕèÂÁáÅéÇ ÂѧÊÒÁÒö´ÒǹìâËÅ´ÀҾ¹µÃìÀÒ¾¤ÁªÑ´ÁÒŧÁ×Ͷ×ÍáÅéÇàÍÒ仵è͡Ѻ¨Í·ÕÇÕä´é´éÇ ªÔ¾âÍàÍçÁàÍ¾Õ 3 ÃØè¹ãËÁèÊÒÁÒöºÑ¹·Ö¡ÀÒ¾¢¹Ò´ 12 ÅéÒ¹¾Ô¡à«Åä´éâ´ÂÁÕªèǧàÇÅÒàËÅ×èÍÁÃÐËÇèÒ§¡´ªÑµàµÍÃì¶èÒÂÀÒ¾à¾Õ§ 1 ÇÔ¹Ò·Õ «Ö觤ÇÒÁÊÒÁÒöÃдѺ¹Õ黡µÔ¨Ðãªé¡Ñº¡Åéͧ´Ô¨Ô·ÑÅẺàŹÊìà´ÕÂÇ·ÕèÁÕÃÒ¤ÒᾧÅÔèÇà·èÒ¹Ñé¹ »Ñ¨¨ØºÑ¹ ªÔ¾âÍàÍçÁàÍ¾Õ 2 ÁÕãªéã¹â·ÃÈѾ·ìÁ×Ͷ×Í­Õè»Øè¹·ÕèµÔ´¡ÅéͧºÑ¹·Ö¡ÀÒ¾ÊÙ§¶Ö§ 3.2 ÅéÒ¹¾Ô¡à«Å áÅÐÊÒÁÒöàÅè¹à¡ÁÊÒÁÁÔµÔä´é áÁé¨ÐÁÕ¤ÇÒÁÊÒÁÒöàËÅ×ÍÅé¹áµèªÔ¾àËÅèÒ¹Õé¡Ô¹ä¿¹éÍ äÁè·ÓãËéẵàµÍÃÕèËÁ´àÃçÇ ÂÔ觪ԾÃØè¹ãËÁèâÍàÍçÁàÍ¾Õ 3 ´éÇÂáÅéÇÂÔ觡Թ俹éÍ¡ÇèÒÃØ蹡è͹ ÍÂèÒ§äáç´Õ ¹Ñ¡ÇÔà¤ÃÒÐËìÁͧÇèÒ ¤Ø³ÊÁºÑµÔ´Ñ§¡ÅèÒÇÍÍ¡¨ÐÊÙ§ä»Êѡ˹èÍÂÊÓËÃѺâ·ÃÈѾ·ìÁ×Ͷ×Í (¤ÁªÑ´ÅÖ¡ Íѧ¤Ò÷Õè 21 ¡.¾. 49 http://www.komchadluek.net)





'ÊÁÒ¤ÁÊÁͧ¡Å'¼ÅÔµ¤¹Ë¹Ø¹ÎѺÂҹ¹µì

ÊÁÒ¤ÁÊÁͧ¡Å½Ñ§µÑÇä·Âà´Ô¹Ë¹éÒ»Ñé¹ "¹Ñ¡Í͡Ẻ´éÒ¹ÃкºÊÁͧ¡Å½Ñ§µÑÇ" µÑé§à»éÒäÁèµèÓ¡ÇèÒ 350 ¤¹µèÍ»Õ ÁØè§ÃͧÃѺÍصÊÒË¡ÃÃÁÂҹ¹µìãËÁè à¼Â¨ÑºÁ×ÍʶҹÈÖ¡ÉÒÃдѺÍÒªÕÇÐáÅÐÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑ¡ÃдѺËÅÑ¡ÊÙµÃÊÁͧ¡Å½Ñ§µÑÇä·Â à¹é¹·ÔÈ·Ò§à´ÕÂǡѺËÅÑ¡ÊٵíÕè»Øè¹ ´éÒ¹âµâµéҼشºÃÔÉÑ·«Í¿µìáÇÃì¤Çº¤ØÁà¤Ã×èͧ¹µì ÇҧἹ¨éÒ§§Ò¹à´ç¡ä·Â¤Ãº 600 ¤¹ã¹ 4 »Õ˹éÒ ´Ã.ÍÔ·¸Ô Ä·¸ÒÀÃ³ì ¼ÙéÍӹǡÒÃÈÙ¹ÂìäÁâ¤ÃÍÔàÅç¡·Ã͹ԡÊìáÅФ³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃÊÁÒ¤ÁÊÁͧ¡Å½Ñ§µÑÇä·Â à»Ô´à¼ÂÇèÒ »ÃÐà·È­Õè»Øè¹µÃÐ˹ѡ¶Ö§¤ÇÒÁÊӤѭ¢Í§à·¤â¹âÅÂÕÃкºÊÁͧ¡Å½Ñ§µÑÇ (Embedded Systems) ÍÂèÒ§ÁÒ¡ áÅÐÇҧἹ¼ÅÔµ¹Ñ¡Í͡Ẻ´éÒ¹ÃкºÊÁͧ¡Å½Ñ§µÑÇÍÂèÒ§àÃ觴èǹ ´éÇ¡ÒûÃÐÊÒ¹¤ÇÒÁÃèÇÁÁ×ÍÃÐËÇèҧ˹èǧҹ´éÒ¹¡ÒÃÈÖ¡ÉÒµèÒ§æ ¡ÑºÀÒ¤ÍصÊÒË¡ÃÃÁÂҹ¹µì ¨Ñ´·ÓËÅÑ¡Êٵà Embedded Technology Skill Standart «Öè§ÁØ觡Ó˹´·ÔÈ·Ò§¡ÒþѲ¹ÒºØ¤ÅҡôéÒ¹¹ÕéãËéä»ã¹·ÔÈ·Ò§à´ÕÂǡѹ ÃкºÊÁͧ¡Å½Ñ§µÑǶ١¹ÓÁÒãªé»ÃÐ⪹ìÁÒ¡¢Öé¹ ã¹ÅѡɳзÕèὧäÇéã¹ÍØ»¡Ã³ìà¤Ã×èͧãªéä¿¿éÒáÅÐÍÔàÅç¡·Ã͹ԡÊì à¾×è͵ͺʹͧ¤ÇÒÁµéͧ¡Ò÷ÕèËÅÒ¡ËÅÒÂ㹪ÕÇÔµ»ÃШÓÇѹ ÍÒ·Ô ºÑµÃâ´ÂÊÒÃöä¿éÒºÕ·ÕàÍÊ, ÇÍÅ-ÁÒÃ췢ͧÍѧ¡ÄÉ¡ÓÅѧ¨ÐãªéÃкº¹ÕéÊÔ¹¤éÒà¾×è͵ԴµÒÁ¾ÄµÔ¡ÃÃÁ¢Í§ÅÙ¡¤éÒ, à«¡àÇÂì ¾Ò˹ÐÊͧÅéÍ¡çÍÒÈÑÂÃкº¹Õé¤Çº¤ØÁ¡Ò÷ӧҹàªè¹¡Ñ¹ ÃÇÁ¶Ö§Ã¶Â¹µìÃØè¹ãËÁè·Õè¹ÓÃкºÊÁͧ¡Å½Ñ§µÑÇÁÒªèǤǺ¤ØÁà¤Ã×èͧ¹µì Ê觼ÅãËé¤ÇÒÁµéͧ¡ÒúؤÅҡ÷ÕèÁÕ¤ÇÒÁÃÙé¤ÇÒÁÊÒÁÒöà¡ÕèÂǡѺÃкºÊÁͧ¡Å½Ñ§µÑÇà¾ÔèÁ¢Öé¹ ´Ã.ÍÔ·¸Ô ¡ÅèÒÇÍÕ¡ÇèÒ ÊÁÒ¤ÁÏàµÃÕÂÁ¨Ðà»Ô´ËÅÑ¡ÊÙµÃàªÔ§»¯ÔºÑµÔ¡ÒõèÍà¹×èͧ 6 à´×͹ ·Õèà¹é¹º·ºÒ·ÃкºÊÁͧ¡Å½Ñ§µÑǡѺÍصÊÒË¡ÃÃÁÂҹ¹µì ÊÓËÃѺÍÒ¨ÒÃÂì·ÕèÊ͹ ÃдѺÍÒªÕÇÈÖ¡ÉÒáÅÐÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑ ÃÇÁ¶Ö§ºÑ³±ÔµÊÒ¢ÒÇÔÈÇ¡ÃÃÁÈÒʵÃì¤ÍÁ¾ÔÇàµÍÃì ¡Ó˹´à»éÒËÁÒ¼Ùéà¢éÒÃѺ¡ÒÃͺÃÁÃØè¹áá 100 ¤¹ÀÒÂã¹à´×͹¡Ñ¹ÂÒ¹¹Õé (¡Ãا෾¸ØáԨ Íѧ¤Ò÷Õè 21 ¡.¾. 49 http://www.bangkokbiznews.com)





ÊÇ·ª.ªÙ­Õè»Øè¹µé¹áºº¾Ñ²¹ÒÇÔ·ÂÒÈÒʵÃì

Êӹѡ§Ò¹¾Ñ²¹ÒÇÔ·ÂÒÈÒʵÃìáÅÐà·¤â¹âÅÂÕáËè§ªÒµÔ (ÊÇ·ª.) ¨Ñ´§Ò¹ÊÑÁÁ¹Ò “º·àÃÕ¹¨Ò¡»ÃÐà·È­Õè»Øè¹ã¹¡ÒÃÇҧἹÂØ·¸ÈÒʵÃì´éÒ¹ÇÔ·ÂÒÈÒʵÃìáÅÐà·¤â¹âÅÂÕ” à¾×èÍãËé˹èǧҹ·Õèà¡ÕèÂÇ¢éͧä´éàËç¹á¹Ç·Ò§¡ÒþѲ¹Ò´éÒ¹ÇÔ·ÂÒÈÒʵÃìáÅÐà·¤â¹âÅÂբͧ­Õè»Øè¹ «Öè§à»ç¹µÑÇÍÂèÒ§»ÃÐà·È·Õè»ÃÐʺ¤ÇÒÁÊÓàÃç¨ã¹¡ÒÃà»ç¹¼Ùé¹Ó´éÒ¹ÇÔ·ÂÒÈÒʵÃìÏ ¢Í§ÀÙÁÔÀÒ¤¹Õé â´ÂàªÔ­ÇÔ·ÂҡèҡʶҺѹÇÔ¨ÑÂàÈÃÉ°¡Ô¨áÅÐÊѧ¤ÁáË觻ÃÐà·È­Õè»Øè¹ ÃèÇÁºÃÃÂÒ´éÇ È.´Ã.ÈÑ¡ÃÔ¹·Ãì ÀÙÁÔÃѵ¹ì ¼ÙéÍӹǡÒà ÊÇ·ª. 㹰ҹлÃиҹ¨Ñ´§Ò¹ ¡ÅèÒÇÇèÒ ¢³Ð·Õè»ÃÐà·Èä·ÂÂѧ»ÃÐʺ»Ñ­ËÒ¡ÒúÃÔËÒçҹ·Õè¢Ò´¤ÇÒÁ¤ÅèͧµÑÇ ·ÓãËé¡ÒôÓà¹Ô¹§Ò¹áÅСÒÃÇÔ¨ÑÂÁÕ¤ÇÒÁÅèÒªéÒ ÍÕ¡·Ñé§Âѧ¢Ò´¡ÒúÙóҡÒÃá¼¹§Ò¹´éÒ¹ÇÔ·ÂÒÈÒʵÃìÏ ãËéà¢éҡѺ˹èǧҹ Ê觼ÅãËéÈÑ¡ÂÀÒ¾·Ò§ÇÔ·ÂÒÈÒʵÃìÏ äÁèà·èҷѹ¡ÒÃá¢è§¢Ñ¹ã¹ÃдѺ¹Ò¹Ò»ÃÐà·È ´Ñ§¹Ñé¹ ¨Ö§¨Óà»ç¹µéͧ»ÃѺἹ¡ÒôÓà¹Ô¹§Ò¹´éÒ¹ÇÔ·ÂÒÈÒʵÃìÏ â´Â¼ÅÑ¡´Ñ¹ãËéà¢éÒä»ÍÂÙèã¹ÂØ·¸ÈÒʵÃìá¼¹§Ò¹¢Í§·Ø¡Ë¹èǧҹã¹áµèÅСÃзÃǧ â´Âáºè§à»ç¹¤ÅÑÊàµÍÃìµèÒ§ æ µÒÁ¹âºÒ¢ͧÃÑ°ºÒÅ àªè¹ ´éÒ¹à¡ÉµÃ ÍÒËÒà ÊØ¢ÀÒ¾ ªÔé¹ÊèǹÂҹ¹µì ªÔé¹ÊèǹÍÔàÅç¡·Ã͹ԡÊì áÅÐÍÒÃìàÍ¿äÍ´Õ à¾×èÍʹѺʹعãËéà¡Ô´¡ÒþѲ¹Ò§Ò¹ÇԨѴéÒ¹¹ÕéãËéÁÒ¡¢Öé¹ áÅзÓãËéä·Â¾Ñ²¹ÒÈÑ¡ÂÀÒ¾¡ÒÃá¢è§¢Ñ¹à·Õºà·èÒ¹Ò¹Ò»ÃÐà·È â´Â੾ÒлÃÐà·È­Õè»Øè¹ ÃÑ°ºÒÅ­Õè»Øè¹ä´éãËé¤ÇÒÁÊӤѭã¹àÃ×èͧ§º»ÃÐÁÒ³ à¾×èÍ¡ÒþѲ¹Ò§Ò¹´éÒ¹ÇÔ·ÂÒÈÒʵÃìÏ ã¹ÅӴѺµé¹¢Í§á¼¹§Ò¹´éÒ¹µèÒ§ æ «Öè§à»ç¹áç¢Ñº´Ñ¹ÊӤѭ·Õè·ÓãËéÇÔ·ÂÒÈÒʵÃìÏ ¢Í§­Õè»Ø蹡éÒÇ˹éÒÍÂèÒ§ÁÒ¡ (¡Ãا෾¸ØáԨ Íѧ¤Ò÷Õè 21 ¡.¾. 49 http://www.bangkokbiznews.com)





"Á.ÂÙàÍç¹"¨ÕéàÍàªÕ¡à¤Ã×èͧ Ãкºàµ×͹´Ô¹¶ÅèÁ-½¹µ¡Ë¹Ñ¡

¹ÒÂÈÃաѹ¸Ò àÎÃÒ¸ ¹Ñ¡ÇÔ¨ÑÂã¹â¤Ã§¡ÒÃÊÔè§áÇ´ÅéÍÁáÅСÒþѲ¹Ò·ÕèÂÑè§Â×¹»ÃШÓÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂÊË»ÃÐªÒªÒµÔ (ÂÙàÍç¹) »ÃÐà·È­Õè»Øè¹ ¡ÅèÒÇÇèÒ Ê¶ÔµÔÀѾԺѵÔÍѹà¹×èͧÁÒ¨Ò¡½¹µ¡Ë¹Ñ¡·Õèà¡Ô´¢Öé¹ã¹ÀÙÁÔÀÒ¤àÍàªÕÂàÃÔèÁÊÙ§¢Öé¹ÍÂèÒ§àËç¹ä´éªÑ´ ¨Ö§¨Óà»ç¹·Õè¨ÐµéͧÇÒ§ÁҵáÒÃÃѺÁ×ÍáÅÐàµ×͹ÀÑÂÅèǧ˹éÒ áÅÐÇèÒ ÀѸÃÃÁªÒµÔÁÕÊÒà˵ØÁÒ¨Ò¡ËÅÒ»Ѩ¨Ñ ¡Ò÷Õè¨Ð»éͧ¡Ñ¹äÁèãËéà¡Ô´ÀѾԺѵԢÖ鹡ç¨Óà»ç¹·Õè¨Ðµéͧ¡à¤Ã×èͧÃкºà½éÒÃÐÇѧ¡Ñ¹ãËÁè ·Õè¼èÒ¹ÁÒà¨éÒ˹éÒ·ÕèáÅйѡà¤Å×è͹äËǵèÒ§àËç¹¾éͧÇèÒÀѾԺѵÔâ¤Å¹¶ÅèÁ·Õèà¡Ô´¢Öé¹ã¹ËÅÒ»ÃÐà·ÈÁÕÊÒà˵ØÁÒ¨Ò¡¡ÒõѴäÁé·ÓÅÒ»èÒ áÅСÒâÂÒªØÁª¹à¢éÒä»ã¹¾×é¹·ÕèàÊÕè§ÀÑ â´ÂªÕéÇèÒÀÑÂâ¤Å¹¶ÅèÁáÅйéÓ»èÒ¹Ñé¹ ÁÕÊÒà˵ØÊèǹãË­èÁÒ¨Ò¡¤ÇÒÁàÊ×èÍÁâ·ÃÁ¢Í§ÊÀÒ¾»èÒ ¨¹à»ç¹¼ÅãËé»èÒäÁèÊÒÁÒöÍØéÁ¹éÓàÍÒäÇé ´éÇÂà˵عÕé ½¹·Õ赡㹺ÃÔàdz·ÕèÃÒºÅØèÁ¨Ö§¡ÅÒÂÊÀÒ¾à»ç¹ÍØ·¡ÀÑ áÅÐËÒ¡µ¡ã¹¾×é¹·ÕèÊÙ§¡ç¨Ð¡èÍãËéà¡Ô´â¤Å¹¶ÅèÁµÒÁÁÒ ¢³Ð·Õè¡ÒõÑ駪ØÁª¹ã¹¾×é¹·ÕèàÊÕ觹Ñ鹡çÂÔ觷ÇÕ¤ÇÒÁÊÙ­àÊÕÂãËéÃعáçÂÔ觢Öé¹ ¹Í¡¨Ò¡¡Òÿ×鹿ÙÊÀÒ¾»èÒâ´ÂàÃ觴èǹáÅéÇ ¡ÒÃÇÒ§ÁҵáÒèѴ¡ÒÃÀѾԺѵԡçÁÕ¤ÇÒÁ¨Óà»ç¹äÁèá¾é¡Ñ¹ â´ÂªÕé´éÇÂÇèÒ ¢³Ð¹Õé­Õè»Øè¹àͧ¡çä´éáµè§µÑ駤³Ð·Ó§Ò¹ã¹ÃдѺÃÑ°ºÒÅà¾×èÍàµÃÕÂÁ¾ÃéÍÁÃѺà˵ØÀѾԺѵÔáÅéÇ ¢³Ð·ÕèËÅÒ»ÃÐà·Èã¹àÍàªÕ·Ñé§àÇÕ´¹ÒÁ ¿ÔÅÔ»»Ô¹Êì áÅÐÍԹⴹÕà«Õ «Ö觡è͹˹éÒ¹Õéà¤Âà¡Ô´ÀѾԺѵÔâ¤Å¹¶ÅèÁáÅÐÍØ·¡ÀÑÂËÅÒ¤ÃÑ駡çàÃÔèÁ´Óà¹Ô¹â¤Ã§¡ÒÃà½éÒÃÐÇѧÀÑÂÅèǧ˹éÒáÅéÇ (¢èÒÇÊ´ Íѧ¤Ò÷Õè 21 ¡.¾. 49 http://www.matichon.co.th/khaosod)





·Óá¼¹ÃѺá¼è¹´Ô¹äËÇ

¹ÒÂàªÔ´ÇÔ·Âì Ä·¸Ô»ÃÐÈÒÊ¹ì ¼Ç¨.¡Ò­¨¹ºØÃÕ à»Ô´à¼Â¶Ö§á¼¹»éͧ¡Ñ¹áÅкÃÃà·ÒÀѾԺѵÔá¼è¹´Ô¹äËǢͧ¨Ñ§ËÇÑ´ ÇèÒ ¡ÃÁ»éͧ¡Ñ¹áÅкÃÃà·ÒÊÒ¸ÒóÀѾԨÒóÒáÅéÇàËç¹ÇèÒ à¾×èÍãËé»ÃЪҪ¹ä´é·ÃÒº¶Ö§¢éÍà·ç¨¨Ãԧ㹻ÃÐà´ç¹à¢×è͹ÈÃÕ¹¤ÃÔ¹·Ãì¡Ñºá¼è¹´Ô¹äËÇ ÃÇÁ·Ñé§âÍ¡ÒʤÇÒÁà»ç¹ä»ä´é ¼Å¡ÃзºáÅСÒûéͧ¡Ñ¹·ÕèÁÕ»ÃÐÊÔ·¸ÔÀÒ¾ áÅÐà¡Ô´¤ÇÒÁàª×èÍÁÑè¹ã¹Ãкº¤ÇÒÁ»ÅÍ´ÀÑ Ἱ»¯ÔºÑµÔ¡Òéءà©Ô¹ áÅÐá¼¹¡ÒÃ;¾»ÃЪҪ¹¢Í§¨Ñ§ËÇÑ´áÅÐ˹èǧҹ·Õèà¡ÕèÂÇ¢éͧ ¹ÒÂàªÔ´ÇÔ·Âì¡ÅèÒÇÇèÒ ¨Ö§¢ÍãËé¨Ñ§ËÇÑ´ ÃèÇÁ¡ÑºÈÙ¹Âì»éͧ¡Ñ¹áÅкÃÃà·ÒÊÒ¸ÒóÀÑÂࢵ 2 ÊؾÃóºØÃÕ áÅкÃÔÉÑ· ¡¿¼.¨Ó¡Ñ´ (ÁËÒª¹) ¨Ñ´ãËé»ÃЪØÁàªÔ§»¯ÔºÑµÔ¡Òà ¨Ñ´·Óá¼¹»éͧ¡Ñ¹áÅкÃÃà·ÒÊÒ¸ÒóÀѨҡá¼è¹´Ô¹äËÇ ¨.¡Ò­¨¹ºØÃÕ â´ÂàÃÕ¹àªÔ­¼ÙéàªÕèÂǪҭ´éÒ¹á¼è¹´Ô¹äËÇ ¼Ùé᷹˹èǧҹ·Õèà¡ÕèÂÇ¢éͧ ä´éá¡è¡ÃÁ·ÃѾÂÒ¡Ã¸Ã³Õ ¡ÃÁÍصعÔÂÁÇÔ·ÂÒ ¡ÃÁ»éͧ¡Ñ¹áÅкÃÃà·ÒÊÒ¸ÒóÀÑ ¡ÃÁªÅ»Ãзҹ ºÃÔÉÑ· ¡¿¼.¨Ó¡Ñ´ (ÁËÒª¹) ÈÙ¹Âìàµ×͹ÀѾԺѵÔáËè§ªÒµÔ ¼Ùéá·¹àËÅèҷѾ ÏÅÏ áÅмÙé᷹ͧ¤ì¡Ã»ÃЪҪ¹ã¹¾×é¹·Õè à¢éÒÃèÇÁ»ÃЪØÁàªÔ§»¯ÔºÑµÔ¡Òà ¨Ñ´·Óá¼¹ ¾ÃéÍÁ·Ñ駽֡Ἱ;¾»ÃЪҪ¹ã¹¾×é¹·ÕèàÊÕè§ÀÑ ã¹Çѹ·Õè 24 ¡.¾.¹Õé â´Â¢ÍÃѺ¡ÒÃʹѺʹع§º»ÃÐÁÒ³´Óà¹Ô¹¡ÒèҡºÃÔÉÑ· ¡¿¼.¨Ó¡Ñ´ (ÁËÒª¹) áÅлÃÐÊÒ¹¡Òû¯ÔºÑµÔ¡Ñº¹.¾.ä¾ÃѪ ÈØÀ¡Ò­¨¹¡Ñ¹µÔ »Ãиҹ¤³Ð·Ó§Ò¹ÁҵáÒÃÃÐÇѧÀÑÂá¼è¹´Ô¹äËÇ ¨.¡Ò­¨¹ºØÃÕ â´Âã¡ÅéªÔ´´éÇ (¢èÒÇÊ´ Íѧ¤Ò÷Õè 21 ¡.¾. 49 http://www.matichon.co.th/khaosod)





»ÅÙ¡¶èÒÂà«ÅÅìËÁÙãË餹 ÃÑ¡ÉÒâäàºÒËÇÒ¹ä´éã¹ 10 »Õ

¹Ñ¡ÇÔ·ÂÒÈÒʵÃìáÊ´§¤ÇÒÁàª×èÍÁÑè¹ÇèÒ¨ÐÊÒÁÒöÃÑ¡ÉÒâäàºÒËÇÒ¹ãËéËÒÂä´é ´éÇ¡ÒûÅÙ¡¶èÒÂà«ÅÅìÊÃéÒ§ÍÔ¹«ÙÅÔ¹¨Ò¡ËÁÙÁÒà»ÅÕè¹ãËé¡Ñº¤¹ ¤³Ð¹Ñ¡ÇÔ¨ÑÂÊËÃÑ°ÍàÁÃÔ¡Ò ä´éÃÒ§ҹã¹ÇÒÃÊÒáÒÃá¾·Âì “¸ÃÃÁªÒµÔàǪÈÒʵÃì” ÇèÒ ä´é¾º¤ÇÒÁÊÓàÃç¨ã¹¡ÒûÅÙ¡¶èÒ¡ÅØèÁà«ÅÅì¨Ò¡ÁéÒÁ¢Í§ËÁÙÁÒ ãËé¡ÑºÅÔ§·Õèà»ç¹âäàºÒËÇÒ¹ª¹Ô´·Õè 1 ¨¹ËÒÂä´é ¡è͹˹éÒ¹Õé ËÁÍÍѧ¡ÄÉ ¡çà¤Â¼èҵѴ»ÅÙ¡¶èÒÂà«ÅÅì¢Í§ÁéÒÁ¤¹´éÇ¡ѹãËé¡Ñº¼Ùé»èÇÂâäàºÒËÇÒ¹ ÊÓàÃç¨ÁÒáÅéÇàªè¹¡Ñ¹ ËÒ¡áµèËÒÍÇÑÂÇТͧ¤¹´éÇ¡ѹÁÒ»ÅÙ¡¶èÒÂãËéÂÒ¡ ¨Ö§ËѹÁÒʹ㨷Õè¨ÐàÍÒ¨Ò¡ËÁÙ áµè㹡ÒùÓà«ÅÅì¨Ò¡ËÁÙÁÒ»ÅÙ¡¶èÒÂãËé¡Ñº¤¹¹Õé ¤³Ðá¾·Âì¨Ðµéͧ¤Ô´ÂÒ¡´ÀÙÁÔ¤ØéÁ¡Ñ¹ãËéä´éàÊÕ¡è͹ à¾ÃÒÐà˵ØÇèÒÂÒÁÑ¡¨Ð¡èÍãËéà¡Ô´ÍÒ¡ÒÃá¾éÍÂèÒ§Ãعáç ¨Ö§¨Óà»ç¹¨Ðµéͧ»ÃѺ»ÃاãËé´ÕàÊÕ¡è͹ ÃͧÈÒʵÃÒ¨ÒÃÂìÇÔªÒÈÑÅ¡ÃÃÁáÅÐËÑÇ˹éÒ¤³ÐÈÖ¡ÉÒ àºÔÃì¹ÎÍÃì àÎÃÔ§á¨é§ÇèÒ ¤ÇÒÁÊÓàÃç¨Ë¹¹Õé¨Ð·ÓãËé·Ò§ä»ÊÙè¡ÒùÓà«ÅÅì ¨Ò¡ËÁÙÁÒãªé㹡ÒÃÃÑ¡ÉÒâäàºÒËÇÒ¹ãËéÊÓàÃç¨ÃÐÂÐÂÒÇä´é ËÒ¡ÇèÒä´éàÃÔèÁ·´Åͧ㹡ÒÃÃÑ¡ÉÒ¤¹ã¹Ê¶Ò¹¾ÂÒºÒÅÀÒÂã¹àÇÅÒ 3 »Õ¹Õé áÅÐä´é ¼Å´Õ ¡ç¤§ÍÒ¨¨ÐãªéÇÔ¸Õ¹Õé¡Ñº¤¹¡Ñ¹¢Öé¹ÍÂèÒ§á¾Ãè ËÅÒÂÀÒÂã¹ÊÔº»Õ (ä·ÂÃÑ° ¾Ø¸·Õè 22 ¡.¾. 49 http://www.thairath.co.th)





à¼ÂÃÒª×èÍâÅ¡·ÕèÍÒ¨ÁÕÊÔ觪ÕÇÔµÍÒÈÑÂÍÂÙè 㹡ÒáÅç¡«Õ´ÒÇÄ¡Éì

¹Ñ¡´ÒÃÒÈÒʵÃìÊËÃÑ°ÍàÁÃÔ¡ÒàʹÍÃÒª×èÍ´ÒÇÄ¡Éì 5 ´Ç§·ÕèÍÂÙèã¡Åé ¡ÒáÅç¡«Õ·Ò§ªéÒ§à¼×Í¡·ÕèÍÒ¨àÍ×éÍãËé´ÒÇà¤ÃÒÐËì ·Õè⤨ÃÍÂÙèâ´ÂÃͺ ÁÕÊÀÒ¾·ÕèàËÁÒÐÊÁµèÍ¡ÒáÓà¹Ô´ÊÔè§ÁÕªÕÇÔµ ͧ¤ì¡ÒúÃÔËÒáÒúԹáÅÐÍÇ¡ÒÈáË觪ҵÔÊËÃÑ°ÍàÁÃÔ¡Ò ËÃ×Í ¹Ò«Ò ¨Ðà»ç¹¼ÙéãªéºÑ­ªÕ¹Õéà¾×èÍ¡Ó˹´¡Ò÷ӧҹ¢Í§Ê¶Ò¹Õ⤨ÃÍÇ¡ÒÈ ·ÕèÁÕ˹éÒ·Õè¤é¹ËÒ´ÒÇà¤ÃÒÐËì·ÕèÁÕÅѡɳФÅéÒ ¤ÅÖ§¡ÑºâÅ¡ ¼ÙéàªÕèÂǪҭ¢Í§Ê¶ÒºÑ¹¤ÒÃì๡Õ㹡ÃاÇͪԧµÑ¹ ¡ÅèÒÇÇèÒ ¡ÒáÓ˹´´Ç§´ÒÇ·Õè¹èÒ¨ÐÁÕÊÔè§ÁÕªÕÇÔµ¹Í¡âÅ¡ËÃ×ÍÍÕ¡·ÕèÁÕ¤ÇÒÁÊӤѭÁÒ¡ à¹×èͧ¨Ò¡¡ÒáÅç¡«ÕÁÕ´ÒÇÄ¡Éì¶Ö§ 400,000 ÅéÒ¹´Ç§ ´Ñ§¹Ñé¹ ¨Ö§à»ç¹ä»äÁèä´é·Õè¹Ñ¡´ÒÃÒÈÒʵÃìÊÒÁÒöµÃǨ ¤é¹ËÒÊÔè§ÁÕªÕÇԵ㹴ÒÇ·Ø¡´Ç§ ·Ñ駹Õé ¹Ò«Ò¡Ó˹´Êè§Ê¶Ò¹Õ⤨ÃÍÇ¡ÒÈÀÒÂã¹»Õ 2559 áµè¢³Ð¹ÕéµéͧàÅ×è͹Ἱ¡ÒÃÍÍ¡ä» à¹×èͧ¨Ò¡»ÃÐʺ»Ñ­ËÒ¢Ò´á¤Å¹§º»ÃÐÁÒ³ (ä·ÂÃÑ° ¾Ø¸·Õè 22 ¡.¾. 49 http://www.thairath.co.th)





Ấ·ÕàÃÕÂÊÃéÒ§ “¾ÅÒʵԡ”

“â¾ÅÕÊäµÃÕ¹” (Polystyrene) ËÃ×Í·ÕèàÃÕ¡ÍÕ¡ÍÂèÒ§ÇèÒ “ÊäµâÃâ¿Á” (Styrofoam) «Ö觶×Íà»ç¹ÇÑÊ´Ø»ÃÐàÀ·¾ÅÒʵԡÍÕ¡ª¹Ô´Ë¹Ö觷ÕèÁÕ¡ÒùÓÁÒãªé§Ò¹¡Ñ¹ÍÂèÒ§á¾ÃèËÅÒ àªè¹ÀÒª¹ÐºÃèØÍÒËÒà (¶Ò´Ãͧâ¿Á) ·ÕÁ¹Ñ¡ÇԨѨҡ University College Dublin »ÃÐà·ÈäÍÃìᏴìà¾Ô觹Óàʹͺ·¤ÇÒÁ§Ò¹ÇÔ¨ÑÂà¡ÕèÂǡѺ¡ÒÃãªé»ÃÐ⪹ì¨Ò¡¢ÂÐÊäµâÃâ¿Á «Öè§à»ç¹ÇÑÊ´Ø·ÕèÂèÍÂÊÅÒÂÂÒ¡ áÅÐàÃÒ¡çÁÑ¡¹ÔÂÁ·Õè¨ÐãªéÇԸսѧ¡Åº¡Ñº¢ÂлÃÐàÀ·´Ñ§¡ÅèÒÇ Íѹ¨Ð·ÓãËéà¡Ô´»Ñ­ËÒµÒÁÁÒä´éã¹ÃÐÂÐÂÒÇ ¡Ãкǹ¡ÒùÓàÍÒ¢ÂÐÊäµâÃâ¿ÁÁÒãªé»ÃÐ⪹ì¹ÕèÊÔ¹èÒʹã¨ÁÒ¡ æ ¤×͹ѡÇԨѹÓàÍÒ¢ÂлÃÐàÀ·ÊäµâÃâ¿ÁÁÒ¼èÒ¹¡Ãкǹ¡Òà Pyrolysis «Öè§à»ç¹¡Ãкǹ¡ÒÃà¼Ò¡Ò¡¢Í§àÊÕÂâ´Âãªé¤ÇÒÁÃé͹ÊÙ§ã¹ÃÐÂÐàÇÅÒÍѹÃÇ´àÃçÇ â´ÂäÁèãªéÍÍ¡«Ôਹ «Ö觡çà»ç¹ÇÔ¸Õ¡Ò÷Õ辺ä´éÊÓËÃѺ¡ÒáӨѴ¡Ò¡¢Í§àÊÕÂËÅÒ»ÃÐàÀ·ã¹»Ñ¨¨ØºÑ¹ ÊÔ觷Õèä´é¨Ò¡¡ÒùÓÊäµâÃâ¿ÁÁÒ¼èÒ¹ ¡Ãкǹ¡Òà Pyrolysis ã¹àµÒ»¯Ô¡Ã³ì¡ç¤×͹éÓÁѹ·ÕèÁÕ “ÊäµÃÕ¹” (Styrene) à»ç¹Êèǹ»ÃСͺ»ÃÐÁÒ³ 83 à»ÍÃìà«ç¹µì áÅйéÓÁѹ·Õèä´é´Ñ§¡ÅèÒÇ ·ÕÁ¹Ñ¡ÇԨѹÑ鹤鹾ºÇèÒÊÒÁÒö¹ÓÁÒãËéà»ç¹ÍÒËÒâͧẤ·ÕàÃÕ Pseudomonas putida «Öè§à»ç¹áº¤·ÕàÃÕ·Õè¸ÃÃÁ´Ò·Õ辺ä´éâ´Â·ÑèÇä» àÁ×è͹éÓÁѹ·Õèä´é¨Ò¡¡Ãкǹ¡ÒáÅÑè¹ÊäµâÃâ¿ÁÊÒÁÒö¹ÓÁÒãªéà»ç¹ÍÒËÒÃàÅÕé§Ấ·ÕàÃÕµÑǹÕéä´é ¹Ñ¡ÇԨѨ֧¤é¹¾ºË¹·Ò§ã¹¡ÒÃÃÕä«à¤ÔÅ¢ÂлÃÐàÀ·ÊäµâÃâ¿Á ·Ñ駹Õéà¹×èͧ¨Ò¡·ÃÒº¡Ñ¹´ÕÇèÒẤ·ÕàÃÕ Pseudomonas putida ¹Ñé¹ÊÒÁÒöÊѧà¤ÃÒÐËìâ¾ÅÕàÁÍÃì·ÕèÂèÍÂÊÅÒÂä´éµÒÁ¸ÃÃÁªÒµÔ·ÕèÃÙé¨Ñ¡¡Ñ¹ã¹ª×èÍ PHA (Polyhydroxyalkanoates) «Ö觡çÊÒÁÒö¹Óä»ãªé»ÃÐ⪹ìä´éËÅÒ¡ËÅÒ «Ö觡ç¹èÒá»Å¡ã¨·Õè¹éÓÁѹä´é¨Ò¡¡Ãкǹ¡Òà Pyrolysis ¢Í§ÊäµâÃâ¿ÁÊÒÁÒö¹ÓÁÒãªéà»ç¹ÍÒËÒÃàÅÕé§Ấ·ÕàÃÕÂä´é´Õ ·Ñ駷Õèáµèà´ÔÁ¹Ñ¡ÇԨѤҴÇèÒÁѹ¨ÐÁÕ¤ÇÒÁà»ç¹¾ÔɡѺẤ·ÕàÃÕ µé¹·Ø¹ã¹¡ÒùÓàÍÒ¢ÂÐÊäµâÃâ¿ÁÁÒ¼èÒ¹ ¡Ãкǹ¡Òà Pyrolysis ¨ÐÊÙ§¨¹äÁè¤ØéÁ·Õè¨ÐÃÕä«à¤ÔŹÑé¹ ¼ÙéàªÕèÂǪҭ·Ò§´éÒ¹¡Ãкǹ¡Òà Pyrolysis ä´éÍÍ¡ÁÒãËé¤ÇÒÁàËç¹ÇèÒàÃÒÊÒÁÒö¹ÓàÍÒ¹éÓÁѹ·Õèä´é¨Ò¡ ¡Ãкǹ¡ÒÃÁÒ¼èÒ¹¡Ãкǹ¡ÒáÅÑè¹ãËéºÃÔÊØ·¸Ôì¢Öé¹ áÅéǹéÓÁÒãªéà»ç¹àª×éÍà¾ÅÔ§ÊÓËÃѺ¡Ãкǹ¡Òà Pyrolysis ä´éà»ç¹Çѯ¨Ñ¡ÃµèÍà¹×èͧäÁèÁÕ·ÕèÊÔé¹ÊØ´ ¨Ò¡¡ÒÃà»ÃÕºà·Õº ¡ÒùÓàÍÒÇÑÊ´Ø»ÃÐàÀ·â¾ÅÕÊäµÃÕ¹ 1 ¡ÔâÅ¡ÃÑÁ ÁÒ¼èÒ¹¡Ãкǹ¡Òà Pyrolysis ¹Ñé¹µéͧãªé¾Åѧ§Ò¹ 2,700 ¡ÔâŨÙÅ áµè¹éÓÁѹ·Õèä´é¨Ò¡¡Ãкǹ¡Òà Pyrolysis à¾Õ§ 100 ¡ÃÑÁ (10 à»ÍÃìà«ç¹µì¢Í§¹éÓÁѹ·Õèä´é 1 ¡ÔâÅ¡ÃÑÁ) àÁ×è͹ÓÁÒ¼èÒ¹¡Ãкǹ¡ÒáÅÑè¹áÅéÇÊÒÁÒö¹ÓÁÒãªéà»ç¹àª×éÍà¾ÅÔ§·ÕèãËé¾Åѧ§Ò¹¶Ö§ 5,000 ¡ÔâŨÙÅ «Ö觡çà¾Õ§¾Í·Õè¨Ðãªéà»ç¹áËÅ觾Åѧ§Ò¹¢Í§¡Ãкǹ¡Ò÷Ñé§ËÁ´ãËé´Óà¹Ô¹µèÍà¹×èͧä»ä´é´éǵÑǢͧÁѹàͧ (à´ÅÔ¹ÔÇÊì ¾Ø¸·Õè 22 ¡.¾. 49 http://www.dailynews.co.th)





¹Ò«èҿѹ¸§ 10 ´ÒÇÄ¡Éì¶Ô蹡Óà¹Ô´ "ÍÕ·Õ"

ÁÒÃì¡ÒàÃçµ à·ÔÃ칺ÙÅ ¨Ò¡Ê¶ÒºÑ¹¤ÒÃì๡ÕéáËè§ÇͪԧµÑ¹ ä´éà»Ô´à¼ÂÃÒª×èÍ "´ÒÇÄ¡Éì 10 Íѹ´Ñºáá㹡ÒûÃЪØÁÊÁÒ¤Áà¾×èÍÇÔ·ÂÒÈÒʵÃì¡éÒÇ˹éÒáËè§ÊËÃÑ° (àÍàÍàÍàÍÊ) ´ÒÇÄ¡Éì·Ñé§ 10 ´Ç§¹Õé à»ç¹à»éÒËÁÒ·Õèͧ¤ì¡ÒùҫҢͧÊËÃÑ°¨Ðãªé¡Åéͧâ·Ã·ÃÃȹìÍÇ¡ÒÈ·Õèª×èÍ à·ÍÃìàÃÊà·ÃÕÂÅ á¾Åà¹çµ ä¿à´ÍÃì Êè§ÊÓÃǨã¹àªÔ§ÅÖ¡ ¡Åéͧâ·Ã·ÃÃȹì´Ñ§¡ÅèÒÇÁÕ¡Ó˹´ÂÔ§¢Öé¹ÊÙèÍÇ¡ÒÈã¹»Õ 2563 㹡ÒáÅç¡«Õ·Ò§ªéÒ§à¼×Í¡ÁÕ´ÒÇÄ¡ÉìÍÂÙè 4 áʹÅéÒ¹´Ç§ àÅ×͡੾ÒдÒÇÄ¡Éì·ÕèÁÕÍÒÂØÃÒÇ 3,000 ÅéÒ¹»Õ áÅÐÁÕÁÇÅäÁèà¡Ô¹ 1.5 à·èҢͧ´Ç§ÍÒ·ÔµÂì ÁÕ¸ÒµØàËÅç¡à»ç¹Êèǹ»ÃСͺäÁè¹éÍ¡ÇèÒ 50% à¹×èͧ¨Ò¡¹Ñ¡´ÒÃÒÈÒʵÃìàª×èÍÇèÒ ÃкºÊØÃÔÂШÐà¡Ô´¢Öé¹ä´é¨Óà»ç¹µéͧÁÕ¸ÒµØ˹ѡà¾×èÍãËé´ÒÇà¤ÃÒÐËì¡è͵ÑÇ¢Öé¹ÁÒä´é ´ÒÇÄ¡Éì 10 ´Ç§·Õèà»ç¹ä»ä´éÇèÒ¹èÒ¨ÐÁÕ´ÒÇà¤ÃÒÐËì¤ÅéÒÂâÅ¡à»ç¹ºÃÔÇÒÃä´éá¡è ´ÒÇີéÒ ¤Ò¹ÑÁ àǹҵԤÍÃÑÁ à»ç¹´ÒÇ·ÕèÍÂÙèã¹Íѹ´Ñºáá à¾ÃÒÐÁդسÊÁºÑµÔ¤ÅéÒ´ǧÍÒ·ÔµÂìÍÂÙèËèÒ§¨Ò¡ÃкºÊØÃÔÂТͧàÃÒä» 26 ÅéÒ¹»Õáʧ 㹡ÅØèÁ´ÒÇÊعѢÅèÒà¹×éÍ Íѹ´ÑºÊͧ¤×Í àͪ´Õ 10307 ÍÂÙèä¡ÅÃÒÇ 42 ÅéÒ¹»Õáʧ à»ç¹´ÒÇÄ¡Éì¤ÅéÒ´ǧÍÒ·ÔµÂìËÅÒÂÍÂèÒ§ àªè¹ ÍسËÀÙÁÔ ÁÇÅ áÅÐÁÕâÅËÐàËÁ×͹¡Ñ¹ µèÍÁÒ¤×Í àͪ´Õ 211415 ÁÕâÅËÐÃÒǤÃÖè§Ë¹Ö觷Õè´Ç§ÍÒ·ÔµÂìÁÕ áÅФè͹¢éÒ§¨ÐàÂ繡ÇèÒ ¶Ñ´ÁÒ¤×Í 18 Ê¡ÍÃì¾ÔÍÔ à»ç¹´ÒÇÄ¡ÉìÂÍ´¹ÔÂÁÊÓËÃѺ¡Òäé¹ËÒ´ÒÇà¤ÃÒÐËì ÁÕÅѡɳÐà¡×ͺàËÁ×͹¡Ñºà»ç¹½Òá½´¡Ñº´Ç§ÍÒ·ÔµÂì áÅжѴÁÒÍÕ¡´Ç§¤×Í 51 »Õ¡Ò«ØÊ (´ÒÇÁéÒºÔ¹) à»ç¹´ÒǴǧáá·Õ辺ÇèÒÁÕ´ÒÇà¤ÃÒÐËì¤ÅéÒ´ÒǾÄËÑʺ´Õ ¨Ö§àª×èÍÇèÒ¹èÒ¨ÐÁÕ´ÒÇâÅ¡ÍÂÙèàªè¹¡Ñ¹ ·Ñé§ 5 ´Ç§¹Õé ·Ò§â¤Ã§¡Òÿչԡ«ì¢Í§Ê¶ÒºÑ¹à«µÔä´é·Ó¡ÒõÃǨÊͺáÅéÇ áµèäÁ辺ÍÐäÃ㹡Íä¼è ÍÒ¨¨ÐµéͧÃÍ¡Åéͧâ·Ã·ÃÃȹìÃØè¹ãËÁè·ÕèÁÕ¤Å×蹤ÇÒÁ¶ÕèÊÙ§¡ÇèÒÃØè¹·ÕèãªéÍÂÙè㹻Ѩ¨ØºÑ¹ÊÑ¡ 3 à·èÒ ÊÓËÃѺÍÕ¡ 5 ´Ç§ ä´éá¡è ´ÒÇàÍ»ÊÔÅ͹ ÍÔ¹´Õ àÍ. ÍÂÙèä¡ÅÃÒÇ 11.8 ÅéÒ¹»Õáʧ ¤è͹¢éÒ§àÂ繡ÇèÒáÅÐàÅç¡¡ÇèҴǧÍÒ·ÔµÂì àÁ×èÍäÁè¹Ò¹ÁÒ¹Õ龺´ÒÇá¤ÃйéÓµÒÅ˹Ö觴ǧ µèÍÁÒ¤×Í ´ÒÇàÍ»ÊÔÅ͹ áÍÃÔ´Ò¹Õ àÅç¡áÅÐàÂ繡ÇèҴǧÍÒ·ÔµÂìàªè¹¡Ñ¹ ¾ºÁÕ´ÒÇà¤ÃÒÐËìºÃÔÇÒÃ˹Ö觴ǧ Ό¾Ñ¹¸Øìá·é˹ѧä«ä¿¨ÐÃÙéÇèÒ´ÒǴǧ¹Õéà»ç¹´ÒÇáÁè¢Í§´ÒÇà¤ÃÒÐËìª×èÍ ÇÑÅ᤹ ºéÒ¹à¡Ô´¢Í§Ê»çͤ Á¹ØÉÂìµèÒ§´ÒÇ·ÕèÁÕËÙáËÅÁªÕéà»ç¹àÍ¡Åѡɳì ÍÕ¡´Ç§¤×Í âÍÁԤ͹ 2 ÍÕÃÔ´Ò¹Õ à»ç¹´ÒÇ·ÕèÁÕÊÕàËÅ×ͧÊéÁ ÁÕÍÒÂØã¡Åéà¤Õ§¡Ñº´Ç§ÍÒ·ÔµÂì ÍÕ¡´Ç§¤×Í ÍÑÅ¿Ò à«¹·ÑÇÃÔ ºÕ à»ç¹Êèǹ˹Ö觢ͧÃкºäµÃ´ÒÇ ·ÕèÍÂÙèã¡Åé´Ç§ÍÒ·ÔµÂìÁÒ¡·ÕèÊØ´ à»ç¹´ÒÇÄ¡Éì·ÕèËÁÒµÒÇèÒ¹èÒ¨ÐÁÕÊÀÒ¾·ÕèàÍ×é͵èÍ¡ÒôÓçªÕÇÔµ áÅÐÁÑ¡¶Ù¡ÍéÒ§¶Ö§ã¹¹ÔÂÒÂÇÔ·ÂÒÈÒʵÃì ÃÇÁ¶Ö§ "ʶҺѹ ʶһ¹Ò" ¢Í§äÍ᫤ ÍÒ«ÔÁÍ¿ ´éÇ ÊØ´·éÒ¤×Í ·ÒÍÙ à«µÔ à»ç¹´ÒÇ·ÕèÊÇèÒ§à·èҴǧÍÒ·ÔµÂì áµèÁÕâÅËйéÍÂàÁ×èÍà·Õº¡Ñº´Ç§ÍÒ·ÔµÂì áµè¡çÁÕÍÒÂؾͷÕè¨ÐàÍ×é͵èÍ¡ÒáÓà¹Ô´ªÕÇÔµ (¤ÁªÑ´ÅÖ¡ ¾Ø¸·Õè 22 ¡.¾. 49 http://www.komchadluek.net)





à»Ô´·éͧ¿éÒ¨ÓÅͧ´Ô¨Ô·ÑÅàÍ¡ÁÑÂ

.Ê.ÊÒÅÔ¹ ÇÔúصÃì ¼ÙéÍӹǡÒÃÈÙ¹ÂìÇÔ·ÂÒÈÒʵÃìà¾×èÍ¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ à»Ô´à¼ÂÇèÒ ÃÑ°ºÒÅ­Õè»Øè¹ä´éʹѺʹع·éͧ¿éÒ¨ÓÅͧà¤Å×è͹·ÕèÃкº´Ô¨Ô·ÑÅ «Öè§ÁÕÈÑ¡ÂÀÒ¾©Ò´ÒÇÄ¡Éìä´é¶Ö§ 6,000 ´Ç§ áÊ´§´Ç§ÍÒ·ÔµÂì ´Ç§¨Ñ¹·ÃìáÅдÒÇà¤ÃÒÐËì ÃÇÁ¶Ö§»ÃÒ¡¯¡Òóì´ÒÃÒÈÒʵÃìÊӤѭ·ÕèÂé͹ʹյä´é àªè¹ ÊØÃÔÂØ»ÃÒ¤Ò ¨Ñ¹·ÃØ»ÃÒ¤Ò ½¹´Òǵ¡ áÅÐÂѧËÁعàÇÅÒËÒÍ´Õµ ËÃ×Í»ÃѺà´Ô¹Ë¹éÒÊÙè͹Ҥµä´éÍÕ¡´éÇ ·éͧ¿éÒ¨ÓÅͧà¤Å×è͹·Õè´Ñ§¡ÅèÒÇ ¶×Íà»ç¹¡ÒÃáÊ´§à·¤â¹âÅÂշѹÊÁÑ¢ͧÊ×èͼÊÁàºç´àÊÃç¨ â´Âãªéà¤Ã×èͧ¤ÍÁ¾ÔÇàµÍÃìàª×èÍÁµèÍÊÑ­­Ò³ÍÔ¹à·ÍÃìà¹çµ áÅÐà¤Ã×èͧÁ×Íâʵ·Ñȹٻ¡Ã³ìÍÂèÒ§àµçÁÃٻẺ ¨Ö§¨Ðà»ç¹»ÃÐ⪹ìÍÂèÒ§ÁÒ¡ÊÓËÃѺÊè§àÊÃÔÁ¤ÇÒÁÃÙé¤ÇÒÁà¢éÒ㨴éÒ¹ÇÔ·ÂÒÈÒʵÃì¸ÃÃÁªÒµÔ¢Í§âÅ¡áÅШѡÃÇÒÅ »ÃСͺ¡ÑºÁÕ¤ÇÒÁÊдǡ·Õè¨Ðà¤Å×è͹·Õèä»ä´é·Ø¡áË觷ÑèÇ»ÃÐà·È ÊÒÁÒö¨Ø¼ÙéªÁä´éÃͺÅÐ 25 ¤¹ â´Â¨ÐÁÕ¾Ô¸ÕÃѺÁͺ·éͧ¿éÒ¨ÓÅͧà¤Å×è͹·Õè´Ñ§¡ÅèÒÇã¹Çѹ·Õè 22 ¡ØÁÀҾѹ¸ì¹Õé ³ ªÑé¹ 1 ÈÙ¹ÂìÇÔ·ÂÒÈÒʵÃìà¾×èÍ¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ àÍ¡ÁÑ áÅШÐà»Ô´ºÃÔ¡ÒÃãËéºÃÔ¡Ò蹶֧ÊÔé¹à´×͹¾ÄÉÀÒ¤Á¹Õé ¨Ò¡¹Ñ鹨Ðà¤Å×è͹·Õèä»ãËéºÃÔ¡ÒÃá¡èàÂÒǪ¹áÅлÃЪҪ¹·ÑèÇä»ã¹à¢µÀÙÁÔÀÒ¤µèÍä» (¤ÁªÑ´ÅÖ¡ ¾Ø¸·Õè 22 ¡.¾. 49 http://www.komchadluek.net)





µÐÅÖ§¾º»Ð¡ÒÃѧãËÁè "à¢ÒËÅÑ¡"ËÅѧ"ÊÖ¹ÒÁÔ" ´Ñ¹à»ç¹ÍØ·ÂҹϷÐàÅ

Êӹѡ¢èÒǵèÒ§»ÃÐà·È ÃÒ§ҹàÁ×èÍÇѹ·Õè 22 ¡ØÁÀҾѹ¸ì ÇèÒ ¹Ò·ç¾Å ·Ô¾ÂǧÈì ¼Ùé¨Ñ´¡ÒÃâ¤Ã§¡Ò÷ÃѾÂҡ÷ҧ·ÐàŪÒ½Ñ觢ͧ´ÑºàºÔÅÂٴѺàºÔÅÂÙàÍ¿ »ÃÐà·Èä·Â «Öè§à»ç¹Í§¤ì¡ÃàÍ¡ª¹·Õè·Ó§Ò¹à¡ÕèÂǡѺàÃ×èͧÊÔè§áÇ´ÅéÍÁ à»Ô´à¼ÂÇèÒ àÁ×èÍà´×͹Á¡ÃÒ¤Á·Õè¼èÒ¹ÁÒ ·ÕÁ¹Ñ¡»ÃдҹéӢͧ´ÑºàºÔÅÂٴѺàºÔÅÂÙàÍ¿ä´é¾ºá¹Ç»Ð¡ÒÃѧ·ÕèÂѧÊÁºÙóìÍÂÙèáÅÐÂѧäÁèà¤Â¶Ù¡¤é¹¾ºÁÒ¡è͹ ÍÕ¡·Ñé§ÂѧàµçÁä»´éǽ٧»ÅÒ â´Âá¹Ç»Ð¡ÒÃѧãËÁè¹Õé¡Ô¹à¹×éÍ·ÕèÁÒ¡¶Ö§ÃÒÇ 2.7 µÒÃÒ§¡ÔâÅàÁµÃ ÍÂÙèºÃÔàdz¹Í¡ªÒ½Ñè§à¢ÒËÅÑ¡ ¨.¾Ñ§§Ò áËÅ觷èͧà·ÕèÂǺÃÔàdzªÒ½Ñ觷ÐàÅÍѹ´ÒÁѹ«Öè§à»ç¹·Õèª×蹪ͺ¢Í§¹Ñ¡·èͧà·ÕèÂÇ Íѹà»ç¹¾×é¹·Õè«Öè§à¤Â»ÃÐʺÁËѹµÀѤÅ×è¹ÂÑ¡ÉìÊÖ¹ÒÁÔ â´Âá¹Ç»Ð¡ÒÃѧá¹Ç¹ÕéÍÂÙèäÁèä¡Å¨Ò¡à¢ÒËÅÑ¡ áÅÐËÒ¡ÁÕ¡ÒôÙáÅÍÂèÒ§¶Ù¡µéͧ¡ç¨Ð¡ÅÒÂà»ç¹áËÅ觴ӹéÓ·ÕèÁÕª×èÍàÊÕ§ «Ö觨зÓãËéà¡Ô´¡ÒÃÊÃéÒ§ÃÒÂä´éãËéá¡èªØÁª¹ã¹·éͧ¶Ôè¹µèÍä» ´ÑºàºÔÅÂٴѺàºÔÅÂÙàÍ¿ÃкØÇèÒ ¢³Ð¹Õé¡ÓÅѧ»ÃÐÊÒ¹§Ò¹ÍÂèÒ§ã¡ÅéªÔ´¡Ñº¡ÃÁ·ÃѾÂҡ÷ҧ·ÐàÅáÅЪÒ½Ñè§, ¡ÃÁÍØ·ÂÒ¹áËè§ªÒµÔ ÊѵÇì»èÒáÅоѹ¸Øì¾×ª, ªØÁª¹ã¹·éͧ¶Ôè¹ áÅмÙé»ÃСͺ¡ÒôӹéÓ à¾×èÍãËéá¹èã¨ÇèÒá¹Ç»Ð¡ÒÃѧ¹Õé¨Ðä´éÃѺ¡ÒúÃÔËÒèѴ¡ÒÃÍÂèÒ§àËÁÒÐÊÁ «Öè§ÍÒ¨¨Ð¹Óä»ÊÙè¡ÒáÂèͧãËéà»ç¹ÍØ·ÂÒ¹áË觪ҵԷҧ·ÐàÅáËè§ãËÁè¢Í§ä·Â (ÁµÔª¹ÃÒÂÇѹ ¾ÄËÑʺ´Õ·Õè 23 ¡.¾. 49 http://www.matichon.co.th)





¢èÒÇÇÔ¨ÑÂ/¾Ñ²¹Ò


¤Ô´àÅ¢àÃ×èͧ¢Õé»ÐµÔëÇ ·Òá¡ç¹Ñºä´é

¹Ñ¡ÇԨѨҡÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑ´Øê¡ ã¹ÊËÃÑ° ä´é·´ÅͧÈÖ¡ÉÒ·Òá 20 ÃÒ ä´é¼ÅÊÃØ»¤ÅéÒ¡Ѻ¡Ò÷´Åͧ¡è͹˹éÒ·Õ辺ÇèÒÅÔ§ÁÕ·Ñ¡ÉÐ㹡ÒùѺàÅ¢àËÁ×͹Á¹ØÉÂì áµè㹡ÒÃÈÖ¡ÉҡѺ·ÒᾺÇèÒ ·Òá·ÕèÂѧ¾Ù´äÁèà»ç¹¤Ó ÊÒÁÒöàÅ×Í¡¤ÓµÍº¨Ó¹Ç¹·Õè¶Ù¡µéͧä´éâ´Â¹Ñº¤ÃÑé§àÊÕ§·Õèä´éÂÔ¹ 㹡Ò÷´Åͧä´éãËéà´ç¡ÍÒÂØ 7 à´×͹ ¹Ñ觺¹µÑ¡¢Í§¼Ù黡¤Ãͧ ´ÙÀÒ¾¨Ò¡¨Í·ÕèµÑ駤Ùè¡Ñ¹ 2 ¨Í ¾ÃéÍÁ¡Ñºà»Ô´ÀÒ¾ÇÔ´ÕâÍ·ÕèáÊ´§ÀÒ¾ãºË¹éҢͧ¼ÙéË­Ô§Êͧ¤¹áÅÐÊÒÁ¤¹ «Öè§à´ç¡äÁèà¤ÂàËç¹Ë¹éÒÁÒ¡è͹ ¼ÙéË­Ô§àËÅèÒ¹Õé¨Ð¾Ù´¤ÓÇèÒ "´Ù" ¼èÒ¹ÅÓ⾧·Õè«è͹ÍÂÙè ¹Ñ¡ÇԨѾºÇèÒ à´ç¡ÊÒÁÒöàÅ×Í¡ÀÒ¾¼ÙéË­Ô§ÊͧËÃ×ÍÊÒÁ¤¹ä´éµÃ§¡Ñº¨Ó¹Ç¹¢Í§àÊÕ§·Õèä´éÂÔ¹ â´Âà´ç¡¨ÐãªéàÇÅÒ¹Ò¹à»ç¹¾ÔàÈÉ ¤Í¨éͧÁͧÀÒ¾ãºË¹éÒ·ÕèàËç¹·ÕèÁըӹǹµÃ§¡Ñº¨Ó¹Ç¹àÊÕ§ ¼Å¨Ò¡¡Ò÷´Åͧ´Ñ§¡ÅèÒÇ ¹Ñ¡ÇÔ¨ÑÂÊÃØ»ÇèÒ ¶Ö§áÁé·ÒáÂѧÍéÍáÍé¾Ù´äÁèä´é áµè¡çÁÕÃкºÁÕ¡ÒÃá·¹¤èҨӹǹÍÂÙè¢éҧ㹠áÅÐÂѧáÊ´§ãËéàË繶֧¡Ãкǹ¡ÒäԴàªÔ§¹ÒÁ¸ÃÃÁÀÒÂã¹ ¢éÍÊÃØ»´Ñ§¡ÅèÒÇʹѺʹع¤ÇÒÁ¤Ô´·ÕèÇèÒ ·ÒáÇÑ¡è͹¾Ù´áÅÐÊѵÇì·Õè¾Ù´äÁèä´é ÁÕÃкº¡ÒÃà·Õº¤èҨӹǹàËÁ×͹¡Ñ¹ ¤ÇÒÁÃÙé¨Ò¡§Ò¹ÇԨѴѧ¡ÅèÒÇ ÍÒ¨¹ÓÁÒãªéà¾×èÍ»ÃдÔÉ°ìÇÔ¸ÕÊÓËÃѺ½Ö¡·Ñ¡Éо×鹰ҹ㹡ÒÃÊ͹¤³ÔµÈÒʵÃìãËéá¡èà´ç¡ááà¡Ô´ä´é (¤ÁªÑ´ÅÖ¡ ¨Ñ¹·Ãì·Õè 20 ¡.¾. 49 http://www.komchadluek.net)





á¼è¹·Í§á´§¡Ó¨Ñ´àª×éÍä¢éËÇÑ´ä´éá¹Ðãªé·Óà»ç¹à¤Ã×èͧãªé¤ÃÑÇàÃ×͹ËÂØ´á¾Ãèàª×éÍ

¹Ñ¡ÇÔ¨ÑÂä´é·´Åͧ¹Óàª×éÍäÇÃÑÊä¢éËÇÑ´ãË­èÊÒ¾ѹ¸ØìàÍ ÁÒÇҧŧº¹á¼è¹·Í§á´§¾ºÇèÒ àª×éÍä¢éËÇÑ´¶Ù¡¢¨Ñ´ÍÍ¡ä»ÍÂèÒ§ÊÔé¹àªÔ§ÀÒÂã¹ 6 ªÑèÇâÁ§ ·Ñ駹Õéàª×éÍäÇÃÑÊä¢éËÇÑ´ãË­èÊÒ¾ѹ¸ØìàÍ à»ç¹µÑÇ¡Ò÷ÓãËéà¡Ô´¡ÒÃá¾ÃèÃкҴ¢Í§àª×éÍä¢éËÇÑ´ãË­è·ÑèÇâÅ¡ áÅÐà»ç¹äÇÃÑÊã¹µÃСÙÅà´ÕÂǡѺàª×éÍä¢éËÇÑ´¹¡ ¾Ç¡à¢Ò·´ÅͧÇÒ§àª×éÍäÇÃÑÊä¢éËÇÑ´ãË­èÊÒ¾ѹ¸ØìàÍ (àͪ 1 àÍç¹ 1) 2 Åéҹ˹èÇÂŧº¹á¼è¹·Í§á´§ºÃÔÊØ·¸Ôì áÅÐàËÅç¡Ê൹àÅÊã¹ÍسËÀÙÁÔËéͧ ¨Ò¡¹Ñ鹨֧à¢éÒÁÒµÃǨÍѵÃÒ¡ÒÃÍÂÙèÃÍ´¢Í§àª×é͵ÑÇÍÂèÒ§à»ç¹ÃÐÂÐæ ¼èÒ¹ä» 6 ªÑèÇâÁ§ àª×éÍä¢éËÇÑ´ã˭躹á¼è¹Ê൹àÅÊÅ´¨Ó¹Ç¹Å§àËÅ×Í 1 Åéҹ˹èÇ áÅмèÒ¹ä» 24 ªÑèÇâÁ§àª×éÍŴŧàËÅ×Í 500,000 ˹èÇ Êèǹàª×éͺ¹á¼è¹·Í§á´§ ¼èÒ¹ä»à¾Õ§ªÑèÇâÁ§à´ÕÂÇ àª×éÍÅ´àËÅ×Í 5 áʹ˹èÇ áÅÐàÁ×èͼèÒ¹ä» 6 ªÑèÇâÁ§ÁÕàª×éÍà¾Õ§ 500 ˹èÇÂà·èÒ¹Ñé¹·Õè¡èÍâää´é ¢³Ð·Õèàª×éÍ·ÕèàËÅ×ÍËÁ´ÊÀÒ¾ä»ËÁ´áÅéÇ È.ºÔÅ ¤ÕÇÔÅ áÅдÃ.⨹ҷҹ ¹ÍÂ«ì ¹Ñ¡ÇԨѴéÒ¹¨ØŪÕÇÇÔ·ÂÒ ¡ÅèÒÇÇèÒ àª×éÍÊÒ¾ѹ¸Øìàͪ 1àÍç¹ 1 ·Õèãªé·´Êͺà»ç¹àª×éÍ·ÕèÁÕ¤ÇÒÁã¡Åéà¤Õ§ÍÂèÒ§ÁÒ¡¡Ñºàª×éÍàͪ 5 àÍç¹ 1 ËÃ×Íàª×éÍä¢éËÇÑ´¹¡ ´Ñ§¹Ñé¹ ¤Ø³ÊÁºÑµÔ㹡ÒáӨѴàª×éÍâä´éÇÂá¼è¹·Í§á´§¨Ö§¹èÒ¨Ðã¡Åéà¤Õ§¡Ñ¹ à¢Ò͸ԺÒÂà¾ÔèÁàµÔÁÇèÒ ¢³Ð·ÕèÇѤ«Õ¹ãªé¡ÃеØé¹ÊÒÃÀÙÁÔ¤ØéÁ¡Ñ¹ÃèÒ§¡ÒÂà¾×èͨÙèâ¨Á੾ÒмÔÇ˹éҢͧà«ÅÅìàª×éÍâä áµè¤Ø³ÊÁºÑµÔ㹡ÒáӨѴàª×éͧ͢·Í§á´§ÍÒ¨¨Ùèâ¨Áâ¤Ã§ÊÃéÒ§·Ñé§ËÁ´¢Í§äÇÃÑÊ ¨Ö§ÁռŷÕè¡ÇéÒ§¡ÇèÒ ¹Ñ¡ÇÔ¨ÑÂÂѧ¡ÅèÒǶ֧¡ÒùӤسÊÁºÑµÔ¢Í§·Í§á´§ä»ãªéà¾×è͡ӨѴàª×éÍÇèÒ ÍÒ¨¹ÓàÍÒäÍÍ͹ (»ÃШØź) ¢Í§·Í§á´§ä»ÅÐÅÒÂŧº¹á¼è¹ã á¼è¹¡Ãͧ ËÃ×ÍÇÑÊ´Ø»ÃÐàÀ·Í×è¹ ÍÂèÒ§äáç´Õ ¡ÒùÓä»ãªéã¹Åѡɳдѧ¡ÅèÒǨÐÅ´·Í¹»ÃÐÊÔ·¸ÔÀÒ¾¢Í§¤Ø³ÊÁºÑµÔ·Í§á´§Å§ à¹×èͧ¨Ò¡»ÃÔÁÒ³¢Í§·Í§á´§ã¹ÇÑʴشѧ¡ÅèÒǶ×ÍÇèÒ¹éÍÂÁÒ¡àÁ×èÍà·Õº¡Ñº·Í§á´§à»ç¹á¼è¹ ·Ò§àÅ×Í¡·Õè´Õ·ÕèÊØ´·Õè·Óä´é¢³Ð¹Õé¤×Í ¡ÒùÓàÍҷͧᴧ ËÃ×ÍÇѵ¶Ø¼ÊÁ·Õè»ÃСͺ´éÇ·ͧᴧÍÂèÒ§·Í§àËÅ×ͧ áÅÐÊÓÃÔ´ÁÒãªéà»ç¹¾×é¹¼ÔÇÊÑÁ¼ÑÊ àªè¹ ÅÙ¡ºÔ´ Á×ͨѺ á¼è¹¼ÅÑ¡»Ãе٠á¼è¹»Ùº¹à¤Ò¹ìàµÍÃì ÍèÒ§Åéҧ˹éÒ à¾×èͪèÇ»éͧ¡Ñ¹¡ÒÃá¾Ãè¡ÃШÒÂâÍ¡ÒÊÊ觵èÍàª×éÍ (¤ÁªÑ´ÅÖ¡ ¨Ñ¹·Ãì·Õè 20 ¡.¾. 49 http://www.komchadluek.net)





»ÃдÔÉ°ìà¤Ã×èͧŴ¤ÇÒÁ´Ñ¹âÅËÔµ ãªéà¾Å§¼è͹¤ÅÒ¡ÅéÒÁà¹×éÍ

¹Ñ¡ÇÔ·ÂÒÈÒʵÃì¢Í§Íѧ¡ÄÉä´é»ÃдÔÉ°ìà¤Ã×èͧÁ×Í¢¹Ò´àÅç¡ ÁդسÊÁºÑµÔªèÇ·ÓãËé¤ÇÒÁ´Ñ¹âÅËԵŴµèÓŧä´éâ´ÂäÁèµéͧãªéÂÒ à¤Ã×èͧÁ×Í«Öè§ÁÕÃÙ»ÃèÒ§¤ÅéÒÂà¤Ã×èͧàÅè¹«Õ´Õ ÇÍÅì¡áÁ¹ ¨ÐªèÇÂãËéËÅÍ´àÅ×Í´«Öè§Ë´µÑÇ᤺ŧ ·ÓãËé¤ÇÒÁ´Ñ¹âÅËÔµÍÑ´¡Ñ¹ÍÂÙèà»Ô´âÅ觢Öé¹ à¤Ã×èͧÁ×͹Ñ鹫Öè§ä´éÃѺ͹ØÁѵԨҡͧ¤ì¡ÒÃÍÒËÒÃáÅÐÂҢͧÊËÃÑ°ÏáÅéÇ ä´éãªéÅӴѺ¢Í§à¾Å§Ê͹ãË餹ä¢é»ÃѺà»ÅÕè¹ÇÔ¸Õ¡ÒÃËÒÂ㨠à¤Ã×èͧ·Ó§Ò¹´éÇ¡ÒèѺÇÑ´ÍѵÃÒ¡ÒÃËÒÂ㨢ͧ¤¹ä¢é ´éÇÂÊÒÂÃÑ´¤Ò´ÍÂÙè·Õè˹éÒÍ¡ ¨Ð¨Ñ´â»Ãá¡ÃÁãËéÊÓËÃѺáµèÅФ¹ â´Âà©ÅÕèÂáÅéǨÐãË餹ä¢éÅ´ÍѵÃÒ¡ÒÃËÒÂã¨ãËéªéÒŧ ´éÇ¡Òÿѧà¾Å§àÂç¹æ â´Âà©ÅÕè¨ҡ¹Ò·ÕÅÐ 18 ¤ÃÑé§ àËÅ×Íà¾Õ§ 10 ¤ÃÑé§ ¤³Ð¼Ùé»ÃдÔÉ°ìä´éàʹÍÃÒ§ҹ¼Å¡Òà ·´Åͧà¤Ã×èͧÁ×͹Õéã¹Ê¶Ò¹¾ÂÒºÒÅÃÇÁ 7 ˹ µèÍ·Õè»ÃЪØÁ»ÃШӻÕÊÁÒ¤Áá¾·Âìâä¤ÇÒÁ´Ñ¹âÅËÔµÊÙ§¢Í§Íѧ¡ÄÉ ¡ÅèÒÇÇèÒ ã¹¡ÒÃÇÔ¨ÑÂä´éáÊ´§ãËéàËç¹ ËÒ¡·ÓãËéËÒÂã¨ãËéªéÒŧáµèãËéÅÖ¡¢Öé¹ »Í´áÅСÅéÒÁà¹×éÍÃͺæËÅÍ´àÅ×Í´¡ç¨Ðä´éÃѺÍÍ¡«ÔਹÁÒ¡¢Öé¹ ¶éÒ¡ÅéÒÁà¹×éÍàËÅèÒ¹Õéä´éÃѺÍÍ¡«Ôਹ¹éÍÂ仡ç¨ÐË´µÑÇŧ ·ÓãËéà»ç¹âä¤ÇÒÁ´Ñ¹âÅËÔµÊÙ§ ´Ñ§¹Ñé¹ àÁ×èÍ¡ÅéÒÁà¹×éͼè͹¤ÅÒ ¤ÇÒÁ´Ñ¹âÅËÔµ¡ç¨ÐŴŧ ¨Ò¡¡Ò÷´Åͧã¹Ê¶Ò¹¾ÂÒºÒÅ ¼Ùé·ÕèËÒÂ㨴éÇÂà¤Ã×èͧ¹Õé àÁ×èÍËÒÂ㨹ҷÕÅÐ 10 ˹ ¤ÇÒÁ´Ñ¹âÅËÔµ¨ÐŴŧÁÒÍÂÙèã¹ÃдѺ»ÅÍ´ÀÑ á¤è 120/80. (ä·ÂÃÑ° Íѧ¤Ò÷Õè 21 ¡.¾. 49 http://www.thairath.co.th)





Ç·.ÊÃéÒ§à¤Ã×èͧ·´Êͺ"ÈÙ¹ÂìÅéÍ" ãËéµÃÍ.¶Ù¡¡ÇèҢͧ¹Í¡ 4 áʹ

¹Ò»ÃÐÇÔª Ãѵ¹à¾ÕÂà ÃÑ°Á¹µÃÕ Ç·. á¶Å§¢èÒÇ "¡ÒÃÊÃéÒ§à¤Ã×èͧ·´ÊͺËéÒÁÅéÍö¹µìáÅÐà¤Ã×èͧ·´ÊͺÈÙ¹ÂìÅéÍö¹µì" â´Â¤ÇÒÁÃèÇÁÁ×ÍÃÐËÇèÒ§ÊÁÒ¤Áà¤Ã×èͧ¨Ñ¡Ã¡Åä·Â ʶҺѹä·Â-àÂÍÃÁѹ áÅÐ ¡ÃзÃǧÇÔ·ÂÒÈÒʵÃìáÅÐà·¤â¹âÅÂÕ Ç·.ÇèÒ ËÅѧ¨Ò¡¡ÒûÃЪØÁ¤³ÐÃÑ°Á¹µÃÕÊÑ­¨Ã·Õè¨Ñ§ËÇÑ´àªÕ§ãËÁè ¾.µ.·.·Ñ¡ÉÔ³ ªÔ¹Çѵà ¹Ò¡ÃÑ°Á¹µÃÕ ä´éÁÕÁµÔãËé Ç·.ËÒá¹Ç·Ò§Å´¡ÒùÓà¢éÒà¤Ã×èͧ´Ñ§¡ÅèÒÇ ¾ÃéÍÁ·Ñ駼ÅÔµàͧ㹻ÃÐà·È ·Ñ駹Õé Ç·.ä´éËÒÃ×ÍÃèÇÁ¡ÑºÀÒ¤àÍ¡ª¹ â´Âä´é¢éÍÊÃØ»ÇèÒ ÊÒÁÒöÊÃéÒ§à¤Ã×èͧ´Ñ§¡ÅèÒÇä´éàͧ â´Â½ÕÁ×ͤ¹ä·ÂáÅÐÇÑÊ´Øã¹»ÃÐà·Èä·Â ¤Ò´ÇèÒ¨ÐáÅéÇàÊÃç¨ÀÒÂã¹ÃÐÂÐàÇÅÒ 2 à´×͹¹Ñº¨Ò¡¹Õé ÃÒ¤Òà¤Ã×èͧ·´ÊͺàÁ×èÍÊÃéÒ§àÊÃç¨áÅéÇ 400,000 ºÒ·µèÍà¤Ã×èͧ «Ö觶×ÍÇèÒ¶Ù¡ÁÒ¡ àÁ×èÍà·Õº¡Ñºà¤Ã×èͧ¹Óà¢éÒ¨Ò¡µèÒ§»ÃÐà·È ÍÒ·Ô ÊÒ¸ÒóÃÑ°½ÃÑè§àÈÊ ÃÒ¤Ò 880,000 ºÒ·µèÍà¤Ã×èͧ »ÃÐà·ÈàÂÍÃÁ¹ÕÃÒ¤Ò 660,000 ºÒ·µèÍà¤Ã×èͧ áÅÐÊÒ¸ÒóÃÑ°»ÃЪҪ¹¨Õ¹ ÃÒ¤Ò 500,000 ºÒ·µèÍà¤Ã×èͧ ÊÓËÃѺʶҹµÃǨÊÀҾö¹µìàÍ¡ª¹ (µÃÍ.) ã¹»ÃÐà·Èä·Â »Ñ¨¨ØºÑ¹Áըӹǹ·Ñé§ÊÔé¹ 1,725 áËè§ ÁÕà¤Ã×èͧ·´ÊͺËéÒÁÅéÍáÅÐà¤Ã×èͧ·´ÊͺÈÙ¹ÂìÅéÍ·Õè¹Óà¢éÒ¨Ò¡ÂØâûáÅШչáÅéǨӹǹ 782 áËè§ «Öè§ÂѧàËÅ×Íʶҹ»ÃСͺ¡ÒÃÍÕ¡»ÃÐÁÒ³ 1,000 áËè§ ·ÕèäÁèÁÕà¤Ã×èͧ´Ñ§¡ÅèÒÇ ´Ñ§¹Ñé¹ ËÒ¡ÊÃéÒ§àÊÃç¨àÁ×èÍäËÃè ¨Ðà»ç¹ÍÕ¡·Ò§àÅ×Í¡ãËé¼Ùé»ÃСͺ¡Ò÷ÕèàËÅ×ÍÊÒÁÒö«×éÍà¤Ã×èͧ¨Ñ¡Ã·Õè¼ÅÔµä´éàͧ㹻ÃÐà·ÈáÅÐä´éã¹ÃÒ¤Ò·Õè¶Ù¡ ÍÕ¡·Ñé§ ÂѧŴ¡ÒùÓà¢éÒ¨Ò¡µèÒ§»ÃÐà·Èä´é»ÃÐÁÒ³ 1,000 ÅéÒ¹ºÒ· à¤Ã×èͧ´Ñ§¡ÅèÒǨÐÊÒÁÒöÃѺ¹éÓ˹ѡö¹µìä´é 5 µÑ¹ ã¹¢³Ð·Õèà¤Ã×èͧ¨Ò¡¨Õ¹ÃѺ¹éÓ˹ѡä´éà¾Õ§ 3 µÑ¹ áÅÐà¤Ã×èͧ¨Ò¡ÂØâûÃѺ¹éÓ˹ѡä´éà¾Õ§ 2 µÑ¹ àÁ×èÍà·Õºã¹ÃØè¹Áҵðҹà´ÕÂǡѹ ¹Í¡¨Ò¡¹Õé ã¹àÃ×èͧ¤Ø³ÀÒ¾¢Í§à¤Ã×èͧ·Õè¼ÅÔµ¨Ò¡ä·Â¹Ñé¹ ÃѺÃͧä´éÁҵðҹÊÒ¡Å à¹×èͧ¨Ò¡¨ÐÊͺà·Õºâ´ÂʶҺѹÁÒµÃÇÔ·ÂÒáËè§ªÒµÔ áÅÐÃѺÃͧÁҵðҹ¡ÒüÅÔµâ´ÂÊӹѡ§Ò¹Áҵðҹ¼ÅÔµÀѳ±ìÍصÊÒË¡ÃÃÁ (ÁÍ¡.) ¡ÃзÃǧÍصÊÒË¡ÃÃÁ ´éÒ¹¹Ò³ç¤ì ÇçÈìà¡ÃÕ§ä¡Ã ¼Ùé᷹ʶҺѹä·Â-àÂÍÃÁѹ ¡ÅèÒǶ֧ËÅÑ¡¡Ò÷ӧҹ¢Í§à¤Ã×èͧ´Ñ§¡ÅèÒÇÇèÒ ¢Ñé¹ááµéͧ¹ÓµÑÇöä»ÇÔè§ÍÂÙ躹ºÃÔàdzÅÙ¡¡ÅÔé§ ¨Ò¡¹Ñé¹¹Óà¤Ã×èͧ´Ñ§¡ÅèÒÇ仵ÃǨÇÑ´º¹ÅÙ¡¡ÅÔé§ â´Âà¤Ã×èͧ¨ÐÃкØÇèÒ ¡ÒÃËÁع¢Í§ÅéÍà»ç¹ÃÐÂзҧ·ÑèÇäè֧¨ÐàºÃ¡ä´é»ÅÍ´ÀÑÂáÅÐÁÕÁҵðҹ ¹Í¡¨Ò¡¹Õé à¤Ã×èͧ´Ñ§¡ÅèÒÇÂѧµÃǨÊͺ¤ÇÒÁ»ÅÍ´ÀÑÂËÅѧ¨Ò¡Ã¶àºÃ¡´éÇ â´ÂµÃǨÇèÒËÅѧ¨Ò¡àºÃ¡áÅéÇöµéͧÊÒÁÒöÇÔ觵èÍä»ä´é â´ÂäÁèä¶Å仹͡·ÔÈ·Ò§·Õè¡Ó˹´ (ÁµÔª¹ÃÒÂÇѹ Íѧ¤Ò÷Õè 21 ¡.¾. 49 http://www.matichon.co.th)





àÂÒǪ¹âªÇì½ÕÁ×;Ѳ¹Ò¼éÒ·ÍãºÑÇ

¹Ò§ÊÒÇÊÔÃÔºÙóì ÁØ¡´ÒãÊ ÊÒÇ˹éÒãʪÑé¹ÁѸÂÁÈÖ¡ÉÒ»Õ·Õè 6 âçàÃÕ¹á¡è¹¹¤ÃÇÔ·ÂÒÅÑ ¨.¢Í¹á¡è¹ ÍÒÂØ 17 »Õ ¹Ñ¡àÃÕ¹·Ø¹¢Í§Ê¶ÒºÑ¹Êè§àÊÃÔÁ¡ÒÃÊ͹ÇÔ·ÂÒÈÒʵÃìáÅÐà·¤â¹âÅÂÕ (ÊÊÇ·.) ä´é¹Ó¡éÒ¹´Í¡ºÑÇ·ÕèàËÅ×ͨҡ·ÕèµÑ´´Í¡ä»¢ÒÂáÅéÇÁÒÈÖ¡ÉҤسÊÁºÑµÔµèÒ§æ ã¹â¤Ã§§Ò¹ÇÔ·ÂÒÈÒʵÃìàÃ×èͧ "¡ÒÃÈÖ¡ÉÒÊÁºÑµÔ¢Í§àÊé¹ãºÑÇËÅǧÊÕ¢ÒÇ" (Nelumbo nucifera Gaerth) ¢Ñ鹵͹¡ÒÃÈÖ¡ÉÒÇèÒ àÃÔèÁ¨Ò¡¹Ó¡éÒ¹ºÑÇ·ÕèÁÕ¢¹Ò´µèÒ§¡Ñ¹ÁҤѴá¡àÊé¹ãºÑÇ µÑ´¡éÒ¹ºÑÇÂÒÇ 55 ૹµÔàÁµÃ ·Øº¡éÒ¹´Í¡ºÑÇãËéᵡ ¹Ó¡éÒ¹ºÑÇ·Õè·ØºãÊè¡ÐÅÐÁѧàµÔÁ¹éÓ¨¹·èÇÁµÑ駷Ôé§äÇé 5 Çѹ áÅéÇá¡àÊé¹ã¨ҡ¡éÒ¹´Í¡ºÑÇ´éÇÂÁ×Í â´Âãªé¹éÓ¡ÅÑè¹ÅéÒ§àÊé¹ã·Õèá¡ä´é ¼Öè§àÊéÂãÂãËéáËé§ ¹ÓàÊé¹ãÂÁÒÈÖ¡ÉÒ¤ÇÒÁá¢ç§áç¢Í§àÊé¹ãºÑÇ Ë¹ÕºàÊé¹ãÂà¢éҡѺµÑÇ˹պàÊé¹ãµèÍà¢éҡѺà¤Ã×èͧ Force censor ÇÑ´¤èÒáç´Ö§¢Í§àÊé¹ã «Ö觼ŷ´Åͧ¾ºÇèÒàÊé¹ãºÑÇ·Õè¿Í¡´éÇÂÊÒÃÅÐÅÒ pH 8.5 ÁÕ¤ÇÒÁá¢ç§áçÁÒ¡·ÕèÊØ´ ´Ñ§¹Ñé¹ ¨Ö§àÅ×Í¡àÊé¹ãºÑÇ·Õè¿Í¡´éÇÂÊÒÃÅÐÅÒ pH 8.5 à»ç¹àÊé¹ãºÑÇÊÕ¢ÒÇ à¾ÃÒÐÁÕ¤ÇÒÁá¢ç§áç¹Óä»ãªé㹡ÒÃÈÖ¡ÉÒ´éÒ¹¡ÒÃÂéÍÁáÅзÍà»ç¹¼×¹µèÍä» ¹Ñºà»ç¹¡Òä鹾º·Õèá»Å¡ãËÁè¢Í§Ç§¡ÒüéÒä·Â â´ÂàÂÒǪ¹ä·Â ·Õè¨Ð¡éÒÇà¢éÒÊÙèàÊé¹·Ò§¹Ñ¡ÇÔ·ÂÒÈÒʵÃìã¹Í¹Ò¤µ (ÁµÔª¹ÃÒÂÇѹ Íѧ¤Ò÷Õè 21 ¡.¾. 49 http://www.matichon.co.th)





"·ÃÒ¹ÊÔªÑè¹"öºÔ¹ä´é ½Ñ¹à¿×èͧ-½Ñ¹·Õèà»ç¹¨ÃÔ§?

"¤ÒÃìÅ ´Õ·ÃÔª" ºÑ³±Ôµ¤¹à¡è§¨Ò¡¤³Ð¡ÒúԹáÅÐÍÇ¡ÒȢͧʶҺѹ෤â¹âÅÂÕªÑé¹¹Ó "àÍçÁäÍ·Õ" ã¹ÊËÃÑ°ÍàÁÃÔ¡Ò ¾Ñ²¹Ò "öºÔ¹ä´é" ´Õ·ÃÔªä´éÃѺà§Ô¹·Ø¹Ê¹ÑºÊ¹Ø¹¨Ò¡àÍçÁäÍ·ÕáÅСͧ·Ø¹ÅÕàÁÅÊѹ 1.2 ÅéÒ¹ºÒ· à¢Ò¨Ö§µÑ´ÊԹ㨹Óà§Ô¹Êèǹ¹ÕéºÇ¡¡Ñºà§Ô¹¢Í§à¾×è͹ÃèÇÁʶҺѹ ¡è͵Ñ駺ÃÔÉÑ· "à·ÍÃìÃÒ¿Ùà¡ÕÂ" à¾×èÍà´Ô¹à¤Ã×èͧ¾Ñ²¹Òµé¹áººÃ¶ºÔ¹ä´é ÃØè¹ "·ÃÒ¹ÊÔªÑè¹" à¤Ã×èͧ¹µì¢Í§Ã¶ÃØè¹¹Õéãªéàª×éÍà¾ÅÔ§äÃéÊÒõСÑèÇ ÁÕÍØ»¡Ã³ìËÅÑ¡ àªè¹ áÍÃìáºç¡ ¡Ñ¹ª¹Í͡ẺµÒÁËÅÑ¡¡ÅÈÒʵÃì Ãкº¹ÓÃèͧ´éÇ´ÒÇà·ÕÂÁ (¨Õ¾ÕàÍÊ) áÅФÍÁ¾ÔÇàµÍÃì¤Çº¤ØÁ¤ÇÒÁ»ÅÍ´ÀÑ´éÒ¹¡ÒúԹ "»Õ¡" ¢Í§Ã¶à»ç¹»Õ¡áºº "¾Ñºä´é" àËÁ×͹¡Ñº»Õ¡à¤Ã×èͧºÔ¹ºÒ§ÃØè¹ÊÁÑÂʧ¤ÃÒÁâÅ¡¤ÃÑ駷Õè 2 áÅлաà¤Ã×èͧºÔ¹ÃºàÍ¿-18 »Ñ­ËÒãË­è¢Í§Ã¶·ÃÒ¹ÊÔªÑè¹ ¤×Í µéͧÍ͡ẺËéͧâ´ÂÊÒÃáÅкÃ÷ءÊÑÁÀÒÃÐãËé "¶Ù¡ã¨" ¼Ùé«×éÍ äÁèàªè¹¹Ñ鹾Ͷ֧àÇÅҨТÒ¢Öé¹ÁÒ¨ÃÔ§æ ÍÒ¨¢ÒÂÂÒ¡ à¾ÃÒÐàÅ硤Ѻ᤺à¡Ô¹ä» àº×éͧµé¹¼Å¡ÒäӹdzÍÍ¡ÁÒÇèÒ ·ÃÒ¹ÊÔªÑ蹺Ã÷ء¼Ùéâ´ÂÊÒÃä´é 2 ¤¹ ºÇ¡¡ÑºÊÑÁÀÒÃÐÍÕ¡¨Ó¹Ç¹Ë¹Öè§ÃÇÁ¹éÓ˹ѡäÁè¤ÇÃà¡Ô¹ 200 ¡ÔâÅ¡ÃÑÁ ºÔ¹´éǤÇÒÁàÃçÇ 193 ¡.Á./ª.Á. ÍѵÃÒÊÔé¹à»Å×ͧàª×éÍà¾ÅÔ§ÍÂÙè·Õèà¡×ͺ 4 ÅԵõèÍÃÐÂзҧ 48 ¡ÔâÅàÁµÃâ´Â»ÃÐÁÒ³ ´Õ·ÃÔª ÇҧἹ¹Óµé¹áººÃ¶àËÒзÃÒ¹ÊÔªÑè¹ä»áÊ´§ãËé¹Ò·ع¼Ùéʹ㨪Á¡Ñ¹ã¹§Ò¹ÍصÊÒË¡ÃÃÁ¡ÒúԹã¹ÃÑ°ÇÔʤ͹«Ô¹ªèǧ»ÅÒÂà´×͹¡.¤.¹Õé ¶éÒÁÕ¼Ùéʹã¨ÃèÇÁŧ·Ø¹ÍÒ¨¼ÅÔµÇÒ§µÅÒ´ä´éã¹»Õ 2553 (¢èÒÇÊ´ Íѧ¤Ò÷Õè 21 ¡.¾. 49 http://www.matichon.co.th/khaosod)





â¤Ã§§Ò¹Êѧà¤ÃÒÐËìµÑǹÓä¿¿éÒÂÔè§ÂÇ´¢Í§à´ç¡ä·Â

¹.Ê.¾ÃÃ³Ô´Ò ¹¹ÊØÇÃÃ³ì ªÑé¹ Á.6 âçàÃÕ¹¾Ãл°ÁÇÔ·ÂÒÅÑ ¨.¹¤Ã»°Á ¹Ñ¡àÃÕ¹·Ø¹â¤Ã§¡ÒþѲ¹ÒáÅÐÊè§àÊÃÔÁ¼ÙéÁÕ¤ÇÒÁÊÒÁÒö¾ÔàÈÉ·Ò§ÇÔ·ÂÒÈÒʵÃìáÅÐà·¤â¹âÅÂÕ (¾ÊÇ·.) ¢Í§Ê¶ÒºÑ¹Êè§àÊÃÔÁ¡ÒÃÊ͹ÇÔ·ÂÒÈÒʵÃìáÅÐà·¤â¹âÅÂÕ (ÊÊÇ·.) à¨éҢͧâ¤Ã§§Ò¹ÇÔ·ÂÒÈÒʵÃìàÃ×èͧ “¡ÒÃÊѧà¤ÃÒÐËìµÑǹÓä¿¿éÒÂÔè§ÂÇ´â´Âà·¤¹Ô¤ SOL-GEL áÅÐÈÖ¡ÉÒÊÁºÑµÔ¢Í§ÊÒõÑǹÓä¿¿éÒÂÔè§ÂÇ´ã¹·Ò§¿ÔÊÔ¡ÊìáÅÐà¤ÁÕ” ¡ÒÃÈÖ¡ÉÒµÑǹÓÂÔè§ÂÇ´ ËÃ×Í Superconductor ¤×͵ÑǹÓä¿¿éÒ·Õè»ÃÒȨҡ¤ÇÒÁµéÒ¹·Ò¹ áÅÐáÊ´§ÊÁºÑµÔ Diamagnetic ·ÕèÍسËÀÙÁÔÇÔ¡ÄµÔ â´ÂàµÃÕÂÁÊÒõÑǹÓÂÔè§ÂÇ´ã¹Ãкº Y-Ba-Cu-O â´ÂÇÔ¸Õ·Ò§à¤ÁÕ ´éÇÂà·¤¹Ô¤ SOL-GEL «Öè§ãªéÊÒõÑ駵鹷ÕèÁÕ ¤ÇÒÁºÃÔÊØ·¸Ôìã¹ÍѵÃÒÊèǹ Y : Ba : Cu à»ç¹ 1 : 2 : 3, 1 : 2 : 4, 1 : 3 : 3, 1 : 4 : 4.5 áÅÐ 2 : 3 : 5 ¡Ò÷´ÅͧàµÃÕÂÁÊÒûÃСͺ·Ñé§ 3 ãËéÍÂÙèã¹ ÃÙ»¢Í§ “sol” áÅÐàµÔÁ¡Ã´·Ò·ÒÃÔ¡¡è͹à¡Ô´ “gel” à¾×èÍ»éͧ¡Ñ¹¡Òõ¡¼ÅÖ¡¢Í§ Cu ¨Ò¡¹Ñé¹¹Óà¨Å·Õèä´éͺ·ÕèÍسËÀÙÁÔ 80 ͧÈÒ à»ç¹àÇÅÒ 24 ªÑèÇâÁ§ ¨Ðä´é dried blue get ¨Ò¡¹Ñé¹ÈÖ¡ÉÒÊÒûÃСͺ·Õèà»ç¹Í§¤ì»ÃСͺ¢Í§ dried blue get à¼ÒµèÍ·ÕèÍسËÀÙÁÔ 820 ͧÈÒ à»ç¹àÇÅÒ 10 ªÑèÇâÁ§ º´ÊÒÃãËéÅÐàÍÕ´áÅéǹÓä»à¼Ò·ÕèÍسËÀÙÁÔ 900 ͧÈÒ à»ç¹àÇÅÒ 20 ªÑèÇâÁ§ ¹ÓÊÒ÷Õèä´é仺´áÅéÇÍÑ´à»ç¹àÁç´à¼ÒµèÍ·ÕèÍسËÀÙÁÔ 900 ͧÈÒ à»ç¹àÇÅÒ 20 ªÑèÇâÁ§ ¨Ðä´éàÁç´ÊÒâͧµÑǹÓÂÔè§ÂÇ´ Meissner effect áÅÐÍسËÀÙÁÔÇԡĵԢͧµÑÇÊÒ÷ÕèáÊ´§¤ÇÒÁà»ç¹µÑÇÂÔè§ÂÇ´ â´Â¡ÒÃÇÑ´¤ÇÒÁà˹ÕèÂǹӢͧ¢´ÅÇ´·Õè¾Ñ¹ÃͺÊÒõÑǹÓÂÔè§ÂÇ´ ·Õèà»ÅÕè¹仵ÒÁÍسËÀÙÁÔ ¨Ò¡¹Ñé¹ÈÖ¡ÉÒͧ¤ì»ÃСͺÀÒÂ㹢ͧÊÒõÑǹÓÂÔè§ÂÇ´ ËÅѧ¨Ò¡¡ÒÃÍÑ´àÁç´áÅéÇ´éÇÂà·¤¹Ô¤ Infrared Spectrosopy ¹Í¡¨Ò¡¹ÕéÂѧä´éÈÖ¡ÉÒÅѡɳТͧà¹×éÍÊÒõÑǹÓÂÔè§ÂÇ´´éÇÂÀÒ¾¶èÒ SEM (Scanning Electron Microscope) áÅлÃÔÁÒ³¢Í§ Ba áÅÐ Cu ¢Í§ÊÒõÑǹÓÂÔè§ÂÇ´·ÕèÊѧà¤ÃÒÐËì¢Öé¹´éÇÂÇÔ¸Õ·Ò§à¤ÁÕ ¼Å¡Ò÷´ÅͧÊÃØ»ÇèÒ IR spectrum ¢Í§ dried get ᵡµèÒ§¨Ò¡ IR spectrum ¢Í§ÊÒ÷ÕèàµÃÕÂÁà»ç¹àÁç´áÅéÇ IR spectrum ¢Í§ dried get ¨ÐÁÕÊÒþǡ organic ÍÂÙè áµè IR spectrum ¢Í§ÊÒõÑǹÓÂÔè§ÂÇ´¨ÐäÁèÁÕÊÒþǡ organic áµè¨Ð¾º park ¢Í§ metal-o ÊÓËÃѺâ¤Ã§§Ò¹ÇԨѹÕé ÊÒÁÒöãªéà»ç¹á¹Ç·Ò§ã¹¡ÒÃàµÃÕÂÁÊÒõÑǹÓÂÔè§ÂÇ´·ÕèÁÕÍسËÀÙÁÔÊÙ§¢Öé¹ä´é. (à´ÅÔ¹ÔÇÊì ¾Ø¸·Õè 22 ¡.¾. 49 http://www.dailynews.co.th)





ÁоÃéÒÇͺ¡ÃͺÃÊàÁÕ觤Ó...½ÕÁ×͹ѡÈÖ¡ÉÒÃÒªÁ§¤Å

¹.Ê.ÈØÀ¡Ã ¹Øª¾§Éì, ¹.Ê.ÍÑŸÃÔÁÒ ºØ­¸ÃÃÁ, ¹Ò¨ѡÉì ä·é§éǹ áÅÐ ¹.Ê.¡ÁÅÇÃó µÔ¹¹Çà ¹Ñ¡ÈÖ¡ÉÒ¨Ò¡ÊÒ¢ÒÍÒËÒÃáÅÐâÀª¹Ò¡ÒÃ-¸ØáԨÍÒËÒà ¤³Ð¤Ë¡ÃÃÁÈÒʵÃì ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂà·¤â¹âÅÂÕÃÒªÁ§¤Å¸Ñ­ºØÃÕ ¤³Ð¹Ñ¡ÈÖ¡ÉÒ¼Ùé¾Ñ²¹ÒÊٵà áÅмÅÔµ¼ÅÔµÀѳ±ìÁоÃéÒÇͺ¡ÃͺÃÊàÁÕ觤ÓÍÍ¡ÇÒ§¢Ò ÃèÇÁ¡Ñ¹à»Ô´à¼ÂÇèÒ “ÁоÃéÒÇͺ¡ÃͺÃÊàÁÕè§¤Ó à»ç¹¼Å§Ò¹¡ÒäԴ¤é¹¢Í§ÃØè¹¾Õè ÍÔ·¸Ô¾§Éì á¡éÇÁÙÅÈÃÕ ·Õèµéͧ¡ÒÃá¡é»Ñ­ËҼżÅÔµÁоÃéÒÇ·ÕèÅé¹µÅÒ´ ¨Ö§¹ÓÁоÃéÒÇÁÒá»ÃÃÙ»à»ç¹ÁоÃéÒÇͺ¡Ãͺ â´Â¼ÊÁÃʪҵԢͧàÁÕ觤Óà¢éÒä»à¾×èÍÊÃéÒ§ÃʪҵԤÇÒÁá»Å¡ãËÁèãËé¼ÅÔµÀѳ±ì ÊÓËÃѺÇÔ¸Õ¡ÒÃ·Ó ¢Ñé¹ááãËéàµÃÕÂÁÁоÃéÒÇ·Ö¹·Ö¡ ¹ÓÁÒ¢Ù´¨¹¢ÒÇ·Ñé§ãº àÍÒ¹éÓÍÍ¡ ÅéÒ§ áÅéǼèÒà»ç¹ªÔé¹ ¹ÓÁÒÊäÅ´ì´éÇÂà¤Ã×èͧÊäÅ´ì ¨¹ä´éÁоÃéÒÇ·ÕèÊäÅ´ìáÅéÇ»ÃÐÁÒ³ 200 ¡ÃÑÁ ¢Ô§ 12 ¡ÃÑÁ ¢èÒ 12 ¡ÃÑÁ ËÑÇËÍÁá´§«ÍÂÅÐàÍÕ´ 14 ¡ÃÑÁ ÁоÃéÒǤÑèÇ 1 ªé͹âµêÐ ¹éÓµÒÅÁоÃéÒÇ 75 ¡ÃÑÁ ¡Ð»Ô 0.25 ¡ÃÑÁ áÅйéÓà»ÅèÒ 150 ¡ÃÑÁ ¨Ò¡¹Ñé¹ãËéµÑ駡ÃзР俻ҹ¡ÅÒ§ ãÊè¹éÓµÒÅ ¡Ð»Ô ÅÐÅÒ¨¹à¢éҡѹ ãÊè¢Ô§ ¢èÒ ËÑÇËÍÁá´§«ÍÂÅÐàÍÕ´ ÁоÃéÒǤÑèÇ áÅÐÁоÃéÒÇ·ÕèÊäÅ´ìàÃÕºÃéÍÂáÅéÇ ¼Ñ´ÃÇÁ¡Ñ¹¨¹áËé§ (»ÃÐÁÒ³ 20 ¹Ò·Õ) ¨Ö§¹Óä»Íºã¹µÙéͺ »ÃÐÁÒ³ 6 ªÑèÇâÁ§ (·ÕèÍسËÀÙÁÔ 75 ͧÈÒà«Åà«ÕÂÊ) ËÃ×ÍàÍÒ仵ҡᴴ᷹¡çä´é àÁ×èÍͺàÊÃç¨àÃÕºÃéÍÂáÅéÇ µéͧÃÕººÃèØãÊè¶Ø§¾ÅÒʵԡâ¾ÅÔàÍ·ÔÅÕ¹ ÁԩйÑé¹ÁоÃéÒǨШѺµÑǡѹà»ç¹¡é͹ à˹ÕÂÇ äÁè¡Ãͺ áÅÐàÁ×èͺÃèضاáÅéÇÊÒÁÒöà¡çºäÇéÃѺ»Ãзҹä´é 10 Çѹ «Ö觨ҡ¡Ò÷´ÅͧÇÒ§¢Ò¶اÅÐ 15-20 ºÒ· ¡çä´éÃѺ¡ÒõͺÃѺ¨Ò¡¼ÙéºÃÔâÀ¤à»ç¹ÍÂèÒ§´Õ ¼Ùéʹã¨ÊÒÁÒöµÔ´µèÍÊͺ¶ÒÁà¾ÔèÁàµÔÁä´é·Õè ÍÒ¨ÒÃÂìÊÕÇÅÕ ä·Â¶ÒÇà ÍÒ¨ÒÃÂìÍبԵª­Ò ¨ÔµÃÇÔÁÅ ÍÒ¨ÒÃÂì·Õè»ÃÖ¡ÉÒ ÀÒ¤ÇÔªÒÍÒËÒÃáÅÐâÀª¹Ò¡Òà ¤³Ð¤Ë¡ÃÃÁÈÒʵÃì ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂà·¤â¹âÅÂÕÃÒªÁ§¤Å¸Ñ­ºØÃÕ ËÁÒÂàÅ¢â·ÃÈѾ·ì 0-2549-3161, 0-2549-3188 µèÍ 1101 ã¹ÇѹáÅÐàÇÅÒÃÒª¡ÒÃ. (à´ÅÔ¹ÔÇÊì ¾Ø¸·Õè 22 ¡.¾. 49 http://www.dailynews.co.th)





ÇѤ«Õ¹ãËÁèʺËÇÑ´·Ñ¹ã¨ ¼ÅÔµä´éà¾Õºã¹1à´×͹-Âè¹ÃÐÂÐàÇÅÒä´éÍ×éÍ

¹Ñ¡ÇÔ·ÂÒÈÒʵÃìÊѧ¡Ñ´ÈÙ¹ÂìÇԨѢͧàÍ¡ª¹ ãªéà·¤¹Ô¤ãËÁè¼ÅÔµÇѤ«Õ¹áººàÃ觴èǹ ÇÔ¸Õ¼ÅÔµÇѤ«Õ¹áººà´ÔÁ·Õèãªéä¢èä¡èà»ç¹µÑǼÅÔµàª×éÍ µéͧãªéàÇÅÒ¹Ò¹ 3-6 à´×͹ Êèǹ෤¹Ô¤ãËÁè·Õè¾Ñ²¹Òâ´Â¹Ñ¡ÇÔ·ÂÒÈÒʵÃì ¨Ò¡ÈÙ¹ÂìÇÔ¨ÑÂàÍ¡ª¹ ªèÇÂÂè¹àÇÅÒ¼ÅÔµÇѤ«Õ¹ä¢éËÇÑ´ãË­èä´éàÃçÇ¡ÇèÒà´ÔÁËÅÒÂà·èÒ ¹Ñ¡ÇÔ·ÂÒÈÒʵÃì»ÃÐ¨Ó ºÃÔÉÑ· â»ÃµÕ¹ ä«á͹«ì ¤ÍÃì»ÍàêÑè¹ (¾ÕàÍÊ«Õ) ¡ÅèÒÇÇèÒ à·¤¹Ô¤¡ÒüÅÔµÇѤ«Õ¹áººãËÁè·ÕèºÃÔÉÑ·¤é¹¾º à»ç¹ÇÔ¸Õ¡ÒüÅÔµâ´Â¹ÓàÍÒà«ÅÅì¢Í§àª×éÍäÇÃÑÊä¢éËÇÑ´ãË­èÁÒ¼ÅÔµ áÅзѹ·Õ·ÕèÃÙéÇèÒà»ç¹àª×éÍä¢éËÇÑ´ãË­èÊÒ¾ѹ¸Øìä˹ ¨ÐãªéàÇÅÒäÁè¶Ö§à´×͹㹡ÒüÅÔµÍÍ¡ÁÒà»ç¹¨Ó¹Ç¹ÁÒ¡à¾×èÍ»é͹ãËé¡Ñº»ÃÐà·ÈµèÒ§æ ÇÔ¸Õ¼ÅÔµÇѤ«Õ¹·ÕèºÃÔÉÑ·¾ÕàÍÊ«Õãªé à»ç¹¡ÒùÓàÍÒâ»ÃµÕ¹ºÃÔÊØ·¸Ôì¨Ò¡¼ÔÇ˹éҢͧäÇÃÑÊ ·ÕèàÃÕ¡ÇèÒ "àÎáÁ¤¡ÙŵԹԹ" (ËÃ×͵ÑÇÍÑ¡Éà "àͪ" ·Õèà»ç¹µÑÇ¡Ó˹´ÅѡɳТͧäÇÃÑÊáµèÅÐÊÒ¾ѹ¸Øì àªè¹ äÇÃÑÊä¢ËÇÑ´¹¡ ¤×Í àͪ 5 àÍç¹ 1 ) ¹Ñ¡ÇÔ·ÂÒÈÒʵÃì¨Ðãªéâ»ÃµÕ¹µÑǹÕéà»ç¹µÑÇÅèÍÊÒÃÀÙÁÔ¤ØéÁ¡Ñ¹ãËéÁҨѴ¡ÒáѺäÇÃÑÊä¢éËÇÑ´ãË­è ¡è͹Í×è¹ ¹Ñ¡ÇÔ·ÂÒÈÒʵÃì¨Ð¹ÓàÍÒÂÕ¹·Õèà¡çº¤ÓÊÑ觼ÅÔµÊÒÃàÎáÁ¤¡ÅÙµÔ¹Ô¹¨Ò¡äÇÃÑÊÁÒÊ¡Ñ´à»ç¹â»ÃµÕ¹ áÅéǤèÍÂàÍÒâ»ÃµÕ¹·Õèä´éä»ãÊèäÇé¡ÑºäÇÃÑÊÍÕ¡ÊÒ¾ѹ¸Øì˹Öè§ ·ÕèàÃÕ¡ÇèÒ "ºÒ¤ÙâÅäÇÃÑÊ" à¾×èÍãªé·Óà»ç¹ÇѤ«Õ¹·Õèä´é¨Ò¡¡ÒõѴµèÍÂÕ¹ ¨Ò¡¡Ò÷´Êͺ¡ÑºÁ¹ØÉÂìÃÐÂзÕè 2 ¾Ç¡à¢Ò¾ºÇèÒ ÇѤ«Õ¹ÁÕ¤ÇÒÁ»ÅÍ´ÀÑÂ㹡ÒùÓÁÒãªé áÅÐÊÒÁÒöÊÃéÒ§ÀÙÁÔ¤ØéÁ¡Ñ¹ä´éà·Õºà·èÒ ËÃ×ÍÁÒ¡¡ÇèÒÇѤ«Õ¹·Õè¼ÅÔµ¨Ò¡ä¢è µÅÍ´¨¹ÁÕ»ÃÐÊÔ·¸ÔÀҾ㹡Òûéͧ¡Ñ¹¡ÒâÂÒ¨ӹǹà«ÅÅìäÇÃÑÊä¢éËÇÑ´ãË­èä´é 100% ·ÕÁÇÔ¨ÑÂä´é·´Êͺ¼ÅÔµÇѤ«Õ¹ãËÁèÊÓËÃѺʺàª×éÍä¢éËÇÑ´ 4 ÊÒ¾ѹ¸Øì à»ç¹¼ÅÊÓàÃç¨áÅéÇ ä´éá¡è àª×éÍäÇÃÑÊä¢éËÇÑ´ãË­èàͪ 5 àͪ 7 àͪ 9 áÅÐàͪ 2 ¹Ñºà»ç¹¤ÇÒÁÊÓàÃ稤ÃÑé§ÊӤѭ㹡ÒÃÃѺÁ×͡Ѻ¡ÒÃÃкҴ¢Í§ä¢éËÇÑ´ãË­è â´Â·Ñ¹·Õ·ÕèÊÒÁÒöÃкØÊÒ¾ѹ¸ØìäÇÃÑÊ·ÕèÃкҴä´éáÅéÇ à¾Õ§á¤è 2 ÍÒ·ÔµÂì¡çÊÒÁÒö¼ÅÔµà»ç¹»ÃÔÁÒ³ÁÒ¡æ ä´é (¤ÁªÑ´ÅÖ¡ ¾Ø¸·Õè 22 ¡.¾. 49 http://www.komchadluek.net)





ÊØ´·Öè§! â»Ãá¡ÃÁ¤ÅÔ¡àÁéÒÊì´éÇ´ǧµÒ

3 ¹Ñ¡ÈÖ¡ÉÒÇÔ·ÂÒ¡ÒäÍÁ¾ìÏ ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂà·¤â¹âÅÂÕÃÒªÁ§¤Å¸Ñ­ºØÃÕ ¤Ô´»ÃдÔÉ°ì¹Çѵ¡ÃÃÁÊØ´äÎà·¤ “â»Ãá¡ÃÁ¤Çº¤ØÁ¾Í·ìàµÍÃì´éÇ´ǧµÒ” àËÁÒÐÊÓËÃѺ¼Ùé¾Ô¡Ò÷ÕèäÁèÊÒÁÒöãªéÁ×ÍáÅÐᢹ¤Çº¤ØÁàÁÒÊìä´é¤Åèͧ ÊÓËÃѺ ¹Çѵ¡ÃÃÁÅéÓÂؤ¹Õé¶Ù¡¤Ô´¤é¹â´Â ÀÙູ·Ãì §Ê׺ªÒµÔ, ÇÔÃѵªØ´Ò ¾ÃÐÊØÃѵ¹ì áÅйѹ·Çѹ àʹҤªÇ§¤ì ¹Ñ¡ÈÖ¡ÉÒªÑé¹»Õ 4 ¨Ò¡ÀÒ¤ÇÔªÒÇÔ·ÂÒ¡ÒäÍÁ¾ÔÇàµÍÃì ¤³ÐÇÔ·ÂÒÈÒʵÃì ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂà·¤â¹âÅÂÕÃÒªÁ§¤Å¸Ñ­ºØÃÕ «Öè§ÁÕÍÒ¨ÒÃÂìÊØà·¾ àªÒÇìʹԷ à»ç¹·Õè»ÃÖ¡ÉÒâ¤Ã§¡Òà â»Ãá¡ÃÁ·ÕèÃèÇÁ¡Ñ¹¤Ô´¢Öé¹ÁÒ¹Õé ÁØè§ÍӹǤÇÒÁÊдǡá¡è¼Ùé¾Ô¡Ò÷ÕèäÁèÊÒÁÒöãªéÁ×ÍáÅÐᢹ㹡ÒäǺ¤ØÁàÁÒÊì ËÃ×ͼÙé·Õè¾Ô¡Ò÷è͹º¹ ¤×͵Ñé§áµè¡Ãд١ÊѹËÅѧŧÁÒãËéÊÒÁÒöãªéà·¤â¹âÅÂÕÍÂèÒ§¤ÍÁ¾ÔÇàµÍÃìä´éà·èÒà·ÕÂÁ¡Ñº¤¹»¡µÔ·ÑèÇä» â»Ãá¡ÃÁ¹Õé¨ÐÍÒÈÑ¡ÒäǺ¤ØÁ “¾Í·ìàµÍÃì” ´éÇ´ǧµÒâ´ÂäÁèµéͧãªéàÁÒÊìÍÕ¡µèÍä» áµè¨ÐÍÒÈÑ¡Ò÷ӧҹ¼èÒ¹¡ÅéͧàÇçºá¤Á (web Camera) 㹡ÒèѺÀÒ¾à¤Å×è͹äËǢͧ´Ç§µÒ áÅéǹÓÀÒ¾·Õèä´éÁÒ»ÃÐÁÇżÅÍÕ¡·Í´Ë¹Öè§ «Öè§àÃÕ¡ÇèÒ “Immage rocessing” à¾×èͤӹdzËҨش¢Í§´Ç§µÒ´Ó·Õèà¤Å×è͹äËÇä»ÁÒ áÅéǹӡÒÃà¤Å×è͹äËǹÕéä»ÃкØà»ç¹µÓá˹觵èÒ§æ º¹¨ÍÀÒ¾ áÅеÓá˹觢ͧ¾Í·ìàµÍÃì¨Ðà¤Å×è͹仵ÒÁµÓá˹觷Õè´Ç§µÒÁͧä»Âѧ¨Ø´¹Ñé¹æ ÍÂèÒ§áÁè¹ÂÓÍÕ¡´éÇ ÊÓËÃѺ¢Ñ鹵͹¡Ò÷ӧҹ¹Ñé¹ ¼Ùéãªé¨ÐÊÑ觧ҹ¼èÒ¹àÊÕ§¾Ù´¼èÒ¹äÁâ¤Ã⿹ «Ö觨ÐÊÍ´ÃѺ¡Ñº¡ÒÃà¤Å×è͹äËǢͧ´Ç§µÒ à»ç¹¡ÒäǺ¤ØÁ¡ÒÃà¤Å×è͹·Õè¢Í§¾Í·ìàµÍÃìä»·Õè¨Ø´·ÕèàÃÒµéͧ¡Òà ¨Ò¡¹Ñ鹡çÊÒÁÒöÍÍ¡¤ÓÊÑè§ãËé click, double clik, drag and dro ä´éàÅ à¾ÃÒÐâ»Ãá¡ÃÁ¹Õéä´é¶Ù¡à¢Õ¹äÇéãËéÃѺ¤ÓÊÑ觴ѧ¡ÅèÒÇäÇéáÅéÇ ´éÇ¡ÒÃÊÃéÒ§¡Ó˹´â»Ãá¡ÃÁᡤÇÒÁà¢éÁ¢Í§ÊÕµÒáµèÅФ¹àÊÃÔÁäÇé´éÇ ÍØ»¡Ã³ì ÁÕà¤Ã×èͧ¤ÍÁ¾ÔÇàµÍÃì (C) ¤ÇÒÁàÃçÇ㹡ÒûÃÐÁÇżÅäÁèµèÍ¡ÇèÒ 3.00 GHz µÑÇ¡ÅéͧàÇçºá¤Á (web Camera) ·ÕèÁÕÍѵÃÒ Frame rate:30 frames/sec ¤ÇÒÁÅÐàÍÕ´äÁèµèÓ¡ÇèÒ 800 x 600 ixel, äÁâ¤Ã⿹ẺHardset à»ç¹µé¹ ÊÓËÃѺ¼Ùéʹã¨ã¹¤ÇÒÁÊÒÁÒö¢Í§â»Ãá¡ÃÁ¤Çº¤ØÁ¾ÍÂàµÍÃì´éÇ´ǧµÒ ¹ÕéÊÒÁÒöµÔ´µèÍÊͺ¶ÒÁÃÒÂÅÐàÍÕ´ä´é·Õè ÀÒ¤ÇÔªÒÇÔ·ÂÒ¡ÒäÍÁ¾ÔÇàµÍÃì â·Ã.0-2549-3510-39 µèÍ 104 (ÊÂÒÁÃÑ°ÃÒÂÇѹ ¾Ø¸·Õè 22 ¡.¾. 49 http://www.siamrath.co.th)





¾Ñ²¹Ò¡ÒÃãËÁè ËØè¹Â¹µì¼èҵѴ "´ÒÇÔ¹ªÕè" ¨Ò¡ "ËÑÇã¨" ÊÙè "ªèͧ·éͧ"

ËØè¹Â¹µì´ÒÇÔ¹ªÕè »ÃСͺ´éÇ 4 ᢹ áµèÅÐᢹÁÕàÊé¹¼èÒÈÙ¹Âì¡ÅÒ§à¾Õ§ 1.5 ૹµÔàÁµÃ ᢹ·Õè 1 à»ç¹¡ÅéͧÊÓËÃѺÊèͧà¢éÒä»àËç¹ÀÒÂã¹ÃкºËÑÇã¨ä´éÅÖ¡áÅЪѴਹ ·ÓãËéÈÑÅÂá¾·ÂìÊÒÁÒöÁͧàËç¹ËÑÇ㨢ͧ¼Ùé»èǼèҹᢹ¢éÒ§¹Õé ¢³Ðà´ÕÂǡѹ¡çÊÒÁÒö¤Çº¤ØÁ¡ÒüèҵѴ â´ÂÊÑ觡ÒáÒÃà¤Å×è͹äËÇËØè¹Â¹µì¨Ò¡á¼§¤Çº¤ØÁÀÒ¹͡ «Ö觤Ǻ¤ØÁᢹÍÕ¡ 3 ᢹ·ÕèàËÅ×Í·Õè·Ó˹éÒ·Õèà»ç¹¤ÕÁ áÅСÃÃä¡Ã¢¹Ò´¨ÔëÇ ·ÕèËÁعä´éÃͺ·ÔÈ·Ò§ ·ÓãËé·Ó¡ÒüèҵѴà»ç¹ä»ä´éÍÂèÒ§áÁè¹ÂÓ¡ÇèÒÁ×ͤ¹ âç¾ÂÒºÒÅËÑÇ㨡Ãا෾¹Í¡¨Ò¡¨ÐÁպؤÅҡ÷ÕèÁÕ¤ÇÒÁàªÕèÂǪҭ´éÒ¹¡ÒüèҵѴËÑÇ㨠Âѧä´é¹Óà¢éÒà·¤â¹âÅÂÕ·Õè·Ñ¹ÊÁÑÂà¢éÒÁÒ¾ÃéÍÁªèÇÂ㹡ÒüèҵѴËÑÇã¨à»ç¹áËè§áááÅÐáËè§à´ÕÂÇã¹»ÃÐà·Èä·ÂáÅÐàÍàªÕµÐÇѹÍÍ¡à©Õ§ãµé â´Â·Ò§âç¾ÂÒºÒÅàÃÔèÁãªé "´ÒÇÔ¹ªÕè" à¢éÒÁÒªèÇÂ㹡ÒüèҵѴËÑÇ㨼Ùé»èǵÑé§áµèÇѹ·Õè 1 ¸Ñ¹ÇÒ¤Á 2547 »Ñ¨¨ØºÑ¹ÁÕ¼Ùé»èÇÂâäËÑÇ㨷Õèà¢éÒÃѺ¡ÒÃÃÑ¡ÉÒâ´ÂËØè¹Â¹µì "´ÒÇÔ¹ªÕè" ·Ñé§ÊÔé¹ 12 ¤¹ ¢³Ð¹Õé·Ñé§ 12 ¤¹ÊÒÁÒöãªéªÕÇÔµä´éµÒÁ»¡µÔ áÅÐÁÕÊØ¢ÀÒ¾á¢ç§áçàËÁ×͹¤¹·ÑèÇä» ËÅѧ¨Ò¡ãªéËØè¹Â¹µì´ÒÇÔ¹ªÕè¼èҵѴËÑÇã¨áÅéÇ âç¾ÂÒºÒÅ¡Ãا෾ÂѧÊÒÁÒö¾Ñ²¹ÒÈÑ¡ÂÀÒ¾¡ÒÃãªé§Ò¹¢Í§ËØè¹Â¹µì´ÒÇÔ¹ªÕèãËéãªé¡Ñº¡ÒüèҵѴ㹴éÒ¹Í×è¹æ ä´éÍÕ¡´éÇ â´Â੾ÒСÒüèҵѴ㹪èͧ·éͧ «Ö觷Õè¼èÒ¹ÁÒÂѧäÁèà¤ÂÁÕ·Õèã´·Óä´éÁÒ¡è͹ ¡àÇé¹ã¹µèÒ§»ÃÐà·È ¹¾.͹ØÈÑ¡´Ôì àÂÕ觾ġÉÒÇÑÅÂì ¹ÒÂá¾·Âìä·Â «Ö觢³Ð¹Õé´ÓçµÓá˹è§ËÑÇ˹éÒá¼¹¡ Minimal Invasive Surgery »ÃШÓÍÂÙè·Õèâç¾ÂÒºÒÅ Valley Hospital ·ÕèÃÑ°¹ÔÇà¨ÍÃì«Õ »ÃÐà·ÈÊËÃÑ°ÍàÁÃÔ¡Ò ä´éÃѺ¡ÒÃÂÍÁÃѺÍÂèÒ§¡ÇéÒ§¢ÇÒ§ã¹ÊËÃÑ°ÍàÁÃÔ¡ÒÇèÒ à»ç¹ÈÑÅÂá¾·Âì·ÕèÁÒ¡»ÃÐʺ¡ÒóìáÅÐÁÕ¤ÇÒÁÊÒÁÒöÁÒ¡·Ò§´éÒ¹¡ÒüèҵѴ´éÇ¡ÒÃãªéËØè¹´ÒÇÔ¹ªÕè ÅèÒÊØ´ âç¾ÂÒºÒÅ¡Ãا෾ä´éàªÔ­ ¹¾.͹ØÈÑ¡´Ôìà¢éÒÁÒàÅèÒàÃ×èͧ»ÃÐʺ¡Òóì㹡ÒüèҵѴËÅÒ¡ËÅÒ¡óÕ㹪èͧ·éͧ ¾ÃéÍÁ·Ñé§ÃèÇÁŧÁ×ͼèҵѴà¹×éͧ͡µèÍÁËÁÇ¡äµ ¢éÒ§¢ÇÒâ´ÂÇÔ¸Õ¡ÒÃÊèͧ¡Åéͧ ·Õèâç¾ÂÒºÒÅ¡Ãا෾ â´Â¡ÒÃãªéËØè¹Â¹µì´ÒÇÔ¹ªÕè ¢éʹբͧ¡ÒüèҵѴ´éÇÂËØè¹Â¹µì´ÒÇÔ¹ªÕè¤×Í á¼Å¼èҵѴÁÕ¢¹Ò´àÅç¡Å§ ãªéàÇÅÒ㹡ÒüèҵѴ¹éÍ áÅÐÅ´¤ÇÒÁà¨çº»Ç´ËÅѧ¡ÒüèҵѴ ÃÇÁ·Ñé§ÊÒÁÒöŴÀÒÇÐá·Ã¡«é͹ÀÒÂËÅѧ¡ÒüèҵѴ â´ÂÃÒ§ҹ·Ò§¡ÒÃá¾·Âìá¨é§ÇèÒ ¼Ùé»èÇÂäÁèÁÕÀÒÇÐá·Ã¡«é͹áÅÐÊÒÁÒöÃѺ»ÃзҹÍÒËÒÃä´éã¹Çѹ·Õè 2 ËÅѧ¡ÒüèҵѴ ÃдѺ¹éÓµÒÅáÅФÇÒÁ´Ñ¹âÅËÔµ¡ÅѺÊÙèÊÀÒÇл¡µÔáÅоѡ¿×é¹ã¹âç¾ÂÒºÒÅËÅѧ¼èҵѴà»ç¹àÇÅÒ 5 Çѹ ¡çÊÒÁÒö¡ÅѺä»ÃÑ¡ÉÒµÑÇ·ÕèºéÒ¹µèÍä´é ¶Ö§áÁéÇèÒ¤èÒãªé¨èÒÂ㹡ÒüèҵѴËÑÇ㨴éÇÂËØè¹Â¹µì´ÒÇÔ¹ªÕèÍÒ¨ÊÙ§¡ÇèÒ¡ÒüèҵѴẺ»¡µÔºéÒ§àÅ硹éÍ áµè¨ÐªèǼÙé»èÇÂÅ´¤èÒãªé¨èÒÂËÅѧ¡ÒüèҵѴä´éÁÒ¡ àªè¹ ãªéÂÒ¹éÍÂŧ ¨Ó¹Ç¹Çѹ·Õè¾Ñ¡¿×é¹ã¹âç¾ÂÒºÒŹéÍÂŧ «Öè§àÁ×èÍà»ÃÕºà·Õº¤èÒãªé¨èÒÂâ´ÂÃÇÁáÅéÇ ¡çäÁèÊÙ§¡Çèҡѹ ´Ñ§¹Ñé¹ ¡ÒüèҵѴ´éÇÂËØè¹Â¹µì´ÒÇÔ¹ªÕè ¨Ö§à»ç¹ÍÕ¡·Ò§àÅ×͡˹Ö觢ͧ¡ÒüèҵѴã¹Âؤ»Ñ¨¨ØºÑ¹ (ÁµÔª¹ÃÒÂÇѹ ¾Ø¸·Õè 22 ¡.¾. 49 http://www.matichon.co.th)





Ãͧà·éÒà§ÒÇѺ¨Ò¡¤ÃÕÁà»Å×Í¡·ØàÃÕ¹ âÍ·çÍ»à´ç´æ ¨Ò¡à´ç¡Êѹ¡Óᾧ

¹.Ê.Ãѵ¹ÒÀÃ³ì ¤Ø³ËÅǧ ¹.Ê.¼ØÊ´Õ ã¨¸Ô ¹.Ê.ª¹Ô´Ò ¡Ñ¹¹Ò ¹.Ê.ÈÔÃÔÅÑ¡É³ì ¤Ó¨Ñ¹·Ãì áÅй.Ê.ྪÃÃѵ¹ì ·ÃѾÂì¹Ó ¨Ò¡à´ç¡Êѹ¡Óᾧ ÃèÇÁ¡Ñ¹¤Ô´¤é¹¢Öé¹ÁÒ¨¹»ÃÐʺ¤ÇÒÁÊÓàÃ稤ÃÑ駹Õéä´éá¡è ¤ÃÕÁ¢Ñ´Ãͧà·éÒÊÁعä¾Ã¨Ò¡à»Å×Í¡·ØàÃÕ¹ ·ÕèÊÒÁÒö¹Ó仢ѴÃͧà·éÒ·Ø¡ª¹Ô´ãËéÁѹà§Ò§ÒÁàËÁ×͹ãËÁè ¤Ø³ÀÒ¾´ÕäÁèá¾é¤ÃÕÁ¢Ñ´à§Ò·ÑèÇä» á¶ÁÂѧÁÕ¡ÅÔè¹ËÍÁáÅÐäÁèàÅÍÐà»ÃÍÐà»×é͹ÍÕ¡´éÇ á¹Ç¤Ô´ã¹¡ÒüÅÔµ¤ÃÕÁ¢Ñ´à§Ò¨Ò¡à»Å×Í¡·ØàÃÕ¹¹Õé à¡Ô´¢Ö鹨ҡ¡ÒêèÒ§ÊѧࡵáÅШ´¨Ó¢Í§ÊÁÒªÔ¡ ·Õèä´éàËç¹ÊÒä´ÕàÃ×èͧ˹Öè§ã¹â·Ã·Ñȹì¹ÓàʹÍàÃ×èͧà»Å×Í¡·ØàÃÕ¹·ÕèÊÒÁÒö¹ÓÁҢѴÇÑÊ´ØãËé¢Öé¹à§Òä´é áÅÐÂѧà¤ÂÁÕ¤ÇÒÁÃÙéÇèÒà·Õ¹¸ÃÃÁ´Òæ ¡çÊÒÁÒö¹ÓÁҢѴÃͧà·éÒä´éàªè¹¡Ñ¹ àÁ×èÍàËç¹ÇèÒÊͧÊÔ觹ÕéÁդسÊÁºÑµÔàËÁ×͹¡Ñ¹ ¨Ö§ÃèÇÁ¡Ñ¹¤Ô´¤é¹»ÃÐÂØ¡µìãËéÇÑÊ´Ø·Ñé§ÊͧÍÂèÒ§ÃÇÁÍÂÙè´éÇ¡ѹàÊÕÂàÅ ¨¹ä´é¤ÃÕÁ¢Ñ´à§ÒẺãËÁèãªéÊдǡ¢Öé¹ÁÒã¹·ÕèÊØ´ â´ÂÅͧÍÍ¡ä»ãË餹㹤Ãͺ¤ÃÑÇáÅÐÊÁÒªÔ¡Ãͺæ âçàÃÕ¹Åͧãªé´Ù»ÃÒ¡¯ÇèÒÃѺ¤ÇÒÁ¹ÔÂÁ´Õ à¾ÃÒÐÇèÒ¤ÃÕÁẺ¹ÕéÁÕÊÕ¢ÒÇ äÁèãªèÊÕ´ÓàËÁ×͹¤ÃÕÁ¢Ñ´Ãͧà·éÒ·ÑèÇä» ·ÓãËéäÁèàÅÍÐà·ÍÐ ¹Í¡¨Ò¡¹ÕéàÃÒÂѧÅͧàÍÒ¡ÅÔè¹´Í¡äÁéµèÒ§æ ¼ÊÁŧ仴éÇ·ÓãËé¤ÃÕÁÁÕ¡ÅÔè¹ËÍÁ¡çàÅÂÁÕ¤¹ªÍºÁÒ¡ ¨Ö§¼ÅÔµÍÍ¡¢ÒÂã¹ÃÒ¤ÒµÅѺÅÐ 29 ºÒ· «Ö觹͡¨Ò¡·Ó¢ÒÂÍÂèÒ§à´ÕÂÇáÅéÇàÃÒÂѧ¡è͵Ñé§à»ç¹ºÃÔÉÑ·¢Öé¹ÁÒ ª×èÍÇèÒºÃÔÉÑ·¨ÓÅͧÊѹ¡Óᾧ äºâÍàÎÔÃìº ¨Ó¡Ñ´ à¾×èͺÃÔËÒáÒë×éÍ¢ÒÂẺ¸ØáԨ·ÑèÇä» ÊÓËÃѺ¼Ùé·Õèʹã¨ÍÂÒ¡ä´éà¤Åç´ÅѺ¡Ò÷ӧҹ¢Í§¹éͧæ ËÃ×͵éͧ¡ÒèÐÍش˹ع¤ÃÕÁ¢Ñ´Ãͧà·éÒÊÁعä¾Ã¨Ò¡à»Å×Í¡·ØàÃÕ¹à¢éÒä»àÂÕèÂÁªÁàÇçºä«µì¢Í§ºÃÔÉÑ·ä´é·Õè www.skpbioherbs.com ËÃ×Íâ·Ã. 0-5333-1907 µèÍ 141 (¢èÒÇÊ´ ¾Ø¸·Õè 22 ¡.¾. 49 http://www.matichon.co.th/khaosod)





à¤Ã×èͧËÑ蹡ÅéÇÂ2¾Åѧ§Ò¹ ãªé§Ò¹ä´é·Ñé§Ãкºä¿¿éÒ-á礹

ÍÒ¨ÒÃÂìÀÒ³ØÁÒÈ Êغҧ´Ó á¼¹¡ÇÔªÒªèÒ§¡Åà¡ÉµÃ ¤³ÐÇÔªÒà¤Ã×èͧ¡Å ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂà·¤â¹âÅÂÕÃÒªÁ§¤ÅÈÃÕÇԪѠÇÔ·ÂÒࢵÀÒ¤ãµé ¾ÃéÍÁ¡Ñº¡ÅØèÁÅÙ¡ÈÔÉÂì ...¤Ô´»ÃдÔÉ°ìà¤Ã×èͧËÑ蹡ÅéÇ©Һ¢Öé¹ â´Âä´é¤Ô´Í͡ẺáÅоѲ¹Òà¤Ã×èͧ¢Öé¹ÁÒãËÁè «Ö觤سÊÁºÑµÔÍÂèÒ§·Õèµéͧ¡ÒÃÍÂÙè¹Õé ¤×Í à¤Ã×èͧ¹ÕéÁÕ¢¹Ò´¡Ð·Ñ´ÃÑ´¹éÓ˹ѡàºÒ ÊÒÁÒöà¤Å×è͹ÂéÒÂä´éÊдǡ Ãкº¡ÒèѺÂÖ´ §èÒµèÍ¡Òöʹ»ÃСͺãªéàÇÅÒ¹éÍÂ㹡ÒöʹªÔé¹ÊèǹÍÍ¡ÁÒ·Ó¤ÇÒÁÊÐÍÒ´ à¤Ã×èͧ¹ÕéÂѧÊÒÁÒö·Ó§Ò¹ä´é·Ñé§ÃкºÁ×ÍËÁع áÅдéÇ ¾Åѧ§Ò¹ä¿¿éÒÍÕ¡´éÇ â´ÂµÑÇà¤Ã×èͧÁÕ¢¹Ò´¤ÇÒÁ¡ÇéÒ§ 40 ૹµÔàÁµÃ ÊÙ§ 50 ૹµÔàÁµÃ »ÃСͺ´éÇ ÁÍàµÍÃ좹Ҵ 1/4 áçÁéÒ ãªéä¿¿éÒ 220 âÇÅµì ¤ÇÒÁàÃçÇÃͺ 1,440 Ãͺ/¹Ò·Õ ªØ´ãºÁÕ´ËÑ蹡ÅéÇÂÁÕ¤ÇÒÁàÃçÇ 200 Ãͺ/ ¹Ò·Õ ÍѵÃÒ¡Ò÷ӧҹä´é 150 ¡ÔâÅ¡ÃÑÁ/ªÑèÇâÁ§ Êèǹ¡Ò÷ӧҹâ´Â¡ÒÃËÁع´éÇÂÁ×͹Ñ鹨Ðãªéà¿×ͧ´Í¡¨Í¡ 㹡ÒÃà»ÅÕè¹·ÔÈ·Ò§¡ÒÃËÁع¨Ò¡á¹ÇÃдѺ ä»à»ç¹á¹Ç´Ôè§â´ÂãªéÍѵÃÒ 1:1 ÍѵÃÒ¡Ò÷ӧҹ à·èҡѺ 75 ¡ÔâÅ¡ÃÑÁ/ªÑèÇâÁ§ ¤ÇÒÁàÃçÇÃͺ㹡Ò÷ӧҹ»ÃÐÁÒ³ 70-80 Ãͺ/¹Ò·Õ (¢Öé¹ÍÂÙè¡Ñº¼Ù黯Ժѵԧҹ´éÇÂ) ¼Ùéʹã¨à¤Ã×èͧËÑ蹡ÅéÇ©Һ¡çâ·Ã·Õè 0-7438-8134 (ä·ÂÃÑ° ÈØ¡Ãì·Õè 24 ¡.¾. 49 http://www.thairath.co.th)





µÑé§âç俿éÒãªé¾Åѧ§Ò¹¢ÕéËÁÒ àÅÕ駡ѹÁÒ¡¨¹¡Ó¨Ñ´äÁèäËÇ

à·ÈºÒŹ¤Ã«Ò¹¿ÃÒ¹«ÔÊâ¡ ¡ÓÅѧ¤Ô´¨ÐÊÃéÒ§âç俿éÒ¾Åѧ§Ò¹¢ÕéËÁÒ¢Öé¹ à¹×èͧ¨Ò¡»Õ˹Öè§æ µéͧ¡Ó¨Ñ´¢ÕéËÁÒÁÕ»ÃÔÁÒ³ÁÒ¡¶Ö§ 6,500 µÑ¹ ºÃÔÉÑ·¼ÙéÃѺàËÁҡӨѴ¢ÂТͧàÁ×ͧ ¨Ðä´éàÃÔèÁ·´Åͧãªéöà¡çº¡ÇÒ´¢ÕéËÁÒµÒÁÊǹ ÊÒ¸ÒóРã¹àÁ×ͧ¢Í§¤¹ÃÑ¡ÊعѢáË觹Õé «Ö觨ÐÁնѧËÁÑ¡ºÃ÷ء仴éÇ àÁ×èÍà¡çº¢Öé¹ÁÒä´é ¡ç¨Ðà·Å§ä»ã¹¶Ñ§ËÁÑ¡ »ÅèÍÂãËéà»ç¹ÍÒËÒâͧºÃôÒẤ·ÕàÃÕÂËÅÒÂÍÒ·ÔµÂì ¡ç¨ÐãËé¡Óà¹Ô´¡êÒ«ÁÕà·¹ «Öè§ÊÒÁÒöãªéà»ç¹¡êÒ«¾Åѧ¤ÇÒÁÃé͹ ä»ãªé¡ÑºàµÒ¡êÒ« à¤Ã×èͧ·Ó¤ÇÒÁÃé͹ áÅÐáÁéáµèàÍÒä»ãªé ¡Óà¹Ô´¡ÃÐáÊä¿¿éÒä´é ¡ÒÃãªé¶Ñ§ËÁÑ¡·Ó¡êÒ«ÁÕà·¹äÁèãªè¢Í§ãËÁè à·¤â¹âÅÂÕ¹Õéä´é¤Ô´ãªé¡Ñ¹µÒÁªÒµÔÂØâûµèÒ§æ ÁÒ¹Ò¹»ÃÐÁÒ³ 20 »ÕáÅéÇ áÅеÒÁ¿ÒÃìÁáË觵èÒ§æ ã¹á¤ÅÔ¿ÍÃìà¹Õ¡çãªé¡Ñ¹ÍÂÙèäÁè¹éÍ¡ÇèÒ 600 áËè§ ºÒ§áË觡çãªé¢Õéä¡èáÅТÕéËÁÙà»ç¹ËÅÑ¡ ¹¤Ã«Ò¹¿ÃÒ¹«ÔÊâ¡«Ö觵Ñ駪×è͵ÒÁ¹Ñ¡ºØ­à«¹µì ¿ÃÒ¹«ÔÊ ¼Ùéà»ç¹¹Ñ¡ºØ­¼ÙéÍØ»¶ÑÁÀìÊѵÇìµèÒ§æ ÁÕ¼Ùé»ÃÐÁÒ³¡Ñ¹ÇèÒªÒÇàÁ×ͧàÅÕé§áÁÇáÅÐËÁÒÁÒ¡¶Ö§ 240,000 µÑÇ. (ä·ÂÃÑ° ÈØ¡Ãì·Õè 24 ¡.¾. 49 http://www.thairath.co.th)





¢èÒÇ·ÑèÇä»


ÇéÒ¡ÃÕê´!¼ÙéªÒÂà»ç¹ÁÐàÃ秷Ãǧ͡ ºéÒ§¶Ö§µÒÂà˵ØäÁèʹÊÑ­­Ò³àµ×͹

ÈÒʵÃÒ¨ÒÃÂì àÍÕ¹ ࿹µÔáÁ¹ ¼ÙéàªÕèÂǪҭ´éÒ¹âäÁÐàÃ秢ͧâç¾ÂÒºÒÅ¡Ñ ÃÒ§ҹã¹ÇÒÃÊÒáÒÃá¾·Âì à´ÍÐ áŹà«ç· ÇèÒ ã¹Íѧ¡ÄɹÑé¹ áµèÅлըеÃǨ¾º¼ÙéªÒ»ÃÐÁÒ³ 250 ÃÒ ·ÕèÁÕ ÍÒ¡ÒâͧÁÐàÃ秷Ãǧ͡ áÅÐ㹨ӹǹ¹Õé 70 ÃÒ àÊÕªÕÇÔµ áµè¤ÃÖè§Ë¹Ö觢ͧ¼Ùé»èǪÒÂÁÑ¡¨ÐäÁèä´é ÃѺ¡ÒõÃǨÃÑ¡ÉÒ¨¹¡ÃзÑè§ÍÒ¡ÒâͧÁÐàÃç§ÅØ¡ÅÒÁä»ÁÒ¡áÅéÇ ¼ÙéàªÕèÂǪҭÃÒ¹Õé ºÍ¡ÇèÒ ËÒ¡ÁÕ¡ÒõÃǨ¾ºÁÐàÃ秷Ãǧ͡¢Í§ªÒµÑé§áµèªèǧáÃ¡æ ¨ÐÁÕâÍ¡ÒÊÃÍ´áÅп×é¹µÑÇä´é¶Ö§ 75%-100% áµè¶éÒÁÐàÃç§ÅØ¡ÅÒÁä»ÁÒ¡áÅéÇâÍ¡ÒÊÃÍ´¨ÐÅ´àËÅ×Íá¤è 30% ÊÔè§ÊӤѭÊÓËÃѺàÃ×èͧ¹Õé¡ç¤×Í ¤¹ÊèǹãË­èà¾Ô¡à©Â¡ÑºÁѹ àÁ×èͼÙé»èÇÂÁÒ¶Ö§âç¾ÂÒºÒÅ ÁÐàÃ秷Ãǧ͡¡çÅØ¡ÅÒÁä»ä¡Å¨¹à¡Ô¹¡ÇèÒ¨ÐÁÕâÍ¡ÒÊÃÍ´ä´éáÅéÇ ÍÂèÒ§äáçµÒÁ ÊÓËÃѺÁÐàÃ秷Ãǧ͡㹼ÙéªÒ¹Ñé¹ÁÕ¡ÒÃÃÑ¡ÉÒ ·ÕèÁÕ»ÃÐÊÔ·¸ÔÀÒ¾¾Íæ¡Ñº¡ÒÃÃÑ¡ÉÒÁÐàÃ秷Ãǧ͡㹼ÙéË­Ô§ ¶éÒËҡ仾ºá¾·Âìä´éµÑé§áµèã¹ÃÐÂÐµé¹ ¨Ò¡§Ò¹ÇԨѷÕèÁÕ¡ÒÃÊÑÁÀÒɳì¼Ùé»èǪÒÂ㹤ÃÑ駹Õé ¾ºÇèÒÁÕ¤ÇÒÁ¨Óà»ç¹·Õè¨ÐµéͧãËé¢éÍÁÙÅàÃ×èͧÁÐàÃ秷Ãǧ͡á¡è¼ÙéªÒÂà»ç¹¡ÒÃ੾ÒдéÇÂ. (ä·ÂÃÑ° ¨Ñ¹·Ãì·Õè 20 ¡.¾. 49 http://www.thairath.co.th)





ÍÂ.àµ×͹ÍÂèÒËŧàª×èÍËÑǹéÓËÍÁºÓºÑ´âä

È. ´Ã.ÀÑ¡´Õ ⾸ÔÈÔÃÔ àÅ¢Ò¸Ô¡Òä³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃÍÒËÒÃáÅÐÂÒ (ÍÂ.) à»Ô´à¼ÂÇèÒ ÍÂ.ä´éµÃǨÊͺâ¦É³Ò¼ÅÔµÀѳ±ìÊØ¢ÀÒ¾¼èÒ¹·Ò§Ê×è͵èÒ§ æ ÍÂèÒ§à¢éÁ§Ç´¾ºÇèÒ â¦É³Ò·Ò§Ê×èÍá¼è¹¾Ñºà¡ÕèÂǡѺ¡ÒÃâ¦É³Ò¢Ò¼ÅÔµÀѳ±ìËÑǹéÓËÍÁÍâÃÁÒ-Ê¡Ñ´¨Ò¡¸ÃÃÁªÒµÔ 100 à»ÍÃìà«ç¹µì ÁÕ¢éͤÇÒÁâ¦É³Òã¹ËÑÇ¢éÍ “The Natural Air Revitalising System Take a deep breathe and smile :ÂÔéÁÃѺÍÒ¡ÒȺÃÔÊØ·¸Ôì à¾×èÍ¡ÒÃËÒÂã¨àµçÁ»Í´” ÃкØÇèÒ “àÂç¹ÊºÒ ʴª×è¹ âÅ觨ÁÙ¡ ºÓºÑ´ÍÒ¡ÒÃËÇÑ´áÅÐÀÙÁÔá¾é ¼è͹¤ÅÒ¨Ե㨠¡ÃеØé¹ãËéÊ´ª×è¹” “µè͵éÒ¹¤ÇÒÁà¤ÃÕ´ ªèÇÂãËé¼è͹¤ÅÒ ªèǺÃÃà·ÒÍÒ¡ÒÃàÈÃéÒ ·ÓãËé¨Ôµã¨Ê§º ªèǺӺѴä´é” “…µè͵éҹẤ·ÕàÃÕ àª×éÍâäáÅÐàª×éÍÃÒµèÒ§ æ »éͧ¡Ñ¹àª×éͨØÅÔ¹·ÃÕÂì áÅÐäÇÃÑÊ…¡ÃеØ鹡Ò÷ӧҹ¢Í§ËÑÇã¨ä´é´Õ…” à»ç¹µé¹ «Ö觢éͤÇÒÁ´Ñ§¡ÅèÒǨѴà»ç¹¡ÒÃáÊ´§ÊÃþ¤Ø³ÂÒ áÅÐà»ç¹¡ÒÃâ¦É³Ò¢ÒÂÂÒ·ÕèâÍéÍÇ´à¡Ô¹¨ÃÔ§ äÁèÁÕËÅÑ¡°Ò¹·Ò§ÇÔªÒ¡ÒÃʹѺʹع ÍÕ¡·Ñé§à»ç¹¡ÒÃâ¦É³Òâ´ÂäÁèä´éÃѺ͹حҵ ÍÒ¨·ÓãËé¼ÙéºÃÔâÀ¤ä´éÃѺ¢éÍÁÙÅ·ÕèäÁè¶Ù¡µéͧáÅÐËÅÍ¡ÅǧãËé¼ÙéºÃÔâÀ¤Ëŧàª×èÍâ´Â·ÕèäÁèÁÕ¼Å㹡ÒÃÃÑ¡ÉÒµÒÁ·Õè¡ÅèÒÇÍéÒ§ ÍÂ. ä´é·Ó˹ѧÊ×Íá¨é§ÃЧѺ¡ÒÃâ¦É³Ò¶Ö§ºÃÔÉÑ·¼Ùéâ¦É³ÒáÅéÇ áÅдÓà¹Ô¹¤´Õ°Ò¹â¦É³Ò¢ÒÂÂÒâ´ÂäÁèä´éÃѺ͹حҵ¨Ò¡ ÍÂ. áÊ´§ÊÃþ¤Ø³ÂÒÍѹà»ç¹à·ç¨ËÃ×Íà¡Ô¹¨ÃÔ§ áÅÐÁÕ¡ÒÃâ¦É³ÒÇèÒÊÒÁÒöÃÑ¡ÉÒâä·ÕèËéÒÁâ¦É³Ò àªè¹ âäËÑÇ㨠à»ç¹µé¹ ¨Ö§ÁÕ¤ÇÒÁ¼Ô´°Ò¹â¦É³Ò¢ÒÂÂÒâ´ÂáÊ´§ÊÃþ¤Ø³ÂÒÇèÒÊÒÁÒöºÓºÑ´ ºÃÃà·Ò ÃÑ¡ÉÒ ËÃ×Í»éͧ¡Ñ¹âä ËÃ×ÍÍÒ¡Òâͧâä·ÕèÃÑ°Á¹µÃÕ»ÃСÒÈËéÒÁâ¦É³Ò «Ö觨ж١ÃÐÇÒ§â·É»ÃѺäÁèà¡Ô¹ 100,000 ºÒ· (¡Ãا෾¸ØáԨ ¨Ñ¹·Ãì·Õè 20 ¡.¾. 49 http://www.bangkokbiznews.com)





"ä«àºÍÃìá¾Å¹à¹çµ"¤ÇéÒÍоԡµéÒ ÍÇÍÃì´ 2005 à¡Á«ÕÍÕâÍ «ÔµÕé ÃѺÃÒ§ÇÑÅ«Í¿µìáÇÃìÃдѺàÍàªÕ ừԿԡ

ä«àºÍÃìá¾Å¹à¹çµ ºÃÔÉÑ·¼Ùé¼ÅÔµáÅоѲ¹ÒàÍç¹àµÍÃìà·¹àÁé¹·ì«Í¿µìáÇÃì¢Í§»ÃÐà·Èä·Â ¤ÇéÒÃÒ§ÇÑÅ«Í¿µìáÇÃìÃдѺàÍàªÕ ừԿԡã¹â¤Ã§¡Òà The Asia Pacific Information and Communication Technology Award 2005 (APICTA) ÊÃéÒ§ª×èÍãËé¡Ñº»ÃÐà·Èä·Â´éǼŧҹà¡Á "«ÕÍÕâÍ «ÔµÕé" «Ö觨Ѵ¢Öé¹·ÕèâçáÃÁàªÍÃҵѹ ¨Ñ§ËÇÑ´àªÕ§ãËÁè ÃÐËÇèÒ§Çѹ·Õè 16-19 ¡ØÁÀҾѹ¸ì 2549 ä«àºÍÃìá¾Å¹à¹çµ ÊÒÁÒö¤ÇéÒÃÒ§ÇÑÅÊÃéÒ§ª×èÍàÊÕ§ãËé¡Ñº»ÃÐà·Èä·Âà»ç¹»Õ·Õè 3 â´Âã¹»Õ¹ÕéÊÒÁÒö¤ÇéҪѪ¹ÐÁÒä´é¨Ò¡¼Å§Ò¹«Í¿µìáÇÃìà¡Á «ÕÍÕâÍ «ÔµÕé â´Âä´éÃѺÃÒ§ÇÑÅÃͧª¹ÐàÅÔÈã¹ÊÒ¢Ò Media and Entertainment â´Â¡ÒÃʹѺʹع¢Í§¡ÃзÃǧ෤â¹âÅÂÕÊÒÃʹà·ÈáÅСÒÃÊ×èÍÊÒÃ(äÍ«Õ·Õ) áÅÐÊӹѡ§Ò¹Êè§àÊÃÔÁÍصÊÒË¡ÃÃÁ«Í¿µìáÇÃìáËè§ªÒµÔ ËÃ×Í «Ô»éÒ ·Ñ駹Õé ÁÕÊÁÒ¤Á¸ØáԨ¤ÍÁ¾ÔÇàµÍÃìä·Â ËÃ×Í àÍ·Õ«ÕäÍ (The Association of Thai ICT Industry: ATCI) à»ç¹¼Ùé»ÃÐÊÒ¹§Ò¹â¤Ã§¡Òà áÅÐʹѺʹع¡ÒÃÊ觼ŧҹ¢Í§¼Ù骹СÒûÃСǴ¢Í§»ÃÐà·Èä·Âã¹áµèÅÐÊÒ¢Ò à¢éÒÃèÇÁ§Ò¹ The Asia Pacific Information and Communication Technology Award 2005 (APICTA) ´éÇ ·Ñ駹Õé ÁÕµÑÇá·¹¨Ò¡»ÃÐà·ÈµèÒ§æà¢éÒÃèÇÁ¡ÒÃá¢è§¢Ñ¹¶Ö§ 15 »ÃÐà·È´éÇ¡ѹä´éá¡è ÍÍÊàµÃàÅÕÂ, ºÃÙä¹, Îèͧ¡§, ÍÔ¹à´ÕÂ, ÍԹⴹÕà«ÕÂ, à¡ÒËÅÕ, ÁÒà¡êÒ, ÁÒàÅà«ÕÂ, ¾ÁèÒ, ¿ÔÅÔ»»Ô¹Êì, ÊÔ§¤ìâ»Ãì, ÈÃÕÅѧ¡Ò, ä·Â, àÇÕ´¹ÒÁ áÅШչ (à´ÅÔ¹ÔÇÊì ¾Ø¸·Õè 22 ¡.¾. 49 http://www.dailynews.co.th)





ʹª.¼ÅÔµà¤Ã×èͧÍÍ¡¡ÓÅѧ¡Ò »éͧ¡Ñ¹-ºÓºÑ´âä¡Ãд١àÊ×èÍÁ

¹ÒªҭÇÔ·Âì Ãѵ¹ÃÒÈÃÕ ¼Ùé»ÃÐÊÒ¹§Ò¹â¤Ã§¡ÒùÇѵ¡ÃÃÁ Êӹѡ§Ò¹¹Çѵ¡ÃÃÁáËè§ªÒµÔ (ʹª.) ¡ÃзÃǧÇÔ·ÂÒÈÒʵÃìáÅÐà·¤â¹âÅÂÕ (Ç·.) à»Ô´à¼ÂÇèÒ »Ñ­ËһǴËÅѧàÃ×éÍÃѧ ¾ºÁÒ¡ã¹»ÃЪҡ÷ÑèÇâÅ¡·Ñ駪ÒÂáÅÐË­Ô§ §Ò¹ÇԨѨӹǹÁÒ¡¾ºÇèÒ ¡ÒÃÍÍ¡¡ÓÅѧ¡Ò·Õè¶Ù¡ÇԸըЪèÇ»éͧ¡Ñ¹ËÃ×ÍÃÑ¡ÉһѭËһǴËÅѧä´é â´Âà¹é¹¡Òý֡ÍÍ¡¡ÓÅѧâ´Â¡ÒÃà¡Ã秡ÅéÒÁà¹×éÍËÅѧáÅÐ˹éÒ·éͧ·Õèà¡ÕèÂÇ¢éͧ¡Ñº¡Ãд١ÊѹËÅѧ à¾×èͪèǺÃÃà·ÒÍÒ¡ÒûǴËÅѧ ä´éʹѺʹعâ¤Ã§¡ÒÃà¤Ã×èͧÍÍ¡¡ÓÅѧ¡Ò¡Ãд١ÊѹËÅѧ â´ÂʹѺʹع´éÒ¹ÇÔªÒ¡Òà à¾×èÍãªé㹡Ò÷´Êͺ»ÃÐÊÔ·¸ÔÀÒ¾à¤Ã×èͧÍÍ¡¡ÓÅѧ¡Ò·ÕèªèÇ»éͧ¡Ñ¹äÁèãËéà¡Ô´âä·Õèà¡ÕèÂǡѺ¡Ãд١ÊѹËÅѧ ÍÒ·Ô ¡ÒûǴËÅѧ¨Ò¡¡ÒÃãªé§Ò¹ËÅѧäÁè¶Ù¡ÇÔ¸Õ ·Ñ駡ÒùÑè§ËÃ×Í¡Òá¢Í§¼Ô´·èÒ¼Ô´·Ò§ áÅФÇÒÁàÊ×èÍÁ¢Í§¢éÍËÃ×Í¢é͵èÍ¡Ãд١ÊѹËÅѧ ÃÇÁ¶Ö§ÀÒÇÐâä¡Ãд١¾Ãع «Ö觻Ѩ¨ØºÑ¹ÊÒÁÒö¼ÅÔµà¤Ã×èͧµé¹áººÍÍ¡¡ÓÅѧ¡Ò¡Ãд١ÊѹËÅѧ áÅмèÒ¹¡Òè´ÊÔ·¸ÔºÑµÃáÅéÇ áµèÂѧ¢Ò´¼Å¡Ò÷´Êͺ (ÁµÔª¹ÃÒÂÇѹ ¾Ø¸·Õè 22 ¡.¾. 49 http://www.matichon.co.th)





»Ç´ËÅѧàÃ×éÍÃѧá¾é¡Òýѧà¢çÁ 90% ·ØàÅÒ¤ÇÒÁ·ÃÁÒ¹

˹ѧÊ×;ÔÁ¾ìÃÒÂÇѹ “à´ÅÔ àÁÅì” ¢Í§Íѧ¡ÄÉÃÒ§ҹÇèÒ Ê¶ÒºÑ¹àǪÈÒʵÃì»éͧ¡Ñ¹¢Í§ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂáË觪ҵÔäµéËÇѹ ä´é¾ºã¹¡ÒÃÈÖ¡ÉÒÇèÒ ¼Ùé·Õèµéͧ·¹·Ø¡¢ì·ÃÁÒ¹´éÇÂÍÒ¡Òà »Ç´ËÅѧàÃ×éÍÃѧ ÁÒ¡¶Ö§ 90% ¾Ò¡Ñ¹ÃÙéÊÖ¡·ØàÅÒ¢Öé¹ ËÅѧ¨Ò¡·Õèä´éÃѺ¡ÒúӺѴ´éÇ¡Òýѧà¢çÁ 㹡ÒÃÈÖ¡ÉÒà»ÃÕºà·Õº¼Å¢Í§¡ÒÃÃÑ¡ÉÒÍÒ¡ÒûǴËÅѧ ´éÇ¡Òýѧà¢çÁà·Õº¡ÑºÇÔ¸Õ¡ÒÃá¾·Âìá¼¹»Ñ¨¨ØºÑ¹ Âѧ¾ºÇèÒ¡Òýѧà¢çÁªèÇÂãËé¼Ùé»èÇ·ÕèÁÕÍÒ¡ÒþԡÒà 129 ¤¹ ¿×é¹¢Ö鹨ҡ¤ÇÒÁ¾Ô¡ÒÃä´é¶Ö§ 89% áÅÐÂѧ¤§à»ç¹ÍÂÙèµèÍä» ¨¹ËÅѧ¨Ò¡ÃÑ¡ÉÒÁÒ¹Ò¹¨¹ 6 à´×͹áÅéÇ ÃÒ§ҹÂѧá¨é§ÇèÒ ¾Ç¡¤¹ä¢éÃÙéÊÖ¡ÇèÒÍÒ¡ÒûǴ¢Ò áÅÐÍÒ¡ÒûǴàÁ×èÍ Íѹà¹×èͧÁÒ¨Ò¡¡Ò÷ӧҹä´éà¾ÅÒŧ â´ÂäÁèµéͧËÂØ´¾Ñ¡§Ò¹¹Ò¹àËÁ×͹àÁ×èÍ¡è͹ à»ç¹·Õè»ÃÐÁÒ³Çèҹѡ¡ÒÂÇÔÀÒ¤µÒÁʶҹ¾ÂÒºÒŵèÒ§æ ¢Í§äµéËÇѹ ä´éÃÑ¡ÉÒ¼Ùé»èÇÂÍÒ¡ÒûǴËÅѧ â´Â¡Òýѧà¢çÁãËé»Õ˹Öè§æ ÁÒ¡»ÃÐÁÒ³ 1,300,000 ÃÒÂ. (ä·ÂÃÑ° ¾ÄËÑʺ´Õ·Õè 23 ¡.¾. 49 http://www.thairath.co.th)





ÂÔéÁÊÇ¡Ѻ ʻҿѹ

äºÃ·ìÊäÁÅì (Brite Smile) ʻҷѹµ¡ÃÃÁ¿Í¡¿Ñ¹¢ÒǨҡÊËÃÑ°Ï «Öè§ãªéà·¤â¹âÅÂÕÅéÓÊÁÑ´éÇ¡ÒéÒÂáʧÊÕ¿éÒÍè͹ÅÐÁع “ºÅÙ äŵì (Blue Light) ä»·Ó»¯Ô¡ÔÃÔÂҡѺà¨Å¿Í¡ ¿Ñ¹¢ÒÇÊÙµÃäÁèÃФÒÂà˧×Í¡áÅпѹ ÁÒà«ÔÃ쿤¹ä·Â¶Ö§·ÕèáÅéÇ â´Âà»Ô´µÑÇÊÒ¢Òáá¢Í§àÍàªÕÂáÅÐÊÒ¢Ò·Õè 19 ¢Í§âÅ¡ ·ÕèÊÂÒÁ¾ÒÃҡ͹ ·.­.¡ÔµµÔÅÑ¡É³ì ¨ØÅÅÑÉà°ÕÂà ËÃ×Í “¨ØéÁ¨ÔéÁ” ¨Ò¡ AF1 ·Ñ¹µá¾·Âì»ÃШÓÃéÒ¹ºÍ¡¤Í¹à«»µì¢Í§ÃéÒ¹ ÅÙ¡¤éÒ·Õèà¢éÒÁÒ¨ÐÃÙéÊ֡ʺÒ ¼è͹¤ÅÒ äÁèÁÕÍÐä÷Õè¹èÒ¡ÅÑÇ ¡ÅѺÍ͡仡çÁÕáµèÃÍÂÂÔéÁÁÕ¤ÇÒÁÊØ¢ (ä·ÂÃÑ° ¾ÄËÑʺ´Õ·Õè 23 ¡.¾. 49 http://www.thairath.co.th)





ÊËÃÑ°¡Ó˹´µÔ´©ÅÒ¡ÍÒËÒáèÍÀÙÁÔá¾éáÅÐä¢ÁѹäÁèÍÔèÁµÑÇ»¡»éͧ¼ÙéºÃÔâÀ¤ Á¡Íª. á¨é§Ê觼ÙéÍÍ¡ä·ÂÃÕº´Óà¹Ô¹¡ÒÃ

¡ÒäéÒã¹àÇ·ÕÃдѺâÅ¡ ¤Ùè¤éÒ·ÕèÊӤѭ¢Í§ä·Â»ÃÐà·È˹Ö觡ç¤×Í ÊËÃÑ°ÍàÁÃÔ¡Ò ä´éÍÍ¡¡®ËÁÒ¤ØéÁ¤Ãͧ¼ÙéºÃÔâÀ¤áÅСÒõԴ©ÅÒ¡ÍÒËÒà ¡èÍÀÙÁÔá¾é ¾.È. 2547 â´Â»ÃСÒÈãªéÍÂèÒ§à»ç¹·Ò§¡ÒÃàÁ×èÍà´×͹ÊÔ§ËÒ¤Á ¾.È. 2547 㹡®ËÁÒ´ѧ¡ÅèÒÇÁÕàÃ×èͧ¡ÒõԴ©ÅÒ¡ÍÒËÒëÖè§ÁÕÊèǹ»ÃСͺÍÒËÒáèÍÀÙÁÔá¾é·ÕèÃкØäÇé ¾ÃéÍÁ¡Ó˹´ÃÐÂÐàÇÅÒ¡Òû¯ÔºÑµÔµÑé§áµèÇѹ·Õè 1 Á¡ÃÒ¤Á ¾.È. 2549 à»ç¹µé¹ä» áÅÐÁռźѧ¤Ñºãªé¡ÑºÍÒËÒÃ㹺ÃèØÀѳ±ì·ÕèÁÕ¡ÒèÓ˹èÒÂã¹»ÃÐà·ÈÊËÃÑ°ÍàÁÃÔ¡Ò ÊÓËÃѺÍÒËÒáèÍÀÙÁÔá¾é·ÕèÊӤѭáÅÐÁÕ¡ÒÃÃкØäÇé㹡®ËÁÒ´ѧ¡ÅèÒÇ »ÃСͺ´éÇ ¹Á, ä¢è, ÊѵÇì¹éÓ, ÊѵÇì¹éÓÁÕà»Å×Í¡á¢ç§, ¶ÑèǺҧ»ÃÐàÀ·, àÁÅç´¢éÒÇÊÒÅÕ, ¶ÑèÇÅÔʧ, ¶ÑèÇàËÅ×ͧ 㹡óբͧ¶ÑèÇ»ÃÐàÀ· Tree nuts µéͧÁÕ¡ÒÃÃкػÃÐàÀ·¢Í§¶ÑèÇãËéªÑ´à¨¹ àªè¹ ÍÑÅÁ͹´ì ¾Õ᤹ ËÃ×Í ÇÍŹѷ 㹡óբͧ»ÅÒ µéͧÁÕ¡ÒÃÃÐºØ Species àªè¹»ÅÒÍÔ¹·ÃÕÂì »ÅÒ·Ù¹èÒ »ÅÒ¤çÍ´ 㹡óբͧÊѵÇì¹éÓÁÕà»Å×Í¡á¢ç§ µéͧÁÕ¡ÒÃÃÐºØ àªè¹¡Ñ¹ àªè¹ »Ù ÅçͺÊàµÍÃì ¡Øé§ ¡ÒáÓ˹´ãËéÍÒËÒ÷Ñé§ 8 ¡ÅØèÁ à»ç¹ÍÒËÒáèÍÀÙÁÔá¾é·ÕèÊӤѭ¹Ñé¹ ¡çà¹×èͧ¨Ò¡ÃéÍÂÅÐ 90 ¢Í§ÍÒ¡ÒÃÀÙÁÔá¾éÍÒËÒà ÁÕÊÒà˵ØÁÒ¨Ò¡ÍÒËÒÃàËÅèÒ¹Õé ¶Ö§áÁéÇèÒ¨ÐÁÕÍÒËÒê¹Ô´Í×è¹·ÕèÍÒ¨ÁÕ¤ÇÒÁÍè͹äËÇáÅСèÍÀÙÁÔá¾é¡ÑººÒ§ºØ¤¤Å áµè㹡®ËÁÒ¹Õé ¡Ó˹´¡ÒõԴ©ÅÒ¡ÍÒËÒáèÍÀÙÁÔá¾éÊÓËÃѺÍÒËÒà 8 ¡ÅØèÁ ´Ñ§¡ÅèÒÇà·èÒ¹Ñé¹ ÊÓËÃѺÊÔ¹¤éÒà¡ÉµÃ»ÃÐàÀ·´Ôº ÍÒ·Ô ¼Ñ¡áÅмÅäÁéÊ´ ä´éÃѺ¡ÒáàÇé¹ ¹éÓÁѹá»ÃÃÙ»¢Ñé¹ÊÙ§ ·ÕèÁÒ¨Ò¡ÍÒËÒáèÍÀÙÁÔá¾é·Ñé§ 8 ¡ÅØèÁ ÃÇÁ·Ñé§Êèǹ»ÃСͺ·ÕèÁÒ¨Ò¡¹éÓÁѹ´Ñ§¡ÅèÒÇä´éÃѺ¡ÒáàÇé¹ äÁèµéͧµÔ´©ÅÒ¡ÍÒËÒáèÍÀÙÁÔá¾é ¹Í¡¨Ò¡Âѧ ¨Óà»ç¹µéͧÁÕ¡ÒÃÃкػÃÔÁÒ³ä¢Áѹª¹Ô´·ÃÒ¹Êì ËÃ×Í Trans fat äÇé㹩ÅÒ¡âÀª¹Ò¡ÒôéÇ ¨Ò¡à´ÔÁÃкØà¾Õ§»ÃÔÁÒ³ä¢ÁѹÍÔèÁµÑÇ à¹×èͧ¨Ò¡¡ÒúÃÔâÀ¤ä¢Áѹª¹Ô´·ÃÒ¹Êì ¨Ó¹Ç¹ÁÒ¡à»ç¹ÊÒà˵ØÊӤѭÊÒà˵Ø˹Ö觢ͧ¡ÒÃà¡Ô´âäËÑÇã¨àªè¹¡Ñ¹ â´ÂÍÒËÒ÷ÕèÁÑ¡¾º ä¢Áѹª¹Ô´·ÃÒ¹Êì ä´éá¡è ÍÒËÒ÷ÕèÁÕÊèǹ»ÃСͺ¢Í§¹éÓÁѹ¾×ªàµÔÁäÎâ´Ãਹ ¢Í§¢ºà¤ÕéÂÇ ¢Í§·Í´¡Ãͺ ¢Í§Íº ÍÒËÒûÃÐàÀ· fast food µèÒ§ æ à¹Âà·ÕÂÁ à»ç¹µé¹ ·èҹ㴵éͧ¡ÒâéÍÁÙÅà¾ÔèÁàµÔÁÊÒÁÒöµÔ´µèÍÊͺ¶ÒÁä´é·Õè Êӹѡ§Ò¹ÁҵðҹÊÔ¹¤éÒà¡ÉµÃáÅÐÍÒËÒÃáËè§ªÒµÔ www.acfs.go.th. (à´ÅÔ¹ÔÇÊì ¾ÄËÑʺ´Õ·Õè 23 ¡.¾. 49 http://www.dailynews.co.th)





·íÒ¤ÙèÁ×ÍÀѼÙéË­Ô§ ÃÇÁáËÅ觢ͤÇÒÁªèÇÂàËÅ×Í

ÁÙŹԸԡÅØèÁ»ÃÒö¹Ò´Õ»ÃÐà·Èä·Â (¡Ùé´ÇÔÅÅì »ÃÐà·Èä·Â) ÃèÇÁÁ×͡Ѻ Êѧ¦Á³±Å¤ÃÔʵì ÈÒʹҹԡÒÂÍÍÃì⸴çÍ¡«ì ࢵÎèͧ¡§áÅÐàÍàªÕµÐÇѹÍÍ¡à©Õ§ãµé The Orthodox Metropolitanate of Hong Kong and Southeast Asia (OMHKSEA) áÅÐͧ¤ì¡Ã¡ÒáØÈŤÃÔÊàµÕ¹¹Ô¡ÒÂÍÍÃì⸴çÍ¡«ìÊÒ¡Å Inter-national Orthodox Christian Charities Inc. (IOCC) ¨Ñ´¾ÔÁ¾ì˹ѧÊ×Í “¤ÙèÁ×ÍÀѼÙéË­Ô§” ¤ÃÑé§áá¢Í§»ÃÐà·Èä·Âà»ç¹¨Ó¹Ç¹ 35,000 àÅèÁ à¾×èÍãËéË­Ô§ä·Â·Ø¡à¾È·Ø¡ÇÑ·ء°Ò¹Ðà¨Í·Ò§Í͡㹡ÒõԴµèͤ͢ÇÒÁªèÇÂàËÅ×Í à¾ÃÒÐà¹×éÍËÒÀÒÂã¹àÅèÁ¨ÐÃǺÃÇÁ¢éÍÁÙÅÃÒÂÅÐàÍÕ´¢Í§Ë¹èǧҹËÅÒÂæ´éÒ¹ ¤Ãº·Ø¡ 76 ¨Ñ§ËÇÑ´ ËÅѧ¨Ò¡·ÕèãªéàÇÅÒ㹡ÒÃÃǺÃÇÁáÅéǨѴà»ç¹ËÁÇ´ËÁÙèÃÒÇ 3 à´×͹ äÁèÇèÒ¨Ðà»ç¹¤ÇÒÁªèÇÂàËÅ×Í´éÒ¹ÍÒËÒà ·Õè¾Ñ¡¾Ô§ ÊØ¢ÀÒ¾¨Ôµ ¤Ó»ÃÖ¡ÉÒ´éÒ¹¡®ËÁÒ Êآ͹ÒÁÑ ÀѤéÒ¼ÙéË­Ô§ ¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ ÍÒªÕ¾áÅСÒèѴËÒ§Ò¹ ·Ô¾Â¹ÔÀÒ (ä¡ÃÄ¡Éì) ÊÁÐÅÒÀÒ ¡ÃÃÁ¡ÒúÃÔËÒÃÁÙŹԸԡÅØèÁ»ÃÒö¹Ò´Õ ÁͧÇèÒ “˹ѧÊ×ÍàÅèÁ¹Õé¨ÐÁÕ»ÃÐ⪹ì¡Ñº¼ÙéË­Ô§ä·Âà»ç¹ÍÂèÒ§ÁÒ¡ áÅÐÃÙéÊÖ¡´Õ㨷ÕèÁÕÊèǹÃèÇÁà¾ÃÒÐä´éªèÇ¡ÃдѺÁҵðҹ¤Ø³ÀÒ¾ªÕÇÔµ ¢Í§¼ÙéË­Ô§ä·Â·Ø¡¤¹ãËé´Õ¢Öé¹ ¨ÐÁÕ»ÃѺ»ÃاÍѾഷ¢éÍÁÙÅ㹤ÃÑé§Ë¹éÒ â´Â¹ÓÁÒ¨Ò¡¢éÍá¹Ð¹ÓµèÒ§æ¨Ò¡ãºµÍºÃѺ¢Í§¼ÙéÍèÒ¹·Õèá·Ã¡ÍÂÙèã¹Ë¹Ñ§Ê×Í ËÃ×ÍäÁèá¹èÇèÒµèÍä»ÍÒ¨¨ÐÁÕÈÙ¹ÂìÎ͵äŹì (Hot Line) ·ÕèÃÇÁ·Ø¡ÈÙ¹ÂìÁÒÍÂÙè·Õè¹Õèà¾Õ§áËè§à´ÕÂÇ¡çä´é ÊÒÁÒöÃѺ˹ѧÊ×ÍàÅèÁ¹Õéä´é¿ÃÕ µÒÁ˹èÇÂÃÒª¡ÒõèÒ§æ ËÃ×ÍÁÙŹԸԡÅØèÁ»ÃÒö¹Ò´Õ â·Ã. 0-2253-8493 ÊÓËÃѺÀÒ¤ÃÑ°¨ÐàÃÔèÁᨡ¨èÒ¾ÃéÍÁ¡Ñ¹ã¹ÃÒÇà´×͹ ÁÕ.¤.¹Õé. (ä·ÂÃÑ° ÈØ¡Ãì·Õè 24 ¡.¾. 49 http://www.thairath.co.th)






KMUTT Digital Library
Contact Digital Library : info@lib.kmutt.ac.th
Tel : 0-2470-8215